
BOOKS - Fractured Lands: How the Arab World Came Apart

Fractured Lands: How the Arab World Came Apart
Author: Scott Anderson
Year: August 14, 2016
Format: PDF
File size: PDF 23 MB
Language: English

Year: August 14, 2016
Format: PDF
File size: PDF 23 MB
Language: English

Fractured Lands: How the Arab World Came Apart In this gripping and insightful book, Scott Anderson delves into the complex and multifaceted factors that have led to the current state of upheaval in the Arab world, tracing the roots of the catastrophe back to the 2003 US invasion of Iraq and beyond. Through the stories of six individuals from different parts of the region, Anderson paints a vivid picture of the profound unraveling of the Middle East and North Africa, and the devastating consequences of the ongoing conflict. The Matriarch of a Dissident Egyptian Family At the heart of the book is the story of a courageous Egyptian matriarch who has dedicated her life to fighting for democracy and human rights, even as her family has faced imprisonment, torture, and exile. Her determination and resilience serve as a beacon of hope in a region torn apart by violence and oppression. A Libyan Air Force Cadet with Divided Loyalties Anderson also tells the story of a young Libyan air force cadet who finds himself caught between his loyalty to his country and his growing disillusionment with the regime of Muammar Gaddafi. As the Arab Spring sweeps through the region, he must make a choice that will determine his future and the fate of his loved ones.
Раздробленные земли: как арабский мир развалился В этой захватывающей и проницательной книге Скотт Андерсон углубляется в сложные и многогранные факторы, которые привели к нынешнему состоянию потрясений в арабском мире, прослеживая корни катастрофы назад к вторжению США в Ирак в 2003 году и за его пределами. Рассказывая истории шести людей из разных частей региона, Андерсон рисует яркую картину глубокого распада Ближнего Востока и Северной Африки, а также разрушительных последствий продолжающегося конфликта. «Матриарх диссидентской египетской семьи» В основе книги лежит история мужественного египетского матриарха, посвятившего свою жизнь борьбе за демократию и права человека, даже несмотря на то, что ее семья столкнулась с тюремным заключением, пытками и изгнанием. Ее решимость и стойкость служат маяком надежды в регионе, раздираемом насилием и угнетением. Курсант ВВС Ливии с разделенной лояльностью Андерсон также рассказывает историю молодого курсанта ВВС Ливии, который оказывается зажатым между своей преданностью своей стране и растущим разочарованием в режиме Муаммара Каддафи. По мере того, как арабская весна прокатится по региону, он должен сделать выбор, который определит его будущее и судьбу его близких.
s terres fragmentées : comment le monde arabe s'est effondré Dans ce livre passionnant et perspicace, Scott Anderson explore les facteurs complexes et multidimensionnels qui ont conduit à l'état actuel de choc dans le monde arabe, retraçant les racines de la catastrophe jusqu'à l'invasion américaine de l'Irak en 2003 et au-delà. En racontant les histoires de six personnes de différentes parties de la région, Anderson dresse un tableau frappant de la profonde désintégration du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord, ainsi que des effets dévastateurs du conflit en cours. « Matriarche d'une famille égyptienne dissidente » livre se fonde sur l'histoire d'une matriarche égyptienne courageuse qui a consacré sa vie à la lutte pour la démocratie et les droits de l'homme, même si sa famille a été confrontée à l'emprisonnement, à la torture et à l'exil. Sa détermination et sa résilience sont un phare d'espoir dans une région déchirée par la violence et l'oppression. cadet de l'armée de l'air libyenne, avec une loyauté partagée, Anderson, raconte également l'histoire d'un jeune cadet de l'armée de l'air libyenne, qui se trouve coincé entre son dévouement à son pays et la frustration croissante du régime de Mouammar Kadhafi. À mesure que le printemps arabe traversera la région, il devra faire des choix qui détermineront son avenir et celui de ses proches.
Tierras fragmentadas: cómo se desmoronó el mundo árabe En este libro apasionante y perspicaz, Scott Anderson profundiza en los factores complejos y multifacéticos que han llevado al estado actual de agitación en el mundo árabe, trazando las raíces de la catástrofe hacia atrás a la invasión estadounidense de Irak en 2003 y más allá. Al contar las historias de seis personas de diferentes partes de la región, Anderson dibuja una vívida imagen de la profunda desintegración de Oriente Medio y el norte de África, así como de los devastadores efectos del conflicto en curso. «La matriarca de una familia egipcia disidente» libro se basa en la historia de una valiente matriarca egipcia que dedicó su vida a la lucha por la democracia y los derechos humanos, a pesar de que su familia enfrentó encarcelamiento, tortura y exilio. Su determinación y firmeza sirven de faro de esperanza en una región desgarrada por la violencia y la opresión. cadete de la Fuerza Aérea Libia, con lealtad compartida Anderson, también cuenta la historia de un joven cadete de la Fuerza Aérea Libia que se encuentra atrapado entre su lealtad a su país y su creciente frustración en el régimen de Muammar Gadafi. A medida que la primavera árabe recorre la región, debe tomar una decisión que determine su futuro y el de sus seres queridos.
