
BOOKS - El viaje circular

El viaje circular
Author: Reinaldo Montero
Year: August 21, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: Spanish

Year: August 21, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: Spanish

El viaje circular, written by Reinaldo Montero, is a captivating novel that delves into the lives of Latin American immigrants in developed countries, highlighting their struggles and the challenges they face in their pursuit of happiness. The story follows a Cuban migrant as he embarks on a tumultuous journey from Cuba to Mexico and finally settles in France, all while grappling with the harsh realities of life as an outsider in a foreign land. Through this narrative, Montero masterfully explores the complex emotions surrounding the odyssey and the dangers faced by these migrants, leaving readers with a profound understanding of the fragility of human existence and the power of nature. The plot revolves around the protagonist's experiences as he navigates his new surroundings, encountering both humor and heartbreak along the way. From the initial excitement of arriving in a new country to the crushing disappointment of failed dreams and shattered expectations, the protagonist's journey is a rollercoaster ride of emotions that will leave readers both amused and moved. With vivid descriptions of the natural world and the human condition, Montero weaves a tale that is both exuberant and poignant, showcasing his remarkable verbal prowess. As the protagonist travels from one country to another, he faces numerous challenges that test his resilience and determination. From language barriers to cultural differences, he must adapt to each new environment while struggling to maintain his sense of self-worth.
viaje circular, написанный Рейнальдо Монтеро, является увлекательным романом, который углубляется в жизнь латиноамериканских иммигрантов в развитых странах, освещая их борьбу и проблемы, с которыми они сталкиваются в стремлении к счастью. История рассказывает о кубинском мигранте, который отправляется в бурное путешествие с Кубы в Мексику и, наконец, поселяется во Франции, одновременно борясь с суровыми реалиями жизни чужака на чужбине. Благодаря этому повествованию Монтеро мастерски исследует сложные эмоции, окружающие одиссею, и опасности, с которыми сталкиваются эти мигранты, оставляя читателям глубокое понимание хрупкости человеческого существования и силы природы. Сюжет вращается вокруг переживаний главного героя, когда он ориентируется в своем новом окружении, сталкиваясь по пути как с юмором, так и с горем. От первоначального волнения от прибытия в новую страну до сокрушительного разочарования несостоявшимися мечтами и разрушенными ожиданиями, путешествие главного героя - это катание на роликовых горках эмоций, которые заставят читателей и позабавиться, и растрогаться. С яркими описаниями мира природы и состояния человека Монтеро плетет одновременно буйную и пронзительную сказку, демонстрируя свое замечательное словесное мастерство. Когда главный герой путешествует из одной страны в другую, он сталкивается с многочисленными проблемами, которые проверяют его стойкость и решимость. От языковых барьеров до культурных различий, он должен приспосабливаться к каждой новой среде, пытаясь сохранить чувство собственной значимости.
viaje circular, écrit par Reynaldo Montero, est un roman fascinant qui explore la vie des immigrants latino-américains dans les pays développés, mettant en lumière leurs luttes et les défis auxquels ils sont confrontés dans leur quête du bonheur. L'histoire parle d'un migrant cubain qui part en voyage tumultueux de Cuba au Mexique et s'installe enfin en France, tout en luttant contre les dures réalités de la vie d'un étranger à l'étranger. A travers cette narration, Montero explore magistralement les émotions complexes qui entourent l'odyssée et les dangers auxquels sont confrontés ces migrants, laissant aux lecteurs une profonde compréhension de la fragilité de l'existence humaine et de la force de la nature. L'histoire tourne autour des expériences du personnage principal quand il est guidé dans son nouvel environnement, face à la fois à l'humour et au chagrin. De l'excitation initiale de l'arrivée dans un nouveau pays à la frustration écrasante des rêves échoués et des attentes détruites, le voyage du personnage principal est de rouler sur des toboggans d'émotions qui feront rire et émerveilleront les lecteurs. Avec des descriptions vives du monde de la nature et de l'état de l'homme, Montero tisse à la fois un conte exubérant et perçant, montrant son savoir-faire verbal remarquable. Lorsque le personnage principal voyage d'un pays à l'autre, il est confronté à de nombreux problèmes qui testent sa résilience et sa détermination. Des barrières linguistiques aux différences culturelles, il doit s'adapter à chaque nouvel environnement en essayant de préserver son sens de la signification.
