Set in the present day, the novel follows Lizbeth, a school counselor and expert in conflict resolution, as she grapples with the loss of her husband and seeks to understand her own family's history. With the help of modern technology and historical research, Lizbeth delves deep into her family's past, uncovering long-buried secrets and unexpected connections to her ancestors. As Lizbeth explores her roots, she discovers that her great-great-grandfather, Robert Gordon, was a Confederate sympathizer who fled to Scotland during the Civil War, leaving behind a legacy of secrecy and silence. Through his letters, she learns of his daring escapes from Federal blockaders and the intrigue of the time. But it is her great-grandmother Laurette's diary that truly opens her eyes to the sacrifices made by her ancestors. Throughout the book, Lizbeth's personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge serves as the basis for her survival and the survival of humanity.

В наши дни роман рассказывает о Лизбет, школьном консультанте и специалисте по разрешению конфликтов, которая борется с потерей своего мужа и пытается понять историю своей собственной семьи. С помощью современных технологий и исторических исследований Лизбет углубляется в прошлое своей семьи, открывая давно похороненные тайны и неожиданные связи с предками. Когда Лизбет исследует свои корни, она обнаруживает, что её прапрадед, Роберт Гордон, был сочувствующим конфедератам, который бежал в Шотландию во время Гражданской войны, оставив после себя наследие секретности и молчания. Через его письма она узнает о его дерзких побегах от федеральных блокадников и интриге того времени. Но именно дневник ее прабабушки Лауретт по-настоящему открывает ей глаза на жертвы, принесенные предками. На протяжении всей книги личная парадигма Лизбет для восприятия технологического процесса развития современного знания служит основой для её выживания и выживания человечества.

De nos jours, le roman parle de Liesbeth, conseillère scolaire et spécialiste du règlement des conflits, qui lutte contre la perte de son mari et essaie de comprendre l'histoire de sa propre famille. Grâce à la technologie moderne et à la recherche historique, Liesbeth s'enfonce dans le passé de sa famille, découvrant des secrets enterrés de longue date et des liens inattendus avec ses ancêtres. Lorsque Liesbeth explore ses racines, elle découvre que son arrière-grand-père, Robert Gordon, est un sympathisant confédéré qui s'est enfui en Écosse pendant la guerre civile, laissant derrière lui un héritage de secret et de silence. Par ses lettres, elle apprend ses fuites audacieuses des blocus fédéraux et l'intrigue de l'époque. Mais c'est le journal de son arrière-grand-mère Laurette qui lui ouvre vraiment les yeux sur les sacrifices consentis par ses ancêtres. Tout au long du livre, le paradigme personnel de Liesbeth pour la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne sert de base à sa survie et à celle de l'humanité.

En estos días, la novela habla de Lizbeth, una asesora escolar y especialista en resolución de conflictos que lucha contra la pérdida de su marido e intenta entender la historia de su propia familia. A través de la tecnología moderna y la investigación histórica, Lizbeth profundiza en el pasado de su familia, descubriendo misterios enterrados hace mucho tiempo y lazos inesperados con sus antepasados. Mientras Lizbeth explora sus raíces, descubre que su tatarabuelo, Robert Gordon, era un simpatizante confederado que huyó a Escocia durante la Guerra Civil, dejando atrás un legado de secreto y silencio. A través de sus cartas, ella se entera de sus atrevidas fugas de los bloqueadores federales y de la intriga de la época. Pero es el diario de su bisabuela Laurett el que realmente le abre los ojos a los sacrificios hechos por sus antepasados. A lo largo del libro, el paradigma personal de Lizbeth para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno sirve de base para su supervivencia y la de la humanidad.

Hoje em dia, o romance fala sobre Lisbeth, uma consultora escolar e especialista em soluções de conflitos que luta contra a perda de seu marido e tenta entender a história de sua própria família. Através de tecnologias modernas e pesquisas históricas, Lisbeth se aprofundou no passado de sua família, revelando mistérios enterrados há muito tempo e laços inesperados com seus ancestrais. Quando Lizbeth explora suas raízes, ela revela que seu tataravô, Robert Gordon, era simpatizante dos confederados, que fugiu para a Escócia durante a Guerra Civil, deixando um legado de segredo e silêncio. Através das cartas dele, ela vai descobrir as fugas ousadas dele dos blocos federais e as intrigas da época. Mas é o diário da bisavó Laurett que lhe abre os olhos para os sacrifícios feitos pelos seus antepassados. Ao longo do livro, o paradigma pessoal de Lisbeth para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno serve de base para a sua sobrevivência e sobrevivência humana.

