Plot Description: For a Modest Fee, written by Sharon Donovan, is a historical fiction novel that delves into the lives of women in a small town in Alberta, Canada during the early 20th century. Set in 1907, the book explores how women's roles evolved over time, as they became the primary caretakers of their families and the town. The story follows Elizabeth Evans, a trained nurse and midwife who reluctantly travels to Aspen Coulee with her father, the town doctor, and Ann Montgomery, the housekeeper at the Evans' home, who harbors secrets from her past in San Francisco. As the Canadian Pacific Railway drives the engine of progress in the West, the town transforms from a windswept wilderness to a thriving community with flowerboxes and school recitals. The novel examines the limited choices available to women at the time - marriage or singleness - and how they adapted to the roles thrust upon them. Through the lens of these two strong-willed women, the book offers an intimate look at the evolution of technology and its impact on society.

За скромную плату, написанный Шэрон Донован, является историческим художественным романом, который углубляется в жизнь женщин в небольшом городе в Альберте, Канада, в начале 20-го века. Действие происходит в 1907 году, книга исследует, как со временем развивались роли женщин, поскольку они стали главными смотрителями своих семей и города. История рассказывает о Элизабет Эванс, обученной медсестре и акушерке, которая неохотно едет в Аспен-Кули со своим отцом, городским врачом, и Энн Монтгомери, домработнице в доме Эвансов, которая скрывает секреты из своего прошлого в Сан-Франциско. В то время как Канадская Тихоокеанская железная дорога движет двигателем прогресса на Западе, город превращается из дикой природы с ветрами в процветающее сообщество с цветочными ящиками и школьными сольными концертами. В романе рассматривается ограниченный выбор, доступный женщинам в то время - брак или одиночество - и то, как они адаптировались к ролям, навязываемым им. Через призму этих двух волевых женщин книга предлагает интимный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на общество.

À frais modestes, écrit par Sharon Donovan, est un roman d'art historique qui explore la vie des femmes dans une petite ville de l'Alberta, au Canada, au début du 20ème siècle. L'action se déroule en 1907, et le livre explore comment les rôles des femmes ont évolué au fil du temps, car elles sont devenues les principaux gardiens de leur famille et de leur ville. L'histoire parle d'Elizabeth Evans, infirmière et sage-femme formée, qui est réticente à aller à Aspen Cooley avec son père, médecin de la ville, et Anne Montgomery, femme de ménage chez Evans, qui cache des secrets de son passé à San Francisco. Alors que le chemin de fer Canadien Pacifique est le moteur du progrès dans l'Ouest, la ville passe de la faune avec des vents à une communauté prospère avec des tiroirs à fleurs et des concerts en solo à l'école. roman examine les choix limités offerts aux femmes à l'époque - mariage ou solitude - et la façon dont elles se sont adaptées aux rôles imposés.À travers le prisme de ces deux femmes volontaires, le livre offre une vision intime de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société.

Por un modesto pago, escrito por Sharon Donovan, es una novela de ficción histórica que profundiza en la vida de las mujeres en una pequeña ciudad de Alberta, Canadá, a principios del siglo XX. Ambientada en 1907, el libro explora cómo los roles de las mujeres han evolucionado con el tiempo, ya que se han convertido en las principales cuidadoras de sus familias y de la ciudad. La historia cuenta la historia de Elizabeth Evans, una enfermera y partera entrenada que se resiste a viajar a Aspen Cooley con su padre, un médico de la ciudad, y Anne Montgomery, una ama de llaves en la casa de Evans que esconde secretos de su pasado en San Francisco. Mientras el Ferrocarril Canadiense del Pacífico impulsa el motor del progreso en Occidente, la ciudad se transforma de vida silvestre con vientos a una floreciente comunidad con cajas de flores y recitales escolares. La novela examina las opciones limitadas disponibles para las mujeres en ese momento - matrimonio o soledad - y cómo se adaptaron a los roles impuestos por el im. A través del prisma de estas dos mujeres volitivas, el libro ofrece una visión íntima de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.

