From San Francisco Eastward: The Evolution of Victorian Theater in the American West In her groundbreaking book, From San Francisco Eastward, Carolyn Grattan Eichin delves into the intricate dynamics and influence of theater in the American West during the Victorian era, specifically in San Francisco, which emerged as the nucleus of the western theatrical world by 1870. As a capitalist venture driven by the sale of cultural forms, theater in the West was shaped by fiscal, demographic, and geographic factors that influenced the evolution of the art form. This comprehensive study examines the vagaries of the West's notorious boom-bust economic cycles and how they impacted the development of theater in the region. The book focuses on the 1860s and 70s, using distinct notions of ethnicity, class, and gender to explore how theater as a business transformed the values of the region and its people.

Из Сан-Франциско в восточном направлении: Эволюция викторианского театра на американском Западе В своей новаторской книге «Из Сан-Франциско в восточном направлении» Кэролин Граттан Эйчин углубляется в сложную динамику и влияние театра на американском Западе в викторианскую эпоху, особенно в Сан-Франциско, который стал ядром западного театральный мир к 1870 году. Как капиталистическое предприятие, движимое продажей культурных форм, театр на Западе был сформирован фискальными, демографическими и географическими факторами, которые повлияли на эволюцию формы искусства. В этом комплексном исследовании рассматриваются капризы пресловутых экономических циклов бума-спада Запада и то, как они повлияли на развитие театра в регионе. Книга фокусируется на 1860-х и 70-х годах, используя различные понятия об этнической принадлежности, классе и поле, чтобы исследовать, как театр как бизнес изменил ценности региона и его людей.

De San Francisco vers l'est : L'évolution du théâtre victorien dans l'Ouest américain Dans son livre novateur « De San Francisco vers l'est », Carolyn Grattan Eichin S'enfonce dans la dynamique complexe et L'influence du théâtre dans L'Ouest américain à L'époque victorienne, en particulier à San Francisco, qui est devenu le noyau du monde théâtral occidental vers 1870 l'année. En tant qu'entreprise capitaliste motivée par la vente de formes culturelles, le théâtre en Occident a été façonné par des facteurs fiscaux, démographiques et géographiques qui ont influencé l'évolution de la forme d'art. Cette étude complète examine les caprices des cycles économiques notoires de la récession de l'Occident et leur impact sur le développement du théâtre dans la région. livre se concentre sur les années 1860 et 70, en utilisant diverses notions d'ethnicité, de classe et de champ pour explorer comment le théâtre en tant qu'entreprise a changé les valeurs de la région et de ses habitants.

De San Francisco hacia el este: La evolución del teatro victoriano en el oeste estadounidense En su libro pionero «De San Francisco hacia el este», Carolyn Grattan Eichin profundiza en la compleja dinámica e influencia del teatro en el oeste estadounidense durante la era victoriana, especialmente en San Francisco, que se convirtió en el núcleo del mundo del teatro occidental para 1870. Como empresa capitalista impulsada por la venta de formas culturales, el teatro en Occidente se formó por factores fiscales, demográficos y geográficos que influyeron en la evolución de la forma de arte. Este amplio estudio examina los caprichos de los notorios ciclos económicos del boom-declive de Occidente y cómo han influido en el desarrollo del teatro en la región. libro se centra en los 1860 y 70, utilizando diferentes conceptos de etnia, clase y campo para explorar cómo el teatro como negocio cambió los valores de la región y sus gentes.

De São Francisco para ste: A evolução do teatro vitoriano no Ocidente americano Em seu livro inovador «De São Francisco para ste», Carolyn Grattan Aichin aprofundou-se na complexa dinâmica e influência do teatro no Ocidente Americano durante a era vitoriana, especialmente em São Francisco, que se tornou o núcleo do mundo do teatro ocidental em 1870. Como um empreendimento capitalista impulsionado pela venda de formas culturais, o teatro no Ocidente foi formado por fatores fiscais, demográficos e geográficos que influenciaram a evolução da forma de arte. Este estudo completo aborda os caprichos dos célebres ciclos econômicos do boom da recessão ocidental e como eles influenciaram o desenvolvimento do teatro na região. O livro é focado nas décadas de 1860 e 70, usando diferentes conceitos sobre etnia, classe e campo para explorar como o teatro como um negócio mudou os valores da região e seus homens.

