The 2019-2020 school year was a time of great change and growth for our students, faculty, and staff at St. Mary’s Catholic School. As we continue to navigate the ever-evolving world of technology and education, we remain committed to providing a well-rounded education that prepares our students for success in high school, college, and beyond. One of the highlights of the past year was the implementation of our new STEM program, which has already shown tremendous benefits for our students. Our state-of-the-art Makerspace lab allows students to explore and learn about cutting-edge technologies such as 3D printing, robotics, and coding, while also fostering creativity, critical thinking, and problem-solving skills. We are proud to offer this innovative program to our students, and we have seen a significant increase in student engagement and enthusiasm for learning. In addition to our STEM program, we also made significant updates to our curriculum and instructional methods to ensure that our students receive a rigorous and relevant education. Our teachers have been trained in the latest teaching methodologies, including project-based learning and personalized learning, to provide a more dynamic and effective learning environment for all students. Our extracurricular programs also continued to thrive, with a variety of sports teams, clubs, and service opportunities available to our students. From our championship-winning soccer team to our award-winning drama club, there is something for everyone at St. Mary’s Catholic School. We believe that extracurricular activities play an essential role in shaping well-rounded individuals who are prepared to make a positive impact on their communities and the world.

2019-2020 учебный год стал временем больших перемен и роста для наших студентов, преподавателей и сотрудников Католической школы Святой Марии. По мере того, как мы продолжаем ориентироваться в постоянно развивающемся мире технологий и образования, мы по-прежнему стремимся предоставлять всестороннее образование, которое готовит наших студентов к успеху в средней школе, колледже и за его пределами. Одним из самых ярких событий прошедшего года стала реализация нашей новой программы STEM, которая уже показала огромную пользу для наших студентов. Наша современная лаборатория Makerspace позволяет студентам изучать и узнавать о передовых технологиях, таких как 3D-печать, робототехника и кодирование, а также способствует творчеству, критическому мышлению и навыкам решения проблем. Мы гордимся тем, что предлагаем нашим студентам эту инновационную программу, и мы наблюдаем значительное увеличение вовлеченности студентов и энтузиазма в обучении. В дополнение к нашей программе STEM мы также внесли значительные обновления в нашу учебную программу и методы обучения, чтобы наши студенты получали строгое и актуальное образование. Наши учителя прошли обучение по новейшим методикам обучения, включая проектное обучение и индивидуальное обучение, чтобы обеспечить более динамичную и эффективную среду обучения для всех студентов. Наши внеклассные программы также продолжали процветать, с различными спортивными командами, клубами и возможностями обслуживания, доступными для наших студентов. От нашей футбольной команды, выигравшей чемпионат, до нашего отмеченного наградами драматического клуба, в католической школе Святой Марии есть что-то для всех. Мы считаем, что внеурочная деятельность играет важную роль в формировании всесторонних людей, которые готовы оказать положительное влияние на свои сообщества и мир.

L'année scolaire 2019-2020 a été une période de grand changement et de croissance pour nos étudiants, enseignants et employés de l'École catholique Sainte-Marie. Alors que nous continuons de naviguer dans le monde en constante évolution de la technologie et de l'éducation, nous continuons de nous efforcer de fournir une éducation complète qui prépare nos étudiants à réussir au lycée, au collège et au-delà. L'un des événements les plus marquants de l'année écoulée a été la mise en œuvre de notre nouveau programme STEM, qui a déjà montré un grand bénéfice pour nos étudiants. Notre laboratoire Makerspace de pointe permet aux étudiants d'étudier et d'apprendre des technologies de pointe telles que l'impression 3D, la robotique et le codage, et de promouvoir la créativité, la pensée critique et la résolution de problèmes. Nous sommes fiers d'offrir à nos étudiants ce programme innovant, et nous assistons à une augmentation significative de l'engagement des étudiants et de l'enthousiasme dans l'apprentissage. En plus de notre programme STEM, nous avons également apporté des mises à jour importantes à notre curriculum et à nos méthodes d'enseignement afin que nos étudiants reçoivent une éducation rigoureuse et pertinente. Nos enseignants ont été formés aux dernières techniques d'apprentissage, y compris l'apprentissage par projet et l'apprentissage individuel, afin de fournir un environnement d'apprentissage plus dynamique et plus efficace pour tous les étudiants. Nos programmes extrascolaires ont également continué à prospérer, avec une variété d'équipes sportives, de clubs et de possibilités de service disponibles pour nos étudiants. De notre équipe de football qui a remporté le championnat à notre club de théâtre primé, l'école catholique Sainte-Marie a quelque chose pour tout le monde. Nous pensons que les activités extrascolaires jouent un rôle important dans la formation de personnes complètes qui sont prêtes à avoir un impact positif sur leurs communautés et sur le monde.

