Graffiti Knight, written by award-winning author Karen Bass, tells the captivating story of a young boy named Wilm who fights for self-expression during a time of censorship and struggle in post-World War II Leipzig, Germany. The novel delves into the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity, making it a thought-provoking read for teenagers and adults alike. Set in the aftermath of World War II, Graffiti Knight follows Wilm, a sixteen-year-old boy who has experienced a childhood cut short by war and the harsh strictures of Nazi Germany. Despite the scars left on his hometown and the oppressive new Soviet regime, Wilm is determined to find his own voice and make a difference. He engages in dangerous nighttime missions, leaving messages on police buildings, which provides a thrilling experience but also puts him and those he cares about at risk. The Plot: As Wilm navigates through the challenges of adolescence and the tumultuous political climate, he discovers the power of graffiti as a means of self-expression. With each tagging mission, Wilm's confidence grows, and he begins to see the world around him with new eyes. However, one fateful night takes things too far, putting the very people he wants to protect in danger.

Graffiti Knight, написанная лауреатом премии Карен Басс, рассказывает увлекательную историю молодого мальчика по имени Вильм, который борется за самовыражение во время цензуры и борьбы после Второй мировой войны в Лейпциге, Германия. Роман углубляется в темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества, что делает его заставляющим задуматься чтением как для подростков, так и для взрослых. «Рыцарь граффити», действие которого происходит после Второй мировой войны, следует за Вильмом, шестнадцатилетним мальчиком, пережившим детство, прерванное войной и суровыми строгими нормами нацистской Германии. Несмотря на шрамы, оставшиеся на его родном городе, и гнетущую новую советскую власть, Вильм полон решимости найти свой собственный голос и изменить ситуацию. Он участвует в опасных ночных миссиях, оставляя сообщения на полицейских зданиях, что обеспечивает захватывающий опыт, но также подвергает его и тех, о ком он заботится, риску. Когда Вильм проходит через проблемы подросткового возраста и бурного политического климата, он обнаруживает силу граффити как средства самовыражения. С каждой миссией по тегированию уверенность Вильма растёт, и он начинает видеть окружающий мир новыми глазами. Однако одна роковая ночь уносит дела слишком далеко, подвергая опасности тех самых людей, которых он хочет защитить.

Graffiti Knight, écrit par la lauréate du prix Karen Bass, raconte l'histoire fascinante d'un jeune garçon nommé Wilm, qui se bat pour s'exprimer pendant la censure et la lutte après la Seconde Guerre mondiale à ipzig, en Allemagne. roman explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité, ce qui en fait une lecture réfléchissante pour les adolescents et les adultes. « Chevalier du Graffiti », dont l'action se déroule après la Seconde Guerre mondiale, suit Wilm, un garçon de seize ans qui a survécu à une enfance interrompue par la guerre et les normes strictes de l'Allemagne nazie. Malgré les cicatrices laissées dans sa ville natale et l'oppression du nouveau pouvoir soviétique, Wilm est déterminé à trouver sa propre voix et à faire la différence. Il participe à des missions nocturnes dangereuses, laissant des messages sur les bâtiments de la police, ce qui procure une expérience passionnante, mais l'expose également à des risques. Quand Wilm traverse les problèmes de l'adolescence et du climat politique agité, il découvre le pouvoir du graffiti comme moyen d'expression. Avec chaque mission de balancer la confiance de Wilm grandit, et il commence à voir le monde autour de lui avec de nouveaux yeux. Mais une nuit fatale emmène les choses trop loin, mettant en danger les personnes qu'il veut protéger.

Graffiti Knight, escrito por la ganadora del premio Karen Bass, cuenta la fascinante historia de un joven llamado Wilm que lucha por expresarse durante la censura y la lucha después de la Segunda Guerra Mundial en ipzig, Alemania. La novela profundiza en los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad, lo que la hace pensar en la lectura tanto para adolescentes como para adultos. «caballero del graffiti», ambientado tras la Segunda Guerra Mundial, sigue a Wilm, un chico de dieciséis que sobrevivió a su infancia interrumpida por la guerra y las severas normas estrictas de la Alemania nazi. A pesar de las cicatrices que quedaron en su ciudad natal y el opresivo nuevo poder soviético, Wilm está decidido a encontrar su propia voz y cambiar la situación. Participa en misiones nocturnas peligrosas, dejando mensajes en edificios policiales, lo que proporciona una experiencia emocionante, pero también lo pone en riesgo a él y a los que cuida. A medida que Wilm atraviesa los problemas de la adolescencia y el tumultuoso clima político, descubre el poder del graffiti como medio para expresarse. Con cada misión de tegiar, la confianza de Wilm crece, y comienza a ver el mundo que le rodea con nuevos ojos. n embargo, una noche fatal lleva los asuntos demasiado lejos, poniendo en peligro a las mismas personas a las que quiere proteger.

