It is here that we find ourselves immersed in the intricate web of relationships, power struggles, and technological advancements that shape the lives of its inhabitants. At the center of this narrative is Amanda, a strong-willed and independent young woman who finds herself at the mercy of two brothers, Cesare and Piero Druetso, each with their own distinct personalities and agendas. Five years have passed since Amanda last set foot on the Druetso property, and much has changed. She was then just an eighteen-year-old girl, naive and unsure of her future. Cesare, the elder brother, had proposed marriage, but Amanda had refused, fearing a life of servitude under his masterful ways. Now, she is back, engaged to Piero, the younger and gentler brother, but Cesare has no intention of letting go of his claim. The town and the family are firmly on his side, leaving Amanda feeling trapped and helpless.

Именно здесь мы погружаемся в запутанную сеть отношений, борьбы за власть и технологических достижений, которые формируют жизнь ее жителей. В центре этого повествования - Аманда, волевая и независимая молодая женщина, оказавшаяся во власти двух братьев, Чезаре и Пьеро Друэтсо, каждый со своими отличными личностями и повестками дня. С тех пор, как Аманда в последний раз ступила на территорию Друэтсо, прошло пять лет, и многое изменилось. Она тогда была всего лишь восемнадцатилетней девушкой, наивной и неуверенной в своем будущем. Чезаре, старший брат, предложил брак, но Аманда отказалась, опасаясь подневольной жизни под его мастерскими манерами. Теперь она снова помолвлена с Пьеро, младшим и более мягким братом, но Чезаре не намерен отказываться от своих претензий. Город и семья твердо стоят на его стороне, в результате чего Аманда чувствует себя в ловушке и беспомощной.

C'est ici que nous plongeons dans le réseau confus de relations, de luttes de pouvoir et d'avancées technologiques qui façonnent la vie de ses habitants. Au centre de cette narration se trouve Amanda, une jeune femme libre et indépendante qui s'est retrouvée à la merci de deux frères, Cesare et Piero Druetso, chacun avec ses excellentes personnalités et agendas. Depuis la dernière fois qu'Amanda a mis les pieds sur le territoire de Druetso, cinq ans se sont écoulés et beaucoup de choses ont changé. Elle n'était alors qu'une jeune fille de 18 ans, naïve et incertaine de son avenir. Cesare, le frère aîné, a proposé le mariage, mais Amanda a refusé, craignant une vie servile sous son savoir-vivre. Maintenant, elle est de nouveau fiancée à Pierrot, un frère plus jeune et plus doux, mais Cesare n'a pas l'intention de renoncer à ses revendications. La ville et la famille sont fermement de son côté, ce qui fait qu'Amanda se sent piégée et impuissante.

Aquí es donde nos sumergimos en una red confusa de relaciones, luchas de poder y avances tecnológicos que dan forma a la vida de sus habitantes. En el centro de esta narración se encuentra Amanda, una joven volitiva e independiente que acabó a merced de dos hermanos, Cesare y Piero Druetxo, cada uno con sus grandes personalidades y agendas. Desde la última vez que Amanda puso un pie en el territorio de Druetxo, han pasado cinco y muchas cosas han cambiado. Era entonces una niña de apenas dieciocho , ingenua e insegura sobre su futuro. Cesare, el hermano mayor, propuso matrimonio, pero Amanda se negó por temor a la servidumbre bajo sus modales magistrales. Ahora vuelve a estar comprometida con Piero, el hermano menor y más blando, pero Cesare no tiene intención de renunciar a sus pretensiones. La ciudad y la familia se mantienen firmes a su lado, lo que hace que Amanda se sienta atrapada e indefensa.

É aqui que mergulhamos numa rede confusa de relações, lutas de poder e avanços tecnológicos que formam a vida dos seus habitantes. No centro desta narrativa está Amanda, uma jovem mulher livre e independente que está no poder de dois irmãos, Cesare e Pierrot Druetto, cada um com suas diferentes personalidades e agendas. Desde a última vez que a Amanda pisou em Druatso, passaram-se cinco anos e muita coisa mudou. Ela era apenas uma rapariga de 18 anos, ingênua e insegura sobre o seu futuro. Cesare, o irmão mais velho, ofereceu o casamento, mas a Amanda recusou-se, temendo uma vida de servidão sob as suas maneiras. Agora está noiva do Pierrot, o irmão mais novo e mais ameno, mas o Cesare não vai desistir das suas pretensões. A cidade e a família estão firmes ao seu lado, fazendo com que Amanda se sinta presa e indefesa.

