He is thrilled to raise a toast in celebration, but he can't shake off the feeling that something is missing. He looks around the table and sees all the pairs - Chuck and Stone, Marcus and Drew, even Jack and Luke - and can't help but feel left out. Despite his reputation as a dominant, he has never believed in monogamy before, but after Tobey unexpectedly left Kiss of Leather and disappeared without a trace, he can't help but wonder if he made a horrible mistake by not sharing his true feelings. Tobey, on the other hand, is miserable. He left West Hollywood and returned to Idaho, breaking his own promise to himself to never fall in love again. But things at home are worse than ever, and he's come to realize that those who are related to him by blood aren't necessarily his true family.

Он в восторге поднять тост на праздновании, но не может избавиться от ощущения, что чего-то не хватает. Он оглядывает стол и видит все пары - Чака и Стоуна, Маркуса и Дрю, даже Джека и Люка - и не может не чувствовать себя обделенным. Несмотря на репутацию доминанта, он никогда раньше не верил в моногамию, но после того, как Тоби неожиданно покинул Kiss of ather и бесследно исчез, он не может не задаться вопросом, совершил ли он ужасную ошибку, не поделившись своими истинными чувствами. Тоби же несчастен. Он покинул Западный Голливуд и вернулся в Айдахо, нарушив собственное обещание самому себе никогда больше не влюбляться. Но дома дела обстоят хуже, чем когда-либо, и он понял, что те, кто связан с ним кровью, не обязательно являются его настоящей семьей.

Il est ravi de porter un toast à la célébration, mais ne peut pas se débarrasser de la sensation que quelque chose manque. Il regarde autour de la table et voit tous les couples - Chuck et Stone, Marcus et Drew, même Jack et Luke - et ne peut s'empêcher de se sentir démuni. Malgré sa réputation de dominateur, il n'a jamais cru à la monogamie auparavant, mais après que Toby a soudainement quitté Kiss of ather et a disparu sans laisser de trace, il ne peut s'empêcher de se demander s'il a commis une terrible erreur sans partager ses vrais sentiments. Toby est malheureux. Il a quitté West Hollywood et est retourné dans l'Idaho, brisant sa propre promesse de ne plus jamais tomber amoureux. Mais à la maison, les choses sont pires que jamais, et il a réalisé que ceux qui lui sont liés par le sang ne sont pas nécessairement sa vraie famille.

Está encantado de levantar un brindis en la celebración, pero no puede librarse de la sensación de que algo falta. Mira alrededor de la mesa y ve a todas las parejas - Chuck y Stone, Marcus y Drew, incluso Jack y Luke - y no puede evitar sentirse despojado. A pesar de su reputación de dominante, nunca antes había creído en la monogamia, pero después de que Toby dejó inesperadamente Kiss of ather y desapareció sin dejar rastro, no puede evitar preguntarse si cometió un terrible error sin compartir sus verdaderos sentimientos. Toby es infeliz. Dejó West Hollywood y regresó a Idaho, rompiendo su propia promesa de no enamorarse nunca más. Pero en casa las cosas son peores que nunca, y se dio cuenta de que los que estaban conectados con él por la sangre no eran necesariamente su verdadera familia.

Ele está entusiasmado em brinde na comemoração, mas não consegue se livrar da sensação de que falta alguma coisa. Ele olha para a mesa e vê todos os casais - Chuck e Stone, Marcus e Drew, mesmo Jack e Luke - e não pode deixar de se sentir despojado. Apesar da reputação de dominador, ele nunca acreditou na monogamia, mas depois que Toby deixou o Kiss of ather e desapareceu sem deixar rasto, ele não pode deixar de se perguntar se cometeu um erro terrível ao não partilhar os seus sentimentos verdadeiros. O Toby está infeliz. Ele saiu de West Hollywood e voltou para Idaho, quebrando a sua promessa de nunca mais se apaixonar. Mas as coisas estão piores em casa do que nunca, e ele percebeu que aqueles que têm sangue nele não são necessariamente a sua verdadeira família.

