
BOOKS - Eternity Street: Violence and Justice in Frontier Los Angeles

Eternity Street: Violence and Justice in Frontier Los Angeles
Author: John Mack Faragher
Year: January 11, 2016
Format: PDF
File size: PDF 9.4 MB

Year: January 11, 2016
Format: PDF
File size: PDF 9.4 MB

Eternity Street Violence and Justice in Frontier Los Angeles In the bustling city of Los Angeles, there exists a rich and complex history that is often overlooked or forgotten. The city's origins are rooted in violence and bloodshed, as it was once a small Mexican pueblo teeming with Californios and Indians, all armed with Bowie knives and Colt revolvers. This violent and chaotic environment laid the foundation for the city's growth into the sprawling metropolis it is today. In Eternity Street Violence and Justice in Frontier Los Angeles, author John Mack Faragher delves into the early days of Los Angeles, painting a vivid and disturbing portrait of murder and mayhem. The story begins with the arrival of the first European settlers, who brought with them their own brand of justice, often meting out punishment in the form of lynching. Newspaper editor, William Henry Bowers, advocated for these extrajudicial killings, believing they were a necessary evil to maintain order in the lawless frontier town. However, this brutal method of justice only served to further entrench racial tensions and fuel the cycle of violence. As the population grew, so did the number of conflicts between different ethnic groups, leading to a series of bloody confrontations. One such event occurred when a mob of Latinos prepared to ransack a county jail and murder a Texan outlaw. The tension between these groups was fueled by the struggle for power and resources, as well as deep-seated prejudices. This clash of cultures and interests would ultimately shape the city's future and set the stage for its growth into a major urban center.
Насилие и справедливость на улице Вечности в пограничном Лос-Анджелесе В шумном городе Лос-Анджелес существует богатая и сложная история, которую часто упускают из виду или забывают. Истоки города уходят корнями в насилие и кровопролитие, как когда-то это было маленькое мексиканское пуэбло, кишащее калифорнийцами и индейцами, все вооружены ножами Боуи и револьверами Кольта. Эта жестокая и хаотичная среда заложила основу для роста города в разросшийся мегаполис, которым он является сегодня. В книге «Eternity Street Violence and Justice in Frontier Angeles» автор Джон Мак Фарахер углубляется в ранние дни Лос-Анджелеса, рисуя яркий и тревожный портрет убийства и беспредела. История начинается с прибытия первых европейских поселенцев, которые принесли с собой собственную марку правосудия, часто подстраивая наказание в виде линчевания. Редактор газеты Уильям Генри Бауэрс выступал за эти внесудебные расправы, считая их необходимым злом для поддержания порядка в беззаконном пограничном городе. Однако этот жестокий метод правосудия лишь способствовал дальнейшему закреплению расовой напряженности и разжиганию круговорота насилия. По мере роста населения росло и число конфликтов между различными этническими группами, что привело к серии кровавых противостояний. Одно из таких событий произошло, когда толпа латиноамериканцев приготовилась обыскать окружную тюрьму и убить техасского преступника. Напряжение между этими группами подогревалось борьбой за власть и ресурсы, а также глубоко укоренившимися предрассудками. Это столкновение культур и интересов в конечном итоге сформировало бы будущее города и подготовило почву для его роста в крупный городской центр.
