Set in contemporary Australia, this noir crime novel delves into the seedy underbelly of society, where corruption, greed, and violence are rampant. With a hictane twist, the story follows Mick Flanagan, a former government spook who has just returned home after five years of shady dealings in South East Asia. However, his welcome back is short-lived as he finds his father dead, his sister gay, and his mother with another man. The once-off-the-grid operative must navigate a web of secrets, lies, and deception to uncover the truth behind his family's tragic fate. As the bodies begin to pile up, Flanagan's old friends come calling for his help, desperate for his unique brand of justice. A high-profile footballer and a shady drug lord are embroiled in a dangerous game of cat and mouse with a teenage girl who is determined to expose their dirty secrets on Instagram. With the stakes higher than ever, Flanagan must use his skills to exact revenge and bring some semblance of order to the chaotic world around him.

В современной Австралии этот нуаровый криминальный роман углубляется в захудалое подбрюшье общества, где процветают коррупция, жадность и насилие. С беспокойным поворотом история рассказывает о Мике Флэнагане, бывшем правительственном шпионе, который только что вернулся домой после пяти лет теневых сделок в Юго-Восточной Азии. Тем не менее, его приветственное возвращение недолгое, так как он находит своего отца мертвым, свою сестру-гея и свою мать с другим человеком. Некогда не по сетке оперативник должен перемещаться по сети тайн, лжи и обмана, чтобы раскрыть правду о трагической судьбе его семьи. Когда тела начинают накапливаться, старые друзья Флэнагана приходят с призывом о его помощи, отчаянно нуждаясь в его уникальном бренде справедливости. Громкий футболист и теневой наркобарон втянуты в опасную игру в кошки-мышки с девочкой-подростком, которая полна решимости раскрыть свои грязные секреты в Instagram. С ставками выше, чем когда-либо, Флэнаган должен использовать свои навыки, чтобы точно отомстить и принести некоторое подобие порядка в хаотический мир вокруг него.

Dans l'Australie d'aujourd'hui, ce roman criminel noir s'enfonce dans le marasme d'une société où la corruption, la cupidité et la violence prospèrent. Avec une tournure agitée, l'histoire raconte l'histoire de Mick Flanagan, un ancien espion du gouvernement qui vient de rentrer chez lui après cinq ans de transactions fictives en Asie du Sud-Est. Cependant, son retour est de courte durée, car il trouve son père mort, sa sœur gay et sa mère avec une autre personne. Une fois hors de la grille, un agent doit se déplacer à travers un réseau de secrets, de mensonges et de tromperies pour révéler la vérité sur le sort tragique de sa famille. Quand les corps commencent à s'accumuler, les vieux amis de Flanagan viennent appeler à son aide, désespéré par sa marque unique de justice. Un grand joueur de football et un baron de la drogue de l'ombre sont impliqués dans un jeu dangereux de chat-souris avec une adolescente qui est déterminée à révéler ses secrets sales sur Instagram. Avec des enjeux plus élevés que jamais, Flanagan doit utiliser son savoir-faire pour se venger avec précision et apporter une sorte d'ordre au monde chaotique autour de lui.

En la Australia moderna, esta novela criminal noir se adentra en el sagrado trasero de una sociedad donde florecen la corrupción, la codicia y la violencia. Con un giro agitado, la historia cuenta la historia de Mik Flanagan, un ex espía del gobierno que acaba de regresar a casa después de cinco de negocios en la sombra en el sudeste asiático. n embargo, su regreso de bienvenida es de corta duración, ya que encuentra a su padre muerto, a su hermana gay y a su madre con otra persona. Una vez fuera de la red, el operativo debe moverse a través de una red de misterios, mentiras y eng para revelar la verdad sobre el trágico destino de su familia. Cuando los cuerpos comienzan a acumularse, los viejos amigos de Flanagan llegan pidiendo su ayuda, necesitando desesperadamente su marca única de justicia. Un futbolista de alto perfil y un enmarañado capo de la droga se ven envueltos en un peligroso juego de gato y ratón con una adolescente que está decidida a revelar sus sucios secretos en Instagram. Con apuestas más altas que nunca, Flanagan debe usar sus habilidades para vengarse con precisión y traer algún parecido de orden al caótico mundo que lo rodea.

