The book "I giorni grandi" by Dino Buzzati is a captivating story that explores the evolution of technology and its impact on human society, set against the backdrop of the stunning landscapes of the Italian Alps. The novel follows the journey of a young man named Reinhold Messner, who embarks on a solo climb up the North Face of the Cervino mountain in winter, symbolizing the challenges faced by humanity as it navigates the rapidly changing technological landscape. As the protagonist ascends the mountain, he must confront the harsh realities of nature, testing his physical and mental limits while grappling with the consequences of technological progress. Through his experiences, the reader is invited to reflect on the need for a personal paradigm to understand the technological process and its implications for human survival. The book begins with an introduction by Buzzati, which sets the tone for the rest of the narrative. In this opening passage, he describes the last days of mountaineering, a traditional sport that is slowly disappearing due to the advancements in technology. He laments the loss of this once noble pursuit, but also acknowledges the necessity of adapting to new methods and tools to ensure survival. The story then shifts to Messner, who is portrayed as the last hope for a dying breed of alpinists who refuse to surrender to the allure of modernity.

Книга «I giorni grandi» Дино Буццати - увлекательная история, исследующая эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество, действие которой разворачивается на фоне потрясающих пейзажей итальянских Альп. Роман рассказывает о путешествии молодого человека по имени Рейнхольд Месснер, который зимой отправляется в одиночное восхождение по Северной стене горы Червино, символизируя проблемы, с которыми сталкивается человечество, когда оно ориентируется в быстро меняющемся технологическом ландшафте. Когда главный герой поднимается на гору, он должен противостоять суровым реалиям природы, проверяя свои физические и умственные пределы, одновременно борясь с последствиями технического прогресса. Благодаря своему опыту читателю предлагается задуматься о необходимости личной парадигмы для понимания технологического процесса и его последствий для выживания человека. Книга начинается с вступления Буццати, которое задает тон остальной части повествования. В этом вступительном отрывке он описывает последние дни альпинизма - традиционного вида спорта, который медленно исчезает из-за достижений техники. Он сетует на потерю этой некогда благородной погони, но также признает необходимость адаптации к новым методам и инструментам для обеспечения выживания. Затем история переходит к Месснеру, который изображается как последняя надежда для умирающей породы альпинистов, которые отказываются отдаться на манер современности.

livre « I giorni grandi » de Dino Buczati est une histoire fascinante qui explore l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine, dont l'action se déroule dans le contexte des paysages impressionnants des Alpes italiennes. roman raconte le voyage d'un jeune homme nommé Reinhold Messner, qui se lance en hiver dans une ascension solitaire sur le mur nord du mont Cervino, symbolisant les défis auxquels l'humanité est confrontée lorsqu'elle est guidée dans un paysage technologique en mutation rapide. Quand le personnage principal monte sur la montagne, il doit résister aux dures réalités de la nature, en vérifiant ses limites physiques et mentales, tout en luttant contre les conséquences du progrès technologique. Grâce à son expérience, le lecteur est invité à réfléchir à la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et ses conséquences pour la survie humaine. livre commence par l'entrée de Buzzat, qui donne le ton du reste de la narration. Dans ce passage liminaire, il décrit les derniers jours de l'alpinisme, un sport traditionnel qui disparaît lentement à cause des progrès de la technique. Il se plaint de la perte de cette poursuite autrefois noble, mais reconnaît également la nécessité de s'adapter à de nouvelles méthodes et outils pour assurer la survie. L'histoire passe ensuite à Messner, qui est présenté comme le dernier espoir pour la race mourante des alpinistes qui refusent de se consacrer à la manière de la modernité.

libro «I giorni grandi» de Dino Buzzati es una fascinante historia que explora la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, ambientada en el fondo de los impresionantes paisajes de los Alpes italianos. La novela narra el viaje de un joven llamado Reinhold Messner, que en invierno se embarca en una sola ascensión por el Muro Norte del monte Cervino, simbolizando los problemas que enfrenta la humanidad cuando navega en un paisaje tecnológico que cambia rápidamente. Cuando el protagonista sube a la montaña, debe enfrentarse a las duras realidades de la naturaleza poniendo a prueba sus límites físicos y mentales, mientras lucha contra las consecuencias del progreso tecnológico. A través de su experiencia, se invita al lector a reflexionar sobre la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico y sus implicaciones para la supervivencia humana. libro comienza con la introducción de Buzzati, que establece el tono del resto de la narración. En este pasaje introductorio describe los últimos días del montañismo, un deporte tradicional que desaparece lentamente debido a los avances de la técnica. Se queja de la pérdida de esta otrora noble persecución, pero también reconoce la necesidad de adaptarse a nuevos métodos e instrumentos para asegurar la supervivencia. La historia pasa entonces a Messner, que es retratado como la última esperanza para una raza moribunda de escaladores que se niegan a rendirse a la manera de la modernidad.