È qui che ci immergiamo in una rete confusa di relazioni, lotte di potere e progressi tecnologici che formano la vita dei suoi abitanti. Al centro di questa narrazione c'è Amanda, una giovane donna coraggiosa e indipendente, che ha avuto il potere di due fratelli, Cesare e Piero Druetto, ognuno con le sue personalità e i suoi ordini del giorno. Sono passati cinque anni dall'ultima volta che Amanda ha messo piede nel territorio di Druetto, e molte cose sono cambiate. Allora era solo una diciottenne, ingenua e insicura sul suo futuro. Cesare, il fratello maggiore, si è offerto di sposarsi, ma Amanda ha rifiutato per paura di una vita di servitù sotto le sue maniere. Ora è di nuovo fidanzata con Piero, il fratellino e il fratello più morbido, ma Cesare non vuole rinunciare alle sue pretese. La città e la famiglia sono dalla sua parte, facendo sì che Amanda si senta intrappolata e impotente.

Hier tauchen wir in das verworrene Netz von Beziehungen, Machtkämpfen und technologischen Fortschritten ein, die das ben seiner Bewohner prägen. Im Zentrum dieser Erzählung steht Amanda, eine willensstarke und unabhängige junge Frau, die von zwei Brüdern, Cesare und Piero Druetso, mit jeweils eigenen ausgezeichneten Persönlichkeiten und Agenden beherrscht wird. Fünf Jahre sind vergangen, seit Amanda das letzte Mal einen Fuß auf das Druetso-Gelände gesetzt hat, und vieles hat sich verändert. e war damals nur ein 18-jähriges Mädchen, naiv und unsicher über ihre Zukunft. Cesare, der ältere Bruder, schlug die Ehe vor, aber Amanda lehnte ab, aus Angst vor einem Zwangsleben unter seinen meisterhaften Manieren. Jetzt ist sie wieder mit Piero verlobt, dem jüngeren und weicheren Bruder, aber Cesare hat nicht vor, seine Ansprüche aufzugeben. Die Stadt und die Familie stehen fest an seiner Seite, wodurch sich Amanda gefangen und hilflos fühlt.

W tym miejscu schodzimy do skomplikowanej sieci relacji, walk o władzę i postępu technologicznego, które kształtują życie jej mieszkańców. W centrum tej narracji jest Amanda, silna i niezależna młoda kobieta na łasce dwóch braci, Cesare i Piero Druetso, każdy z własnymi osobowościami i programami. Minęło pięć lat od ostatniego postoju Amandy na terytorium Druetso i wiele się zmieniło. Była wtedy tylko osiemnastoletnią dziewczyną, naiwną i niepewną o swojej przyszłości. Cesare, starszy brat, zaproponował małżeństwo, ale Amanda odmówiła, bojąc się służebnego życia pod jego mistrzowskimi manierami. Jest teraz ponownie zaręczona z Pierrotem, młodszym i miększym bratem, ale Cesare nie ma zamiaru wycofywać się z roszczeń. Miasto i rodzina stanowczo stoją u jego boku, pozostawiając Amandę czując się uwięziona i bezradna.

כאן אנו יורדים לרשת המורכבת של מערכות יחסים, מאבקי כוח והתקדמות טכנולוגית במרכז הנרטיב הזה עומדת אמנדה, אישה צעירה בעלת רצון עז ועצמאית הנמצאת בחסדיהם של שני אחים, צ 'זארה ופיירו דרואטו, כל אחד עם אישיות ואג'נדות שונות משלו. עברו חמש שנים מאז שכף רגלה של אמנדה דרכה בשטח של דרוטו והרבה השתנה. היא הייתה אז רק ילדה בת 18, נאיבית ולא בטוחה לגבי עתידה. צ 'זארה, האח הגדול, הציע נישואים, אבל אמנדה סירבה, מחשש לחיי שירות תחת נימוסיו האומנים. כעת היא מאורסת שוב לפיירו, אח צעיר ורך יותר, אבל לצ 'זארה אין שום כוונה לסגת מטענותיה. העיר והמשפחה עומדים איתן לצידו, מה שמשאיר את אמנדה לכודה וחסרת אונים.''