Grafiti Knight, escrita pela vencedora Karen Bass, conta a história fascinante de um jovem chamado Wilm, que luta para se expressar durante a censura e a luta pós-Segunda Guerra Mundial em ipzig, Alemanha. O romance aprofundou-se na evolução da tecnologia, dos paradigmas pessoais e da sobrevivência da humanidade, o que o faz refletir sobre a leitura tanto para adolescentes quanto para adultos. «O Cavaleiro do Grafite», que acontece após a Segunda Guerra Mundial, segue Wilm, um rapaz de 16 anos que sobreviveu à infância interrompido pela guerra e pelas rigorosas normas da Alemanha nazi. Apesar das cicatrizes que restam na sua cidade natal e do novo poder soviético, Wilm está determinado a encontrar a sua própria voz e mudar as coisas. Ele está envolvido em missões noturnas perigosas, deixando relatos em edifícios da polícia, o que proporciona uma experiência emocionante, mas também o expõe a quem cuida. Quando Wilm passa por problemas de adolescência e clima político turbulento, ele descobre o poder do grafite como um meio de expressão. A cada missão de formalização, a confiança de Wilma cresce, e ele começa a ver o mundo ao redor com novos olhos. No entanto, uma noite fatal leva os casos muito longe, colocando em perigo as pessoas que ele quer proteger.

Grafiti Knight, scritto dal vincitore del premio Karen Bass, racconta la storia affascinante di un ragazzo di nome Wilm, che lotta per esprimersi durante la censura e la lotta dopo la seconda guerra mondiale a ipzig, in Germania. Il romanzo sta approfondendo i temi dell'evoluzione tecnologica, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità, il che lo rende riflettente sia per gli adolescenti che per gli adulti. «Il cavaliere del graffito», ambientato dopo la seconda guerra mondiale, segue Wilm, un sedicenne sopravvissuto all'infanzia, interrotto dalla guerra e dalle severe norme della Germania nazista. Nonostante le cicatrici rimaste nella sua città natale e il nuovo potere sovietico, Wilm è determinato a trovare la propria voce e cambiare le cose. Partecipa a missioni notturne pericolose, lasciando segnalazioni su edifici della polizia, fornendo un'esperienza emozionante, ma anche esporre lui e coloro di cui si preoccupa, a rischi. Quando Wilm attraversa i problemi dell'adolescenza e il clima politico turbolento, scopre il potere dei graffiti come mezzo per esprimersi. Con ogni missione di tag, Wilma cresce di fiducia e inizia a vedere il mondo con occhi nuovi. Ma una notte fatale porta le cose troppo lontano, mettendo in pericolo le stesse persone che vuole proteggere.

Graffiti Knight, geschrieben von der Preisträgerin Karen Bass, erzählt die faszinierende Geschichte eines Jungen namens Wilm, der während der Zensur und des Kampfes nach dem Zweiten Weltkrieg in ipzig um Selbstdarstellung kämpft. Der Roman vertieft sich in die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit, was ihn zu einer nachdenklichen ktüre für Jugendliche und Erwachsene macht. Der Graffiti-Ritter, der nach dem Zweiten Weltkrieg spielt, folgt Wilm, einem sechzehnjährigen Jungen, der eine Kindheit überlebte, die vom Krieg und den strengen strengen Normen Nazi-Deutschlands unterbrochen wurde. Trotz der Narben, die seine Heimatstadt hinterlassen hat, und der bedrückenden neuen Sowjetmacht ist Wilm entschlossen, seine eigene Stimme zu finden und etwas zu bewegen. Er nimmt an gefährlichen nächtlichen Einsätzen teil, hinterlässt Botschaften an Polizeigebäuden, die für ein spannendes Erlebnis sorgen, aber auch ihn und diejenigen, die ihm wichtig sind, in Gefahr bringen. Als Wilm die Probleme der Adoleszenz und des turbulenten politischen Klimas durchlebt, entdeckt er die Macht von Graffiti als Ausdrucksmittel. Mit jeder Tagging-Mission wächst Wilms Selbstvertrauen und er beginnt, die Welt um sich herum mit neuen Augen zu sehen. Eine schicksalhafte Nacht bringt die Dinge jedoch zu weit und gefährdet genau die Menschen, die er schützen will.