O livro «I giorni grandi», de Dino Buzzati, é uma história fascinante que explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, ambientado em meio às paisagens deslumbrantes dos Alpes italianos. O romance descreve a viagem de um jovem chamado Reinhold Messner, que, no inverno, vai escalar a parede norte do Monte Cervino para simbolizar os problemas que a humanidade enfrenta quando se concentra em uma paisagem tecnológica em rápida mudança. Quando o protagonista sobe uma montanha, deve enfrentar as realidades severas da natureza, testando os seus limites físicos e mentais, enquanto luta contra as consequências do progresso tecnológico. Por sua experiência, o leitor é convidado a refletir sobre a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico e suas consequências para a sobrevivência humana. O livro começa com a entrada de Buzzati, que define o tom do resto da narrativa. Nesta etapa de abertura, ele descreve os últimos dias do alpinismo, um esporte tradicional que lentamente desaparece devido aos avanços técnicos. Ele lamenta a perda desta perseguição outrora nobre, mas também reconhece a necessidade de se adaptar a novas técnicas e ferramentas para garantir a sobrevivência. Depois, a história passa para Messner, que é retratado como a última esperança para uma raça moribunda de alpinistas que se recusam a se entregar ao modo moderno.

Il libro «I giorni grandi» di Dino Buzzati è una storia affascinante che esplora l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana, ambientata sullo sfondo degli straordinari paesaggi delle Alpi italiane. Il romanzo racconta il viaggio di un giovane di nome Reinhold Messner, che in inverno parte per scalare il Muro Nord del Monte Cervino, simboleggiando i problemi che l'umanità deve affrontare quando si sta orientando in un panorama tecnologico in rapida evoluzione. Quando il protagonista sale su una montagna, deve affrontare le dure realtà della natura, testando i suoi limiti fisici e mentali, mentre combatte le conseguenze del progresso tecnologico. La sua esperienza invita il lettore a riflettere sulla necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e le sue conseguenze sulla sopravvivenza umana. Il libro inizia con l'introduzione di Buzzati, che definisce il tono del resto della narrazione. In questo passaggio introduttivo descrive gli ultimi giorni di alpinismo, uno sport tradizionale che lentamente scompare a causa dei progressi della tecnologia. Egli lamenta la perdita di questo nobile inseguimento, ma riconosce anche la necessità di adattarsi a nuovi metodi e strumenti per garantire la sopravvivenza. Poi la storia passa a Messner, che è rappresentato come l'ultima speranza per una razza morente di alpinisti che si rifiutano di consegnarsi al modo moderno.

Das Buch „I giorni grandi“ von Dino Buzzati ist eine faszinierende Geschichte, die die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft untersucht und vor dem Hintergrund der atemberaubenden Landschaften der italienischen Alpen spielt. Der Roman folgt der Reise eines jungen Mannes namens Reinhold Messner, der sich im Winter auf eine einsame Besteigung der Nordwand des Cervino-Berges begibt und die Herausforderungen symbolisiert, vor denen die Menschheit steht, wenn sie sich in einer sich schnell verändernden Technologielandschaft bewegt. Wenn der Protagonist den Berg besteigt, muss er sich den harten Realitäten der Natur stellen, seine körperlichen und geistigen Grenzen testen und gleichzeitig mit den Folgen des technischen Fortschritts kämpfen. Durch seine Erfahrung wird der ser ermutigt, über die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas nachzudenken, um den technologischen Prozess und seine Auswirkungen auf das menschliche Überleben zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung von Buzzati, die den Ton für den Rest der Erzählung angibt. In dieser einleitenden Passage beschreibt er die letzten Tage des Bergsteigens - eine traditionelle Sportart, die aufgrund der Errungenschaften der Technik langsam verschwindet. Er beklagt den Verlust dieser einst edlen Verfolgungsjagd, erkennt aber auch die Notwendigkeit, sich an neue Methoden und Werkzeuge anzupassen, um das Überleben zu sichern. Dann geht die Geschichte an Messner, der als letzte Hoffnung für eine sterbende Rasse von Bergsteigern dargestellt wird, die sich weigern, sich in der Art der Moderne hinzugeben.

