The story begins with former FBI agent Garrison Kopp, who suspects that his teenage son is in trouble and needs help. Desperate to get his son away from negative influences, Garrison reaches out to a friend who owns rental properties for a place to stay. This leads him to meet Samantha Messenger, the vacation homeowner, who provides them with a lake cabin to regroup. As they spend time together, sparks fly between them, but they both have their own reasons for not wanting to pursue a relationship. Garrison is struggling to connect with his son and understand the technological process of developing modern knowledge, which is the basis for survival in today's world. He is determined to find a good rehab facility for his son and make amends for his past mistakes. Samantha, on the other hand, has been hurt in past relationships and is hesitant to open up her heart again. She tells herself that Garrison's call was purely out of necessity and not because of the chemistry they share.

История начинается с бывшего агента ФБР Гаррисона Коппа, который подозревает, что его сын-подросток попал в беду и нуждается в помощи. Отчаявшись увести своего сына от негативных влияний, Гаррисон обращается к другу, который владеет арендной собственностью на место для проживания. Это приводит его к встрече с Самантой Мессенджер, домовладельцем, который предоставляет им хижину с озером для перегруппировки. Когда они проводят время вместе, между ними летят искры, но у них обоих есть свои причины не хотеть продолжать отношения. Гаррисон изо всех сил пытается соединиться с сыном и понять технологический процесс развития современных знаний, которые являются основой выживания в современном мире. Он полон решимости найти хорошее реабилитационное учреждение для своего сына и загладить свои прошлые ошибки. Саманта же пострадала в прошлых отношениях и не решается снова открыть свое сердце. Она говорит себе, что звонок Гаррисона был исключительно по необходимости, а не из-за химии, которую они разделяют.

L'histoire commence avec l'ancien agent du FBI Garrison Copp, qui soupçonne que son fils adolescent a des ennuis et a besoin d'aide. Désespéré d'éloigner son fils des influences négatives, Harrison se tourne vers un ami qui possède une propriété locative pour un lieu de résidence. Cela l'amène à rencontrer Samantha Messenger, propriétaire, qui leur fournit une cabane avec un lac pour se regrouper. Quand ils passent du temps ensemble, des étincelles volent entre eux, mais ils ont tous les deux leurs propres raisons de ne pas vouloir continuer une relation. Harrison a du mal à se connecter à son fils et à comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, qui sont la base de la survie dans le monde d'aujourd'hui. Il est déterminé à trouver une bonne institution de réadaptation pour son fils et à réparer ses erreurs passées. Samantha a été blessée dans une relation passée et hésite à rouvrir son cœur. Elle se dit que l'appel de Harrison était uniquement par nécessité, pas à cause de la chimie qu'ils partagent.

La historia comienza con el ex agente del FBI Garrison Kopp, quien sospecha que su hijo adolescente ha tenido problemas y necesita ayuda. Desesperado por alejar a su hijo de influencias negativas, Garrison se dirige a un amigo que posee una propiedad de alquiler en un lugar donde vivir. Esto le lleva a reunirse con Samantha Messenger, la propietaria de la casa que les proporciona una cabaña con el lago para reagruparse. Cuando pasan tiempo juntos, las chispas vuelan entre ellos, pero ambos tienen sus razones para no querer continuar con la relación. Garrison lucha por conectarse con su hijo y entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que es la base de la supervivencia en el mundo actual. Está decidido a encontrar una buena institución de rehabilitación para su hijo y a arreglar sus errores pasados. Samantha, en cambio, ha sufrido en relaciones pasadas y no se atreve a reabrir su corazón. Ella se dice a sí misma que la llamada de Garrison fue exclusivamente por necesidad y no por la química que comparten.

A história começa com o ex-agente do FBI Harrison Koppa, que suspeita que o filho adolescente está em apuros e precisa de ajuda. Desesperado por afastar o filho de influências negativas, Harrison fala com um amigo que tem uma propriedade de aluguel. Isso leva-o a encontrar-se com Samantha Messenger, a casa que lhes dá uma cabana com um lago para reagrupar. Quando passam juntos, há faíscas entre eles, mas ambos têm razões para não querer continuar a relação. Harrison está a tentar se conectar com o filho e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que é a base da sobrevivência no mundo atual. Ele está determinado a encontrar uma boa instituição de reabilitação para o filho e resolver os seus erros passados. Samantha foi magoada no passado e não se dispõe a reabrir o coração. Ela diz a si mesma que a chamada do Harrison era por necessidade, não por causa da química que partilham.