גרפיטי נייט, שנכתב על ידי זוכת הפרס קארן בס, מספר את סיפורו המרתק של נער צעיר בשם וילם שנאבק לבטא את עצמו במהלך הצנזורה והמאבק לאחר מלחמת העולם השנייה בלייפציג, גרמניה. הרומן מתעמק בנושאים של התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמות אישיות והישרדות האנושות, מה שהופך אותו לקריאה מעוררת מחשבה הן למתבגרים והן למבוגרים. ”גרפיטי נייט” (Graffiti Knight), שנקבע לאחר מלחמת העולם השנייה, עוקב אחר וילם, נער בן 16 ששרד ילדות שנקטעה בגלל המלחמה והנורמות הקשוחות של גרמניה הנאצית. למרות הצלקות שנותרו על עיר הולדתו והמשטר הסובייטי החדש והמדכא, וילם נחוש בדעתו למצוא את קולו ולחולל שינוי. הוא משתתף במשימות לילה מסוכנות, משאיר הודעות על בנייני משטרה, שמספקות חוויה שקועה אבל גם מעמידה אותו ואת אלה שאכפת לו מהם בסכנה. כאשר וילם מנווט את האתגרים של גיל ההתבגרות והאקלים הפוליטי הסוער, הוא מגלה את כוחו של הגרפיטי כאמצעי ביטוי. עם כל משימת תיוג, הביטחון העצמי של וילם גדל, והוא מתחיל לראות את העולם סביבו בעיניים חדשות. אולם לילה גורלי אחד מרחיק לכת ומסכן את האנשים עליהם הוא רוצה להגן.''

수상자 Karen Bass가 쓴 Graffiti Knight는 독일 라이프 치히에서 제 2 차 세계 대전 후 검열과 투쟁 중에 자신을 표현하기 위해 고군분투하는 Wilm이라는 어린 소년의 매혹적인 이야기를 들려줍니다. 이 소설은 기술의 진화, 개인 패러다임 및 인류의 생존의 주제를 탐구하여 청소년과 성인 모두에게 생각을 불러 일으키는 독서를 만듭니다. 제 2 차 세계 대전 후 세워진 "Graffiti Knight" 는 전쟁으로 중단 된 어린 시절과 나치 독일의 가혹한 엄격한 규범에서 살아남은 16 세 소년 Wilm을 따릅니다. 그의 고향과 압제적인 새로운 소비에트 정권에 흉터가 남아 있음에도 불구하고 Wilm은 자신의 목소리를 찾고 변화를 만들기로 결심했습니다. 그는 위험한 야간 임무를 수행하여 경찰 건물에 메시지를 남기고 몰입 형 경험을 제공하지만 자신과 관심있는 사람들을 위험에 빠뜨립니다. Wilm은 청소년기와 격렬한 정치 분위기의 도전을 탐색하면서 표현의 수단으로 낙서의 힘을 발견합니다. 태깅 임무마다 Wilm의 자신감이 커지고 새로운 눈으로 주변 세계를보기 시작합니다. 그러나 운명적인 밤이 너무 멀어서 그가 보호하고자하는 사람들을 위험에 빠뜨립니다.

Graffiti Knight，由獲獎者Karen Bass撰寫，講述了一個名叫Wilm的小男孩的迷人故事，他在第二次世界大戰後在德國萊比錫的審查和鬥爭中為自我表達而戰。這部小說深入探討了技術進化，個人範式和人類生存的主題，使其成為青少和成人的思考閱讀。第二次世界大戰後的「塗鴉騎士」緊隨威爾姆（Wilm）之後，威爾姆是一名16歲的男孩，童時期幸存下來，但由於戰爭和納粹德國的嚴格規範而中斷。盡管他的家鄉留下了傷痕，並壓迫了新的蘇聯政權，但威爾姆還是決心找到自己的聲音並有所作為。他參加了危險的夜間任務，在警察大樓上留下了信息，提供了令人興奮的體驗，但也使他和他關心的人處於危險之中。當威爾姆經歷青春期和動蕩的政治氣氛時，他發現了塗鴉作為自我表達手段的力量。隨著每一個使命的標記，威爾瑪的信心增長，他開始看到周圍的世界新的眼睛。然而，一個致命的夜晚把事情拖得太遠，危及他想要保護的人。