Burası, sakinlerinin hayatlarını şekillendiren karmaşık ilişkiler, güç mücadeleleri ve teknolojik ilerlemeler ağına indiğimiz yerdir. Bu anlatının merkezinde, her biri kendine özgü kişilikleri ve gündemleri olan iki kardeşin, Cesare ve Piero Druetso'nun insafına kalan güçlü iradeli ve bağımsız bir genç kadın olan Amanda var. Amanda'nın Druetso bölgesine son adımını atmasının üzerinden beş yıl geçti ve çok şey değişti. O zamanlar sadece on sekiz yaşında, saf ve geleceği hakkında belirsiz bir kızdı. Ağabeyi Cesare, evlenme teklif etti, ancak Amanda, ustaca davranışları altında kölelik hayatından korkarak reddetti. Şimdi daha genç ve daha yumuşak bir erkek kardeşi olan Pierrot ile tekrar nişanlandı, ancak Cesare'nin iddialarından vazgeçme niyeti yok. Şehir ve aile sıkıca yanında duruyor, Amanda'yı kapana kısılmış ve çaresiz hissediyor.

هذا هو المكان الذي ننزل فيه إلى الشبكة المعقدة من العلاقات والصراعات على السلطة والتقدم التكنولوجي الذي يشكل حياة سكانها. في قلب هذه الرواية توجد أماندا، وهي شابة قوية الإرادة ومستقلة تحت رحمة شقيقين، تشيزاري وبييرو درويتسو، ولكل منهما شخصياتهما وأجندتهما المتميزة. لقد مرت خمس سنوات منذ آخر مرة وطأت فيها أماندا منطقة درويتسو وتغير الكثير. كانت آنذاك فتاة تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا فقط، ساذجة وغير متأكدة من مستقبلها. اقترح تشيزاري، الأخ الأكبر، الزواج، لكن أماندا رفضت خوفًا من حياة ذليلة تحت أخلاقه البارعة. إنها الآن مخطوبة مرة أخرى لبييرو، الأخ الأصغر والأكثر ليونة، لكن Cesare ليس لديها نية للتراجع عن ادعاءاتها. تقف المدينة والعائلة بحزم إلى جانبه، تاركين أماندا تشعر بأنها محاصرة وعاجزة.

이곳에서 우리는 주민들의 삶을 형성하는 복잡한 관계, 권력 투쟁 및 기술 발전의 웹으로 내려갑니다. 이 이야기의 중심에는 두 명의 형제 Cesare와 Piero Druetso의 자비에 강한 의지와 독립적 인 젊은 여성 인 Amanda가 있습니다. Amanda가 Druetso 영토에 마지막으로 발을 디딘 지 5 년이 지났으며 많은 변화가있었습니다. 그녀는 미래에 대해 순진하고 불확실한 18 세 소녀였습니다. 형인 Cesare는 결혼을 제안했지만 Amanda는 자신의 훌륭한 태도로 섬세한 삶을 두려워하면서 거절했습니다. 그녀는 이제 젊고 부드러운 형제 인 Pierrot과 다시 약혼했지만 Cesare는 자신의 주장을 철회 할 의사가 없습니다. 도시와 가족은 옆에 굳게 서서 아만다는 갇히고 무력감을 느끼게합니다.

私たちは、人間関係、権力闘争、そしてその住民の生活を形作る技術の進歩の複雑なウェブに降りる場所です。この物語の中心には、2人の兄弟、CesareとPiero Druetsoの慈悲に満ちた強い意志と独立した若い女性であるAmandaがあり、それぞれ独自の個性と議題があります。アマンダが最後にドルエツォの領土に足を踏み入れてから5が経ち、多くのことが変わりました。彼女は18歳の少女であり、彼女の将来について素朴で不確かだった。兄セザレは結婚を提案したが、アマンダは巧みな作法のもとでの従順な生活を恐れて断った。彼女は今、若くて柔らかい兄弟であるピエロと再び婚約していますが、チェザーレは彼女の主張から後退するつもりはありません。市と家族は彼の側にしっかりと立っており、アマンダは閉じ込められて無力に感じている。

在這裏，我們陷入了關系、權力鬥爭和技術進步的復雜網絡，這些網絡塑造了其居民的生活。這個敘述的中心是阿曼達，一個意誌堅強和獨立的輕女子，發現自己受到兩個兄弟Cesare和Piero Druetso的擺布，每個兄弟都有自己獨特的個性和議程。自從阿曼達（Amanda）上次踏入Druetso領土以來，已經過去了五，並且發生了很大變化。她當時只是一個18歲的女孩，天真而不確定自己的未來。哥哥切薩雷（Cesare）求婚，但阿曼達（Amanda）拒絕了，因為擔心他的工作方式會奴役。現在，她再次與弟弟皮耶羅（Pierrot）訂婚，但塞薩爾（Cesare）無意放棄自己的主張。城市和家庭堅定地站在他一邊，導致阿曼達感到被困和無助。