Da San Francisco verso est: l'evoluzione del teatro vittoriano nell'Occidente americano Nel suo libro innovativo «Da San Francisco verso est», Carolyn Grattan Aichin approfondisce la complessa dinamica e l'influenza del teatro nell'Occidente americano in epoca vittoriana, specialmente a San Francisco, che divenne il nucleo del mondo teatrale occidentale nel 1870. In quanto impresa capitalista guidata dalla vendita di forme culturali, il teatro occidentale è stato formato da fattori fiscali, demografici e geografici che hanno influenzato l'evoluzione della forma artistica. Questo studio completo affronta i capricci dei famosi cicli economici del boom-recessione occidentale e il modo in cui hanno influenzato lo sviluppo del teatro nella regione. Il libro si concentra sugli anni 1860 e 70, utilizzando diversi concetti sull'etnia, la classe e il campo per esplorare come il teatro come il business ha cambiato i valori della regione e della sua gente.

Von San Francisco nach Osten: Die Entwicklung des viktorianischen Theaters im amerikanischen Westen In ihrem bahnbrechenden Buch „Von San Francisco nach Osten“ vertieft sich Carolyn Grattan Eichin in die komplexe Dynamik und den Einfluss des Theaters im amerikanischen Westen im viktorianischen Zeitalter, insbesondere in San Francisco, das bis 1870 zum Kern der westlichen Theaterwelt wurde. Als kapitalistisches Unternehmen, das vom Verkauf kultureller Formen getrieben wurde, war das Theater im Westen von steuerlichen, demografischen und geografischen Faktoren geprägt, die die Entwicklung der Kunstform beeinflussten. Diese umfassende Studie untersucht die Launen der berüchtigten wirtschaftlichen Boom-Bust-Zyklen des Westens und wie sie die Entwicklung des Theaters in der Region beeinflusst haben. Das Buch konzentriert sich auf die 1860er und 70er Jahre und untersucht anhand verschiedener Konzepte von Ethnizität, Klasse und Geschlecht, wie das Theater als Unternehmen die Werte der Region und ihrer Menschen verändert hat.

Z San Francisco na wschód: Ewolucja teatru wiktoriańskiego na Zachodzie Ameryki W przełomowej książce „Z San Francisco na wschód” Carolyn Grattan Eichin zagłębia się w złożoną dynamikę i wpływ teatru w Amerykański Zachód w epoce wiktoriańskiej, zwłaszcza w San Francisco, który stał się rdzeniem zachodniego świata teatralnego do 1870. Jako kapitalistyczne przedsiębiorstwo napędzane sprzedażą form kulturowych, teatr na Zachodzie ukształtowany był przez czynniki fiskalne, demograficzne i geograficzne, które wpłynęły na ewolucję formy sztuki. To kompleksowe badanie zajmuje się wahaniami słynnych zachodnich cykli gospodarczych biust i jak wpłynęły one na rozwój teatru w regionie. Książka skupia się na latach 1860-tych i 70-tych, wykorzystując różne pojęcia etniczności, klasy i płci, aby zbadać, jak teatr jako biznes zmienił wartości regionu i jego mieszkańców.

From San Francisco Eastward: The Evolution of Victorian Theater in the American West בספרה פורץ הדרך From San Francisco Eastward, Carolyn Gratan Eichin מתעמקת על הדינמיקה mine והשפעתו של תיאטרון במערב הליבה של עולם התיאטרון המערבי עד 1870. כמפעל קפיטליסטי המונע על ידי מכירת צורות תרבותיות, התיאטרון במערב עוצב על ידי גורמים פיסקליים, דמוגרפיים וגיאוגרפיים שהשפיעו על התפתחות צורת האמנות. מחקר מקיף זה בוחן את הנוודות של מחזורי הכלכלה המפורסמים של המערב וכיצד הם השפיעו על התפתחות התיאטרון באזור. הספר מתמקד בשנות ה-60 וה-70 של המאה ה-19, תוך שימוש במושגים שונים של מוצא אתני, מעמד ומגדר כדי לחקור כיצד תיאטרון כעסק שינה את ערכי האזור ועמו.''