Por uma modesta taxa escrita por Sharon Donovan, é um romance artístico histórico que se aprofundou na vida das mulheres em uma pequena cidade em Alberta, Canadá, no início do século 20. Em 1907, o livro explora como os papéis das mulheres evoluíram com o tempo, porque elas se tornaram as principais cuidadoras de suas famílias e da cidade. A história fala de Elizabeth Evans, uma enfermeira treinada e parteira relutante em ir a Aspen Cooley com o pai, um médico da cidade, e Anne Montgomery, uma empregada doméstica na casa dos Evans que esconde segredos do seu passado em São Francisco. Enquanto a Via Férrea do Pacífico do Canadá é movida pelo motor do progresso no Ocidente, a cidade passa de vida selvagem com ventos para uma comunidade próspera com caixas de flores e concertos solo da escola. O romance aborda as escolhas limitadas disponíveis para as mulheres na época - o casamento ou a solidão - e a forma como elas se adaptaram aos papéis impostos pela im. Através do prisma dessas duas mulheres de vontade, o livro oferece uma visão íntima da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade.

A pagamento modesto, scritto da Sharon Donovan, è un romanzo artistico storico che approfondisce la vita delle donne in una piccola città in Alberta, Canada, all'inizio del 20esimo secolo. Ambientato nel 1907, il libro indaga come i ruoli delle donne si sono evoluti nel tempo, perché sono diventati i principali custodi delle loro famiglie e della città. La storia parla di Elizabeth Evans, infermiera e ostetrica addestrata, riluttante ad Aspen Cooley con suo padre, un medico della città, e Anne Montgomery, una domestica della casa degli Evans che nasconde segreti del suo passato a San Francisco. Mentre la ferrovia canadese del Pacifico è il motore del progresso in Occidente, la città si trasforma dalla fauna selvatica con venti in una fiorente comunità con cassette di fiori e concerti solisti scolastici. Il romanzo affronta le limitate scelte a disposizione delle donne all'epoca - il matrimonio o la solitudine - e il modo in cui si sono adattate ai ruoli imposti dall'Im.

Für ein bescheidenes Entgelt ist Sharon Donovan ein historischer Kunstroman, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts in das ben von Frauen in einer kleinen Stadt in Alberta, Kanada, eintaucht. Das Buch spielt im Jahr 1907 und untersucht, wie sich die Rollen der Frauen im Laufe der Zeit entwickelten, als sie zu den Hauptbetreuern ihrer Familien und der Stadt wurden. Die Geschichte handelt von Elizabeth Evans, einer ausgebildeten Krankenschwester und Hebamme, die widerwillig mit ihrem Vater, einem Stadtarzt, nach Aspen Cooley reist, und Anne Montgomery, einer Haushälterin im Haus der Evans, die Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit in San Francisco verbirgt. Während die Canadian Pacific Railroad den Fortschrittsmotor im Westen antreibt, wandelt sich die Stadt von einer Wildnis mit Winden zu einer blühenden Gemeinschaft mit Blumenkästen und Schulabenden. Der Roman untersucht die begrenzten Wahlmöglichkeiten, die Frauen damals zur Verfügung standen - Ehe oder Einsamkeit - und wie sie sich an die Rollen anpassten, die ihnen auferlegt wurden. Durch die Linse dieser beiden willensstarken Frauen bietet das Buch einen intimen Blick auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.

