Detective Ashley, a no-nonsense investigator, is determined to solve the case, but her superiors have other plans. When she disobeys orders and continues the investigation without permission, she's paired with a new female police detective, Ian, who's more than meets the eye. Together with Lincoln, they dive deeper into the case, but the further they go, the more they realize that someone is willing to kill to keep the truth hidden. As the body count rises, Ashley must navigate the treacherous underworld of Belton's criminal underground and confront her own personal demons to uncover the truth behind the Heart of the Crime.

Детектив Эшли, беззаботный следователь, твердо намерен раскрыть дело, но у ее начальства другие планы. Когда она не подчиняется приказам и продолжает расследование без разрешения, она работает в паре с новой женщиной-полицейским детективом Иэном, которая более чем кажется на первый взгляд. Вместе с Линкольном они глубже погружаются в дело, но чем дальше они идут, тем больше осознают, что кто-то готов убить, чтобы скрыть правду. По мере роста числа тел Эшли должна ориентироваться в предательском преступном мире преступного подполья Белтона и противостоять собственным личным демонам, чтобы раскрыть правду, стоящую за «Сердцем преступления».

L'inspecteur Ashley, un enquêteur insouciant, est déterminé à résoudre l'affaire, mais ses supérieurs ont d'autres plans. Quand elle désobéit aux ordres et poursuit son enquête sans autorisation, elle travaille en tandem avec la nouvelle détective de police femme Ian, qui semble plus qu'à première vue. Avec Lincoln, ils plongent plus profondément dans l'affaire, mais plus ils vont loin, plus ils réalisent que quelqu'un est prêt à tuer pour cacher la vérité. Alors que le nombre de corps augmente, Ashley doit s'orienter dans le monde criminel traître de la clandestinité criminelle de Belton et affronter ses propres démons personnels pour révéler la vérité derrière « cœur du crime ».

La detective Ashley, una investigadora despreocupada, está decidida a resolver el caso, pero sus superiores tienen otros planes. Cuando desobedece las órdenes y continúa la investigación sin permiso, trabaja en pareja con la nueva detective de la policía Ian, que parece más que a primera vista. Junto con Lincoln se sumergen más profundamente en el asunto, pero cuanto más se alejan, más se dan cuenta de que alguien está dispuesto a matar para ocultar la verdad. A medida que crece el número de cuerpos, Ashley debe navegar por el traicionero submundo del criminal underground de Belton y enfrentarse a sus propios demonios personales para revelar la verdad detrás de «corazón del crimen».

Detective Ashley, um investigador despreparado, está determinado a resolver o caso, mas os seus superiores têm outros planos. Quando ela desobedece às ordens e continua a investigar sem autorização, trabalha ao lado de uma nova detetive de polícia, Ian, que parece mais do que parecer. Com o Lincoln, estão a mergulhar no caso, mas quanto mais longe vão, mais percebem que alguém está disposto a matar para esconder a verdade. À medida que o número de corpos cresce, a Ashley deve se concentrar no mundo criminoso do crime do Belton e enfrentar os seus próprios demónios pessoais para descobrir a verdade por trás do «Coração do Crime».

Il detective Ashley, un investigatore disinteressato, è determinato a risolvere il caso, ma i suoi superiori hanno altri piani. Quando disobbedisce agli ordini e continua a indagare senza autorizzazione, lavora in coppia con la nuova detective di polizia, Ian, che sembra più che apparente. Insieme a Lincoln, si immergono più in profondità, ma più vanno avanti, più si rendono conto che qualcuno è disposto ad uccidere per nascondere la verità. Con l'aumento del numero di corpi, Ashley deve orientarsi nel mondo criminale traditore della clandestinità criminale di Belton e affrontare i propri demoni personali per rivelare la verità dietro il «Cuore del Crimine».

Detective Ashley, eine unbeschwerte Ermittlerin, ist fest entschlossen, den Fall zu lösen, aber ihre Vorgesetzten haben andere Pläne. Als sie Befehle nicht befolgt und ohne Erlaubnis weiter ermittelt, paart sie sich mit der neuen Polizistin Ian, die auf den ersten Blick mehr als scheint. Zusammen mit Lincoln tauchen sie tiefer in den Fall ein, aber je weiter sie gehen, desto mehr erkennen sie, dass jemand bereit ist zu töten, um die Wahrheit zu verbergen. Als die Zahl der ichen steigt, muss Ashley durch die verräterische Unterwelt von Beltons kriminellem Untergrund navigieren und sich ihren eigenen persönlichen Dämonen stellen, um die Wahrheit hinter „Heart of Crime“ aufzudecken.

