High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society Leaves a Detective with a Chip on His Shoulder Grasping at Straws In the picturesque Scottish countryside, a shooting party on a wealthy estate takes a deadly turn when one of the participants is found brutally murdered with a rock to the head. Detective Inspector Russell McCord is tasked with solving the crime, but his efforts are hindered by the arrogant son of the landowner, who seems more interested in protecting his family's reputation than in uncovering the truth. As the investigation stalls, McCord is forced to accept the help of journalist Amy Thornton, whose family connections may be the only thing that can lead him to the real perpetrator. But as they delve deeper into the case, another murder occurs, throwing everything up in the air. The Plot Thickens As the investigation unfolds, McCord becomes increasingly frustrated with the lack of progress and the interference from the arrogant son, who appears to be more concerned with maintaining his family's status than in finding justice for the victims. Meanwhile, Amy Thornton uses her journalistic skills to uncover information that the police have overlooked, leading them down a dangerous path filled with twists and turns.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society aves a Detective with a Chip on a Shoulder Grasping at Straws В живописной шотландской сельской местности вечеринка со стрельбой в богатом поместье принимает смертельный оборот, когда одного из участников находят жестоко убитым камнем в голову. Детективу-инспектору Расселу Маккорду поручено раскрыть преступление, но его усилиям мешает высокомерный сын землевладельца, который, кажется, больше заинтересован в защите репутации своей семьи, чем в раскрытии правды. Поскольку расследование буксует, Маккорд вынужден принять помощь журналистки Эми Торнтон, чьи семейные связи могут быть единственным, что может привести его к настоящему преступнику. Но по мере того, как они углубляются в дело, происходит еще одно убийство, подбрасывающее все в воздух. Сюжет сгущается По мере того, как разворачивается расследование, Маккорд все больше разочаровывается отсутствием прогресса и вмешательством со стороны высокомерного сына, который, похоже, больше озабочен поддержанием статуса своей семьи, чем поиском справедливости для жертв. Тем временем Эми Торнтон использует свои журналистские навыки, чтобы раскрыть информацию, которую упустила из виду полиция, ведя их по опасному пути, наполненному перипетиями.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society aves a Detective with a Chip on a Shoulder Grasping at Straws Dans la pittoresque campagne écossaise, une fête de tir dans un domaine riche accueille circulation mortelle lorsque l'un des participants est trouvé brutalement tué d'une pierre dans la tête. L'inspecteur Russell McCord a été chargé de résoudre le crime, mais ses efforts sont entravés par le fils arrogant du propriétaire foncier, qui semble plus intéressé à protéger la réputation de sa famille que de révéler la vérité. Comme l'enquête est remorquée, McCord doit accepter l'aide de la journaliste Amy Thornton, dont les liens familiaux peuvent être la seule chose qui puisse le conduire à un vrai criminel. Mais au fur et à mesure qu'ils s'enfoncent dans l'affaire, il y a un autre meurtre qui met tout en l'air. Au fur et à mesure que l'enquête se déroule, McCord est de plus en plus déçu du manque de progrès et de l'intervention d'un fils arrogant qui semble plus préoccupé par le maintien du statut de sa famille que par la recherche de justice pour les victimes. Pendant ce temps, Amy Thornton utilise son savoir-faire journalistique pour révéler des informations que la police a négligées en les conduisant sur une voie dangereuse remplie de péripéties.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society aves a Detective with a Chip on a Shoulder Grasping at Straws En el pintoresco campo escocés, una fiesta con el tiroteo en una rica finca da un giro mortal cuando uno de los participantes es encontrado brutalmente asesinado con una piedra en la cabeza. detective inspector Russell McCurd está encargado de resolver el crimen, pero sus esfuerzos se ven obstaculizados por el arrogante hijo del terrateniente, que parece estar más interesado en proteger la reputación de su familia que en revelar la verdad. Mientras la investigación se arrastra, McCord se ve obligado a aceptar la ayuda de la periodista Amy Thornton, cuyos lazos familiares pueden ser lo único que le puede llevar a un verdadero criminal. Pero a medida que ahondan en el caso, se produce otro asesinato que lanza todo al aire. Mientras se desarrolla la investigación, McCord se siente cada vez más decepcionado por la falta de progreso y la intervención de un hijo arrogante que parece estar más preocupado por mantener el estatus de su familia que por buscar justicia para las víctimas. Mientras tanto, Amy Thornton utiliza sus habilidades periodísticas para revelar información que la policía ha pasado por alto, conduciéndolos por un peligroso camino lleno de vicisitudes.