The book offers a unique blend of elegance and brutality, with each story unfolding in a heightened landscape where the familiar often gives way to the grotesque and nonsensical. The first story, "The Girl with Steel Hands," introduces us to a young girl who possesses hands made of steel, leaving her both beautiful and isolated. As she navigates the challenges of growing up with this unusual physical attribute, we see how technology can both empower and disconnect us from our humanity. In "The Robot Who Loved Me," a robotic nanny becomes the only constant in a child's life during a time of war and destruction, highlighting the importance of artificial intelligence in shaping our future. In "The Frog Prince," Bernheimer puts a dark twist on a classic tale, exploring the consequences of seeking eternal youth and beauty at any cost. The titular story, "How a Mother Weaned Her Girl from Fairy Tales," examines the relationship between mother and daughter as they struggle to connect through their shared love of fairy tales, ultimately revealing the power of stories to shape our perceptions of reality. Throughout the collection, Bernheimer masterfully weaves together themes of technology, identity, and the human condition, inviting readers to question their own beliefs and values. Each story is a journey into the unknown, pushing the boundaries of what we consider acceptable or desirable.

Книга предлагает уникальное сочетание элегантности и брутальности, причем каждая история разворачивается в обостренном ландшафте, где знакомое часто уступает место гротескному и бессмысленному. Первая история, «Девушка со стальными руками», знакомит нас с молодой девушкой, которая обладает руками, сделанными из стали, оставляя её одновременно красивой и изолированной. По мере того, как она справляется с проблемами взросления с этим необычным физическим атрибутом, мы видим, как технологии могут как расширить возможности, так и отключить нас от нашей человечности. В «Роботе, который меня любил» роботизированная няня становится единственной константой в жизни ребенка во время войны и разрушений, подчеркивая важность искусственного интеллекта в формировании нашего будущего. В «Принце-лягушке» Бернхаймер ставит темный поворот классической сказке, исследуя последствия поиска вечной молодости и красоты любой ценой. Заглавная история «Как мать отучила свою девочку от сказок» исследует отношения между матерью и дочерью, когда они изо всех сил пытаются соединиться через их общую любовь к сказкам, в конечном итоге раскрывая силу историй, чтобы сформировать наше восприятие реальности. На протяжении всего сборника Бернхаймер мастерски сплетает воедино темы технологий, идентичности и состояния человека, предлагая читателям подвергнуть сомнению собственные убеждения и ценности. Каждая история - это путешествие в неизвестность, раздвигание границ того, что мы считаем приемлемым или желанным.

livre offre un mélange unique d'élégance et de brutalité, chaque histoire se déroulant dans un paysage exacerbé où la connaissance cède souvent la place au grotesque et au inutile. La première histoire, « La fille aux mains d'acier », nous présente une jeune fille qui a des mains en acier, la laissant à la fois belle et isolée. Alors qu'elle fait face aux défis de grandir avec cet attribut physique inhabituel, nous voyons comment la technologie peut à la fois augmenter les capacités et nous déconnecter de notre humanité. Dans « robot qui m'aimait », la baby-sitter robotique devient la seule constante dans la vie d'un enfant en temps de guerre et de destruction, soulignant l'importance de l'intelligence artificielle dans la formation de notre avenir. Dans Prince Grenouille, Bernheimer met en scène un sombre tournant dans un conte classique, explorant les conséquences de la recherche de la jeunesse éternelle et de la beauté à tout prix. L'histoire du titre « Comment une mère a sevré sa fille des contes de fées » explore la relation mère-fille alors qu'ils peinent à se connecter à travers leur amour commun pour les contes de fées, révélant finalement le pouvoir des histoires pour façonner notre perception de la réalité. Tout au long de la collection, Bernheimer a tissé avec savoir-vivre les thèmes de la technologie, de l'identité et de la condition humaine, invitant les lecteurs à remettre en question leurs propres croyances et valeurs. Chaque histoire est un voyage dans l'inconnu, repoussant les limites de ce que nous considérons comme acceptable ou souhaitable.

