Harnessing Operational Systems Engineering to Support Peacebuilding: A Report of a Workshop by the National Academy of Engineering and United States Institute of Peace Introduction: In an effort to address the complex challenges faced in peacebuilding, Harnessing Operational Systems Engineering to Support Peacebuilding brings together experts in conflict prevention, conflict management, post-conflict stabilization, and various fields of operational systems engineering to explore the potential of this methodology in improving the elicitation of needs, design, implementation, and effectiveness of peacebuilding interventions. This report summarizes the discussions and outcomes of a workshop held in November 2012 by the Roundtable on Science Technology and Peacebuilding of the National Academy of Engineering and the United States Institute of Peace. Background: Operational systems engineering is a methodology that focuses on understanding the behavior of complex systems by identifying their critical components, analyzing their relationships, and creating models to predict and manage their performance. This approach has been successfully applied in various industries, such as healthcare, transportation, and energy, to improve the delivery of products and services. The workshop aimed to investigate whether these techniques could be adapted for peacebuilding efforts, specifically in eliciting needs, designing interventions, and assessing their effectiveness. Need for Study and Understanding: The process of technology evolution has significantly impacted human history, shaping societies and cultures.

Использование оперативной системной инженерии для поддержки миростроительства: доклад о семинаре, проведенном Национальной инженерной академией и Институтом мира США Введение: В целях решения сложных проблем, с которыми сталкиваются в области миростроительства, организация Использование инженерных оперативных систем для поддержки миростроительства объединяет экспертов в области предотвращения конфликтов, урегулирования конфликтов, постконфликтной стабилизации и в различных областях инженерной оперативной системы для изучения потенциала этой методологии в плане более эффективного выявления потребностей, разработки, осуществления и эффективности вмешательств в области миростроительства. В настоящем докладе кратко излагаются обсуждения и итоги семинара, проведенного в ноябре 2012 года в рамках круглого стола по вопросам науки, техники и миростроительства Национальной инженерной академии и Института мира Соединенных Штатов. Справочная информация: Оперативная инженерия систем - это методология, которая фокусируется на понимании поведения сложных систем путем определения их критических компонентов, анализа их взаимосвязей и создания моделей для прогнозирования и управления их производительностью. Этот подход был успешно применен в различных отраслях, таких как здравоохранение, транспорт и энергетика, для улучшения доставки продуктов и услуг. Цель семинара состояла в том, чтобы выяснить, могут ли эти методы быть адаптированы для усилий по миростроительству, особенно для выявления потребностей, разработки мероприятий и оценки их эффективности. Потребность в изучении и понимании: Процесс эволюции технологий значительно повлиял на историю человечества, формируя общества и культуры.

Utilisation de l'ingénierie des systèmes opérationnels pour appuyer la consolidation de la paix : rapport d'un atelier organisé par la National Academy of Engineers et l'Institut américain pour la paix Introduction : Afin de résoudre les problèmes complexes rencontrés dans le domaine de la consolidation de la paix, l'Organisation utilise des systèmes d'ingénierie opérationnelle pour appuyer la consolidation de la paix et réunit des experts dans les domaines de la prévention des conflits, du règlement des conflits, de la stabilisation après les conflits et dans divers domaines du système d'ingénierie opérationnelle afin d'étudier la capacité de cette méthodologie à mieux identifier les besoins, concevoir, mettre en œuvre et améliorer les interventions de consolidation de la paix. présent rapport résume les débats et les résultats du séminaire organisé en novembre 2012 dans le cadre de la Table ronde sur la science, la technologie et la consolidation de la paix de l'Académie nationale d'ingénierie et de l'Institut des États-Unis pour la paix. Contexte : L'ingénierie opérationnelle des systèmes est une méthodologie qui se concentre sur la compréhension du comportement des systèmes complexes en déterminant leurs composantes critiques, en analysant leurs relations et en créant des modèles pour prédire et gérer leurs performances. Cette approche a été appliquée avec succès dans divers secteurs, tels que la santé, les transports et l'énergie, afin d'améliorer la fourniture de produits et de services. L'objectif de l'atelier était de déterminer si ces méthodes pouvaient être adaptées aux efforts de consolidation de la paix, en particulier pour identifier les besoins, concevoir des activités et évaluer leur efficacité. besoin d'apprendre et de comprendre : processus d'évolution de la technologie a considérablement influencé l'histoire de l'humanité, façonnant les sociétés et les cultures.