Violence et Justice Rue de l'Éternité à la frontière de Angeles Dans la ville bruyante de Angeles, il y a une histoire riche et complexe qui est souvent négligée ou oubliée. s origines de la ville sont enracinées dans la violence et le bain de sang, comme c'était autrefois un petit pueblo mexicain qui grouillait de Californiens et d'Indiens, tous armés de couteaux de Bowie et de revolvers de Colt. Cet environnement brutal et chaotique a jeté les bases de la croissance de la ville dans la métropole qui s'étend aujourd'hui. Dans le livre « Eternity Street Violence and Justice in Frontier Angeles », l'auteur John Mc Faracher explore les premiers jours de Angeles en dessinant un portrait brillant et inquiétant d'un meurtre et d'un désordre. L'histoire commence par l'arrivée des premiers colons européens, qui ont apporté leur propre marque de justice, souvent en ajustant la peine de lynchage. rédacteur en chef du journal, William Henry Bowers, a préconisé ces exécutions extrajudiciaires, les considérant comme un mal nécessaire pour maintenir l'ordre dans une ville frontalière sans loi. Toutefois, cette brutalité de la justice n'a fait qu'exacerber les tensions raciales et alimenter un cycle de violence. Au fur et à mesure que la population augmentait, le nombre de conflits entre les différents groupes ethniques augmentait, entraînant une série d'affrontements sanglants. L'un de ces événements s'est produit quand une foule d'Hispaniques s'est préparée à fouiller la prison de district et à tuer un criminel texan. s tensions entre ces groupes ont été alimentées par la lutte pour le pouvoir et les ressources, ainsi que par des préjugés profondément enracinés. Ce choc des cultures et des intérêts façonnerait l'avenir de la ville et préparerait le terrain pour sa croissance en un grand centre urbain.
Violencia y justicia en la calle Eternity en la frontera de Ángeles En la ruidosa ciudad de Ángeles hay una historia rica y compleja que a menudo se pasa por alto u olvida. orígenes de la ciudad están arraigados en la violencia y el derramamiento de sangre, como una vez fue un pequeño pueblo mexicano, colmado de californianos e indios, todos armados con cuchillos Bowie y revólveres Colt. Este entorno cruel y caótico sentó las bases para el crecimiento de la ciudad en la creciente metrópoli que es hoy en día. En el libro «Eternity Street Violence and Justice in Frontier Angeles», el autor John Mac Faracher profundiza en los primeros días de Ángeles, dibujando un vívido e inquietante retrato de asesinato y desenfreno. La historia comienza con la llegada de los primeros colonos europeos que trajeron consigo su propia marca de justicia, ajustando a menudo la pena de linchamiento. editor del periódico, William Henry Bowers, abogó por estas matanzas extrajudiciales, considerándolas un mal necesario para mantener el orden en una ciudad fronteriza sin ley. n embargo, este brutal método de justicia sólo ha contribuido a perpetuar aún más las tensiones raciales y a alimentar el ciclo de violencia. A medida que la población creció, también creció el número de conflictos entre los diferentes grupos étnicos, lo que llevó a una serie de sangrientos enfrentamientos. Uno de esos hechos ocurrió cuando una turba de hispanos se preparó para registrar la prisión del condado y matar a un criminal de Texas. La tensión entre estos grupos fue alimentada por la lucha por el poder y los recursos, así como por prejuicios profundamente arraigados. Este choque de culturas e intereses acabaría configurando el futuro de la ciudad y allanando el camino para su crecimiento hacia un gran centro urbano.
Violência e justiça na Rua da Eternidade, na fronteira de Angeles A cidade barulhenta de Angeles tem uma história rica e complexa que muitas vezes é perdida ou esquecida. As origens da cidade têm origem em violência e derramamento de sangue, como em tempos foi um pequeno povo mexicano infestado de californianos e índios, todos armados com facas de Bowie e revólveres de Colt. Este ambiente cruel e caótico estabeleceu as bases para o crescimento da cidade em uma metrópole crescente que é hoje. O autor John Mac Faraher aprofundou-se nos primeiros dias de Angeles, desenhando um retrato brilhante e perturbador de um assassinato e de um crime. A história começa com a chegada dos primeiros colonos europeus, que trouxeram o seu próprio selo de justiça, muitas vezes com penas de linchamento. William Henry Bowers, editor do jornal, defendeu estes massacres extrajudiciais por considerá-los um mal necessário para manter a ordem numa cidade fronteiriça ilegalizada. No entanto, este método cruel de justiça só contribuiu para consolidar as tensões raciais e fomentar a violência. À medida que a população cresceu, o número de conflitos entre diferentes grupos étnicos também cresceu, levando a uma série de confrontos sangrentos. Um desses acontecimentos aconteceu quando uma multidão de latinos se preparou para vasculhar a prisão e matar um criminoso texano. A tensão entre esses grupos foi alimentada pela luta pelo poder e pelos recursos e pelos preconceitos profundamente enraizados. Este choque de culturas e interesses acabaria por moldar o futuro da cidade e preparar o terreno para o seu crescimento em um grande centro urbano.
