The Fall of the House of Lehman The story of the downfall of Lehman Brothers, one of America's most respected financial institutions, is a cautionary tale of how greed and ambition can destroy even the most powerful companies. In "Greed and Glory on Wall Street author John O'Connor tells the inside story of how the firm was brought down by internal power struggles and external pressures. Through extensive interviews with key players, O'Connor reveals the human side of the crisis, highlighting the personalities and motivations that drove the events. At the heart of the story is the battle between two Lehman Brothers executives, Frost and Peterson, who were once close friends but became embroiled in a bitter struggle for control of the company. As the dot-com bubble burst and the market plummeted, their differences became more pronounced, leading to a series of fateful decisions that ultimately led to the firm's demise. Meanwhile, American Express, then led by Harvey Golub, saw an opportunity to expand its reach and influence through a takeover of Lehman Brothers. Throughout the book, O'Connor weaves together the complex web of relationships and events that led to the fall of Lehman Brothers, providing a detailed and compelling account of one of the most significant financial scandals in recent history. The story is told through the eyes of those who were there, offering a unique perspective on the inner workings of Wall Street and the human factors that drive its successes and failures.

Падение дома Леманов История падения hman Brothers, одного из самых уважаемых финансовых учреждений Америки, является предостерегающей историей о том, как жадность и амбиции могут уничтожить даже самые могущественные компании. В книге «Жадность и слава на Уолл-стрит» автор Джон О'Коннор рассказывает внутреннюю историю о том, как фирма была свергнута внутренней борьбой за власть и внешним давлением. Благодаря обширным интервью с ключевыми игроками, О'Коннор раскрывает человеческую сторону кризиса, выделяя личности и мотивы, которые обусловили события. В основе истории - битва между двумя руководителями hman Brothers, Фростом и Петерсоном, которые когда-то были близкими друзьями, но оказались втянуты в ожесточенную борьбу за контроль над компанией. Поскольку пузырь доткомов лопнул, а рынок резко упал, их различия стали более выраженными, что привело к серии судьбоносных решений, которые в конечном итоге привели к распаду фирмы. Тем временем American Express, возглавляемая тогда Харви Голубом, увидела возможность расширить свой охват и влияние за счет поглощения hman Brothers. На протяжении всей книги О'Коннор сплетает вместе сложную паутину отношений и событий, которые привели к падению hman Brothers, предоставляя подробный и убедительный отчет об одном из самых значительных финансовых скандалов в новейшей истории. История рассказывается глазами тех, кто был там, предлагая уникальный взгляд на внутреннюю работу Уолл-стрит и человеческие факторы, которые управляют ее успехами и неудачами.

La chute de la maison hman L'histoire de la chute de hman Brothers, l'une des institutions financières les plus respectées d'Amérique, est une mise en garde sur la façon dont la cupidité et l'ambition peuvent détruire même les entreprises les plus puissantes. Dans « L'avidité et la gloire à Wall Street », l'auteur John O'Connor raconte comment l'entreprise a été renversée par la lutte interne pour le pouvoir et les pressions extérieures. Grâce à des entretiens approfondis avec des acteurs clés, O'Connor révèle le côté humain de la crise en mettant en évidence les personnalités et les motivations qui ont motivé les événements. L'histoire se fonde sur la bataille entre les deux dirigeants de hman Brothers, Frost et Peterson, qui étaient autrefois des amis proches, mais se sont retrouvés impliqués dans une lutte acharnée pour le contrôle de l'entreprise. Avec l'éclatement de la bulle dotcom et la chute spectaculaire du marché, leurs différences se sont accentuées, conduisant à une série de décisions fatales qui ont finalement conduit à la dissolution de l'entreprise. Pendant ce temps, American Express, alors dirigé par Harvey Blue, a vu la possibilité d'élargir sa portée et son influence en absorbant hman Brothers. Tout au long du livre, O'Connor a tissé un réseau complexe de relations et d'événements qui ont conduit à la chute de hman Brothers, fournissant un rapport détaillé et convaincant sur l'un des scandales financiers les plus importants de l'histoire récente. L'histoire est racontée par les yeux de ceux qui étaient là, offrant une vision unique du travail intérieur de Wall Street et des facteurs humains qui dirigent ses succès et ses échecs.