Utilización de la ingeniería operativa de sistemas para apoyar la consolidación de la paz: informe sobre el seminario organizado por la Academia Nacional de Ingeniería y el Instituto para la Paz de los Estados Unidos Introducción: Para hacer frente a los complejos desafíos que se plantean en el ámbito de la consolidación de la paz, la organización Utiliza sistemas operativos de ingeniería para apoyar la consolidación de la paz y reúne a expertos en prevención de conflictos, gestión de conflictos, estabilización después de los conflictos y en diversas esferas del sistema operativo de ingeniería para estudiar la capacidad de la metodología para determinar mejor las necesidades, formular, aplicar y hacer más eficaces las intervenciones de consolidación de la paz. En el presente informe se resumen las deliberaciones y los resultados del seminario celebrado en noviembre de 2012 en el marco de la mesa redonda sobre ciencia, tecnología y consolidación de la paz de la Academia Nacional de Ingeniería y el Instituto para la Paz de los Estados Unidos. Antecedentes: La ingeniería operativa de sistemas es una metodología que se centra en comprender el comportamiento de sistemas complejos identificando sus componentes críticos, analizando sus relaciones y creando modelos para predecir y gestionar su rendimiento. Este enfoque se ha aplicado con éxito en diversas industrias, como la salud, el transporte y la energía, para mejorar la entrega de productos y servicios. objetivo del seminario era determinar si esos métodos podían adaptarse a las actividades de consolidación de la paz, en particular para determinar las necesidades, elaborar actividades y evaluar su eficacia. Necesidad de estudio y comprensión: proceso de evolución de la tecnología ha influido significativamente en la historia de la humanidad, formando sociedades y culturas.

Uso de engenharia operacional de sistemas para apoiar a consolidação: relatório sobre o seminário realizado pela Academia Nacional de Engenharia e pelo Instituto para a Paz dos EUA Introdução: Para lidar com os desafios complexos enfrentados na área da consolidação, a organização Utilização de stemas Operacionais de Engenharia para apoiar a consolidação da paz reúne especialistas em prevenção de conflitos, resolução de conflitos, estabilização pós-conflito e em várias áreas do sistema operacional de engenharia para estudar a capacidade dessa metodologia de identificar melhor as necessidades, desenvolvimento, execução e eficácia das intervenções de consolidação. Este relatório resume as discussões e os resultados de um seminário realizado em novembro de 2012 na mesa redonda sobre ciência, tecnologia e consolidação da Academia Nacional de Engenharia e do Instituto para a Paz dos Estados Unidos. Referências: Engenharia operacional de sistemas é uma metodologia que se concentra na compreensão do comportamento de sistemas complexos, identificando seus componentes críticos, analisando suas interligações e criando modelos para prever e gerenciar seus resultados. Esta abordagem foi aplicada com sucesso em vários setores, como saúde, transporte e energia, para melhorar a entrega de produtos e serviços. O objetivo do seminário era determinar se estes métodos poderiam ser adaptados para os esforços de consolidação, especialmente para identificar as necessidades, desenvolver as atividades e avaliar a sua eficácia. Necessidade de estudo e compreensão: O processo de evolução da tecnologia afetou significativamente a história da humanidade, formando sociedades e culturas.

Utilizzo dell'ingegneria operativa dei sistemi per sostenere la ricostruzione della pace: rapporto sul seminario organizzato dalla National Engineering Academy e dall'Istituto per la Pace degli Stati Uniti Introduzione: Al fine di affrontare le complesse sfide che si affrontano nel campo della ricostruzione della pace, l'Utilizzo di sistemi operativi di ingegneria per sostenere la ricostruzione della pace riunisce esperti nel campo della prevenzione dei conflitti, della risoluzione dei conflitti, della stabilizzazione post-conflitto e in diversi settori del sistema operativo di ingegneria per studiare la capacità di questa metodologia di identificare meglio le esigenze, lo sviluppo, l'attuazione e l'efficacia degli interventi di consolidamento. Il presente rapporto riassume le discussioni e i risultati del seminario che si è svolto nel novembre 2012 nell'ambito della tavola rotonda sulla scienza, la tecnologia e la ricostruzione della National Engineering Academy e dell'Istituto per la Pace degli Stati Uniti. Informazioni di riferimento: L'ingegneria operativa dei sistemi è una metodologia che si concentra sulla comprensione del comportamento dei sistemi complessi attraverso l'identificazione dei loro componenti critici, l'analisi delle loro relazioni e la creazione di modelli per predire e gestire le loro prestazioni. Questo approccio è stato applicato con successo in diversi settori, come la sanità, i trasporti e l'energia, per migliorare la fornitura di prodotti e servizi. Lo scopo del workshop era capire se questi metodi potessero essere adattati agli sforzi di consolidamento, in particolare per identificare le esigenze, sviluppare le attività e valutarne l'efficacia. Bisogno di studio e comprensione: il processo di evoluzione della tecnologia ha influenzato notevolmente la storia dell'umanità, formando società e culture.