San Francisco Eastward'dan: Amerikan Batısındaki Viktorya Dönemi Tiyatrosunun Evrimi Çığır açan "San Francisco Eastward'dan'adlı kitabında Carolyn Grattan Eichin, Viktorya dönemi boyunca Amerikan Batısındaki, özellikle de Batı tiyatro dünyasının çekirdeği haline gelen San Francisco'daki tiyatronun karmaşık dinamiklerini ve etkisini araştırıyor 1870 yılına kadar. Kültürel formların satışı tarafından yönlendirilen kapitalist bir girişim olarak, Batı'daki tiyatro, sanat formunun evrimini etkileyen mali, demografik ve coğrafi faktörler tarafından şekillendirildi. Bu kapsamlı çalışma, Batı'nın ünlü boom-büst ekonomik döngülerinin kaprislerine ve bölgedeki tiyatro gelişimini nasıl etkilediğine bakıyor. Kitap, tiyatronun bir işletme olarak bölgenin ve halkının değerlerini nasıl değiştirdiğini keşfetmek için farklı etnik köken, sınıf ve cinsiyet kavramlarını kullanarak 1860'lar ve 70'lere odaklanıyor.

من سان فرانسيسكو شرقًا: تطور المسرح الفيكتوري في الغرب الأمريكي في كتابها الرائد «من سان فرانسيسكو إيستويرد»، تتعمق كارولين جراتان إيشين في الديناميكيات المعقدة وتأثير المسرح في الغرب الأمريكي خلال العصر الفيكتوري، خاصة في سان فرانسيسكو، التي أصبحت جوهر عالم المسرح الغربي بحلول عام 1870. كمشروع رأسمالي مدفوع ببيع الأشكال الثقافية، تم تشكيل المسرح في الغرب من خلال العوامل المالية والديموغرافية والجغرافية التي أثرت على تطور شكل الفن. تبحث هذه الدراسة الشاملة في تقلبات الدورات الاقتصادية المزدهرة والكساد سيئة السمعة في الغرب وكيف أثرت على تطوير المسرح في المنطقة. يركز الكتاب على ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، باستخدام مفاهيم مختلفة عن العرق والطبقة والجنس لاستكشاف كيف غيّر المسرح كعمل تجاري قيم المنطقة وشعبها.

샌프란시스코 이스트 워드에서: 미국 서부의 빅토리아 극장의 진화 그녀의 획기적인 책 "샌프란시스코 동쪽에서" Carolyn Grattan Eichin은 빅토리아 시대, 특히 샌프란시스코에서 1870 년까지 서양 극장의 핵심이되었습니다. 문화적 형태의 판매에 의해 주도되는 자본주의 기업으로서, 서구의 극장은 예술 형태의 진화에 영향을 미치는 재정, 인구 통계 및 지리적 요인에 의해 형성되었습니다. 이 포괄적 인 연구는 서구의 악명 높은 붐 버스트 경제주기의 변화와이 지역의 극장 개발에 어떤 영향을 미쳤는지 살펴 봅니다. 이 책은 민족, 계급 및 성별에 대한 다양한 개념을 사용하여 1860 년대와 70 년대에 중점을 두어 비즈니스로서의 극장이 지역과 사람들의 가치를 어떻게 변화 시켰는지 탐구합니다.

從舊金山向東：美國西部維多利亞劇院的演變在他的開創性著作《從舊金山向東》中，Carolyn Grattan Eichin深入研究了維多利亞時代美國西部劇院的復雜動態和影響力，特別是在舊金山，該劇院在1870成為西方劇院世界的核心。作為受文化形式銷售驅動的資本主義企業，西方的劇院是由影響藝術形式演變的財務，人口和地理因素塑造的。這項綜合研究考察了西方繁榮衰退的臭名昭著的經濟周期的變幻莫測，以及它們如何影響該地區的劇院發展。該書著重於1860代和70代，使用有關種族，階級和田野的各種概念來探索劇院作為企業如何改變該地區及其人民的價值觀。