È entusiasta di brindare alla celebrazione, ma non riesce a liberarsi dalla sensazione che manca qualcosa. Guarda la scrivania e vede tutte le coppie - Chuck e Stone, Marcus e Drew, persino Jack e Luke - e non può non sentirsi depresso. Nonostante la reputazione di dominatore, non ha mai creduto nella monogamia prima d'ora, ma dopo che Toby ha lasciato improvvisamente Kiss of ather e è scomparso senza lasciare traccia, non può che chiedersi se abbia commesso un terribile errore senza condividere i suoi veri sentimenti. Toby è infelice. ciò West Hollywood e tornò in Idaho, infrangendo la sua promessa di non innamorarsi mai più. Ma le cose a casa sono peggiori che mai, e ha capito che coloro che hanno a che fare con lui sangue non sono necessariamente la sua vera famiglia.

Er freut sich, bei der Feier einen Toast auszusprechen, kann aber das Gefühl nicht loswerden, dass etwas fehlt. Er schaut sich am Tisch um und sieht alle Paare - Chuck und Stone, Marcus und Drew, sogar Jack und Luke - und kann nicht anders, als sich beraubt zu fühlen. Trotz seines Rufs als Dominant hat er noch nie an Monogamie geglaubt, aber nachdem Toby Kiss of ather unerwartet verlassen hat und spurlos verschwunden ist, kann er nicht anders, als sich zu fragen, ob er einen schrecklichen Fehler gemacht hat, ohne seine wahren Gefühle zu teilen. Toby ist unglücklich. Er verließ West Hollywood und kehrte nach Idaho zurück und brach sein eigenes Versprechen, sich nie wieder zu verlieben. Aber zu Hause sind die Dinge schlimmer denn je, und er hat erkannt, dass diejenigen, die mit ihm durch Blut verbunden sind, nicht unbedingt seine wahre Familie sind.

Jest zachwycony, aby wznieść toast w celebracji, ale nie może wstrząsnąć uczuciem, że czegoś brakuje. Patrzy wokół stołu i widzi wszystkie pary - Chuck i Stone, Marcus i Drew, nawet Jack i Luke - i nie może pomóc, ale czuć się pominięty. Pomimo swojej reputacji dominacji, nigdy wcześniej nie wierzył w monogamię, ale po tym, jak Toby niespodziewanie opuścił Pocałunek Skóry i zniknął bez śladu, nie może się zastanawiać, czy popełnił straszny błąd, nie dzieląc się swoimi prawdziwymi uczuciami. Toby jest nieszczęśliwy. Opuścił West Hollywood i wrócił do Idaho, łamiąc sobie obietnicę, że już nigdy się nie zakocha. Ale w domu jest gorzej niż kiedykolwiek, a on się dowiedział, że krew niekoniecznie jest jego prawdziwą rodziną.

הוא נרגש להרים כוסית בחגיגה אבל לא יכול להתנער מהתחושה שמשהו חסר. הוא מסתכל סביב השולחן ורואה את כל הזוגות, צ 'אק וסטון, מרקוס ודרו, אפילו את ג'ק ולוק, למרות המוניטין שלו כדומיננטיות, הוא מעולם לא האמין במונוגמיה לפני כן, אבל אחרי שטובי עזב במפתיע את ”קיס אוף עור” ונעלם ללא עקבות, הוא לא יכול שלא לתהות אם הוא עשה טעות איומה בכך שלא שיתף את רגשותיו האמיתיים. טובי הוא לא מאושר. הוא עזב את מערב הוליווד וחזר לאיידהו, הפר את הבטחתו לעצמו לא להתאהב שוב. אבל המצב בבית גרוע מאי פעם, והוא למד שמי שקשורים אליו בדם הם לא בהכרח משפחתו האמיתית.''