O ano escolar 2019-2020 foi um momento de grande mudança e crescimento para nossos estudantes, professores e funcionários da Escola Católica de Santa Maria. À medida que continuamos a focar-nos no mundo em constante evolução da tecnologia e da educação, continuamos empenhados em fornecer uma educação abrangente que prepare os nossos alunos para o sucesso no ensino médio, na faculdade e no exterior. Um dos eventos mais marcantes do ano passado foi a implementação do nosso novo programa STEM, que já mostrou grandes benefícios para os nossos alunos. Nosso atual laboratório Makerspace permite que os estudantes aprendam e aprendam sobre tecnologias avançadas, como impressão 3D, robótica e codificação, além de promover a criatividade, o pensamento crítico e habilidades para resolver problemas. Estamos orgulhosos de oferecer aos nossos alunos este programa inovador, e estamos assistindo a um aumento significativo do envolvimento dos estudantes e do entusiasmo na aprendizagem. Além do nosso programa STEM, também fizemos atualizações significativas no nosso currículo e métodos de aprendizagem para que nossos alunos recebam uma educação rigorosa e atualizada. Nossos professores foram treinados com as mais recentes técnicas de aprendizagem, incluindo a formação de projetos e a formação individual, para proporcionar um ambiente de aprendizagem mais dinâmico e eficiente para todos os estudantes. Nossos programas extracurriculares também continuaram a prosperar, com várias equipes esportivas, clubes e serviços disponíveis para os nossos alunos. Desde a nossa equipa de futebol que ganhou o campeonato até ao nosso clube de drama premiado, a Escola Católica de Santa Maria tem algo para todos. Acreditamos que as atividades extracurriculares desempenham um papel importante na formação de pessoas abrangentes que estão dispostas a ter um impacto positivo nas suas comunidades e no mundo.

Das Schuljahr 2019-2020 war eine Zeit der großen Veränderungen und des Wachstums für unsere Schüler, hrer und Mitarbeiter der Katholischen Schule St. Marien. Während wir weiterhin durch die sich ständig weiterentwickelnde Welt der Technologie und Bildung navigieren, sind wir weiterhin bestrebt, eine umfassende Ausbildung anzubieten, die unsere Schüler auf den Erfolg in der High School, am College und darüber hinaus vorbereitet. Einer der Höhepunkte des vergangenen Jahres war die Umsetzung unseres neuen MINT-Programms, das bereits enorme Vorteile für unsere Schüler gezeigt hat. Unser hochmodernes Makerspace-Labor ermöglicht es den Schülern, fortgeschrittene Technologien wie 3D-Druck, Robotik und Codierung zu erlernen und zu erlernen, und fördert Kreativität, kritisches Denken und Problemlösungsfähigkeiten. Wir sind stolz darauf, unseren Studenten dieses innovative Programm anzubieten, und wir sehen eine deutliche Zunahme des studentischen Engagements und der Begeisterung für das rnen. Zusätzlich zu unserem MINT-Programm haben wir auch bedeutende Aktualisierungen an unserem hrplan und unseren hrmethoden vorgenommen, um sicherzustellen, dass unsere Schüler eine strenge und relevante Ausbildung erhalten. Unsere hrer wurden in den neuesten hrmethoden geschult, einschließlich projektbasiertem rnen und individuellem rnen, um allen Schülern eine dynamischere und effektivere rnumgebung zu bieten. Unsere außerschulischen Programme florierten auch weiterhin, wobei unseren Schülern verschiedene Sportmannschaften, Vereine und Servicemöglichkeiten zur Verfügung standen. Von unserer Fußballmannschaft, die die Meisterschaft gewonnen hat, bis hin zu unserem preisgekrönten Schauspielverein ist an der katholischen Schule St. Marien für jeden etwas dabei. Wir glauben, dass außerschulische Aktivitäten eine wichtige Rolle bei der Gestaltung umfassender Menschen spielen, die bereit sind, positive Auswirkungen auf ihre Gemeinschaften und die Welt zu haben.

