Book Description: Haare Williams: Words of a Kaumatua Author: Haare Williams (with an introduction by Witi Ihimaera) Genre: Poetry, Prose, Memoir, Non-Fiction Publisher: Penguin Books (NZ) Publication Date: 2019 Pages: 320 pages Language: Te Reo Maori, English Audience: General readers, Maori culture enthusiasts, students of New Zealand history and literature Overview: Haare Williams: Words of a Kaumatua is a collection of poetry and prose written by Haare Williams, a renowned Maori poet and writer, which offers a unique perspective on the evolution of Maori culture and society over the last half century. The book is edited and introduced by acclaimed author Witi Ihimaera, providing insightful context and background information on Williams' life and work. This book is a must-read for anyone interested in Maori culture, New Zealand history, and the power of language to capture the human experience.

Haare Williams: Слова кауматуа Автор: Haare Williams (с предисловием Witi Ihimaera) Жанр: Поэзия, проза, мемуары, нон-фикшн Издательство: Penguin Books (NZ) Дата публикации: 2019 Страницы: 320 страниц Язык: Te Reo Maori, английский Аудитория: Общие читатели, энтузиасты культуры маори, студенты истории и литературы Новой Зеландии Обзор: Хааре Уильямс: «Слова кауматуа» - сборник стихов и прозы, написанный Хааре Уильямсом, известным поэтом и писателем маори, который предлагает уникальный взгляд на эволюцию культуры и общества маори за последние полвека. Книга отредактирована и представлена известным автором Уити Ихимаэрой, предоставляя проницательный контекст и справочную информацию о жизни и творчестве Уильямса. Эта книга обязательна к прочтению для всех, кто интересуется культурой маори, историей Новой Зеландии и силой языка для захвата человеческого опыта.

Haare Williams : s mots de Kaumatua Auteur : Haare Williams (avec une préface de Witi Ihimaera) Genre : Poésie, prose, mémoires, non-fiction Publishing : Penguin Books (NZ) Date de publication : 2019 Pages : 320 pages Langue : Te Reo Maori, anglais Public : cteurs généraux, passionnés de la culture maorie, étudiants en histoire et littérature en Nouvelle-Zélande Aperçu : Haare Williams : s mots de Kaumatua est un recueil de poèmes et de proses écrit par Haare Williams, célèbre poète et écrivain maori, qui offre une vision unique de l'évolution de la culture et de la société maorie au cours du dernier demi-siècle. livre a été édité et présenté par le célèbre auteur Witi Ihimaera, fournissant un contexte éclairé et des informations de référence sur la vie et le travail de Williams. Ce livre est obligatoire pour tous ceux qui s'intéressent à la culture maorie, à l'histoire de la Nouvelle-Zélande et au pouvoir de la langue pour saisir l'expérience humaine.

Haare Williams: Palabras de Kaumatua Autor: Haare Williams (con el prefacio de Witi Ihimaera) Género: Poesía, prosa, memorias, no ficción Editorial: Penguin Books (NZ) Fecha de publicación: 2019 Páginas: 320 páginas Idioma: Te Reo Maori, Inglés Audiencia: ctores generales, entusiastas de la cultura maorí, estudiantes de historia y literatura de Nueva Zelanda Reseña: Haare Williams: « palabras de Kaumatua» es una colección de poemas y prosa escrita por Haare Williams, un reconocido poeta y escritor maorí que ofrece una visión única de la evolución de la cultura y la sociedad maorí durante el último medio siglo. libro es editado y presentado por el famoso autor Wichi Ihimaera, proporcionando un contexto perspicaz e información de fondo sobre la vida y obra de Williams. Este libro es de lectura obligatoria para cualquier persona interesada en la cultura maorí, la historia de Nueva Zelanda y el poder del lenguaje para capturar la experiencia humana.

Haare Williams: Palavras Kaumatua Autor: Haare Williams (com prefácio de Witi Ihimaera) Gênero: Poesia, prosa, memórias, não ficção Editora Penguin Books (NZ) Data de publicação: 2019 Páginas: 320 páginas Idioma: Te Reo Maori, inglês Audiência: itores gerais, entusiastas da cultura maori, estudantes de história e literatura da Nova Zelândia Visão: Haare Williams: «Palavras de Kaumatua» é uma coletânea de poemas e prosa escrita por Haare Williams, um conhecido poeta e escritor maori, que oferece uma visão única da evolução da cultura e da sociedade maori no último meio século. O livro foi editado e apresentado pelo renomado autor Wichi Ihimaera, fornecendo um contexto perspicaz e informações de referência sobre a vida e a obra de Williams. Este livro é obrigatório para todos os que se interessam pela cultura maori, pela história da Nova Zelândia e pelo poder da língua para capturar a experiência humana.