Za skromną opłatą, napisana przez Sharon Donovan, jest powieścią historyczną, która zagłębia się w życie kobiet w małym miasteczku w Albercie, Kanada, na początku XX wieku. W 1907 roku, książka bada, jak role kobiet ewoluowały w czasie, gdy stały się głównymi opiekunami ich rodzin i miasta. Historia idzie za Elizabeth Evans, wyszkolona pielęgniarka i położna, która niechętnie podróżuje do Aspen Cooley z ojcem, lekarzem miasta, i Anne Montgomery, gospodyni w domu Evans, która ukrywa tajemnice z jej przeszłości w San Francisco. Podczas gdy Kanadyjska Kolej Spokojna napędza silnik postępu na Zachodzie, miasto ewoluuje z pustyni z wiatrem do kwitnącej społeczności z kwiatowymi skrzynkami i szkolnymi motywami. Powieść przygląda się ograniczonym wyborom dostępnym wówczas kobietom - małżeństwu lub samotności - oraz temu, w jaki sposób przystosowali się do narzucanych im ról. Dzięki obiektywowi tych dwóch silnych kobiet książka oferuje intymne spojrzenie na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo.

תמורת תשלום צנוע, שנכתב על ידי שרון דונובן, הוא רומן בדיוני היסטורי המתעמק בחייהן של נשים בעיירה קטנה באלברטה, קנדה, בתחילת המאה ה-20. הספר, שנקבע בשנת 1907, בוחן כיצד התפתחו תפקידיהן של נשים עם הזמן כאשר הן הפכו למטפלות ראשיות של משפחותיהן ושל העיר. הסיפור עוקב אחר אליזבת אוונס, אחות ומיילדת מיומנת שנוסעת בחוסר רצון לאספן קולי עם אביה, רופא עירוני, ואן מונטגומרי, מנהלת משק בית בבית משפחת אוונס המסתירה סודות מעברה בסן פרנסיסקו. בעוד המסילה הפסיפית הקנדית מניעה את מנוע ההתקדמות במערב, העיר מתפתחת מערבה עם רוחות לקהילה משגשגת עם תיבות פרחים ורסיטלים של בתי ספר. הרומן בוחן את האפשרויות המוגבלות העומדות בפני נשים באותה תקופה - נישואין או בדידות - וכיצד הן הסתגלו לתפקידים שנכפו עליהן. דרך העדשה של שתי הנשים בעלות הרצון החזק, הספר מציע מבט אינטימי על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה.''

Sharon Donovan tarafından yazılan mütevazı bir ücret karşılığında, 20. yüzyılın başlarında Kanada'nın Alberta kentindeki küçük bir kasabada kadınların hayatlarını inceleyen tarihi bir kurgu romanı. 1907'de kurulan kitap, kadınların rollerinin zaman içinde ailelerinin ve şehrin baş bakıcıları olarak nasıl geliştiğini araştırıyor. Eğitimli bir hemşire ve ebe olan Elizabeth Evans, isteksizce bir şehir doktoru olan babası ile Aspen Cooley'e ve Evans'ın evinde San Francisco'daki geçmişinden sırları saklayan bir kahya olan Anne Montgomery'yi izliyor. Kanada Pasifik Demiryolu, Batı'daki ilerlemenin motorunu sürerken, şehir rüzgarlarla vahşi doğadan çiçek kutuları ve okul resitalleri ile gelişen bir topluluğa dönüşüyor. Roman, o zamanlar kadınlar için mevcut olan sınırlı seçeneklere - evlilik ya da yalnızlık - ve onlara dayatılan rollere nasıl adapte olduklarına bakıyor. Bu iki güçlü iradeli kadının merceğinden kitap, teknolojinin evrimine ve toplum üzerindeki etkisine samimi bir bakış sunuyor.

مقابل رسوم متواضعة، كتبها شارون دونوفان، هي رواية خيالية تاريخية تتعمق في حياة النساء في بلدة صغيرة في ألبرتا، كندا، في أوائل القرن العشرين. تدور أحداث الكتاب في عام 1907، ويستكشف كيف تطورت أدوار النساء بمرور الوقت عندما أصبحن رئيسات رعاية عائلاتهن والمدينة. تتبع القصة إليزابيث إيفانز، ممرضة وقابلة مدربة تسافر على مضض إلى أسبن كولي مع والدها، طبيب المدينة، وآن مونتغمري، مدبرة منزل في منزل إيفانز تخفي أسرارًا عن ماضيها في سان فرانسيسكو. بينما تقود السكك الحديدية الكندية في المحيط الهادئ محرك التقدم في الغرب، تتطور المدينة من برية بها رياح إلى مجتمع مزدهر به صناديق زهور وحفلات مدرسية. تبحث الرواية في الخيارات المحدودة المتاحة للمرأة في ذلك الوقت - الزواج أو الوحدة - وكيف تكيفت مع الأدوار المفروضة عليها. من خلال عدسة هاتين المرأتين القويتين الإرادة، يقدم الكتاب نظرة حميمة على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.