Rok szkolny 2019-2020 był czasem wielkich zmian i wzrostu dla naszych uczniów, wydziałów i pracowników Szkoły Katolickiej św. Marii. W dalszym ciągu nawigujemy po stale rozwijającym się świecie technologii i edukacji, pozostajemy zobowiązani do zapewnienia kompleksowej edukacji, która przygotowuje naszych uczniów do sukcesu w liceum, college i poza nim. Jednym z najważniejszych wydarzeń ostatniego roku była realizacja naszego nowego programu STEM, który pokazał już ogromne korzyści dla naszych uczniów. Nasze najnowocześniejsze laboratorium Makerspace pozwala studentom uczyć się i poznawać zaawansowane technologie, takie jak druk 3D, robotyka i kodowanie, a także promuje kreatywność, krytyczne myślenie i umiejętności rozwiązywania problemów. Jesteśmy dumni mogąc zaoferować naszym studentom ten innowacyjny program i zaobserwowaliśmy znaczący wzrost zaangażowania studentów i entuzjazmu uczenia się. Oprócz naszego programu STEM dokonaliśmy również istotnych aktualizacji naszego programu nauczania i metod nauczania, aby zapewnić naszym uczniom rygorystyczne i odpowiednie wykształcenie. Nasi nauczyciele zostali przeszkoleni w zakresie najnowszych technik nauczania, w tym w zakresie uczenia się opartego na projektach i uczenia się indywidualnego, aby zapewnić bardziej dynamiczne i efektywne środowisko uczenia się dla wszystkich uczniów. Nasze programy pozalekcyjne również nadal rozwijają się, z różnych zespołów sportowych, klubów i możliwości usług dostępnych dla naszych uczniów. Od naszej drużyny piłkarskiej zdobywającej mistrzostwo do naszego klubu dramaturgicznego, Szkoła Katolicka św. Marii ma coś dla każdego. Uważamy, że działania pozalekcyjne odgrywają ważną rolę w tworzeniu wszechstronnych ludzi, którzy są gotowi wywierać pozytywny wpływ na swoje społeczności i świat.

שנת הלימודים 2019-2020 היתה תקופה של שינוי רב וצמיחה עבור התלמידים, הסגל והצוות בבית ־ הספר הקתולי סנט מרי. כשאנחנו ממשיכים לנווט בעולם המתפתח של טכנולוגיה וחינוך, אנחנו נשארים מחויבים לספק חינוך מקיף שמכין את התלמידים שלנו להצלחה בתיכון, במכללה ומעבר לה. אחד מרגעי השיא בשנה האחרונה היה יישום תוכנית ה-STEM החדשה שלנו, שכבר הראתה תועלת עצומה לתלמידים שלנו. מעבדת מייקרספייס החדשנית שלנו מאפשרת לסטודנטים ללמוד וללמוד על טכנולוגיות מתקדמות כמו הדפסה תלת מימדית, רובוטיקה וקידוד, ומקדמת יצירתיות, חשיבה ביקורתית ומיומנויות לפתרון בעיות. אנו גאים להציע לתלמידינו את התוכנית החדשנית הזו וראינו עלייה משמעותית בהתלהבות ובהתלהבות התלמידים. בנוסף לתוכנית ה-STEM שלנו, ערכנו עדכונים משמעותיים לתוכנית הלימודים ולשיטות ההוראה שלנו כדי להבטיח שהתלמידים שלנו יקבלו חינוך קפדני ורלוונטי. המורים שלנו הוכשרו בשיטות ההוראה העדכניות ביותר, כולל למידה מבוססת פרוייקטים ולמידה של אחד על אחד, תוכניות הלימודים שלנו גם המשיכו לשגשג, עם קבוצות ספורט שונות, מועדונים והזדמנויות שירות זמינות לסטודנטים שלנו. מקבוצת הכדורגל זוכת האליפות שלנו למועדון הדרמה זוכה הפרסים שלנו, לבית הספר הקתולי סנט מרי יש משהו לכולם. אנו מאמינים כי פעילויות מחוץ ללימודים ממלאות תפקיד חשוב בהתהוות של אנשים מקיפים שמוכנים להיות בעלי השפעה חיובית על הקהילות שלהם והעולם.''