Na Austrália de hoje, este romance criminoso náutico está se aprofundando em uma sociedade incômoda onde a corrupção, a ganância e a violência florescem. Com uma reviravolta perturbadora, a história fala de Mick Flanagan, um ex-espião do governo que acabou de voltar para casa após cinco anos de transações obscuras no sudeste asiático. No entanto, o seu retorno de boas-vindas é breve, pois encontra o pai morto, a irmã gay e a mãe com outro homem. Uma vez fora da rede, um agente deve navegar em segredos, mentiras e enganações para revelar a verdade sobre o destino trágico da sua família. Quando os corpos começam a se acumular, os velhos amigos de Flanagan vêm pedir a sua ajuda, precisando desesperadamente da sua marca única de justiça. Um jogador de futebol e um barão obscuro da droga estão envolvidos num jogo perigoso de gato e rato com uma adolescente determinada a revelar os seus segredos sujos no Instagram. Com apostas mais altas do que nunca, Flanagan deve usar suas habilidades para se vingar e trazer algum tipo de ordem para o mundo caótico à sua volta.

In Australia moderna, questo romanzo criminale nuarese si sta approfondendo in una selezione di società dove fioriscono corruzione, avidità e violenza. Con una svolta preoccupante, la storia racconta di Mick Flanagan, una ex spia governativa appena tornata a casa dopo cinque anni di accordi in ombra nel sud-est asiatico. Tuttavia, il suo ritorno di benvenuto è breve, perché trova suo padre morto, sua sorella gay e sua madre con un altro uomo. Un tempo un agente non in rete deve navigare su una rete di segreti, bugie e inganni per rivelare la verità sul tragico destino della sua famiglia. Quando i corpi cominciano ad accumularsi, i vecchi amici di Flanagan vengono a chiedere il suo aiuto, disperatamente bisogno del suo marchio unico di giustizia. Un giocatore di football di alto profilo e un barone della droga sono coinvolti in un pericoloso gioco di gatti e topi con un'adolescente determinata a rivelare i suoi sporchi segreti su Instagram. Con tassi più alti che mai, Flanagan dovrebbe usare le sue abilità per vendicarsi e portare un po'di ordine nel mondo caotico intorno a lui.

Im heutigen Australien taucht dieser Noir-Kriminalroman tief in den zwielichtigen Unterbauch einer Gesellschaft ein, in der Korruption, Gier und Gewalt gedeihen. Mit einer hektischen Wendung erzählt die Geschichte von Mick Flanagan, einem ehemaligen Regierungssprecher, der gerade nach fünf Jahren zwielichtiger Geschäfte in Südostasien nach Hause zurückgekehrt ist. Seine willkommene Rückkehr ist jedoch nur von kurzer Dauer, da er seinen Vater tot vorfindet, seine schwule Schwester und seine Mutter mit einer anderen Person. Einmal außerhalb des Rasters muss sich ein Agent durch ein Netzwerk von Geheimnissen, Lügen und Täuschungen bewegen, um die Wahrheit über das tragische Schicksal seiner Familie aufzudecken. Als sich die Körper zu häufen beginnen, rufen Flanagans alte Freunde um seine Hilfe und brauchen verzweifelt seine einzigartige Marke der Gerechtigkeit. Ein hochkarätiger Fußballspieler und ein zwielichtiger Drogenbaron werden in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel mit einem Teenager-Mädchen verwickelt, das entschlossen ist, seine schmutzigen Geheimnisse auf Instagram zu enthüllen. Mit höheren Einsätzen als je zuvor muss Flanagan seine Fähigkeiten nutzen, um sich genau zu rächen und einen Anschein von Ordnung in die chaotische Welt um ihn herum zu bringen.

