The book "El Rifle" by Colombian author José María Carrasquilla tells the story of Tristan Arana, a young orphan who lives with his wicked stepmother, Belén, in Bogotá. Despite facing poverty and hardship, Tristan dreams of owning a rifle to protect himself and his family from the harsh realities of life. However, his stepmother has other plans for him, using him as a source of income and subjecting him to physical and emotional abuse. As Tristan grows older, he begins to realize that his only hope for survival is to develop a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge and its role in shaping society. He recognizes the need to study and understand the evolution of technology in order to adapt and survive in a rapidly changing world. The novel explores themes of poverty, violence, and the struggle for power and control, set against the backdrop of Colombia's capital city. Through Tristan's journey, the reader witnesses the devastating effects of social inequality and the importance of education in breaking cycles of oppression. The book highlights the need for individuals to develop their own paradigms for perceiving and understanding the world around them, particularly in the context of technological advancements and their impact on humanity.

Книга «Rifle» колумбийского автора Хосе Марии Карраскильи рассказывает о Тристане Аране, молодом сироте, который живет со своей злой мачехой Белен в Боготе. Несмотря на то, что Тристан сталкивается с бедностью и трудностями, он мечтает владеть винтовкой, чтобы защитить себя и свою семью от суровых жизненных реалий. Однако мачеха имеет на него другие планы, используя его как источник дохода и подвергая физическому и эмоциональному насилию. По мере взросления Тристана он начинает понимать, что его единственная надежда на выживание - выработать личную парадигму понимания технологического процесса современного знания и его роли в формировании общества. Он признает необходимость изучения и понимания эволюции технологий, чтобы адаптироваться и выжить в быстро меняющемся мире. Роман исследует темы бедности, насилия и борьбы за власть и контроль, установленные на фоне столицы Колумбии. Через путешествие Тристана читатель становится свидетелем разрушительных последствий социального неравенства и важности образования в разрыве циклов угнетения. В книге подчеркивается необходимость для людей разрабатывать свои собственные парадигмы для восприятия и понимания окружающего мира, особенно в контексте технологических достижений и их влияния на человечество.

livre « Rifle » de l'auteur colombien José María Carrascilla parle de Tristan Arana, un jeune orphelin qui vit avec sa méchante belle-mère à Bogota. Même si Tristan est confronté à la pauvreté et aux difficultés, il rêve de posséder un fusil pour se protéger lui-même et sa famille des dures réalités de la vie. Cependant, la belle-mère a d'autres projets sur lui, en l'utilisant comme source de revenus et en l'agressant physiquement et émotionnellement. À mesure que Tristan grandit, il commence à comprendre que son seul espoir de survie est de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne et son rôle dans la formation de la société. Il reconnaît la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies pour s'adapter et survivre dans un monde en mutation rapide. roman explore les thèmes de la pauvreté, de la violence et de la lutte pour le pouvoir et le contrôle dans le contexte de la capitale colombienne. À travers le parcours de Tristan, le lecteur est témoin des effets dévastateurs des inégalités sociales et de l'importance de l'éducation dans la rupture des cycles d'oppression. livre souligne la nécessité pour les gens de développer leurs propres paradigmes pour percevoir et comprendre le monde qui les entoure, en particulier dans le contexte des progrès technologiques et de leur impact sur l'humanité.

libro «Rifle», del autor colombiano José María Carrasquilla, narra la historia de Tristán Arana, un joven huérfano que vive con su malvada madrastra Belén en Bogotá. Aunque Tristán enfrenta pobreza y dificultades, sueña con poseer un rifle para protegerse a sí mismo y a su familia de las duras realidades de la vida. n embargo, la madrastra tiene otros planes para ello, utilizándola como fuente de ingresos y sometiéndola a abusos físicos y emocionales. A medida que Tristán crece, comienza a darse cuenta de que su única esperanza de supervivencia es desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su papel en la formación de la sociedad. Reconoce la necesidad de estudiar y entender la evolución de la tecnología para adaptarse y sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. La novela explora los temas de pobreza, violencia y lucha por el poder y el control, instalados en el fondo de la capital de Colombia. A través del viaje de Tristán, el lector es testigo de los efectos devastadores de la desigualdad social y de la importancia de la educación en la ruptura de los ciclos de opresión. libro subraya la necesidad de que las personas desarrollen sus propios paradigmas para percibir y comprender el mundo que les rodea, especialmente en el contexto de los avances tecnológicos y su impacto en la humanidad.