Storia inizia con un ex agente dell'FBI, Harrison Koppa, che sospetta che suo figlio adolescente sia in difficoltà e abbia bisogno di aiuto. Disperato di allontanare suo figlio dalle influenze negative, Harrison si rivolge a un amico che possiede una proprietà in affitto per un posto dove vivere. Questo lo porta a incontrare Samantha Messenger, il proprietario della casa, che gli fornisce una capanna con un lago per riorganizzarsi. Quando passano del tempo insieme, ci sono scintille tra loro, ma entrambi hanno le loro ragioni per non voler continuare la loro relazione. Harrison sta cercando di connettersi con il figlio e di capire il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che è la base della sopravvivenza nel mondo moderno. È determinato a trovare una buona struttura di riabilitazione per suo figlio e a rimediare ai suoi errori passati. Samantha ha sofferto in una relazione passata e non vuole riaprire il suo cuore. Dice a se stessa che la chiamata di Harrison era solo per necessità, non per la chimica che condividono.

Die Geschichte beginnt mit dem ehemaligen FBI-Agenten Harrison Kopp, der vermutet, dass sein Teenager-Sohn in Schwierigkeiten ist und Hilfe braucht. Verzweifelt, seinen Sohn vor negativen Einflüssen zu bewahren, wendet sich Harrison an einen Freund, der ein Mietobjekt für eine Bleibe besitzt. Das führt ihn zu einer Begegnung mit Samantha Messenger, der Hausbesitzerin, die ihnen eine Hütte mit einem See zur Umgruppierung zur Verfügung stellt. Wenn sie Zeit miteinander verbringen, fliegen Funken zwischen ihnen, aber beide haben ihre Gründe, die Beziehung nicht fortsetzen zu wollen. Harrison kämpft darum, sich mit seinem Sohn zu verbinden und den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, das die Grundlage für das Überleben in der modernen Welt ist. Er ist entschlossen, eine gute Reha-Einrichtung für seinen Sohn zu finden und seine vergangenen Fehler wiedergutzumachen. Samantha hingegen hat in vergangenen Beziehungen gelitten und wagt es nicht, ihr Herz wieder zu öffnen. e sagt sich, dass Harrisons Anruf ausschließlich aus der Notwendigkeit heraus erfolgte, nicht wegen der Chemie, die sie teilen.

''

Hikaye, oğlunun başının dertte olduğundan ve yardıma ihtiyacı olduğundan şüphelenen eski FBI ajanı Garrison Copp ile başlıyor. Oğlunu olumsuz etkilerden uzaklaştırmak için çaresiz olan Garrison, kalacak bir yer için kiralık bir mülke sahip olan bir arkadaşına döner. Bu, onu yeniden bir araya getirmek için göl ile bir kulübe sağlayan bir ev sahibi olan Samantha Messenger ile tanışmasına yol açar. Birlikte zaman geçirdiklerinde, aralarında kıvılcımlar uçuşur, ancak her ikisinin de ilişkiyi sürdürmek istememek için kendi nedenleri vardır. Garrison, oğluyla bağlantı kurmak ve modern dünyada hayatta kalmanın temeli olan modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için mücadele ediyor. Oğlu için iyi bir rehabilitasyon tesisi bulmaya ve geçmiş hatalarını telafi etmeye kararlıdır. Öte yandan Samantha, geçmiş ilişkilerde acı çekti ve kalbini tekrar açmakta tereddüt ediyor. Kendine, Garrison'un çağrısının, paylaştıkları kimya nedeniyle değil, tamamen zorunluluktan kaynaklandığını söylüyor.

تبدأ القصة بعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جاريسون كوب، الذي يشتبه في أن ابنه المراهق في ورطة ويحتاج إلى المساعدة. في محاولة يائسة لتوجيه ابنه بعيدًا عن التأثيرات السلبية، يلجأ جاريسون إلى صديق يمتلك عقارًا مستأجرًا لمكان للإقامة فيه. يقوده هذا إلى مقابلة سامانثا ماسنجر، المالك الذي يوفر لهم مقصورة مع بحيرة لإعادة تجميع صفوفهم. عندما يقضيان الوقت معًا، تتطاير الشرارات بينهما، لكن كلاهما لديه أسبابهما الخاصة لعدم الرغبة في مواصلة العلاقة. يكافح جاريسون للتواصل مع ابنه وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، والتي تعد أساس البقاء في العالم الحديث. إنه مصمم على إيجاد مرفق جيد لإعادة تأهيل ابنه والتعويض عن أخطائه السابقة. من ناحية أخرى، عانت سامانثا في العلاقات السابقة وهي مترددة في فتح قلبها مرة أخرى. تخبر نفسها أن دعوة جاريسون كانت بدافع الضرورة فقط، وليس بسبب الكيمياء التي يتشاركونها.