Einsatz von Operational Systems Engineering zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung: Bericht über einen Workshop der National Academy of Engineering und des U.S. Peace Institute Einleitung: Um die komplexen Herausforderungen im Bereich der Friedenskonsolidierung anzugehen, bringt Using Engineering Operational Systems to Support Peacebuilding Experten in den Bereichen Konfliktprävention, Konfliktlösung, Stabilisierung nach Konflikten und in verschiedenen Bereichen des Engineering Operational Systems zusammen, um das Potenzial dieser Methodik zu untersuchen, den Bedarf, die Entwicklung, Umsetzung und Wirksamkeit von Friedenskonsolidierungsmaßnahmen besser zu identifizieren. Dieser Bericht fasst die Diskussionen und Ergebnisse eines Workshops zusammen, der im November 2012 im Rahmen eines Runden Tisches über Wissenschaft, Technologie und Friedenskonsolidierung der National Academy of Engineering und des United States Peace Institute abgehalten wurde. Hintergrund: Operational Systems Engineering ist eine Methodik, die sich auf das Verständnis des Verhaltens komplexer Systeme konzentriert, indem sie ihre kritischen Komponenten identifiziert, ihre Beziehungen analysiert und Modelle erstellt, um ihre istung vorherzusagen und zu verwalten. Dieser Ansatz wurde erfolgreich in verschiedenen Branchen wie Gesundheitswesen, Transport und Energie angewendet, um die Lieferung von Produkten und Dienstleistungen zu verbessern. Ziel des Workshops war es herauszufinden, ob diese Methoden für Friedenskonsolidierungsbemühungen angepasst werden können, insbesondere um Bedürfnisse zu identifizieren, Aktivitäten zu entwickeln und ihre Wirksamkeit zu bewerten. Das Bedürfnis zu lernen und zu verstehen: Der Prozess der Technologieentwicklung hat die Geschichte der Menschheit erheblich beeinflusst und Gesellschaften und Kulturen geprägt.

Wykorzystanie inżynierii systemów operacyjnych do wspierania budowania pokoju: Raport z warsztatów Narodowej Akademii Inżynierii i Stanów Zjednoczonych Instytutu Wprowadzenia Pokoju: Aby sprostać złożonym wyzwaniom w dziedzinie budowania pokoju, wykorzystywanie systemów operacyjnych inżynierii do wspierania budowania pokoju skupia ekspertów w zakresie zapobiegania konfliktom, rozwiązywania konfliktów, stabilizacji po konfliktach oraz różnych obszarów inżynieryjnych systemów operacyjnych w celu zbadania potencjału tej metodologii w celu lepszego określenia potrzeb, projektowania, wdrażania i skuteczności interwencji pokojowych. Niniejsze sprawozdanie podsumowuje dyskusje i wyniki obrad okrągłego stołu z listopada 2012 r. w sprawie nauki, technologii i budowania pokoju przez Narodową Akademię Inżynieryjną i Instytut Pokoju Stanów Zjednoczonych. Tło: Inżynieria systemów operacyjnych jest metodologią, która koncentruje się na zrozumieniu zachowania złożonych systemów poprzez identyfikację ich krytycznych komponentów, analizę ich relacji i tworzenie modeli do przewidywania i zarządzania ich wydajnością. Podejście to zostało z powodzeniem zastosowane we wszystkich branżach, takich jak opieka zdrowotna, transport i energia, w celu poprawy dostaw produktów i usług. Celem warsztatów było zbadanie, czy metody te można dostosować do wysiłków na rzecz budowania pokoju, w szczególności w celu identyfikacji potrzeb, interwencji projektowych i oceny ich skuteczności. Potrzeba studiowania i zrozumienia: Proces ewolucji technologii znacząco wpłynął na historię ludzkości, tworząc społeczeństwa i kultury.