Como o mundo árabe desmoronou Neste emocionante e perspicaz livro, Scott Anderson está se aprofundando em fatores complexos e multifacetados que levaram ao atual estado de turbulência no mundo árabe, traçando as raízes do desastre de volta para a invasão do Iraque pelos EUA em 2003 e além. Ao contar as histórias de seis pessoas de várias partes da região, Anderson traça uma imagem brilhante da profunda desintegração do Oriente Médio e do norte da África e dos efeitos devastadores do conflito em curso. «A matriarca da família egípcia dissidente» baseia-se na história de uma masculina matriarca egípcia que dedicou sua vida à luta pela democracia e pelos direitos humanos, apesar de sua família ter enfrentado prisão, tortura e exílio. Sua determinação e resistência servem de farol de esperança em uma região devastada pela violência e opressão. Anderson, cadete da Força Aérea da Líbia com lealdade dividida, também conta a história de um jovem cadete da Força Aérea Líbia que se encontra preso entre a sua dedicação ao seu país e a crescente frustração com o regime de Muammar Kadhafi. À medida que a Primavera Árabe percorre a região, ele deve escolher o seu futuro e o destino dos seus entes queridos.
Come il mondo arabo è crollato In questo emozionante e permissivo libro, Scott Anderson approfondisce i fattori complessi e molteplici che hanno portato all'attuale stato di turbolenza nel mondo arabo, tracciando le radici del disastro all'invasione americana dell'Iraq nel 2003 e oltre. Raccontando le storie di sei persone provenienti da diverse parti della regione, Anderson dipinge un quadro vivace della profonda disintegrazione del Medio Oriente e del Nord Africa e delle devastanti conseguenze del conflitto in corso. «La matriarca della famiglia egiziana dissidente» Al centro del libro c'è la storia di un virile matriarca egiziano che ha dedicato la sua vita alla lotta per la democrazia e i diritti umani, anche se la sua famiglia ha affrontato la prigione, la tortura e l'espulsione. La sua determinazione e la sua resistenza sono un faro di speranza in una regione devastata dalla violenza e dall'oppressione. Il cadetto dell'aeronautica libica, con lealtà condivisa Anderson, racconta anche la storia di un giovane cadetto dell'aeronautica libica, che si trova incastrato tra la sua dedizione al suo paese e la sua crescente frustrazione per il regime di Muammar Gheddafi. Man mano che la primavera araba attraverserà la regione, deve fare una scelta che determini il suo futuro e il destino dei suoi cari.
Fragmentierte Länder: Wie die arabische Welt auseinanderfiel In diesem spannenden und aufschlussreichen Buch geht Scott Anderson auf die komplexen und facettenreichen Faktoren ein, die zum gegenwärtigen Zustand des Umbruchs in der arabischen Welt geführt haben, und verfolgt die Wurzeln der Katastrophe zurück zur US-Invasion im Irak im Jahr 2003 und darüber hinaus. Indem er die Geschichten von sechs Menschen aus verschiedenen Teilen der Region erzählt, zeichnet Anderson ein lebendiges Bild des tiefen Zerfalls des Nahen Ostens und Nordafrikas sowie der verheerenden Auswirkungen des anhaltenden Konflikts. „Die Matriarchin einer ägyptischen Dissidentenfamilie“ Im Zentrum des Buches steht die Geschichte einer mutigen ägyptischen Matriarchin, die ihr ben dem Kampf für Demokratie und Menschenrechte gewidmet hat, obwohl ihre Familie mit Gefängnis, Folter und Vertreibung konfrontiert war. Ihre Entschlossenheit und Widerstandsfähigkeit dienen als Hoffnungsträger in einer von Gewalt und Unterdrückung zerrissenen Region. Der libysche Luftwaffenkadett mit geteilter Loyalität Anderson erzählt auch die Geschichte eines jungen libyschen Luftwaffenkadetten, der zwischen seiner Hingabe an sein Land und der wachsenden Frustration im Regime von Muammar Gaddafi gefangen ist. Während der arabische Frühling über die Region rollt, muss er Entscheidungen treffen, die seine Zukunft und das Schicksal seiner Angehörigen bestimmen.