We współczesnej Australii ta powieść kryminalna noir zagłębia się w biedną podwładność społeczeństwa, w którym rozkwita korupcja, chciwość i przemoc. Z niespokojnym skrętem, historia idzie za Mick Flanagan, były szpieg rządowy, który właśnie wrócił do domu z pięciu lat zacienionych kontaktów w Azji Południowo-Wschodniej. Jednak jego powrót powitalny jest krótkotrwały, ponieważ odnajduje martwego ojca, jego gejowską siostrę i matkę z inną osobą. Po opuszczeniu sieci, agent musi poruszać się po sieci tajemnic, kłamstw i oszustw, aby odkryć prawdę o tragicznym losie jego rodziny. Kiedy ciała zaczynają się zbierać, starzy przyjaciele Flanagana przychodzą wzywając jego pomocy, zdesperowani o jego wyjątkową markę sprawiedliwości. Głośny piłkarz i lorda narkotyków cień jest uwikłany w niebezpieczną grę z kotem i myszką z nastolatką, która jest zdecydowana ujawnić swoje brudne sekrety na Instagramie. Przy stawkach wyższych niż kiedykolwiek, Flanagan musi użyć swoich umiejętności do dokładnej zemsty i przynieść trochę pozory porządku do chaotycznego świata wokół niego.

באוסטרליה המודרנית, רומן פשע נואר זה מתעמק הבטן התחתונה המוזנחת של חברה שבה שחיתות, תאוות בצע ואלימות לפרוח. עם תפנית חסרת מנוחה, הסיפור עוקב אחר מיק פלנגן, מרגל ממשלתי לשעבר שבדיוק חזר הביתה מחמש שנים של עסקים מפוקפקים בדרום מזרח אסיה. עם זאת, חזרתו בברכה היא קצרת ימים, כפי שהוא מוצא את אביו מת, אחותו ההומו, ואמו עם אדם אחר. לאחר מחוץ לרשת, סוכן חייב לנווט רשת של סודות, שקרים ורמאות כדי לחשוף את האמת על גורלה הטרגי של משפחתו. כשהגופות מתחילות להיערם, חבריו הוותיקים של פלאנגן קוראים לעזרתו, נואשים למותג הצדק הייחודי שלו. כדורגלן בכיר ואדון סמים צל מעורב במשחק חתול ועכבר מסוכן עם נערה אשר נחושה לחשוף את סודותיה המלוכלכים באינסטגרם. עם סיכונים גבוהים מתמיד, פלאנגן חייב להשתמש בכישוריו כדי לנקום ולהביא מראית עין של סדר לעולם הכאוטי סביבו.''

Modern Avustralya'da, bu kara film suç romanı yolsuzluğun, açgözlülüğün ve şiddetin geliştiği bir toplumun keyifsiz göbeğine giriyor. Huzursuz bir bükülme ile hikaye, Güneydoğu Asya'daki beş yıllık gölgeli ilişkilerden eve yeni dönen eski bir hükümet casusu olan Mick Flanagan'ı takip ediyor. Ancak, karşılama dönüşü kısa ömürlüdür, çünkü babasını ölü, eşcinsel kız kardeşini ve annesini başka biriyle bulur. Bir kez şebekeden çıktıktan sonra, bir ajan ailesinin trajik kaderi hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için bir sırlar, yalanlar ve aldatma ağında gezinmelidir. Cesetler yığılmaya başladığında, Flanagan'ın eski arkadaşları, benzersiz adalet markası için umutsuz bir şekilde yardımını çağırıyor. Yüksek profilli bir futbolcu ve gölge uyuşturucu lordu, Instagram'daki kirli sırlarını ortaya çıkarmaya kararlı bir genç kızla tehlikeli bir kedi-fare oyununa karışıyor. Her zamankinden daha yüksek bahislerle, Flanagan intikam almak ve etrafındaki kaotik dünyaya bir düzen getirmek için yeteneklerini kullanmalıdır.