Oggi il romanzo parla di Lisbeth, una consulente scolastica e specialista nella risoluzione dei conflitti che combatte la perdita del marito e cerca di capire la storia della propria famiglia. Attraverso la tecnologia moderna e la ricerca storica, Lissbeth approfondisce il passato della sua famiglia, scoprendo i segreti sepolti da tempo e i legami inaspettati con gli antenati. Quando Lizbeth esplora le sue radici, scopre che il suo bisnonno, Robert Gordon, era un simpatizzante confederato che fuggì in Scozia durante la guerra civile, lasciando dietro di sé un patrimonio di segretezza e silenzio. Attraverso le sue lettere, scoprirà delle sue audaci fughe dai blocchi federali e dell'intrigo dell'epoca. Ma è il diario di sua bisnonna Laurette che le apre davvero gli occhi sui sacrifici fatti dagli antenati. Durante tutto il libro, il paradigma personale di Lisbeth per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna è la base per la sua sopravvivenza e la sopravvivenza dell'umanità.

In diesen Tagen erzählt der Roman von Liesbeth, einer Schulberaterin und Konfliktlöserin, die mit dem Verlust ihres Mannes zu kämpfen hat und versucht, die Geschichte ihrer eigenen Familie zu verstehen. Mit Hilfe moderner Technologie und historischer Forschung taucht Liesbeth in die Vergangenheit ihrer Familie ein und entdeckt längst vergrabene Geheimnisse und unerwartete Verbindungen zu ihren Vorfahren. Als Liesbeth ihre Wurzeln erkundet, entdeckt sie, dass ihr Ururgroßvater, Robert Gordon, ein Sympathisant der Konföderierten war, der während des Bürgerkriegs nach Schottland floh und ein Vermächtnis der Geheimhaltung und des Schweigens hinterließ. Durch seine Briefe erfährt sie von seiner waghalsigen Flucht vor den Bundesblockaden und der Intrige von damals. Aber es ist das Tagebuch ihrer Urgroßmutter Laurette, das ihr wirklich die Augen für die Opfer ihrer Vorfahren öffnet. Während des gesamten Buches dient Liesbeths persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für sein Überleben und das Überleben der Menschheit.

W tych dniach, powieść śledzi Lisbeth, doradca szkolny i specjalista ds. rozwiązywania konfliktów, ponieważ zmaga się ze stratą męża i walczy o zrozumienie własnej historii rodziny. Dzięki nowoczesnej technologii i badaniom historycznym Lisbeth zagłębia się w przeszłość swojej rodziny, odkrywając długo zakopane tajemnice i nieoczekiwane powiązania z jej przodkami. Kiedy Lisbeth bada swoje korzenie, odkrywa, że jej prapradziadek, Robert Gordon, był sympatykiem Konfederatów, którzy uciekli do Szkocji podczas wojny secesyjnej, pozostawiając po sobie spuściznę tajemnicy i milczenia. Przez jego listy dowiaduje się o jego śmiałych ucieczkach z federalnych blokad i intrygach czasu. Ale to pamiętnik jej prababci Laurette naprawdę otwiera jej oczy na ofiary dokonane przez jej przodków. W całej książce osobisty paradygmat Lisbeth do postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy służy jako podstawa jej przetrwania i przetrwania ludzkości.

בימים אלה, הרומן עוקב ליזבת, יועצת בית ספר ומומחית לפתרון סכסוכים, בעזרת הטכנולוגיה המודרנית והמחקר ההיסטורי, ליזבת מתעמקת בעברה של משפחתה, חושפת תעלומות ארוכות קבורים וקשרים בלתי צפויים לאבותיה. כאשר ליזבת 'חוקרת את שורשיה, היא מגלה שסבא רבא רבא שלה, רוברט גורדון, היה אוהד הקונפדרציה שברח לסקוטלנד במהלך מלחמת האזרחים, והותיר אחריו מורשת של סודיות ושתיקה. באמצעות מכתביו, היא לומדת על בריחתו הנועזת מן החסימות הפדרליות והתככים של הזמן. אבל זה יומנה של סבתא רבתא שלה לורט שבאמת פוקח את עיניה לקורבנות שנעשו על ידי אבותיה. לאורך הספר, הפרדיגמה האישית של ליזבת לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני משמשת בסיס להישרדותה ולהישרדות האנושות.''

Bugünlerde roman, bir okul danışmanı ve çatışma çözme uzmanı olan Lisbeth'i, kocasının kaybıyla mücadele ederken ve kendi aile geçmişini anlamak için mücadele ederken izliyor. Modern teknoloji ve tarihi araştırmaların yardımıyla, Lisbeth ailesinin geçmişini araştırıyor, uzun süredir gömülü gizemleri ve atalarıyla beklenmedik bağlantıları ortaya çıkarıyor. Lisbeth köklerini araştırdığında, büyük büyük büyükbabası Robert Gordon'un İç Savaş sırasında İskoçya'ya kaçan ve geride bir gizlilik ve sessizlik mirası bırakan bir Konfederasyon sempatizanı olduğunu keşfeder. Mektupları sayesinde, federal ablukalardan ve zamanın entrikalarından cesur kaçışlarını öğrenir. Ancak büyük büyükannesi Laurette'in günlüğü, atalarının yaptığı fedakarlıklara gözlerini gerçekten açıyor. Kitap boyunca, Lisbeth'in modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini algılayan kişisel paradigması, onun hayatta kalması ve insanlığın hayatta kalması için temel oluşturur.