Haare Williams: Parole Kaumatua Autore: Haare Williams (con prefazione Witi Ihimaera) Genere: Poesia, prosa, memorie, no-fiction Editore: Penguin Books (NZ) Data di pubblicazione: 2019 Pagine: 320 pagine Lingua: Te Reo Maori, Pubblico inglese: ttori comuni, appassionati di cultura Maori, studenti di storia e letteratura della Nuova Zelanda Recensione: Haare Williams: «Parole Kaumatua» è una raccolta di poesie e prosa scritta da Haare Williams, famoso poeta e scrittore Maori, che offre una visione unica dell'evoluzione della cultura e della società maori nell'ultimo mezzo secolo. Il libro è stato modificato e presentato dal celebre autore Wichi Ihimaera, fornendo un contesto intuitivo e informazioni di riferimento sulla vita e l'opera di Williams. Questo libro è obbligatorio per tutti coloro che si interessano alla cultura Maori, alla storia della Nuova Zelanda e al potere del linguaggio per catturare l'esperienza umana.

Haar Williams: Words of Caumatua Autor: Haar Williams (mit einem Vorwort von Witi Ihimaera) Genre: Lyrik, Prosa, Memoiren, Sachbücher Verlag: Penguin Books (NZ) Erscheinungsdatum: 2019 Seiten: 320 Seiten Sprache: Te Reo Maori, englisch Publikum: Allgemeine ser, Maori-Kultur-Enthusiasten, neuseeländische Geschichts- und Literaturstudenten Übersicht: Haare Williams: Caumatua's Words ist eine Sammlung von Gedichten und Prosa, geschrieben von Haare Williams, einem berühmten Maori-Dichter und Schriftsteller, der einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Maori-Kultur und -Gesellschaft im letzten halben Jahrhundert bietet. Das Buch wird von dem renommierten Autor Uichi Ihimaera herausgegeben und präsentiert und bietet aufschlussreiche Kontexte und Hintergrundinformationen über Williams'ben und Werk. Dieses Buch ist ein Muss für alle, die sich für die Kultur der Maori, die Geschichte Neuseelands und die Macht der Sprache interessieren, die menschliche Erfahrung einzufangen.

Haare Williams: Słowa kaumatui Autor: Haare Williams (z przedmową Witi Ihimaera) Gatunek: Poezja, proza, memoir, non-fiction Wydawnictwo: Penguin Books (NZ) Data publikacji: 2019 Strony: 320 stron Język: Te Reo Maori, angielska publiczność: Czytelnicy ogólni, entuzjaści kultury Māori, studenci nowozelandzkiej historii i literatury Recenzja: Haare Williams: Słowa Kaumatui to zbiór poezji i prozy napisany przez Haare Williams, znanego poety i pisarza Māori, który oferuje unikalną perspektywę ewolucji kultury i społeczeństwa Māori w minionym półwieczu. Książka jest edytowana i prezentowana przez notowanego autora Uichi Ihimaerę, dostarczając wnikliwego kontekstu i tła informacji o życiu i pracy Williamsa. Książka ta jest konieczna dla każdego kto interesuje się kulturą Māori, historią Nowej Zelandii i mocą języka aby uchwycić ludzkie doświadczenie.

Haare Williama: Words by Kaumatua Auter: Haare Williams (עם הקדמה של Witi Ihimaera) Genre: שירה, פרוזה, ספר זכרונות, הוצאה לאור לא בדיונית: Penguin Books (NZ) Date פורסם: 2019 עמודים: 320 עמודים שפה: Te Reo Maori, קהל אנגלי: קוראים כלליים, חובבי תרבות מאורית, תלמידי ניו זילנד היסטוריה וספרות Review: Haare Williams: Words of the Kaumatua הוא אוסף שירה ופרוזה שנכתב על ידי הארה ויליאמס, משורר וסופר מאורי ידוע המציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות התרבות והחברה המאורית בחצי המאה האחרונה. הספר נערך ומוצג על ידי הסופר הידוע יואיצ 'י איהימרה (Uichi Ihimaera), ומספק לו הקשר רב תובנה ומידע על חייו ועבודתו של ויליאמס. ספר זה הוא קריאת חובה לכל מי שמתעניין בתרבות המאורית, בהיסטוריה של ניו זילנד ובכוחה של השפה ללכוד את החוויה האנושית.''