La violenza e la giustizia in via Eternità a Angeles confine Nella città rumorosa di Angeles c'è una storia ricca e complessa che spesso viene persa di vista o dimenticata. origini della città sono radici nella violenza e nello spargimento di sangue, come un tempo era un piccolo popolo messicano infestato da californiani e indiani, tutti armati con i coltelli di Bowie e le revolver di Colt. Questo ambiente crudele e caotico ha gettato le basi per la crescita della città nella metropoli crescente che è oggi. Nel libro «Eternity Street Qui», John Mac Faraher approfondisce i primi giorni di Angeles, disegnando un ritratto vivace e inquietante di omicidio e disordine. La storia inizia con l'arrivo dei primi coloni europei che hanno portato con sé il loro marchio di giustizia, spesso modificando la pena di linciaggio. L'editore del giornale, William Henry Bowers, ha sostenuto questi massacri extragiudiziali, considerandoli un male necessario per mantenere l'ordine in una città di confine senza legalità. Ma questo metodo crudele di giustizia non ha fatto altro che consolidare ulteriormente le tensioni razziali e alimentare la violenza. Mentre la popolazione cresceva, anche il numero di conflitti tra le varie etnie, ha portato a una serie di scontri sanguinosi. Uno di questi eventi è avvenuto quando una folla di ispanici si è preparata a perquisire la prigione e uccidere un criminale texano. La tensione tra questi gruppi è stata alimentata dalla lotta per il potere e le risorse e dai pregiudizi profondamente radicati. Questo scontro tra culture e interessi finirebbe per delineare il futuro della città e preparare il terreno per la sua crescita in un grande centro urbano.
Gewalt und Gerechtigkeit in der Eternity Street im Grenzgebiet von Angeles In der pulsierenden Stadt Angeles gibt es eine reiche und komplexe Geschichte, die oft übersehen oder vergessen wird. Die Ursprünge der Stadt sind in Gewalt und Blutvergießen verwurzelt, wie es einst eine kleine mexikanische Pueblo war, die von Kaliforniern und Indianern wimmelte, die alle mit Bowie-Messern und Colt-Revolvern bewaffnet waren. Dieses brutale und chaotische Umfeld legte den Grundstein für das Wachstum der Stadt zu der weitläufigen Metropole, die sie heute ist. In Eternity Street Violence and Justice in Frontier Angeles taucht der Autor John Mac Faracher in die frühen Tage von Angeles ein und zeichnet ein lebendiges und verstörendes Porträt von Mord und Gesetzlosigkeit. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft der ersten europäischen edler, die ihre eigene Marke der Gerechtigkeit mitbrachten und oft die Strafe in Form von Lynchjustiz anpassten. Der Herausgeber der Zeitung, William Henry Bowers, befürwortete diese außergerichtlichen Tötungen und betrachtete sie als notwendiges Übel, um die Ordnung in der gesetzlosen Grenzstadt aufrechtzuerhalten. Diese brutale Justizmethode trug jedoch nur dazu bei, die Rassenspannungen weiter zu festigen und den Kreislauf der Gewalt anzuheizen. Mit dem Bevölkerungswachstum wuchs auch die Zahl der Konflikte zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen, was zu einer Reihe blutiger Konfrontationen führte. Eines dieser Ereignisse ereignete sich, als eine Menge Latinos sich anschickte, das Bezirksgefängnis zu durchsuchen und einen texanischen Kriminellen zu töten. Die Spannungen zwischen diesen Gruppen wurden durch Macht- und Ressourcenkämpfe sowie tief verwurzelte Vorurteile angeheizt. Dieser Zusammenprall von Kulturen und Interessen würde letztlich die Zukunft der Stadt prägen und den Boden für ihr Wachstum zu einem großen urbanen Zentrum bereiten.