Kutlamada kadeh kaldırdığı için çok heyecanlı ama bir şeylerin eksik olduğu hissinden kurtulamıyor. Masanın etrafına bakar ve tüm çiftleri görür - Chuck ve Stone, Marcus ve Drew, hatta Jack ve Luke - ve yardım edemez ama dışlanmış hisseder. Hakimiyet konusundaki ününe rağmen, daha önce tek eşliliğe hiç inanmamıştı, ancak Toby beklenmedik bir şekilde Deri Öpücüğü'nden ayrıldıktan ve iz bırakmadan ortadan kaybolduktan sonra, gerçek duygularını paylaşmayarak korkunç bir hata yapıp yapmadığını merak ediyor. Toby mutsuz. Batı Hollywood'dan ayrıldı ve Idaho'ya döndü, kendisine bir daha asla aşık olmama sözünü kırdı. Ancak evde işler her zamankinden daha kötü ve kendisine kan bağıyla bağlı olanların mutlaka gerçek ailesi olmadığını öğrendi.

إنه سعيد لرفع نخب في الاحتفال لكنه لا يستطيع التخلص من الشعور بأن شيئًا ما مفقود. ينظر حول الطاولة ويرى جميع الأزواج - تشاك وستون وماركوس ودرو، وحتى جاك ولوك - ولا يسعه إلا أن يشعر بالإهمال. على الرغم من سمعته بالهيمنة، إلا أنه لم يؤمن بالزواج الأحادي من قبل، ولكن بعد أن ترك توبي قبلة الجلد بشكل غير متوقع واختفى دون أي أثر، لا يسعه إلا أن يتساءل عما إذا كان قد ارتكب خطأ فادحًا بعدم مشاركة مشاعره الحقيقية. توبي غير سعيد. غادر ويست هوليود وعاد إلى أيداهو، خالفًا وعده لنفسه بعدم الوقوع في الحب مرة أخرى. لكن الأمور في المنزل أسوأ من أي وقت مضى، وقد تعلم أن أولئك المرتبطين به بالدم ليسوا بالضرورة عائلته الحقيقية.

그는 축하 행사에서 건배를 기르게되어 기쁘지만 무언가가 빠졌다는 느낌을 떨칠 수는 없습니다. 그는 테이블을 둘러보고 척과 스톤, 마커스와 드류, 심지어 잭과 루크와 같은 모든 커플을보고 도움을 줄 수는 없지만 빠진 느낌이 듭니다. 지배력에 대한 그의 명성에도 불구하고, 그는 전에 일부일처 제를 믿지 않았지만, Toby가 예기치 않게 Kiss of ather를 떠나 흔적없이 사라진 후, 그는 자신의 진정한 감정을 공유하지 않아 끔찍한 실수를했는지 궁금해 할 수 없습니다. 토비는 불행하다. 그는 웨스트 할리우드를 떠나 아이다 호로 돌아와서 다시는 사랑에 빠지지 않겠다는 약속을 어겼습니다. 그러나 그 어느 때보 다 집에서 상황이 더 나빠졌으며, 피로 그와 연결된 사람들이 반드시 그의 진짜 가족 일 필요는 없다는 것을 알게되었습니다.

お祝いに乾杯して興奮しているが、何かが欠けているという感覚を揺さぶることはできない。彼はテーブルの周りを見て、チャックとストーン、マーカスとドリュー、ジャックとルークまで、すべてのカップルを見ています。優位と評されていたにもかかわらず、一夫一婦制を信じたことはなかったが、トビーが突然キス・オブ・レザーを去り、跡形もなく姿を消した後、本当の気持ちを分かち合わないことでひどい間違いを犯したのではないかと考えざるを得ない。トビーは不幸だ。彼はウェスト・ハリウッドを離れ、アイダホ州に戻り、二度と恋に落ちないという自分自身の約束を破った。しかし、状況はこれまで以上に悪化しています。

他很高興在慶祝活動中舉起敬酒，但無法擺脫缺乏東西的感覺。他環顧四周，看到所有夫婦查克和斯通、馬庫斯和德魯，甚至傑克和盧克都感到被寵壞了。盡管他以統治者而聞名，但他以前從未相信一夫一妻制，但是在托比出人意料地離開了皮革之吻並消失得無影無蹤之後，他不禁想知道自己是否沒有分享自己的真實感受就犯了可怕的錯誤。托比不開心。他離開西好萊塢，回到愛達荷州，打破了自己對自己永遠不再戀愛的承諾。但在家裏，情況比以往任何時候都更糟，他意識到那些與他有血緣關系的人並不一定是他的真正家庭。