הספר ”I giorni grandi” מאת דינו באזטי הוא סיפור מרתק החוקר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית, הרומן עוקב אחר מסעו של בחור צעיר בשם ריינהולד מסנר (Reinhold Messner), אשר יוצא למסע סולו במעלה החומה הצפונית של הר סרווינו בחורף, ומסמל את האתגרים הניצבים בפני האנושות כאשר היא מנווטת נוף טכנולוגי המשתנה במהירות. כאשר הגיבור מטפס על ההר, עליו להתמודד עם המציאות הקשה של הטבע, לבחון את הגבולות הפיזיים והנפשיים שלו תוך התמודדות עם ההשלכות של התקדמות טכנולוגית. על פי ניסיונו, הקורא מוזמן להרהר בצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי והשלכותיו על הישרדות האדם. הספר מתחיל בהקדמה מאת באזאטי שקובעת את הטון לשאר הסיפור. בפתיח זה הוא מתאר את הימים האחרונים של טיפוס הרים, ספורט מסורתי שהולך ונעלם באיטיות עקב התקדמות בטכנולוגיה. הוא מקונן על אובדן מרדף אצילי זה בעבר, אך גם מכיר בצורך להסתגל לשיטות וכלים חדשים כדי להבטיח הישרדות. הסיפור חותך את מסנר, שמוצג כתקווה האחרונה לזן גוסס של מטפסים שמסרבים להיכנע לאופן המודרניות.''

Dino Buzzati'nin "I giorni grandi" kitabı, İtalyan Alpleri'nin çarpıcı manzaralarının arka planında yer alan, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini araştıran büyüleyici bir hikaye. Roman, kışın Cervino Dağı'nın Kuzey Duvarı'na tek başına tırmanmaya başlayan Reinhold Messner adlı genç bir adamın yolculuğunu izliyor ve hızla değişen bir teknolojik manzarada gezinirken insanlığın karşılaştığı zorlukları simgeliyor. Kahraman dağa tırmanırken, doğanın sert gerçekleriyle yüzleşmeli, teknolojik ilerlemenin sonuçlarıyla boğuşurken fiziksel ve zihinsel sınırlarını test etmelidir. Deneyimi sayesinde okuyucu, teknolojik süreci ve insan hayatta kalması için sonuçlarını anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç üzerinde düşünmeye davet edilir. Kitap, Buzzati'nin öykünün geri kalanının tonunu belirleyen bir giriş ile başlıyor. Bu açılış pasajında, teknolojideki ilerlemeler nedeniyle yavaş yavaş yok olan geleneksel bir spor olan dağcılığın son günlerini anlatıyor. Bir zamanlar bu asil kovalamacanın kaybına üzülüyor, ancak hayatta kalmayı sağlamak için yeni yöntemlere ve araçlara uyum sağlama ihtiyacını da kabul ediyor. Hikaye daha sonra, modernite tarzına teslim olmayı reddeden ölmekte olan bir dağcı türü için son umut olarak tasvir edilen Messner'e kesilir.

كتاب «I giorni grandi» لدينو بوزاتي هو قصة رائعة تستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، على خلفية المناظر الطبيعية المذهلة لجبال الألب الإيطالية. تتبع الرواية رحلة شاب يدعى راينهولد ميسنر، الذي يشرع في تسلق منفرد فوق الجدار الشمالي لجبل سيرفينو في الشتاء، مما يرمز إلى التحديات التي تواجه البشرية وهي تتنقل في مشهد تكنولوجي سريع التغير. عندما يتسلق بطل الرواية الجبل، يجب عليه مواجهة الحقائق القاسية للطبيعة، واختبار حدوده الجسدية والعقلية بينما يتصارع مع عواقب التقدم التكنولوجي. من خلال خبرته، يُدعى القارئ إلى التفكير في الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية وعواقبها على بقاء الإنسان. يبدأ الكتاب بمقدمة بقلم بوزاتي تحدد نغمة بقية السرد. في هذا المقطع الافتتاحي، يصف الأيام الأخيرة لتسلق الجبال، وهي رياضة تقليدية تختفي ببطء بسبب التقدم التكنولوجي. وهو يأسف لفقدان هذه المطاردة النبيلة ذات يوم، لكنه يقر أيضًا بالحاجة إلى التكيف مع الأساليب والأدوات الجديدة لضمان البقاء. ثم تنتقل القصة إلى ميسنر، الذي تم تصويره على أنه الأمل الأخير لسلالة محتضرة من المتسلقين الذين يرفضون الاستسلام لطريقة الحداثة.