''
Borderline Angeles'taki Eternity Caddesi'nde Şiddet ve Adalet Angeles'ın hareketli şehri, genellikle göz ardı edilen veya unutulan zengin ve karmaşık bir tarihe sahiptir. Kasabanın kökenleri şiddet ve kan dökülmesine dayanıyor, çünkü bir zamanlar hepsi Bowie bıçakları ve Colt revolverleri ile silahlanmış Kaliforniyalılar ve Kızılderililerle dolu küçük bir Meksikalı pueblo idi. Bu şiddetli ve kaotik ortam, şehrin bugünkü genişleyen metropolüne doğru büyümesinin temelini attı. "Eternity Street Violence and Justice in Frontier Angeles" kitabında yazar John Mac Faracher, Angeles'ın ilk günlerine inerek cinayet ve kargaşanın canlı ve rahatsız edici bir portresini çiziyor. Hikaye, ilk Avrupalı yerleşimcilerin, kendi adalet markalarını yanlarında getirerek, genellikle cezayı linç şeklinde ayarlayan gelişiyle başlar. Gazete editörü William Henry Bowers, kanunsuz sınır kasabasında düzeni sağlamak için gerekli bir kötülük olduğunu düşünerek bu yargısız infazları savundu. Bununla birlikte, bu acımasız adalet yöntemi yalnızca ırksal gerilimleri daha da sağlamlaştırmaya ve bir şiddet döngüsünü körüklemeye hizmet etti. Nüfus arttıkça, farklı etnik gruplar arasındaki çatışmaların sayısı da arttı ve bir dizi kanlı çatışmaya yol açtı. Böyle bir gelişme, ilçe hapishanesini yağmalamaya ve Teksas silahlı adamını öldürmeye hazırlanan bir Latin kalabalığı olarak geldi. Bu gruplar arasındaki gerilimler, güç ve kaynak mücadelelerinin yanı sıra köklü önyargılar tarafından körüklendi. Bu kültür ve çıkar çatışması nihayetinde şehrin geleceğini şekillendirecek ve büyük bir kent merkezine dönüşmesine zemin hazırlayacaktı.
العنف والعدالة في شارع Eternity Street في Borderline Angeles تتمتع مدينة لوس أنجلوس الصاخبة بتاريخ غني ومعقد غالبًا ما يتم تجاهله أو نسيانه. تعود أصول المدينة إلى العنف وإراقة الدماء، حيث كانت ذات يوم بويبلًا مكسيكيًا صغيرًا يعج بسكان كاليفورنيا والهنود، وكلهم مسلحون بسكاكين بوي ومسدسات كولت. وضعت هذه البيئة العنيفة والفوضوية الأساس لنمو المدينة إلى المدينة المترامية الأطراف التي هي عليها اليوم. في «Eternity Street Violence and Justice in Frontier Angeles»، يتعمق المؤلف جون ماك فاراشر في الأيام الأولى من لوس أنجلوس، ويرسم صورة حية ومزعجة للقتل والفوضى. تبدأ القصة بوصول المستوطنين الأوروبيين الأوائل، الذين جلبوا معهم علامتهم التجارية الخاصة من العدالة، وغالبًا ما يعدلون العقوبة في شكل الإعدام خارج نطاق القانون. دعا محرر الصحيفة ويليام هنري باورز إلى عمليات القتل خارج نطاق القانون هذه، معتبراً أنها شر ضروري للحفاظ على النظام في المدينة الحدودية الخارجة عن القانون. ومع ذلك، فإن هذه الطريقة الوحشية للعدالة لم تسهم إلا في زيادة ترسيخ التوترات العرقية وتأجيج دائرة العنف. ومع تزايد عدد السكان، ازداد كذلك عدد الصراعات بين مختلف المجموعات العرقية، مما أدى إلى سلسلة من المواجهات الدموية. جاء أحد هذه التطورات في الوقت الذي استعد فيه حشد من اللاتينيين لنهب سجن المقاطعة وقتل المسلح من تكساس. كانت التوترات بين هذه المجموعات تغذيها صراعات السلطة والموارد، فضلاً عن التحيزات العميقة الجذور. هذا الصدام بين الثقافات والمصالح سيشكل في النهاية مستقبل المدينة ويمهد الطريق لنموها إلى مركز حضري رئيسي.