샤론 도노반 (Sharon Donovan) 이 저술 한 겸손한 수수료는 20 세기 초 캐나다 앨버타의 작은 마을에서 여성의 삶을 탐구하는 역사적인 소설 소설입니다. 1907 년에 시작된이 책은 가족과 도시의 최고 관리인이되면서 시간이 지남에 따라 여성의 역할이 어떻게 진화했는지 탐구합니다. 이 이야기는 숙련 된 간호사이자 조산사 인 엘리자베스 에반스 (Elizabeth Evans) 가 아버지 인 도시 의사 인 아스펜 쿨리 (Aspen Cooley) 와 샌프란시스코에서 과거의 비밀을 숨기는 에반스 (Evans) 집의 가정 부인 앤 몽고메리 (Anne Montgomery) 를 마지 못해 여행합니다. 캐나다 태평양 철도 (Canadian Pacific Railway) 는 서부에서 진보의 엔진을 운전하는 반면, 도시는 바람이 부는 광야에서 꽃 상자와 학교 리사이틀이있는 번성하는 지역 사회로 발전하고 있습니 이 소설은 당시 여성이 이용할 수있는 제한된 선택 (결혼 또는 외로움) 과 그들이 부과 한 역할에 어떻게 적응했는지 살펴 봅니다. 이 두 의지가있는 여성의 렌즈를 통해이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대해 자세히 살펴 봅니다.

シャロン・ドノヴァンによって書かれた控えめな料金のために、20世紀初頭にカナダのアルバータ州の小さな町で女性の生活を掘り下げる歴史小説です。1907に設定された本は、彼らが家族や都市の主任世話人になったときに、女性の役割が時間の経過とともにどのように進化したかを探求しています。この物語は、訓練を受けた看護師で助産師のエリザベス・エバンスが、父親、市医、そしてエバンス家の家政婦でサンフランシスコの過去から秘密を隠しているアン・モンゴメリーと一緒にアスペン・クーリーに行きました。カナダ太平洋鉄道が西側の進歩のエンジンを運転している間、都市は風の荒野から花箱や学校のリサイタルを持つ繁栄するコミュニティに進化しています。この小説は、当時の女性には限られた選択肢―結婚や孤独―と、それらに課された役割にどのように適応したかを見ています。この2人の強い意志を持った女性たちのレンズを通して、テクノロジーの進化と社会への影響について親密な見方をしています。

由莎朗·多諾萬（Sharon Donovan）撰寫的適度費用是一部歷史小說，探討了20世紀初加拿大艾伯塔省一個小鎮中婦女的生活。該書定於1907，探討了隨著時間的流逝，隨著婦女成為家庭和城市的主要看護人，婦女的角色如何發展。故事講述了受過訓練的護士和助產士伊麗莎白·埃文斯（Elizabeth Evans）和城市醫生父親不願去阿斯彭庫利（Aspen-Cooley），以及埃文斯（Evans）家中的管家安妮·蒙哥馬利（Anne Montgomery），後者隱藏了她過去在舊金山的秘密。在加拿大太平洋鐵路公司推動西方進步的推動力的同時，這座城市正從風吹成一個繁榮的社區，那裏有花盒和學校獨奏會。小說探討了當時女性可以選擇的有限選擇婚姻或孤獨以及她們如何適應伊姆所施加的角色。通過這兩位意誌堅定的女性的棱鏡，這本書提供了對技術演變及其對社會影響的親密見解。