שימוש בהנדסת מערכות מבצעיות לתמיכה בבניית שלום: דו "ח על סדנה מטעם האקדמיה הלאומית להנדסה והמכון האמריקאי למבוא לשלום: על מנת להתמודד עם האתגרים המורכבים העומדים בפנינו בתחום בניית השלום, שימוש במערכות תפעוליות להנדסה לתמיכה בבניית שלום מקרב מומחים בתחום מניעת סכסוכים, ייצוב סכסוכים, ייצוב לאחר קונפליקט ותחומים שונים של מערכות תפעוליות הנדסיות כדי לבחון את הפוטנציאל של מתודולוגיה זו כדי לזהות טוב יותר את הצרכים, התכנון, היישום והיעילות של התערבויות לבניית שלום. הדו "ח הנוכחי מסכם את הדיונים והתוצאות של השולחן העגול של נובמבר 2012 על מדע, טכנולוגיה ובניית שלום של האקדמיה הלאומית להנדסה והמכון האמריקאי לשלום. רקע: הנדסת מערכות מבצעיות היא מתודולוגיה המתמקדת בהבנת התנהגותן של מערכות מורכבות על ידי זיהוי רכיביהן הקריטיים, ניתוח מערכות היחסים שלהן ויצירת מודלים לחיזוי ולניהול ביצועיהם. גישה זו יושמה בהצלחה בתעשיות כמו בריאות, תחבורה ואנרגיה כדי לשפר את העברת המוצרים והשירותים. מטרת הסדנה הייתה לחקור האם ניתן להתאים שיטות אלה למאמצי בניית שלום, במיוחד לזיהוי צרכים, לעיצוב התערבויות ולהערכת יעילותן. הצורך במחקר ובהבנה: תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה השפיע באופן משמעותי על ההיסטוריה של האנושות, ויצר חברות ותרבויות.''

Barışı İnşa Etmeyi Desteklemek için Operasyonel stem Mühendisliğini Kullanma: Ulusal Mühendislik Akademisi ve Amerika Birleşik Devletleri Barış Enstitüsü Tarafından Bir Çalıştay Üzerine Bir Rapor Giriş: Barış inşası alanında karşılaşılan karmaşık zorlukları ele almak için, Barışı İnşa Etmeyi Desteklemek İçin Mühendislik Operasyonel stemlerinin Kullanılması, çatışma önleme, çatışma çözme, çatışma sonrası stabilizasyon ve mühendislik operasyonel sistemlerinin çeşitli alanlarında uzmanları bir araya getirerek, bu metodolojinin ihtiyaçlarını daha iyi tanımlamak için bu metodolojinin potansiyelini araştırmak için bir araya getirmektedir. barış inşası müdahalelerinin tasarımı, uygulanması ve etkinliği. Bu rapor, Ulusal Mühendislik Akademisi ve Amerika Birleşik Devletleri Barış Enstitüsü'nün bilim, teknoloji ve barış inşası üzerine Kasım 2012 yuvarlak masa toplantısının tartışmalarını ve sonuçlarını özetlemektedir. Arka plan: Operasyonel sistem mühendisliği, karmaşık sistemlerin davranışlarını, kritik bileşenlerini tanımlayarak, ilişkilerini analiz ederek ve performanslarını tahmin etmek ve yönetmek için modeller oluşturarak anlamaya odaklanan bir metodolojidir. Bu yaklaşım, ürün ve hizmetlerin sunumunu iyileştirmek için sağlık, ulaşım ve enerji gibi sektörlerde başarıyla uygulanmıştır. Çalıştayın amacı, bu yöntemlerin barış inşası çabalarına, özellikle de ihtiyaçları belirlemek, müdahaleleri tasarlamak ve etkinliklerini değerlendirmek için uyarlanıp uyarlanamayacağını araştırmaktı. Çalışma ve anlama ihtiyacı: Teknolojinin evrim süreci, insanlık tarihini önemli ölçüde etkilemiş, toplumları ve kültürleri oluşturmuştur.

استخدام هندسة النظم التشغيلية لدعم بناء السلام: تقرير عن حلقة عمل نظمتها الأكاديمية الوطنية للهندسة ومعهد الولايات المتحدة للسلام ومن أجل التصدي للتحديات المعقدة التي تواجه في مجال بناء السلام، يجمع استخدام النظم التشغيلية الهندسية لدعم بناء السلام خبراء في مجال منع نشوب النزاعات، وتسوية النزاعات، وتحقيق الاستقرار بعد انتهاء النزاع، ومختلف مجالات النظم التشغيلية الهندسية لاستكشاف إمكانات هذه المنهجية من أجل تحسين تحديد احتياجات تدخلات بناء السلام وتصميمها وتنفيذها وفعاليتها. يلخص هذا التقرير مناقشات ونتائج اجتماع المائدة المستديرة الذي عقدته الأكاديمية الوطنية للهندسة ومعهد الولايات المتحدة للسلام في تشرين الثاني/نوفمبر 2012 بشأن العلم والتكنولوجيا وبناء السلام. الخلفية: هندسة الأنظمة التشغيلية هي منهجية تركز على فهم سلوك الأنظمة المعقدة من خلال تحديد مكوناتها الحيوية، وتحليل علاقاتها، وإنشاء نماذج للتنبؤ بأدائها وإدارته. تم تطبيق هذا النهج بنجاح عبر صناعات مثل الرعاية الصحية والنقل والطاقة لتحسين تقديم المنتجات والخدمات. وكان الهدف من حلقة العمل هو استكشاف ما إذا كان يمكن تكييف هذه الأساليب مع جهود بناء السلام، ولا سيما لتحديد الاحتياجات وتصميم التدخلات وتقييم فعاليتها. الحاجة إلى الدراسة والفهم: أثرت عملية تطور التكنولوجيا تأثيرا كبيرا على تاريخ البشرية، حيث شكلت مجتمعات وثقافات.