في أستراليا الحديثة، تتعمق رواية الجريمة النوار هذه في الجزء السفلي غير الطبيعي من مجتمع يزدهر فيه الفساد والجشع والعنف. مع تطور مضطرب، تتبع القصة ميك فلاناغان، جاسوس حكومي سابق عاد لتوه إلى الوطن بعد خمس سنوات من التعاملات المشبوهة في جنوب شرق آسيا. ومع ذلك، فإن عودته المرحب بها لم تدم طويلاً، حيث وجد والده ميتًا وأخته المثلية ووالدته مع شخص آخر. بمجرد الخروج من الشبكة، يجب على العميل التنقل في شبكة من الأسرار والأكاذيب والخداع لكشف حقيقة مصير عائلته المأساوي. عندما بدأت الجثث تتراكم، جاء أصدقاء فلاناغان القدامى يطلبون مساعدته، في حاجة ماسة إلى علامته التجارية الفريدة من العدالة. تورط لاعب كرة قدم رفيع المستوى وزعيم مخدرات الظل في لعبة قط وفأر خطيرة مع فتاة مراهقة مصممة على الكشف عن أسرارها القذرة على Instagram. مع وجود مخاطر أعلى من أي وقت مضى، يجب على فلاناغان استخدام مهاراته للانتقام وتحقيق بعض مظاهر النظام للعالم الفوضوي من حوله.

현대 호주에서이 느와르 범죄 소설은 부패, 탐욕 및 폭력이 번성하는 사회의 시끄러운 기초를 탐구합니다. 불안한 이야기는 동남아시아에서 5 년간의 그늘진 거래에서 방금 돌아온 전 정부 스파이 인 Mick Flanagan의 이야기입니다. 그러나 그의 환영 귀환은 아버지가 죽었고 동성애자 자매와 다른 사람과 어머니를 발견하면서 수명이 짧습니다. 그리드에서 벗어난 요원은 가족의 비극적 인 운명에 대한 진실을 밝히기 위해 비밀, 거짓말, 속임수를 탐색해야합니다. 몸이 쌓이기 시작하면서 Flanagan의 오랜 친구들은 그의 독특한 정의 브랜드에 필사적으로 도움을 요청합니다. 유명한 축구 선수이자 그림자 마약 군주가 Instagram에서 더러운 비밀을 밝히기로 결심 한 십대 소녀와 함께 위험한 고양이와 마우스 게임에 휘말려 있습니다. Flanagan은 그 어느 때보 다 높은 스테이크를 사용하여 자신의 기술을 사용하여 주변의 혼란스러운 세상에 복수를하고 질서를 닮아야합니다.

現代のオーストラリアでは、このノワール犯罪小説は、腐敗、貪欲、暴力が繁栄する社会の下腹部を掘り下げます。落ち着いたひねりで、物語は、東南アジアでの5間の日陰の取引から帰国したばかりの元政府のスパイであるミック・フラナガンに続きます。しかし、彼の歓迎は短命であり、彼の父親、彼の同性愛者の妹、そして別の人との母親を見つける。グリッドから離れたら、オペレーターは彼の家族の悲劇的な運命についての真実を明らかにするために秘密、嘘、詐欺のウェブをナビゲートする必要があります。死体が積み重なり始めると、フラナガンの古い友人たちは、彼のユニークな正義のブランドのために必死に、彼の助けを求めて来ます。有名なサッカー選手で影の麻薬王は、Instagramで彼女の汚い秘密を明らかにすることを決定している10代の少女との危険な猫とマウスのゲームに刺繍されています。これまで以上に高い賭けで、フラナガンは自分のスキルを使って復讐し、周囲の混沌とした世界に秩序をもたらさなければなりません。

在現代澳大利亞，這部黑色犯罪小說深入探討了一個腐敗、貪婪和暴力盛行的骯臟社會。隨著動蕩的轉折，故事講述了前政府間諜米克·弗拉納根（Mick Flanagan），他在東南亞進行了五陰暗交易後才回家。然而，他的歡迎歸來是短暫的，因為他發現父親死了，同性戀姐姐和母親和其他人在一起。一旦不在網上，特工就必須在秘密，謊言和欺騙網絡中移動，以揭示有關其家人悲慘命運的真相。隨著屍體開始堆積，弗拉納根的老朋友來呼籲他的幫助，迫切需要他獨特的正義品牌。這位備受矚目的足球運動員和影子毒drug與一名決心在Instagram上透露她骯臟秘密的十幾歲女孩卷入了一場危險的貓鼠遊戲。由於賭註比以往任何時候都高，弗拉納根必須利用自己的技能進行精確的報復，並為他周圍的混亂世界帶來一些秩序的外觀。