Dino Buzzati의 "I giorni grandi" 책은 이탈리아 알프스의 멋진 풍경을 배경으로 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 탐구하는 매혹적인 이야기입니다. 이 소설은 겨울에 Cervino 산의 북쪽 벽을 단독으로 올라가는 Reinhold Messner라는 젊은이의 여정을 따라 빠르게 변화하는 기술 환경을 탐색함에 따라 인류가 직면 한 도전을 상징합니다. 주인공이 산을 오르면서 자연의 가혹한 현실에 직면하여 기술 진보의 결과에 대처하면서 신체적, 정신적 한계를 테스트해야합니다. 그의 경험을 통해 독자는 기술 프로세스와 인간 생존에 대한 결과를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 반영하도록 초대됩니다. 이 책은 Buzzati의 소개로 시작하여 나머지 이야기의 분위기를 조성합니다. 이 개막식에서 그는 기술의 발전으로 인해 천천히 사라지는 전통적인 스포츠 인 등산의 마지막 날을 설명합니다. 그는 한때 고귀한 추격의 상실을 애도하지만 생존을 보장하기 위해 새로운 방법과 도구에 적응할 필요성을 인정합니다. 그런 다음이 이야기는 근대의 방식에 항복하기를 거부하는 죽어가는 등반가들에게 마지막 희망으로 묘사 된 Messner에게 전달됩니다.

Dino Buzzatiの本「I giorni grandi」は、イタリアのアルプスの素晴らしい風景を背景に、技術の進化と人間社会への影響を探求する魅力的な物語です。この小説は、チェルヴィーノ山の北壁を一人で登る青ラインホルト・メスナーの旅を追っており、急速に変化する技術的風景の中で人類が直面する課題を象徴している。主人公は山に登ると、彼は自然の厳しい現実に直面しなければなりません、彼の物理的および精神的限界をテストしながら、技術的な進歩の結果を把握します。彼の経験を通して、読者は人間の生存のための技術的プロセスとその結果を理解するための個人的なパラダイムの必要性に反省するように招待されます。本は、物語の残りのトーンを設定するBuzzatiの紹介から始まります。このオープニングパッセージでは、技術の進歩によって徐々に消えつつある伝統的なスポーツである登山の最終日について説明します。彼はかつてこの高貴な追跡の喪失を嘆いているが、生き残りを確保するために新しい方法や道具に適応する必要性を認めている。物語はその後、メスナーに切り取られ、現代性の方法に降伏することを拒否する登山家の死に瀕している品種のための最後の希望として描かれています。

Dino Buzzati的書「I giorni grandi」是一個迷人的故事，探討技術的發展及其對人類社會的影響，背景是意大利阿爾卑斯山令人驚嘆的風景。小說講述了一個名叫萊因霍爾德·梅斯納（Reinhold Messner）的輕人的旅程，他在冬天沿著切爾維諾山（Cervino Mountain）的北墻獨自攀登，象征著人類在快速變化的技術景觀中所面臨的挑戰。當主角爬山時，他必須面對自然的嚴峻現實，檢查自己的身體和精神極限，同時應對技術進步的影響。通過他們的經驗，鼓勵讀者考慮需要個人範式來理解過程及其對人類生存的影響。這本書以Buzzati的介紹開始，為敘述的其余部分定下了基調。在這篇開篇文章中，他描述了登山的最後幾天傳統運動由於技術的進步而逐漸消失。他抱怨失去這種曾經崇高的追逐，但也認識到需要適應新的方法和工具以確保生存。然後，故事傳給了梅斯納（Messner），後者被描繪成垂死的登山者的最後希望，他們拒絕以現代的方式屈服。