O livro «Rifle», do autor colombiano José María Carrasquilla, fala de Tristán Arana, um jovem órfão que vive com sua madrasta malvada Belém em Bogotá. Apesar de enfrentar a pobreza e as dificuldades, Tristão sonha em possuir uma espingarda para proteger a si próprio e a sua família das realidades da vida. No entanto, a madrasta tem outros planos para ele, usando-o como fonte de renda e abusando fisicamente e emocionalmente. À medida que Tristão cresce, ele começa a perceber que sua única esperança de sobrevivência é desenvolver um paradigma pessoal para entender o processo tecnológico do conhecimento moderno e seu papel na formação da sociedade. Ele reconhece a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia para se adaptar e sobreviver num mundo em rápida mudança. O romance explora a pobreza, a violência e a luta por poder e controle estabelecidos em meio à capital colombiana. Através da viagem de Tristão, o leitor testemunha os efeitos devastadores da desigualdade social e da importância da educação na quebra dos ciclos de opressão. O livro enfatiza a necessidade de as pessoas desenvolverem seus próprios paradigmas para a percepção e compreensão do mundo ao redor, especialmente no contexto dos avanços tecnológicos e suas influências na humanidade.

«Rifle» dell'autore colombiano José Maria Carrasquilla parla di Tristan Aran, un giovane orfano che vive con la sua maligna matrigna Belen a Bogotà. Anche se Tristan affronta la povertà e le difficoltà, sogna di possedere un fucile per proteggere se stesso e la sua famiglia dalle dure realtà della vita. Ma la matrigna ha altri piani su di lui, sfruttandolo come fonte di reddito e sottoponendo a violenza fisica ed emotiva. Mentre Tristan cresce, inizia a capire che la sua unica speranza di sopravvivenza è quella di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna e il suo ruolo nella formazione della società. Riconosce la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per adattarsi e sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Il romanzo esplora i temi della povertà, della violenza e della lotta per il potere e il controllo stabiliti sullo sfondo della capitale colombiana. Attraverso il viaggio di Tristan, il lettore è testimone degli effetti devastanti della disuguaglianza sociale e dell'importanza dell'educazione nella rottura dei cicli di oppressione. Il libro sottolinea la necessità per le persone di sviluppare i propri paradigmi per la percezione e la comprensione del mondo circostante, soprattutto nel contesto dei progressi tecnologici e della loro influenza sull'umanità.

Das Buch „Rifle“ des kolumbianischen Autors José María Carrasquilla handelt von Tristan Aran, einem jungen Waisenkind, das mit seiner bösen Stiefmutter Belén in Bogotá lebt. Obwohl Tristan mit Armut und Not konfrontiert ist, träumt er davon, ein Gewehr zu besitzen, um sich und seine Familie vor den harten Realitäten des bens zu schützen. Die Stiefmutter hat jedoch andere Pläne für ihn, nutzt ihn als Einnahmequelle und setzt ihn körperlichen und emotionalen Misshandlungen aus. Als Tristan älter wird, beginnt er zu erkennen, dass seine einzige Überlebenschance darin besteht, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Rolle bei der Gestaltung der Gesellschaft zu entwickeln. Es erkennt die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, um sich in einer sich schnell verändernden Welt anzupassen und zu überleben. Der Roman untersucht die Themen Armut, Gewalt und Macht- und Kontrollkämpfe vor dem Hintergrund der kolumbianischen Hauptstadt. Durch Tristans Reise wird der ser Zeuge der verheerenden Auswirkungen sozialer Ungleichheit und der Bedeutung von Bildung beim Durchbrechen von Zyklen der Unterdrückung. Das Buch betont die Notwendigkeit für Menschen, ihre eigenen Paradigmen zu entwickeln, um die Welt um sie herum wahrzunehmen und zu verstehen, insbesondere im Kontext des technologischen Fortschritts und ihrer Auswirkungen auf die Menschheit.