운영 시스템 엔지니어링을 사용하여 평화 구축: 국립 공학 아카데미 및 미국 평화 소개 연구소의 워크샵에 관한 보고서: 평화 구축 분야에서 직면 한 복잡한 문제를 해결하기 위해 엔지니어링 운영 체제를 사용하여 평화 구축을 지원하기 위해 분쟁 예방, 분쟁 해결, 분쟁 후 안정화 및 다양한 엔지니어링 운영 시스템 분야의 전문가를 모아 평화 구축 개입의 요구, 설계, 구현 및 효과를보다. 이 보고서는 국립 공학 아카데미와 미국 평화 연구소의 과학, 기술 및 평화 구축에 관한 2012 년 11 월 라운드 테이블의 토론과 결과를 요약합니다. 배경: 운영 시스템 엔지니어링은 중요한 구성 요소를 식별하고 관계를 분석하며 성능을 예측하고 관리하는 모델을 만들어 복잡한 시스템의 동작을 이해하는 데 중점을 둔 방법론입니다. 이 접근 방식은 제품 및 서비스 제공을 개선하기 위해 의료, 운송 및 에너지와 같은 산업에 성공적으로 적용되었습니다. 워크숍의 목표는 이러한 방법이 평화 구축 노력에 적응할 수 있는지, 특히 요구를 식별하고 개입을 설계하며 효과를 평가하는 데 적합한 지 여부를 탐구하는 것이 었습니 연구와 이해의 필요성: 기술의 진화 과정은 인류의 역사에 큰 영향을 미쳐 사회와 문화를 형성했습니다.

オペレーショナルシステムエンジニアリングを使用して平和構築を支援する：米国工学アカデミーと米国平和研究所のワークショップに関する報告書： 平和構築の分野で直面している複雑な課題に対処するために、エンジニアリング運用システムを使用して平和構築をサポートするために、紛争予防、紛争解決、紛争後の安定化、およびエンジニアリング運用システムのさまざまな分野の専門家が集まり、平和構築介入のニーズ、設計、実施および有効性をよりよく特定するためのこの方法論の可能性を探求します。本報告書は、米国工科大学と米国平和研究所の科学技術と平和構築に関する201211月の円卓会議の議論と成果をまとめたものです。背景：オペレーショナルシステムエンジニアリング（Operational Systems Engineering）とは、複雑なシステムの動作を理解するために、重要なコンポーネントを特定し、その関係を分析し、そのパフォーマンスを予測および管理するためのモデルを作成する方法論です。このアプローチは、製品やサービスの提供を改善するために、ヘルスケア、輸送、エネルギーなどの業界全体でうまく適用されています。ワークショップの目的は、これらの方法が平和構築の努力に適応できるかどうか、特にニーズを特定し、介入を設計し、その有効性を評価することでした。研究と理解の必要性：技術の進化のプロセスは、人類の歴史に大きな影響を与えました、社会と文化を形成します。

利用操作系統工程支持建設和平：關於國家工程學院和美國和平研究所舉辦的研討會的報告： 為了應對建設和平面臨的復雜挑戰，本組織利用工程業務系統支持建設和平，匯集了預防沖突、解決沖突、沖突後穩定和工程業務系統各個領域的專家，探討這種方法在更好地確定建設和平幹預措施的需要、設計、執行和有效性方面的潛力。本報告概述了201211月在國家工程學院和美國和平研究所舉行的科學、技術和建設和平圓桌會議期間舉行的研討會的討論情況和成果。背景：系統操作工程是一種方法，通過確定復雜系統的關鍵組件，分析其關系並創建模型來預測和管理其性能，從而專註於理解復雜系統的行為。該方法已成功應用於醫療保健，運輸和能源等各個行業，以改善產品和服務交付。講習班的目的是查明這些方法是否能夠適應建設和平努力，特別是查明需要、制定活動和評估其效力。需要研究和理解：技術的演變過程極大地影響了人類歷史，塑造了社會和文化。