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society aves a Detetive with a Chip on a Shoulder Grasping at Straws Na pitoresca zona rural escocesa, uma festa com tiros em uma propriedade rica toma uma volta mortal quando um dos participantes é encontrado brutalmente assassinado com uma pedra na cabeça. O detetive Russell McCord está encarregado de resolver o crime, mas o seu esforço é impedido pelo filho arrogante do proprietário, que parece mais interessado em proteger a reputação da família do que em revelar a verdade. Como a investigação está a ser rebocada, McCord tem de aceitar a ajuda da jornalista Amy Thornton, cujos laços familiares podem ser a única coisa que pode levá-lo a um verdadeiro criminoso. Mas à medida que eles se aprofundam no caso, há outro homicídio a pôr tudo no ar. À medida que a investigação se desenrola, McCord fica cada vez mais desapontado com a falta de progresso e a interferência de um filho arrogante, que parece mais preocupado em manter o status de sua família do que em buscar justiça para as vítimas. Enquanto isso, Amy Thornton usa suas habilidades jornalísticas para revelar informações que a polícia perdeu de vista, levando-as por um caminho perigoso, cheio de peripécias.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society aves a Detective with a Chip on a Shoulder Grasping at Straws Nella pittoresca campagna scozzese, una festa di tiro in una ricca tenuta prende un colpo mortale quando uno dei partecipanti viene trovato brutalmente ucciso con un sasso alla testa. L'ispettore Russell McCord è incaricato di risolvere il crimine, ma i suoi sforzi sono ostacolati dall'arrogante figlio del proprietario, che sembra più interessato a proteggere la reputazione della sua famiglia che a scoprire la verità. Dato che l'indagine sta rimorchiando, McCord deve accettare l'aiuto della giornalista Amy Thornton, i cui legami familiari potrebbero essere l'unica cosa che lo porta ad un vero criminale. Ma mentre si approfondiscono, c'è un altro omicidio che fa saltare tutto in aria. Mentre si svolge l'indagine, McCord è sempre più deluso dalla mancanza di progressi e dall'ingerenza di un figlio arrogante, che sembra più preoccupato di mantenere lo status della sua famiglia che di cercare giustizia per le vittime. Nel frattempo, Amy Thornton sta usando le sue abilità giornalistiche per rivelare informazioni che la polizia ha perso di vista, guidandole su una strada pericolosa piena di peripezie.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society aves a Detective with a Chip on a Shoulder Grasping at Straws In einer malerischen schottischen Landschaft nimmt eine Schießparty auf einem wohlhabenden Anwesen eine tödliche Wendung, als einer der Teilnehmer brutal von einem Stein erschlagen aufgefunden wird im Kopf. Detective Inspector Russell McCord wird beauftragt, das Verbrechen aufzuklären, aber seine Bemühungen werden durch den arroganten Sohn eines Landbesitzers behindert, der mehr daran interessiert zu sein scheint, den Ruf seiner Familie zu schützen als die Wahrheit zu enthüllen. Als die Ermittlungen ins Stocken geraten, ist McCord gezwungen, die Hilfe der Journalistin Amy Thornton anzunehmen, deren familiäre Bindungen das Einzige sein könnten, was ihn zu dem wahren Täter führen könnte. Doch während sie tiefer in den Fall eintauchen, geschieht ein weiterer Mord, der alles in die Luft wirft. Die Handlung verdichtet sich. Während sich die Ermittlungen entfalten, ist McCord zunehmend frustriert über den mangelnden Fortschritt und die Einmischung des arroganten Sohnes, dem es mehr darum zu gehen scheint, den Status seiner Familie zu erhalten, als Gerechtigkeit für die Opfer zu finden. In der Zwischenzeit nutzt Amy Thornton ihre journalistischen Fähigkeiten, um Informationen aufzudecken, die die Polizei übersehen hat, und führt sie auf einem gefährlichen Weg voller Wendungen.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society משאיר בלש עם צ 'יפ על כתף נאחזת בקש באזור הכפר הסקוטי הציורי, מסיבת ירי באחוזה עשירה מקבלת תפנית קטלנית כאשר אחד המשתתפים נמצא נהרג באכזריות מאבן לראש. על מפקח בילוש ראסל מקורד מוטלת המשימה לפתור את הפשע, אבל מאמציו מסוכלים על ידי בנו היהיר של בעל האדמות, שנראה מעוניין יותר להגן על המוניטין של משפחתו מאשר חשיפת האמת. במהלך החקירה, מקורד נאלץ לקבל את עזרתה של העיתונאית איימי תורנטון, שקשריה המשפחתיים הם אולי הדבר היחיד שיכול להוביל אותו לפושע אמיתי. אבל כשהם נכנסים עמוק יותר לתוך התיק, יש עוד רצח שזורק הכל באוויר. עלילה מסתבכת ככל שהחקירה מתפתחת, מקורד הופך מתוסכל יותר על ידי היעדר התקדמות והפרעה של בן יהיר שנראה מודאג יותר לשמירה על מעמד משפחתו מאשר מחפש צדק עבור הקורבנות. בינתיים, איימי ת 'ורנטון משתמשת בכישוריה העיתונאיים כדי לחשוף מידע שהמשטרה התעלמה ממנו, ומובילה אותם לדרך מסוכנת מלאה בפיתולים ופניות.''