libro ofrece una combinación única de elegancia y brutalidad, con cada historia ambientada en un paisaje exacerbado donde lo familiar a menudo da paso a lo grotesco y sin sentido. La primera historia, «Chica con brazos de acero», nos presenta a una joven que posee brazos hechos de acero, dejándola a la vez bella y aislada. A medida que lidia con los problemas de crecer con este atributo físico inusual, vemos cómo la tecnología puede empoderarnos y desconectarnos de nuestra humanidad. En «robot que me amaba», la niñera robótica se convierte en la única constante en la vida de un niño durante la guerra y la destrucción, destacando la importancia de la inteligencia artificial en la formación de nuestro futuro. En «príncipe rana», Bernheimer pone un giro oscuro al cuento clásico, explorando las consecuencias de buscar la eterna juventud y belleza a toda costa. La historia del título «Cómo una madre destetó a su niña de los cuentos» explora la relación entre madre e hija mientras luchan por conectarse a través de su amor compartido por los cuentos, en última instancia revelando el poder de las historias para dar forma a nuestra percepción de la realidad. A lo largo de la colección, Bernheimer teje magistralmente el tema de la tecnología, la identidad y la condición humana, invitando a los lectores a cuestionar sus propias creencias y valores. Cada historia es un viaje a lo desconocido, un desplazamiento de los límites de lo que consideramos aceptable o deseable.

Il libro offre una combinazione unica di eleganza e brutalità, con ogni storia ambientata in un paesaggio accentuato, dove il familiare spesso cede il passo al grottesco e all'inutile. La prima storia, «La ragazza con le mani d'acciaio», ci fa conoscere una giovane ragazza che ha le mani fatte di acciaio, lasciandola allo stesso tempo bella e isolata. Mentre affronta i problemi della crescita con questo insolito attributo fisico, vediamo come la tecnologia può espandere le capacità e disconnetterci dalla nostra umanità. In Robot che mi amava, la tata robotica diventa l'unica costante nella vita di un bambino durante la guerra e la distruzione, sottolineando l'importanza dell'intelligenza artificiale nella formazione del nostro futuro. In The Prince Rana, Berneimer mette in scena una svolta oscura della favola classica, esplorando le conseguenze della ricerca della giovinezza eterna e della bellezza a tutti i costi. La storia maiuscola dì Come una madre ha imparato la sua bambina dalle favole "esplora il rapporto madre-figlia, quando cercano di connettersi attraverso il loro comune amore per le storie, finendo per rivelare il potere delle storie per formare la nostra percezione della realtà. In tutta la raccolta, Bernhymer ragiona magistralmente sui temi della tecnologia, dell'identità e della condizione umana, invitando i lettori a mettere in discussione le proprie convinzioni e i propri valori. Ogni storia è un viaggio verso l'ignoto, per espandere i confini di ciò che riteniamo accettabile o desiderabile.

Das Buch bietet eine einzigartige Kombination aus Eleganz und Brutalität, wobei jede Geschichte in einer zugespitzten Landschaft spielt, in der das Vertraute oft dem Grotesken und Bedeutungslosen weicht. Die erste Geschichte, „Das Mädchen mit den Händen aus Stahl“, stellt uns ein junges Mädchen vor, das Hände aus Stahl hat und sie gleichzeitig schön und isoliert lässt. Während sie mit den Herausforderungen des Erwachsenwerdens mit diesem ungewöhnlichen physischen Attribut umgeht, sehen wir, wie Technologie uns sowohl befähigen als auch von unserer Menschlichkeit trennen kann. In „Robot Who Loved Me“ wird das Roboter-Kindermädchen während Krieg und Zerstörung zur einzigen Konstante im ben eines Kindes und unterstreicht die Bedeutung der künstlichen Intelligenz bei der Gestaltung unserer Zukunft. In „Der Froschprinz“ inszeniert Bernheimer eine dunkle Wendung zum klassischen Märchen, indem er die Folgen der Suche nach ewiger Jugend und Schönheit um jeden Preis erforscht. Die Titelgeschichte „Wie eine Mutter ihr Mädchen von Märchen entwöhnt hat“ untersucht die Beziehung zwischen Mutter und Tochter, während sie darum kämpfen, sich durch ihre gemeinsame Liebe zu Märchen zu verbinden, und offenbart schließlich die Macht der Geschichten, unsere Wahrnehmung der Realität zu formen. Während der gesamten Sammlung verwebt Bernheimer meisterhaft die Themen Technologie, Identität und Zustand des Menschen und lädt die ser ein, ihre eigenen Überzeugungen und Werte zu hinterfragen. Jede Geschichte ist eine Reise ins Unbekannte, das Überschreiten der Grenzen dessen, was wir für akzeptabel oder wünschenswert halten.

