Long detailed description of the plot for the book "Gebleekte Ziel": In Amsterdam 1879, the young and intelligent Nyoman Darma, son of a banished Balinese noble, arrives in the land of his colonial rulers with a sense of wonder and curiosity. He is shocked by the cold climate and the abundance of luxury goods in the city's high-end stores along Kalverstraat. However, he is unaware that the colonial authorities view him as a threat to the stability of the colony, and they have sent him to the Netherlands to be "bleached" of his indigenous identity. Upon his return to his homeland, Darma finds himself caught between two worlds - too light-skinned for his fellow Balinese and too dark-skinned for the Dutch elite. As he navigates this complex web of identity and allegiance, he is faced with difficult choices that ultimately lead to a dramatic climax. Gebleekte Ziel sheds light on an unknown chapter of our colonial history, exploring themes of cultural identity, power dynamics, and the human condition.

Длинное подробное описание сюжета для книги «Gebleekte Ziel»: В Амстердаме 1879 года молодой и умный Ньоман Дарма, сын изгнанного балийского дворянина, прибывает в землю своих колониальных правителей с чувством удивления и любопытства. Он шокирован холодным климатом и обилием предметов роскоши в элитных магазинах города вдоль Кальверстрат. Однако он не знает, что колониальные власти рассматривают его как угрозу стабильности колонии, и они отправили его в Нидерланды, чтобы «отбелить» его самобытность среди коренного населения. По возвращении на родину Дарма оказывается зажатой между двумя мирами - слишком светлокожей для своих собратьев-балийцев и слишком темнокожей для голландской элиты. Когда он перемещается по этой сложной сети идентичности и преданности, он сталкивается с трудным выбором, который в конечном итоге приводит к драматической кульминации. Gebleekte Ziel проливает свет на неизвестную главу нашей колониальной истории, исследуя темы культурной идентичности, динамики власти и состояния человека.

Longue description détaillée de l'histoire pour le livre « Gebleekte Ziel » : À Amsterdam en 1879, le jeune et intelligent Nyoman Darma, fils d'un noble balinais exilé, arrive en terre de ses dirigeants coloniaux avec un sentiment d'étonnement et de curiosité. Il est choqué par le climat froid et l'abondance de produits de luxe dans les magasins d'élite de la ville le long du Calverstrat. Cependant, il ne sait pas que les autorités coloniales le considèrent comme une menace pour la stabilité de la colonie, et ils l'ont envoyé aux Pays-Bas pour « blanchir » son identité autochtone. À son retour dans sa patrie, Darma se trouve coincée entre deux mondes - trop brillante pour ses semblables balinais et trop noire pour l'élite néerlandaise. Alors qu'il se déplace sur ce réseau complexe d'identité et de dévotion, il est confronté à un choix difficile qui conduit finalement à un point culminant dramatique. Gebleekte Ziel éclaire un chapitre inconnu de notre histoire coloniale en explorant les thèmes de l'identité culturelle, de la dynamique du pouvoir et de la condition humaine.

Larga descripción detallada de la trama para el libro «Gebleekte Ziel»: En Ámsterdam de 1879, el joven e inteligente Nyoman Darma, hijo de un noble balinés exiliado, llega a la tierra de sus gobernantes coloniales con una sensación de sorpresa y curiosidad. Está conmocionado por el clima frío y la abundancia de artículos de lujo en las tiendas de lujo de la ciudad a lo largo de Calverstrat. n embargo, desconoce que las autoridades coloniales lo ven como una amenaza a la estabilidad de la colonia, y lo enviaron a los Países Bajos para «blanquear» su identidad entre la población indígena. Al regresar a su tierra natal, Darma se encuentra atrapada entre dos mundos - demasiado de piel clara para sus compañeros balineses y demasiado negra para la élite holandesa. A medida que se mueve a través de esta compleja red de identidad y devoción, se enfrenta a una difícil elección que eventualmente conduce a un clímax dramático. Gebleekte Ziel arroja luz sobre un capítulo desconocido de nuestra historia colonial, explorando los temas de la identidad cultural, las dinámicas de poder y la condición humana.