viaje circular, escrito por Reinaldo Montero, es una novela fascinante que profundiza en la vida de los inmigrantes latinoamericanos en los países desarrollados, destacando sus luchas y los retos que enfrentan en la búsqueda de la felicidad. La historia cuenta la historia de un migrante cubano que emprende un tormentoso viaje de Cuba a México y finalmente se instala en Francia, mientras lucha contra las duras realidades de la vida de un extraño en un extranjero. A través de esta narración, Montero explora magistralmente las complejas emociones que rodean la odisea y los peligros que enfrentan estos migrantes, dejando a los lectores una profunda comprensión de la fragilidad de la existencia humana y el poder de la naturaleza. La trama gira en torno a las experiencias del protagonista mientras navega en su nuevo entorno, enfrentándose en el camino tanto con humor como con pena. Desde la emoción inicial de llegar a un nuevo país hasta la frustración aplastante por sueños fallidos y expectativas arruinadas, el viaje del protagonista es montar una montaña rusa de emociones que harán que los lectores se sientan satisfechos y conmovidos. Con vívidas descripciones del mundo de la naturaleza y de la condición humana, Montero teje a la vez un exuberante y penetrante cuento de hadas, demostrando su notable destreza verbal. Cuando el protagonista viaja de un país a otro, se enfrenta a numerosos retos que ponen a prueba su resiliencia y determinación. Desde las barreras lingüísticas hasta las diferencias culturales, debe adaptarse a cada nuevo entorno, tratando de mantener un sentido de su propio significado.
viaje circular, geschrieben von Reinaldo Montero, ist ein faszinierender Roman, der tief in das ben lateinamerikanischer Einwanderer in entwickelten Ländern eindringt und ihre Kämpfe und Herausforderungen im Streben nach Glück beleuchtet. Die Geschichte handelt von einem kubanischen Migranten, der sich auf eine turbulente Reise von Kuba nach Mexiko begibt und sich schließlich in Frankreich niederlässt, während er gleichzeitig mit den harten Realitäten des bens eines Fremden in einem fremden Land kämpft. Durch diese Erzählung erforscht Montero meisterhaft die komplexen Emotionen, die die Odyssee umgeben, und die Gefahren, denen diese Migranten ausgesetzt sind, und hinterlässt den sern ein tiefes Verständnis für die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz und die Kraft der Natur. Die Handlung dreht sich um die Erfahrungen des Protagonisten, wie er sich in seiner neuen Umgebung orientiert und auf dem Weg sowohl mit Humor als auch mit Trauer konfrontiert wird. Von der anfänglichen Aufregung von der Ankunft in einem neuen Land bis zur erdrückenden Enttäuschung über gescheiterte Träume und zerstörte Erwartungen ist die Reise des Protagonisten eine Achterbahnfahrt der Emotionen, die die ser sowohl amüsieren als auch bewegen wird. Mit anschaulichen Beschreibungen der natürlichen Welt und des menschlichen Zustands webt Montero gleichzeitig ein überschwängliches und ergreifendes Märchen und demonstriert seine bemerkenswerte verbale Beherrschung. Wenn der Protagonist von einem Land zum anderen reist, steht er vor zahlreichen Herausforderungen, die seine Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit auf die Probe stellen. Von Sprachbarrieren bis hin zu kulturellen Unterschieden muss es sich an jedes neue Medium anpassen und versuchen, ein Selbstwertgefühl zu bewahren.
''
تعميم الفياجي، كتبه رينالدو مونتيرو، هي رواية رائعة تتعمق في حياة المهاجرين من أمريكا اللاتينية في البلدان المتقدمة، وتضيء نضالاتهم والتحديات التي يواجهونها في السعي وراء السعادة. تتبع القصة مهاجرًا كوبيًا يشرع في رحلة سريعة من كوبا إلى المكسيك ويستقر أخيرًا في فرنسا بينما يتصارع مع الحقائق القاسية للحياة كشخص غريب في أرض أجنبية. من خلال هذه الرواية، يستكشف مونتيرو بخبرة المشاعر المعقدة المحيطة بالرحلة والمخاطر التي يواجهها هؤلاء المهاجرون، مما يترك للقراء فهمًا عميقًا لهشاشة الوجود البشري وقوة الطبيعة. تدور الحبكة حول تجارب بطل الرواية وهو يتنقل في محيطه الجديد، ويواجه الفكاهة والحزن على طول الطريق. من الإثارة الأولية للوصول إلى بلد جديد إلى خيبة الأمل الساحقة للأحلام الفاشلة والتوقعات المحطمة، فإن رحلة بطل الرواية هي أفعوانية من المشاعر التي ستجعل القراء مستمتعين ومتحركين. مع الأوصاف الحية للعالم الطبيعي والحالة الإنسانية، ينسج مونتيرو قصة مفعمة بالحيوية والمؤثرة في نفس الوقت، ويتباهى ببراعته اللفظية الرائعة. عندما يسافر بطل الرواية من بلد إلى آخر، فإنه يواجه العديد من التحديات التي تختبر مرونته وتصميمه. من حواجز اللغة إلى الاختلافات الثقافية، يجب أن يتكيف مع كل بيئة جديدة، في محاولة للحفاظ على إحساس بقيمته الخاصة.