Rozdrobnione ziemie: Jak świat arabski się rozpadł W tej chwytliwej i wnikliwej książce Scott Anderson zagłębia się w złożone i wielowątkowe czynniki, które doprowadziły do obecnego stanu zawirowań w świecie arabskim, śledząc korzenie katastrofy z powrotem do inwazji USA Iraku w 2003 i później. Opowiadając historie sześciu osób z różnych części regionu, Anderson maluje żywy obraz głębokiego rozpadu Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, a także niszczycielskie skutki trwającego konfliktu. „Matriarcha dysydenckiej rodziny egipskiej” W centrum książki jest historia odważnego egipskiego matriarchy, który poświęcił swoje życie walce o demokrację i prawa człowieka, nawet gdy jej rodzina stanęła w obliczu więzienia, tortur i wygnania. Jej determinacja i odporność służą jako sygnał nadziei w regionie niweczonym przemocą i uciskiem. Libijski kadet ł Powietrznych z podzielonymi lojalnościami, Anderson opowiada również historię młodego libijskiego kadeta ł Powietrznych, który odnajduje się między oddaniem dla swojego kraju a rosnącym rozczarowaniem reżimem Muammara Kadafiego. Gdy Arabska Wiosna przemierza ten region, musi dokonać wyboru, które zadecyduje o jego przyszłości i o jego bliskich.
קרקעות מפוצלות: כיצד העולם הערבי התפרק בספר האוחז והמפותח הזה, סקוט אנדרסון מתעמק בגורמים המורכבים ורבי-הפנים שהובילו למצב המהומה הנוכחי בעולם הערבי, ומתחקה אחר שורשי האסון בחזרה לפלישה האמריקאית לעיראק 2003 ומעבר לה. אנדרסון מספר את סיפורם של שישה אנשים מאזורים שונים באזור, ומצייר תמונה חיה של ההתפוררות העמוקה של המזרח התיכון וצפון אפריקה, כמו גם ההשלכות ההרסניות של הסכסוך המתמשך. ”מטריארך של משפחה מצרית מדוכאת” בלב הספר מסופר על אם מצרית אמיצה שהקדישה את חייה למאבק למען הדמוקרטיה וזכויות האדם, כשם שמשפחתה עמדה בפני מאסר, עינויים וגלות. נחישותה והתאוששותה משמשות כמגדלור של תקווה באזור מוכה אלימות ודיכוי. צוער לובי בחיל-האוויר עם נאמנות מפולגת, אנדרסון גם מספר את סיפורו של צוער צעיר מחיל-האוויר הלובי, אשר נתפס בין מסירותו לארצו לבין התפכחות גוברת ממשטרו של מועמר קדאפי. בעוד האביב הערבי סוחף את האזור, עליו לקבל החלטות שיקבעו את עתידו ואת עתידם של יקיריו.''
Parçalanmış Topraklar: Arap Dünyası Nasıl Parçalandı Bu sürükleyici ve aydınlatıcı kitapta Scott Anderson, Arap dünyasındaki mevcut kargaşa durumuna yol açan karmaşık ve çok yönlü faktörleri inceliyor ve felaketin köklerini 2003 ve sonrasında ABD'nin Irak'ı işgaline kadar takip ediyor. Bölgenin farklı bölgelerinden altı kişinin hikayelerini anlatan Anderson, Ortadoğu ve Kuzey Afrika'nın derin dağılmasının yanı sıra devam eden çatışmanın yıkıcı etkilerinin canlı bir resmini çiziyor. "Muhalif Mısırlı Bir Ailenin Anası" Kitabın merkezinde, ailesi hapis, işkence ve sürgüne maruz kalsa bile, hayatını demokrasi ve insan hakları için savaşmaya adamış cesur bir Mısırlı anaerkinin hikayesi var. Kararlılığı ve direnci, şiddet ve baskıyla parçalanmış bir bölgede umut ışığı olarak hizmet ediyor. Bölünmüş sadakatleri olan bir Libya Hava Kuvvetleri öğrencisi olan Anderson, kendisini ülkesine olan bağlılığı ile Muammer Kaddafi rejimine karşı artan hayal kırıklığı arasında sıkışmış bulan genç bir Libya Hava Kuvvetleri öğrencisinin hikayesini anlatıyor. Arap Baharı bölgede hızla yayılırken, kendisinin ve sevdiklerinin geleceğini belirleyecek seçimler yapmak zorundadır.