في هذه الأيام، تتبع الرواية ليزبيث، مستشارة المدرسة وأخصائية حل النزاعات، وهي تكافح من أجل فقدان زوجها وتكافح لفهم تاريخ عائلتها. بمساعدة التكنولوجيا الحديثة والأبحاث التاريخية، تتعمق ليزبيث في ماضي عائلتها، وتكشف الألغاز المدفونة منذ فترة طويلة والصلات غير المتوقعة بأسلافها. عندما تستكشف ليزبيث جذورها، تكتشف أن جدها الأكبر، روبرت جوردون، كان متعاطفًا مع الكونفدرالية فر إلى اسكتلندا خلال الحرب الأهلية، تاركًا وراءه إرثًا من السرية والصمت. من خلال رسائله، علمت بهروبه الجريء من الحصار الفيدرالي ومكائد ذلك الوقت. لكن مذكرات جدتها الكبرى لوريت هي التي تفتح عينيها حقًا على التضحيات التي قدمها أسلافها. في جميع أنحاء الكتاب، يعتبر نموذج ليزبيث الشخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة بمثابة أساس لبقائها وبقاء البشرية.

요즘 소설은 남편의 상실로 어려움을 겪고 자신의 가족 역사를 이해하기 위해 고군분투하면서 학교 카운슬러이자 갈등 해결 전문가 인 Lisbeth를 따릅니다. 현대 기술과 역사 연구의 도움으로 Lisbeth는 오랫동안 묻힌 미스터리와 조상과의 예기치 않은 관계를 발견하면서 가족의 과거를 탐구합니다. Lisbeth가 그녀의 뿌리를 탐험 할 때, 그녀의 증조부 인 Robert Gordon은 남북 전쟁 중에 스코틀랜드로 도망쳐 비밀과 침묵의 유산을 남긴 동맹국 동정심을 발견했습니다. 그의 편지를 통해, 그녀는 연방 봉쇄와 당시의 음모에서 대담한 탈출에 대해 배웁니다. 그러나 그녀의 증조 할머니 Laurette의 일기는 조상의 희생에 진정으로 눈을 뜨게합니다. 이 책 전체에서 현대 지식 개발의 기술 과정을 인식하기위한 Lisbeth의 개인적인 패러다임은 그녀의 생존과 인류의 생존의 기초가됩니다.

最近の小説は、スクールカウンセラーで紛争解決の専門家であるリスベスに続き、彼女は夫の喪失と闘い、彼女自身の家族の歴史を理解するのに苦労しています。現代の技術と歴史研究の助けを借りて、リスベスは彼女の家族の過去を掘り下げ、長く埋もれた謎と彼女の祖先との予期しない関係を明らかにします。リスベスが自分のルーツを探ると、曾祖父のロバート・ゴードンが南北戦争中にスコットランドに逃亡した南軍の同情者であり、秘密と沈黙の遺産を残していたことが判明する。彼の手紙を通して、彼女は連邦封鎖と当時の陰謀から彼の大胆な脱出について学びます。しかし、彼女の曾祖母ローレットの日記は、彼女の祖先の犠牲に本当に目を開く。本を通して、リスベスの現代知識の発展の技術的プロセスを知覚するための個人的なパラダイムは、彼女の生存と人類の生存の基礎となる。

如今，這部小說講述了學校輔導員和沖突解決專家Lizbeth的故事，她正在為失去丈夫而苦苦掙紮，並試圖了解自己家庭的故事。利茲貝斯（Lizbeth）通過現代技術和歷史研究，通過發現長期埋藏的奧秘以及與祖先的意想不到的聯系，深入研究了家人的過去。當利茲貝斯（Lizbeth）探索自己的根源時，她發現曾祖父羅伯特·戈登（Robert Gordon）是同盟國的同情者，在內戰期間逃往蘇格蘭，留下了保密和沈默的遺產。通過他的來信，她得知他大膽地逃離了聯邦封鎖和當時的陰謀。但是她的曾祖母勞雷特（Laurette）的日記真正使她對祖先做出的犧牲視而不見。在整本書中，利茲貝特（Lizbeth）的個人範式感知現代知識的技術發展過程，為其生存和人類生存奠定了基礎。