2019-2020 öğretim yılı, St. Mary's Katolik Okulu'ndaki öğrencilerimiz, öğretim üyelerimiz ve personelimiz için büyük bir değişim ve büyüme zamanıydı. Sürekli gelişen teknoloji ve eğitim dünyasında gezinmeye devam ederken, öğrencilerimizi lise, kolej ve ötesinde başarıya hazırlayan kapsamlı bir eğitim sunmaya kararlıyız. Geçtiğimiz yılın en önemli olaylarından biri, öğrencilerimiz için muazzam bir fayda sağlayan yeni STEM programımızın uygulanmasıydı. Son teknoloji ürünü Makerspace laboratuvarımız, öğrencilerin 3D baskı, robotik ve kodlama gibi ileri teknolojileri öğrenmelerini ve öğrenmelerini sağlar ve yaratıcılığı, eleştirel düşünme ve problem çözme becerilerini geliştirir. Öğrencilerimize bu yenilikçi programı sunmaktan gurur duyuyoruz ve öğrenci katılımında ve öğrenme coşkusunda önemli bir artış gördük. STEM programımıza ek olarak, öğrencilerimizin titiz ve ilgili bir eğitim almalarını sağlamak için müfredatımızda ve öğretim yöntemlerimizde de önemli güncellemeler yaptık. Öğretmenlerimiz, tüm öğrenciler için daha dinamik ve etkili bir öğrenme ortamı sağlamak için proje tabanlı öğrenme ve bire bir öğrenme dahil olmak üzere en son öğretim teknikleri konusunda eğitilmiştir. Ders dışı programlarımız da öğrencilerimize sunulan çeşitli spor takımları, kulüpler ve hizmet olanakları ile gelişmeye devam etti. Şampiyonluk kazanan futbol takımımızdan ödüllü drama kulübümüze, St Mary's Katolik Okulu'nda herkes için bir şeyler var. Ders dışı faaliyetlerin, toplulukları ve dünya üzerinde olumlu bir etkiye sahip olmaya hazır kapsamlı insanların oluşumunda önemli bir rol oynadığına inanıyoruz.

كان العام الدراسي 2019-2020 وقت تغيير ونمو كبير لطلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين في مدرسة سانت ماري الكاثوليكية. بينما نواصل التنقل في عالم التكنولوجيا والتعليم المتطور باستمرار، نظل ملتزمين بتوفير تعليم شامل يعد طلابنا للنجاح في المدرسة الثانوية والكلية وما بعدها. كان أحد أبرز أحداث العام الماضي هو تنفيذ برنامج العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات الجديد لدينا، والذي أظهر بالفعل فائدة هائلة لطلابنا. يتيح مختبر Makerspace الحديث لدينا للطلاب التعرف والتعرف على التقنيات المتقدمة مثل الطباعة ثلاثية الأبعاد والروبوتات والترميز، ويعزز الإبداع والتفكير النقدي ومهارات حل المشكلات. نحن فخورون بتقديم هذا البرنامج المبتكر لطلابنا وشهدنا زيادة كبيرة في مشاركة الطلاب وحماس التعلم. بالإضافة إلى برنامج العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات لدينا، قمنا أيضًا بإجراء تحديثات مهمة لمناهجنا وطرق التدريس لضمان حصول طلابنا على تعليم صارم وذو صلة. تم تدريب معلمينا على أحدث تقنيات التدريس، بما في ذلك التعلم القائم على المشروع والتعلم الفردي، لتوفير بيئة تعليمية أكثر ديناميكية وفعالية لجميع الطلاب. استمرت برامجنا اللامنهجية أيضًا في الازدهار، مع توفر العديد من الفرق الرياضية والنوادي وفرص الخدمة لطلابنا. من فريق كرة القدم الحائز على بطولة إلى نادينا الدرامي الحائز على جوائز، تمتلك مدرسة سانت ماري الكاثوليكية شيئًا للجميع. ونعتقد أن الأنشطة اللامنهجية تؤدي دورا هاما في تكوين شعب شامل مستعد لإحداث أثر إيجابي على مجتمعاته المحلية والعالم.