La caída de la casa de hmann La historia de la caída de hman Brothers, una de las instituciones financieras más respetadas de Estados Unidos, es una historia de advertencia sobre cómo la codicia y la ambición pueden destruir incluso a las compañías más poderosas. En el libro La codicia y la fama en Wall Street, el autor John O'Connor cuenta una historia interna de cómo la firma fue derrocada por luchas internas por el poder y presiones externas. A través de extensas entrevistas con jugadores clave, O'Connor revela el lado humano de la crisis, destacando las personalidades y motivos que han condicionado los eventos. En el corazón de la historia está la batalla entre dos ejecutivos de hman Brothers, Frost y Peterson, que una vez fueron amigos cercanos, pero se vieron envueltos en una feroz lucha por el control de la compañía. A medida que la burbuja de punto-com estalló y el mercado se desplomó, sus diferencias se hicieron más pronunciadas, dando lugar a una serie de decisiones fatídicas que finalmente llevaron a la desintegración de la firma. Mientras tanto, American Express, entonces encabezada por Harvey Blue, vio la oportunidad de ampliar su alcance e impacto al absorber a hman Brothers. A lo largo del libro, O'Connor teje juntos una compleja red de relaciones y eventos que llevaron a la caída de hman Brothers, proporcionando un informe detallado y convincente sobre uno de los escándalos financieros más significativos de la historia reciente. La historia es contada a través de los ojos de quienes estuvieron allí, ofreciendo una visión única del trabajo interno de Wall Street y de los factores humanos que gobiernan sus éxitos y fracasos.

A queda da Casa hman História da queda do hman Brothers, uma das instituições financeiras mais respeitadas da América, é uma história de alerta sobre como a ganância e a ambição podem destruir mesmo as empresas mais poderosas. Em «Ganância e Glória em Wall Street», o autor John O'Connor conta a história interna de como a firma foi derrubada pela luta interna por poder e pressão externa. Através de uma extensa entrevista com os principais jogadores, O'Connor revela o lado humano da crise, destacando as personalidades e os motivos que impulsionaram os acontecimentos. A história baseia-se na batalha entre dois executivos do hman Brothers, Frost e Peterson, que já foram amigos próximos, mas foram arrastados para uma luta feroz pelo controle da empresa. Como a bolha de dotcom estourou e o mercado caiu drasticamente, suas diferenças se tornaram mais expressivas, levando a uma série de decisões que acabaram por desintegrar a empresa. Entretanto, a American Express, então liderada por Harvey Blue, viu uma oportunidade de expandir sua cobertura e influência através da absorção do hman Brothers. Durante todo o livro, O'Connor se debruçou sobre uma complexa teia de relações e eventos que levaram à queda do hman Brothers, fornecendo um relatório detalhado e convincente sobre um dos mais importantes escândalos financeiros da história recente. A história é contada através dos olhos daqueles que estavam ali, oferecendo uma visão única do trabalho interno de Wall Street e fatores humanos que controlam seus sucessos e fracassos.

La caduta della casa dei hman La storia della caduta di hman Brothers, una delle istituzioni finanziarie più apprezzate d'America, è una storia di avvertimento su come l'avidità e l'ambizione possano distruggere anche le aziende più potenti. In «L'avidità e la gloria a Wall Street», l'autore John O'Connor racconta la storia interna di come la società sia stata rovesciata dalle lotte interne per il potere e dalle pressioni esterne. Grazie a un ampio colloquio con attori chiave, O'Connor rivela il lato umano della crisi, evidenziando le personalità e le motivazioni che hanno causato gli eventi. Alla base della storia c'è la battaglia tra i due dirigenti di hman Brothers, Frost e Peterson, che un tempo erano amici stretti, ma sono stati coinvolti in una lotta feroce per il controllo dell'azienda. Dal momento che la bolla di dotcom è esplosa e il mercato è crollato drasticamente, le loro differenze sono diventate più pronunciate, portando a una serie di scelte destinate che alla fine hanno portato alla disintegrazione dell'azienda. Nel frattempo, American Express, allora guidata da Harvey Blu, ha visto l'opportunità di ampliare la sua copertura e la sua influenza attraverso l'acquisizione di hman Brothers. Durante tutto il libro O'Connor ha parlato insieme di una complessa ragnatela di relazioni ed eventi che hanno portato alla caduta di hman Brothers, fornendo un rapporto dettagliato e convincente su uno dei più importanti scandali finanziari della storia recente. La storia è raccontata attraverso gli occhi di coloro che erano lì, offrendo una visione unica del lavoro interno di Wall Street e dei fattori umani che ne gestiscono i successi e i fallimenti.