Longa descrição detalhada da história para o livro «Gobleekte Ziel»: Em Amsterdã de 1879, o jovem e inteligente Nyomane Darma, filho de um nobre exilado de Balé, chega à terra de seus governantes coloniais com um sentimento de surpresa e curiosidade. Ele está chocado com o clima frio e a abundância de produtos de luxo nas lojas de luxo da cidade ao longo de Calverstrat. No entanto, ele não sabe que as autoridades coloniais o consideram uma ameaça à estabilidade da colônia, e o enviaram aos Países Baixos para «branquear» sua identidade indígena. Quando regressa à terra natal, Darma encontra-se presa entre dois mundos - demasiado brilhante para os seus colegas balineses e muito negra para a elite holandesa. Quando ele se move por essa complexa rede de identidade e lealdade, ele enfrenta escolhas difíceis que acabam levando a um clímax dramático. Gobleekte Ziel lança luz sobre um capítulo desconhecido da nossa história colonial, explorando temas de identidade cultural, dinâmica de poder e condição humana.

Una lunga descrizione dettagliata della storia per il libro «Gebleekte Ziel», a Amsterdam del 1879, il giovane e intelligente Nyoman Darma, figlio di un nobile di Balia espulso, arriva nella terra dei suoi sovrani coloniali con un senso di stupore e curiosità. È scioccato dal clima freddo e dall'abbondanza di beni di lusso nei negozi di lusso della città lungo Calverstrat. Ma non sa che le autorità coloniali lo considerano una minaccia alla stabilità della colonia, e lo hanno mandato in Olanda per «sbiancare» la sua identità tra le popolazioni indigene. Quando ritorna nel suo paese, Darma si ritrova incastrata tra due mondi - troppo luminosi per i suoi compagni balinesi e troppo nero per l'elite olandese. Quando si muove su questa complessa rete di identità e lealtà, si trova di fronte a scelte difficili che alla fine portano a un climax drammatico. Gebleekte Ziel mette in luce un capitolo sconosciuto della nostra storia coloniale, esplorando i temi dell'identità culturale, delle dinamiche di potere e della condizione umana.

Lange ausführliche Beschreibung der Handlung für das Buch „Gebleekte Ziel“: Im Amsterdam des Jahres 1879 kommt der junge und kluge Nyoman Darma, Sohn eines Exil-Balinesen, mit einem Gefühl der Verwunderung und Neugier im Land seiner Kolonialherren an. Er ist schockiert über das kalte Klima und die Fülle an Luxusgütern in den Luxusgeschäften der Stadt entlang der Kalverstraat. Er weiß jedoch nicht, dass die Kolonialbehörden ihn als Bedrohung für die Stabilität der Kolonie betrachten, und sie schickten ihn in die Niederlande, um seine Identität unter der indigenen Bevölkerung zu „bleichen“. Bei seiner Rückkehr in seine Heimat ist Darma zwischen zwei Welten gefangen - zu hellhäutig für seine balinesischen Mitmenschen und zu dunkelhäutig für die niederländische Elite. Während er sich durch dieses komplexe Netzwerk von Identität und Hingabe bewegt, steht er vor schwierigen Entscheidungen, die schließlich zu einem dramatischen Höhepunkt führen. Gebleekte Ziel beleuchtet ein unbekanntes Kapitel unserer Kolonialgeschichte und erforscht Themen wie kulturelle Identität, Machtdynamik und den Zustand des Menschen.

תיאור עלילה מפורט לונג לספר ”Gebleekte Ziel”: באמסטרדם 1879, ניומן דארמה הצעיר והנבון, בנו של אציל בלני גולה, מגיע לארץ שליטיו הקולוניאליים בתחושת פליאה וסקרנות. הוא מזועזע מהאקלים הקר ומהשפע של מוצרי היוקרה בחנויות היוקרתיות של העיר לאורך קלוורסטראט. עם זאת, הוא אינו יודע שהרשויות הקולוניאליות רואות בו איום על יציבות המושבה, והם שלחו אותו להולנד כדי ”להלבין” את זהותו בקרב האוכלוסייה המקומית. כשחזרה למולדתה, דארמה נתפסת בין שני עולמות. בהירת עור מדי עבור חבריה הבאלינזים, ועור כהה מדי עבור האליטה ההולנדית. כשהוא מנווט ברשת המורכבת הזו של זהות ומסירות, הוא עומד בפני בחירות קשות שבסופו של דבר מובילות לשיא דרמטי. Gebleekte זיאל שופך אור על פרק לא ידוע בהיסטוריה הקולוניאלית שלנו, לחקור נושאים של זהות תרבותית, דינמיקת כוח ואת המצב האנושי.''