Detektyw Ashley, beztroski śledczy, jest zdecydowany rozwiązać sprawę, ale jej przełożeni mają inne plany. Kiedy nie wykonuje rozkazów i kontynuuje śledztwo bez pozwolenia, jest połączona z nowym detektywem policji, Iainem, który bardziej niż wydaje się być na powierzchni. Razem z Lincolnem nurkują głębiej, ale im dalej idą, tym bardziej zdają sobie sprawę, że ktoś jest gotów zabić, aby ukryć prawdę. W miarę jak liczba ciał rośnie, Ashley musi poruszać się po zdradzieckim podziemiu zbrodni Beltona pod ziemią i konfrontować się z własnymi demonami, aby odkryć prawdę za „Sercem zbrodni”.

בלש אשלי, חוקר חסר דאגות, נחוש לפתור את המקרה, אבל הממונים עליה יש תוכניות אחרות. כשהיא מפרה פקודות וממשיכה בחקירה ללא רשות, היא מזדווגת עם בלשית משטרה חדשה, איאן, שיותר ממה שנראה על פני השטח. יחד עם לינקולן, הם צוללים עמוק לתוך העניין, אבל ככל שהם הולכים רחוק יותר, הם מבינים שמישהו מוכן להרוג כדי להסתיר את האמת. ככל שמניין הגופות גדל, אשלי חייבת לנווט בעולם התחתון הבוגדני של מחתרת הפשע של בלטון ולהתעמת עם השדים האישיים שלה כדי לחשוף את האמת מאחורי ”לב הפשע”.''

Kaygısız bir araştırmacı olan Dedektif Ashley, davayı çözmeye kararlı, ancak üstlerinin başka planları var. Emirlere uymadığında ve izinsiz olarak soruşturmaya devam ettiğinde, yüzeyde göründüğünden daha fazla görünen yeni bir kadın polis dedektifi olan Iain ile eşleştirilir. Lincoln ile birlikte konunun derinliklerine dalarlar, ancak ne kadar ileri giderlerse, birinin gerçeği gizlemek için öldürmeye hazır olduğunu daha fazla fark ederler. Ceset sayısı arttıkça Ashley, Belton'un suçunun yeraltındaki hain yeraltı dünyasında gezinmeli ve "Suçun Kalbi'nin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için kendi kişisel şeytanlarıyla yüzleşmelidir.

المحقق آشلي، محقق خالي من الهموم، مصمم على حل القضية، لكن رؤسائها لديهم خطط أخرى. عندما تعصي الأوامر وتواصل التحقيق دون إذن، يتم إقرانها مع محققة شرطة جديدة، إيان، التي تبدو أكثر من الظاهر. جنبا إلى جنب مع لينكولن، يغوصون بشكل أعمق في الأمر، ولكن كلما ذهبوا إلى أبعد من ذلك، كلما أدركوا أن شخصًا ما مستعد للقتل من أجل إخفاء الحقيقة. مع نمو عدد الجثث، يجب على آشلي التنقل في العالم السفلي الغادر لجريمة بيلتون تحت الأرض ومواجهة شياطينها الشخصية لكشف الحقيقة وراء «قلب الجريمة».

평온한 수사관 인 애슐리 형사는이 사건을 해결하기로 결심했지만 그녀의 상사는 다른 계획을 가지고 있습니다. 그녀가 명령에 불순종하고 허가없이 조사를 계속할 때, 그녀는 표면에있는 것처럼 보이는 새로운 여성 경찰 형사 인 Iain과 짝을 이룹니다. 링컨과 함께 그들은 그 문제에 더 깊이 빠져 들지만, 더 나아갈수록 누군가가 진실을 숨기기 위해 죽일 준비가되어 있음을 더 많이 깨닫게됩니다. 신체 수가 증가함에 따라 Ashley는 Belton 범죄의 위험한 지하 세계를 탐색하고 자신의 개인 악마와 대면하여 "범죄의 심장" 의 진실을 밝혀 내야합니다.

探偵アシュリーは軽率な捜査官であり、事件を解決する決意をしているが、彼女の上司には他の計画がある。命令に背いて無断で捜査を続けると、新たな女性警察刑事イアンとペアを組む。リンカーンと一緒に、彼らは問題に深く潜りますが、彼らが行くほど、彼らは真実を隠すために誰かが殺す準備ができていることに気づきます。死体の数が増えるにつれて、アシュリーはベルトンの地下犯罪の危険な地下世界をナビゲートし、「犯罪の心」の背後にある真実を明らかにするために彼女自身の悪魔と対峙しなければならない。

無憂無慮的調查員阿什利偵探決心解決此案，但她的上級還有其他計劃。當她不服從命令並未經許可繼續調查時，她與新的女警察偵探伊恩（Ian）配對，後者乍一看似乎更多。他們與林肯（Lincoln）一起深入研究，但是他們走得越遠，就越意識到有人願意殺死以掩蓋真相。隨著屍體數量的增加，阿什利必須駕馭貝爾頓地下犯罪分子的險惡黑社會，並面對自己的個人惡魔，以揭露「犯罪之心」背後的真相。