Der Untergang des Hauses hman Die Geschichte des Untergangs von hman Brothers, einem der angesehensten Finanzinstitute Amerikas, ist eine warnende Geschichte darüber, wie Gier und Ehrgeiz selbst die mächtigsten Unternehmen zerstören können. In Gier und Ruhm an der Wall Street erzählt Autor John O'Connor eine interne Geschichte darüber, wie die Firma durch interne Machtkämpfe und externen Druck gestürzt wurde. Durch umfangreiche Interviews mit Schlüsselakteuren enthüllt O'Connor die menschliche Seite der Krise und hebt die Persönlichkeiten und Motive hervor, die die Ereignisse bestimmt haben. Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein Kampf zwischen den beiden Führungskräften von hman Brothers, Frost und Peterson, die einst enge Freunde waren, aber in einen erbitterten Kampf um die Kontrolle über das Unternehmen verwickelt wurden. Als die Dotcom-Blase platzte und der Markt abstürzte, wurden ihre Unterschiede ausgeprägter, was zu einer Reihe schicksalhafter Entscheidungen führte, die schließlich zum Zusammenbruch des Unternehmens führten. In der Zwischenzeit sah American Express, damals angeführt von Harvey Golub, die Möglichkeit, seine Reichweite und seinen Einfluss durch die Übernahme von hman Brothers zu erweitern. Im Laufe des Buches webt O'Connor ein komplexes Geflecht von Beziehungen und Ereignissen zusammen, die zum Fall von hman Brothers geführt haben, und liefert einen detaillierten und überzeugenden Bericht über einen der bedeutendsten Finanzskandale der jüngeren Geschichte. Die Geschichte wird durch die Augen derer erzählt, die dort waren, und bietet einen einzigartigen Einblick in das Innenleben der Wall Street und die menschlichen Faktoren, die ihre Erfolge und Misserfolge antreiben.

''

hman House'un Çöküşü Amerika'nın en saygın finans kurumlarından biri olan Hman Brothers'ın düşüşünün hikayesi, açgözlülük ve hırsın en güçlü şirketleri bile nasıl yok edebileceğinin uyarıcı bir hikayesidir. "Wall Street'te Açgözlülük ve Zafer'de yazar John O'Connor, şirketin iç güç mücadeleleri ve dış baskılarla nasıl devrildiğinin iç hikayesini anlatıyor. Kilit oyuncularla yapılan kapsamlı görüşmeler sayesinde O'Connor, olayları koşullandıran kişilikleri ve motivasyonları vurgulayarak krizin insani tarafını ortaya koyuyor. Hikayenin merkezinde, bir zamanlar yakın arkadaş olan ancak şirketin kontrolü için acı bir savaşa karışan iki hman Brothers yöneticisi Frost ve Peterson arasındaki bir savaş var. Dot-com balonu patladığında ve piyasa düştükçe, farklılıkları daha belirgin hale geldi ve sonunda firmanın ölümüne yol açan bir dizi kader kararına yol açtı. Bu arada, Harvey Golub liderliğindeki American Express, Hman Brothers'ı ele geçirerek erişimini ve etkisini genişletme fırsatı buldu. Kitap boyunca O'Connor, Hman Brothers'ın çöküşüne yol açan karmaşık ilişkiler ve olaylar ağını bir araya getirerek, yakın tarihteki en önemli finansal skandallardan birinin ayrıntılı ve çekici bir açıklamasını sunuyor. Hikaye, orada bulunanların gözünden anlatılıyor ve Wall Street'in iç işleyişine ve başarılarını ve başarısızlıklarını yönlendiren insan faktörlerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor.

The Fall of the hman House قصة سقوط hman Brothers، إحدى المؤسسات المالية الأمريكية الأكثر احترامًا، هي قصة تحذيرية لكيفية تدمير الجشع والطموح حتى لأقوى الشركات. في «الجشع والمجد في وول ستريت»، يروي المؤلف جون أوكونور القصة الداخلية لكيفية الإطاحة بالشركة بسبب صراعات السلطة الداخلية والضغوط الخارجية. من خلال مقابلات مكثفة مع لاعبين رئيسيين، يكشف أوكونور عن الجانب الإنساني للأزمة، ويسلط الضوء على الشخصيات والدوافع التي اشترطت الأحداث. في قلب القصة معركة بين اثنين من المديرين التنفيذيين لشركة hman Brothers، Frost و Peterson، اللذين كانا صديقين مقربين في يوم من الأيام ولكنهما تورطا في معركة مريرة للسيطرة على الشركة. مع انفجار فقاعة الدوت كوم وهبوط السوق، أصبحت خلافاتهم أكثر وضوحًا، مما أدى إلى سلسلة من القرارات المصيرية التي أدت في النهاية إلى زوال الشركة. وفي الوقت نفسه، رأت أمريكان إكسبريس، بقيادة هارفي جولوب آنذاك، فرصة لتوسيع نفوذها وتأثيرها من خلال الاستيلاء على ليمان براذرز. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج أوكونور معًا شبكة العلاقات والأحداث المعقدة التي أدت إلى سقوط hman Brothers، مما يوفر سردًا مفصلاً ومقنعًا لواحدة من أهم الفضائح المالية في التاريخ الحديث. تُروى القصة من خلال عيون أولئك الذين كانوا هناك، وتقدم منظورًا فريدًا لأعمال وول ستريت الداخلية والعوامل البشرية التي تدفع نجاحاتها وإخفاقاتها.