''

Kitap, zarafet ve vahşetin eşsiz bir karışımını sunuyor; her hikaye, tanıdık olanın genellikle grotesk ve saçma olana yol açtığı yükseltilmiş bir manzarada yer alıyor. İlk hikaye, "Çelik Elli Kız", bizi çelikten yapılmış ellere sahip genç bir kızla tanıştırıyor ve onu hem güzel hem de izole ediyor. Bu olağandışı fiziksel özellik ile büyümenin zorluklarıyla uğraşırken, teknolojinin bizi insanlığımızdan nasıl hem güçlendirdiğini hem de ayırdığını görüyoruz. "Beni Seven Robot'ta, robot bir dadı, savaş ve yıkım sırasında bir çocuğun hayatındaki tek sabit haline gelir ve geleceğimizi şekillendirmede yapay zekanın önemini vurgular. "Kurbağa Prens'te Bernheimer, ne pahasına olursa olsun sonsuz gençlik ve güzellik arayışının sonuçlarını araştırarak klasik masala karanlık bir twist atıyor. "How a Mother Weaned Her Girl Off Fairy Tales" (Bir Anne Kızını Peri Masallarından Nasıl Kopardı) adlı başlık hikayesi, anne ve kızı arasındaki ilişkiyi, peri masallarına olan ortak sevgileriyle bağlantı kurmak için mücadele ederken, nihayetinde gerçeklik algılarımızı şekillendirmek için hikayelerin gücünü ortaya çıkarıyor. Koleksiyon boyunca Bernheimer, teknoloji, kimlik ve insani durum temalarını ustalıkla bir araya getirerek okuyucuları kendi inanç ve değerlerini sorgulamaya zorluyor. Her hikaye bilinmeyene doğru bir yolculuktur, kabul edilebilir veya arzu edilebilir olduğunu düşündüğümüz şeylerin sınırlarını zorlar.

本書提供了優雅和野蠻的獨特組合，每個故事都發生在一個復雜的景觀中，熟悉的故事常常讓位於怪誕和荒謬的景觀。第一個故事「鋼鐵女孩」向我們介紹了一個輕女孩，她擁有用鋼制成的手，同時使她美麗而孤立。當她以這種不尋常的身體屬性應對成長挑戰時，我們看到技術如何既可以增強能力，又可以使我們脫離人性。在《愛我的機器人》中，機器人保姆成為戰爭和毀滅期間兒童生活中唯一的常數，強調了人工智能在塑造我們的未來中的重要性。伯恩海默（Bernheimer）在《青蛙王子》（Prince Frog）中對經典故事進行了黑暗的轉折，探討了不惜一切代價尋找永恒的青春和美麗的後果。標題故事「母親如何使女嬰脫離童話故事」探討了母女之間的關系，因為他們努力通過對童話故事的共同熱愛建立聯系，最終揭示了故事的力量，以塑造我們對現實的看法。在整個收藏中，伯恩海默熟練地將技術，身份和人類狀況的主題編織在一起，邀請讀者質疑自己的信念和價值觀。每一個故事都是進入未知的旅程，推動我們認為可以接受或歡迎的界限。