2019-2020 학년도는 St. Mary's Catholic School의 학생, 교직원 및 교직원에게 큰 변화와 성장의시기였습니다. 우리는 끊임없이 진화하는 기술 및 교육 세계를 지속적으로 탐색함에 따라 학생들이 고등학교, 대학 및 그 밖의 지역에서 성공할 수 있도록 종합적인 교육을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 작년의 주요 사건 중 하나는 새로운 STEM 프로그램의 구현으로, 이미 학생들에게 엄청난 혜택을 보여주었습니다. 최첨단 메이커 스페이스 연구소를 통해 학생들은 3D 프린팅, 로봇 공학 및 코딩과 같은 고급 기술에 대해 배우고 배울 수 있으며 창의성, 비판적 사고 및 문제 해결 기술을 장려합니다. 우리는 학생들에게이 혁신적인 프로그램을 제공하게 된 것을 자랑스럽게 생각하며 학생 참여와 학습 열정이 크게 증가했습니다. STEM 프로그램 외에도 학생들이 엄격하고 관련된 교육을받을 수 있도록 커리큘럼 및 교육 방법을 크게 업데이트했습니다. 우리 교사들은 모든 학생들에게보다 역동적이고 효과적인 학습 환경을 제공하기 위해 프로젝트 기반 학습 및 일대일 학습을 포함한 최신 교육 기술에 대해 교육을 받았습니다. 우리의 과외 프로그램은 또한 학생들이 이용할 수있는 다양한 스포츠 팀, 클럽 및 서비스 기회와 함께 계속 번창했습니다. 우리의 챔피언십에서 우승 한 축구 팀에서 수상 경력에 빛나는 드라마 클럽에 이르기까지 St Mary's Catholic School은 모 우리는 과외 활동이 지역 사회와 세계에 긍정적 인 영향을 줄 수있는 포괄적 인 사람들을 형성하는 데 중요한 역할을한다고 생각합니다.

2019-2020度は、聖マリアのカトリック学校の生徒、教員、スタッフにとって大きな変化と成長の時期でした。常に進化し続けるテクノロジーと教育の世界をナビゲートし続ける中で、私たちは、高校、大学、そしてそれ以降における成功のために学生を準備する包括的な教育を提供することに引き続きコミットしています。過去1間のハイライトの1つは、私たちの新しいSTEMプログラムの実施です。最先端のMakerspaceラボでは、3Dプリント、ロボティクス、コーディングなどの高度な技術を学び、学ぶことができ、創造性、批判的思考、問題解決スキルを促進します。私たちは、この革新的なプログラムを学生に提供することを誇りに思っており、学生のエンゲージメントと学習熱意が大幅に増加しています。STEMプログラムに加えて、学生が厳格で関連性のある教育を受けることを確実にするために、カリキュラムと指導方法も大幅に更新しました。私たちの教師は、プロジェクトベースの学習と1対1の学習を含む最新の教育テクニックで訓練されており、すべての学生によりダイナミックで効果的な学習環境を提供します。課外プログラムも継続的に充実しており、様々なスポーツチーム、クラブ、サービスの機会が学生に提供されています。優勝したサッカーチームから受賞歴のあるドラマクラブまで、セントメアリーズカトリックスクールには誰もが楽しめるものがあります。課外活動は、コミュニティや世界にプラスの影響を与える準備ができている包括的な人々の形成に重要な役割を果たすと信じています。

2019-2020學是我們的聖瑪麗天主教學校的學生，教職員工發生巨大變化和增長的時期。隨著我們繼續駕馭不斷發展的技術和教育世界，我們繼續致力於提供全面的教育，為學生在高中、大學及其他地區的成功做好準備。去最引人註目的事件之一是我們新的STEM計劃的實施，該計劃已經為我們的學生帶來了巨大的好處。我們最先進的Makerspace實驗室使學生能夠學習和學習3D打印、機器人技術和編碼等先進技術,並促進創造力、批判性思維和解決問題的技能。我們為向學生提供這一創新計劃感到自豪，我們看到學生參與和學習熱情顯著增加。除了我們的STEM計劃外，我們還對課程和教學方法進行了重大更新，以確保我們的學生接受嚴格和相關的教育。我們的教師接受了最新的教學方法的培訓，包括基於項目的教學和個性化學習，為所有學生提供一個更加充滿活力和高效的學習環境。我們的課外活動也繼續蓬勃發展，我們的學生可以使用各種運動隊、俱樂部和服務設施。從我們贏得冠軍的足球隊到我們屢獲殊榮的戲劇俱樂部，聖瑪麗天主教學校都有一些東西可供所有人使用。我們認為，課外活動在塑造願意對社區和世界產生積極影響的全面人民方面發揮著重要作用。