"Gebleekte Ziel" kitabı için uzun ve detaylı bir arsa açıklaması: Amsterdam 1879'da, sürgündeki bir Bali asilzadesinin oğlu olan genç ve zeki Nyoman Darma, sömürge yöneticilerinin topraklarına merak ve merak duygusuyla geliyor. Soğuk iklim ve Calverstrat boyunca şehrin üst düzey mağazalarındaki lüks malların bolluğu karşısında şok oldu. Bununla birlikte, sömürge yetkililerinin onu koloninin istikrarına bir tehdit olarak gördüğünü bilmiyor ve yerli halk arasındaki kimliğini "beyazlatmak" için onu Hollanda'ya gönderdiler. Anavatanına döndükten sonra, Darma iki dünya arasında yakalandı - diğer Balili için çok açık tenli ve Hollandalı seçkinler için çok koyu tenli. Bu karmaşık kimlik ve bağlılık ağında gezinirken, nihayetinde dramatik bir doruğa yol açan zor seçimlerle karşı karşıya. Gebleekte Ziel, sömürgeci tarihimizin bilinmeyen bir bölümüne ışık tutuyor, kültürel kimlik, güç dinamikleri ve insanlık durumu temalarını araştırıyor.

وصف مفصل طويل لكتاب "Gebleekte Ziel': في أمستردام 1879، يصل الشاب والذكي نيومان دارما، ابن نبيل بالي منفي، إلى أرض حكامه الاستعماريين بشعور من الدهشة والفضول. لقد صُدم من المناخ البارد ووفرة السلع الفاخرة في المتاجر الراقية بالمدينة على طول Calverstrat. ومع ذلك، فهو لا يعرف أن السلطات الاستعمارية تعتبره تهديدًا لاستقرار المستعمرة، وقد أرسلته إلى هولندا «لتبييض» هويته بين السكان الأصليين. عند عودتها إلى وطنها، وقعت دارما بين عالمين - بشرة فاتحة جدًا بالنسبة لزملائها الباليين وذات بشرة داكنة جدًا بالنسبة للنخبة الهولندية. بينما يتنقل في هذه الشبكة المعقدة من الهوية والتفاني، يواجه خيارات صعبة تؤدي في النهاية إلى ذروة دراماتيكية. يسلط Gebleekte Ziel الضوء على فصل غير معروف من تاريخنا الاستعماري، يستكشف موضوعات الهوية الثقافية وديناميكيات القوة والحالة الإنسانية.

"Gebleekte Ziel" 책에 대한 긴 상세한 설명: 1879 년 암스테르담에서 추방 된 발리 귀족의 아들 인 젊고 똑똑한 Nyoman Darma는 경이와 호기심으로 식민지 통치자의 땅에 도착합니다. 그는 Calverstrat를 따라 도시의 고급 상점에서 추운 기후와 풍부한 고급 상품에 충격을 받았습니다. 그러나 그는 식민지 당국이 그를 식민지의 안정성에 대한 위협으로보고 있다는 사실을 알지 못하고 토착민들 사이에서 자신의 정체성을 "백색" 시키기 위해 네덜란드로 보냈다. 그녀의 고향으로 돌아 왔을 때, Darma는 동료 발리에게는 너무 밝고 네덜란드 엘리트에게는 너무 어두운 피부입니다. 그는이 복잡한 정체성과 헌신의 웹을 탐색하면서 어려운 선택에 직면하여 궁극적으로 극적인 절정에 이릅니다. Gebleekte Ziel은 식민지 역사의 알려지지 않은 장을 밝히고 문화적 정체성, 권력 역학 및 인간 상태의 주제를 탐구합니다.

「Gebleekte Ziel」一書的詳細情節描述：在1879的阿姆斯特丹，流亡的巴厘島貴族之子輕而聰明的Njoman Darma帶著驚訝和好奇心到達他的殖民統治者的土地。他對寒冷的氣候和沿著Calverstrat的城市精英商店豐富的奢侈品感到震驚。但是，他不知道殖民當局將他視為對殖民地穩定的威脅，他們將他送往荷蘭，以「漂白」他在土著居民中的身份。回到家鄉後，達瑪（Darma）被困在兩個世界之間-對她的巴厘島同胞來說皮膚太淺，對荷蘭精英來說皮膚太黑。當他穿越這個復雜的身份和奉獻網絡時，他面臨著艱難的選擇，最終導致了戲劇性的高潮。Gebleekte Ziel揭示了我們殖民歷史的一個未知章節，探討了文化認同、權力動態和人類狀況的主題。