الأراضي المجزأة: كيف انهار العالم العربي في هذا الكتاب المؤثر والثاقب، يتعمق سكوت أندرسون في العوامل المعقدة والمتعددة الأوجه التي أدت إلى الوضع الحالي للاضطرابات في العالم العربي، متتبعًا جذور الكارثة إلى الغزو الأمريكي للعراق في عام 2003 وما بعده. يروي أندرسون قصص ستة أشخاص من أجزاء مختلفة من المنطقة، ويرسم صورة حية للتفكك العميق في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، فضلاً عن الآثار المدمرة للصراع المستمر. «الأم لأسرة مصرية منشقة» في قلب الكتاب قصة أم مصرية شجاعة كرست حياتها للنضال من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان، حتى عندما واجهت عائلتها السجن والتعذيب والنفي. إن تصميمها ومرونتها بمثابة منارة للأمل في منطقة يمزقها العنف والقمع. يروي أندرسون، وهو طالب في سلاح الجو الليبي ولديه ولاءات منقسمة، قصة طالب شاب في سلاح الجو الليبي يجد نفسه عالقًا بين إخلاصه لبلاده وخيبة الأمل المتزايدة من نظام معمر القذافي. بينما يجتاح الربيع العربي المنطقة، يجب أن يتخذ خيارات تحدد مستقبله ومستقبل أحبائه.
조각난 땅: 아랍 세계가 떨어지는 방법 스콧 앤더슨은이 움켜 쥐고 통찰력있는 책에서 복잡하고 다각적 인 요소를 탐구하여 아랍 세계의 현재 혼란 상태를 초래하여 재난의 뿌리를 추적합니다. 2003 년 이후 미국의 이라크 침공. 앤더슨은이 지역의 다른 지역에서 온 6 명의 사람들의 이야기를 들려 중동과 북아프리카의 깊은 붕괴와 지속적인 갈등의 파괴적인 영향에 대한 생생한 그림을 그립니다. "반체제 이집트 가족의 족장" 이 책의 중심에는 가족이 투옥, 고문 및 망명에 직면 했음에도 불구하고 민주주의와 인권을 위해 싸우는 데 헌신 한 용기있는 이집트 족장의 이야기가 있습니다. 그녀의 결단력과 탄력성은 폭력과 억압으로 가득 찬 지역에서 희망의 신호 역할을합니다. 충성심이 분열 된 리비아 공군 생도 인 앤더슨은 또한 자신의 나라에 대한 헌신과 무암 마르 가다피 정권과의 환멸이 커지는 것을 발견 한 젊은 리비아 공군 생도의 이야기를 들려줍니다. 아랍의 봄이이 지역을 휩쓸면서 그는 자신의 미래와 사랑하는 사람들의 미래를 결정할 선택을해야합니다.
の断片化された土地:アラブ世界がどのように崩壊したかこの把握力と洞察力のある本では、Scott Andersonは、アラブ世界の混乱の現在の状態につながった複雑で多面的な要因を掘り下げ、2003の米国のイラク侵略への災害のルーツを辿ります。アンダーソンは、地域の異なる6人の人々の物語を語り、中東と北アフリカの深い崩壊と、進行中の紛争の壊滅的な影響を鮮やかに描いています。「反体制派エジプトの家族のマトリアーチ」本の中心には、彼女の家族が投獄、拷問、亡命に直面したとしても、民主主義と人権のために戦うために彼女の人生を捧げた勇敢なエジプトのマトリアーチの物語があります。彼女の決意と回復力は、暴力と抑圧によって活気づく地域における希望の指針となる。分裂した忠誠心を持つリビア空軍士官候補生、アンダーソンはまた、自分の国への献身とムアンマル・ガダフィ政権への幻滅の間に自分が捕まったことを発見した若いリビア空軍士官候補生の物語を語ります。アラブの春がこの地域を駆け抜けるにつれて、彼は自分の将来と愛する人の将来を決める選択をしなければなりません。
破碎的土地:阿拉伯世界如何瓦解在這本激動人心和精明的書中,斯科特·安德森深入探討了導致阿拉伯世界當前動蕩狀況的復雜和多方面因素,將災難的根源追溯到2003美國入侵伊拉克及以後。安德森(Anderson)講述了來自該地區不同地區的六人的故事,生動地描繪了中東和北非的嚴重崩潰以及持續沖突的破壞性影響。這本書的核心是一位勇敢的埃及族長的故事,她一生致力於爭取民主和人權,盡管她的家人面臨監禁,酷刑和流放。她的決心和韌性在飽受暴力和壓迫的地區成為希望的燈塔。忠誠度分歧的利比亞空軍學員安德森(Anderson)還講述了一位輕的利比亞空軍學員的故事,他發現自己被束縛在對國家的忠誠和對穆阿邁爾·卡紮菲(Muammar Gaddafi)政權的日益沮喪之間。隨著阿拉伯之春席卷該地區,他必須做出決定其未來和親人命運的選擇。