Haare Williams: Words by kaumatua Yazar: Haare Williams (Witi Ihimaera'nın önsözüyle) Tür: Şiir, nesir, anı, kurgusal olmayan Yayıncılık: Penguin Books (NZ) Yayınlanan tarih: 2019 Sayfalar: 320 sayfalar Dil: Te Reo Maori, İngilizce İzleyici: Genel okuyucular, Maori kültürü meraklıları, Yeni Zelanda tarihi ve edebiyatı öğrencileri İnceleme: Haare Williams: Kaumatua'nın Sözleri, Maori kültürünün ve toplumunun son yarım yüzyıldaki evrimine benzersiz bir bakış açısı sunan tanınmış bir Māori şairi ve yazarı olan Haare Williams tarafından yazılmış bir şiir ve nesir koleksiyonudur. Kitap, ünlü yazar Uichi Ihimaera tarafından düzenlenir ve sunulur ve Williams'ın hayatı ve çalışmaları hakkında anlayışlı bağlam ve arka plan bilgileri sağlar. Bu kitap, Maori kültürü, Yeni Zelanda tarihi ve dilin insan deneyimini yakalama gücü ile ilgilenen herkes için okunması gereken bir kitaptır.

هاري ويليامز: كلمات كاوماتوا المؤلف: هاري ويليامز (مع مقدمة ويتي إيهيميرا) النوع: الشعر والنثر والمذكرات والنشر غير الخيالي: كتب البطريق (نيوزيلندا) تاريخ النشر: 2019 الصفحات: 320 صفحة اللغة: تي ريو ماوري، الجمهور الإنجليزي: القراء العامون وعشاق الثقافة الماورية وطلاب التاريخ والأدب النيوزيلندي مراجعة: هاري ويليامز: كلمات كاوماتوا هي مجموعة من الشعر والنثر كتبها هاري ويليامز، شاعر وكاتب ماوري مشهور يقدم منظورًا فريدًا لتطور ثقافة الماوري والمجتمع على مدار نصف القرن الماضي. تم تحرير الكتاب وتقديمه من قبل المؤلف الشهير Uichi Ihimaera، مما يوفر سياقًا ثاقبًا ومعلومات أساسية حول حياة ويليامز وعمله. هذا الكتاب يجب قراءته لأي شخص مهتم بثقافة الماوري وتاريخ نيوزيلندا وقوة اللغة في التقاط التجربة البشرية.

Haare Williams: kaumatua 저자의 단어: Haare Williams (Witi Ihimaera의 서문 포함) 장르: 시, 산문, 회고록, 논픽션 출판: 펭귄 북 (NZ) 출판 날짜: 2019 페이지: 320 페이지 언어: Te Reo Maori, 영어 관객: 일반 독자, 마오리 문화 애호가, 뉴질랜드 역사 및 문학 검토 학생: Haare Williams: Words of the Kaumatua는 지난 반세기 동안 마오리 문화와 사회의 진화에 대한 독특한 관점을 제공하는 유명한 마오리 시인이자 작가 인 Haare Williams가 쓴시와 산문 모음입니다. 이 책은 저명한 저자 이치 마에라 (Iichi Ihimaera) 가 편집하고 발표하여 윌리엄스의 삶과 일에 대한 통찰력있는 맥락과 배경 정보를 제공합니다. 이 책은 마오리 문화, 뉴질랜드 역사 및 인간 경험을 포착하기위한 언어의 힘에 관심이있는 사람이라면 누구나 읽어야 할 책입니다.

Haare Williams： Words by kaumatua著者者aare Williams （with foreword by Witi Ihimaera）ジャンル： 詩、散文、回想録、ノンフィクション出版：ペンギンブックス（NZ）出版日： 2019 Pages： 320ページ言語：テレオマオリ、英語オーディエンス： 一般的な読者、マオリ文化愛好家、ニュージーランドの歴史と文学の学生レビュー： Haare Williams： Kaumatuaの言葉は、有名なマオリの詩人であり作家でもあるHaare Williamsによって書かれた詩と散文のコレクションで、過去半世紀にわたってマオリ文化と社会の進化についてユニークな視点を提供しています。著名な作家・伊島寺宇一が編集・発表し、ウィリアムズの生涯と作品に関する洞察力のある文脈と背景情報を提供している。この本は、マオリ文化、ニュージーランドの歴史、そして人間の経験を捉える言語の力に興味がある人には必読です。

Haare Williams：kaumatua詞作者：Haare Williams（帶有Witi Ihimaera的前言） 詩歌、散文、回憶錄、非小說類出版：企鵝書籍（NZ）出版日期： 2019頁面：320頁語言：Te Reo Maori, English禮堂： 普通讀者，毛利文化愛好者，新西蘭歷史和文學專業的學生： Haare Williams：「Kaumatua詞」是著名的毛利詩人和作家Haare Williams撰寫的詩歌和散文集，它提供了過去半個世紀毛利文化和社會演變的獨特視角。該書由著名作家Whiti Ihimaera編輯和介紹，提供了有關威廉姆斯生活和工作的精明背景和背景。這本書對於對毛利文化，新西蘭歷史和語言捕捉人類經驗的力量感興趣的任何人都是必須閱讀的。