Yüksek Edinburgh Cinayetleri 2 Yüksek Toplumda Bir Öldürme, Kamışlarda Bir Omuzda Bir Çip ile Bir Dedektif Bırakır Pitoresk İskoç kırsalında, zengin bir mülkte bir çekim partisi, katılımcılardan biri kafasına bir taşla vahşice öldürüldüğünde ölümcül bir dönüş alır. Dedektif Müfettiş Russell McCord, suçu çözmekle görevlendirilir, ancak çabaları, gerçeği ortaya çıkarmaktan çok ailesinin itibarını korumakla ilgilenen toprak sahibinin kibirli oğlu tarafından engellenir. Soruşturma dururken, McChord, aile bağlantıları onu gerçek bir suçluya götürebilecek tek şey olabilecek gazeteci Amy Thornton'un yardımını kabul etmek zorunda kalır. Ama davanın derinlerine indikçe, her şeyi havaya fırlatan başka bir cinayet var. Soruşturma açıldıkça, McCord, kurbanlar için adalet aramaktan ziyade ailesinin statüsünü korumakla daha fazla ilgilenen kibirli bir oğulun ilerleme eksikliği ve müdahalesi nedeniyle giderek daha fazla hayal kırıklığına uğrar. Bu arada Amy Thornton, polisin gözden kaçırdığı bilgileri ortaya çıkarmak için gazetecilik becerilerini kullanıyor ve onları kıvrımlar ve dönüşlerle dolu tehlikeli bir yola sokuyor.

High Hand The Edinburgh Murders 2 A Killing in High Society يترك محققًا يحمل شريحة على كتف يمسك بالقش في الريف الاسكتلندي الخلاب، تأخذ حفلة إطلاق نار في عقار ثري منعطفًا مميتًا عندما يتم العثور على أحد المشاركين مقتولًا بوحشرًا بحجر إلى الرأس. تم تكليف المحقق المفتش راسل ماكورد بحل الجريمة، لكن جهوده أحبطت من قبل الابن المتعجرف لمالك الأرض، الذي يبدو مهتمًا بحماية سمعة عائلته أكثر من اكتشاف الحقيقة. مع توقف التحقيق، يضطر ماكورد إلى قبول مساعدة الصحفية إيمي ثورنتون، التي قد تكون علاقاتها العائلية هي الشيء الوحيد الذي يمكن أن يقوده إلى مجرم حقيقي. لكن مع تعمقهم في القضية، هناك جريمة قتل أخرى تلقي بكل شيء في الهواء. تتكاثف المؤامرة مع بدء التحقيق، يشعر ماكورد بالإحباط بشكل متزايد بسبب عدم إحراز تقدم وتدخل الابن المتعجرف الذي يبدو مهتمًا بالحفاظ على مكانة عائلته أكثر من السعي لتحقيق العدالة للضحايا. في هذه الأثناء، تستخدم إيمي ثورنتون مهاراتها الصحفية للكشف عن المعلومات التي أغفلتها الشرطة، مما يقودهم إلى مسار محفوف بالمخاطر مليء بالالتواءات والانعطافات.

높은 손 에딘버러 살인 2 고등 사회에서의 살인 사건은 그림 같은 스코틀랜드 시골에서 빨대를 잡는 어깨에 칩이있는 형사를 떠난다. 머리에 돌로. Russell McCord 형사는 범죄를 해결하는 임무를 맡고 있지만, 그의 노력은 진실을 밝히는 것보다 가족의 명성을 보호하는 데 더 관심이있는 토지 소유자의 오만한 아들에 의해 좌절됩니다. 조사가 중단됨에 따라 McChord는 언론인 에이미 손튼 (Amy Thornton) 의 도움을 받아 들여야합니다. 그러나 그들이 사건에 더 깊이 들어감에 따라 공중에 모든 것을 던지는 또 다른 살인이 있습니다. 줄거리가 두껍다. 조사가 전개됨에 따라 McCord는 희생자들을 위해 정의를 구하는 것보다 가족의 지위를 유지하는 데 더 관심이있는 오만한 아들의 진보와 간섭이 없기 때문에 점점 좌절감을 느끼게됩니다. 한편 에이미 손튼 (Amy Thornton) 은 저널리즘 기술을 사용하여 경찰이 간과 한 정보를 발견하여 비틀기와 회전으로 가득 찬 위험한 길로 이끌었습니다.