הספר ”רובה אל” מאת הסופר הקולומביאני חוסה מריה קאראסקילה (José María Carrasquilla). למרות העוני והקשיים, טריסטן חולם להחזיק ברובה כדי להגן על עצמו ועל משפחתו מפני המציאות הקשה של החיים. אולם לאם החורגת יש תוכניות אחרות עבורו, והיא משתמשת בו כמקור הכנסה ומתעללת בו פיזית ורגשית. ככל שטריסטן מתבגר, הוא מתחיל להבין שתקוותו היחידה להישרדות היא לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני ותפקידה בעיצוב החברה. הוא מכיר בצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להסתגל ולשרוד בעולם שמשתנה במהירות. הרומן חוקר את הנושאים של עוני, אלימות והמאבק על כוח ושליטה, שנקבעו על רקע בירת קולומביה. במהלך מסעו של טריסטן, רואה הקורא את הזוועות של אי ־ שוויון חברתי ואת חשיבותו של החינוך בשבירת מחזורי דיכוי. הספר מדגיש את הצורך של אנשים לפתח פרדיגמות משלהם כדי לתפוס ולהבין את העולם הסובב אותם, במיוחד בהקשר של התקדמות טכנולוגית והשפעתם על האנושות.''

Kolombiyalı yazar José María Carrasquilla'nın "Rifle'adlı kitabı, Bogotá'da kötü üvey annesi Belén ile birlikte yaşayan genç bir yetim olan Tristan Aran'ı takip ediyor. Yoksulluk ve zorluklarla karşı karşıya kalmasına rağmen, Tristan kendisini ve ailesini hayatın sert gerçeklerinden korumak için bir tüfek sahibi olmayı hayal ediyor. Bununla birlikte, üvey annenin onun için başka planları vardır, onu bir gelir kaynağı olarak kullanır ve fiziksel ve duygusal olarak istismar edilir. Tristan olgunlaştıkça, hayatta kalmak için tek umudunun modern bilginin teknolojik sürecini ve toplumu şekillendirmedeki rolünü anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu fark etmeye başlar. Hızla değişen bir dünyada uyum sağlamak ve hayatta kalmak için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacının farkındadır. Roman, yoksulluk, şiddet ve iktidar ve kontrol mücadelesi temalarını, Kolombiya'nın başkentinin zemininde ele alıyor. Tristan'ın yolculuğu boyunca okuyucu, toplumsal eşitsizliğin tahribatına ve eğitimin baskı döngülerini kırmadaki önemine tanık olur. Kitap, insanların çevrelerindeki dünyayı, özellikle teknolojik gelişmeler ve insanlık üzerindeki etkileri bağlamında algılamak ve anlamak için kendi paradigmalarını geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır.

كتاب «البندقية» للمؤلف الكولومبي خوسيه ماريا كاراسكيلا يتبع تريستان آران، وهو يتيم شاب يعيش مع زوجة أبيه الشريرة بيلين في بوغوتا. على الرغم من مواجهة الفقر والمشقة، يحلم تريستان بامتلاك بندقية لحماية نفسه وعائلته من حقائق الحياة القاسية. ومع ذلك، فإن زوجة الأب لديها خطط أخرى له، تستخدمه كمصدر للدخل وتتعرض للإيذاء الجسدي والعاطفي. مع نضوج تريستان، بدأ يدرك أن أمله الوحيد في البقاء هو تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة ودورها في تشكيل المجتمع. وهو يدرك الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا من أجل التكيف والبقاء في عالم سريع التغير. تستكشف الرواية موضوعات الفقر والعنف والصراع على السلطة والسيطرة، على خلفية عاصمة كولومبيا. من خلال رحلة تريستان، يشهد القارئ ويلات عدم المساواة الاجتماعية وأهمية التعليم في كسر دورات الاضطهاد. يؤكد الكتاب على حاجة الناس إلى تطوير نماذجهم الخاصة لإدراك وفهم العالم من حولهم، خاصة في سياق التقدم التكنولوجي وتأثيره على البشرية.

콜롬비아 작가 José María Carrasquilla의 "Rifle" 책은 보고타의 사악한 계모 Belén과 함께 사는 젊은 고아 인 Tristan Aran을 따릅니다. 가난과 고난에도 불구하고 트리스탄은 자신과 가족을 가혹한 삶의 현실로부터 보호하기 위해 소총을 소유하는 꿈을 꾸고 있습니다. 그러나 계모는 그를 수입원으로 사용하고 신체적, 정서적으로 학대당하는 다른 계획을 가지고 있습니다. 트리스탄은 성숙함에 따라 생존에 대한 그의 유일한 희망은 현대 지식의 기술 과정과 사회 형성에 대한 역할을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것임을 깨닫기 시작합니다. 그는 빠르게 변화하는 세상에서 적응하고 생존하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 인식합니다. 이 소설은 콜롬비아의 수도를 배경으로 빈곤, 폭력, 권력과 통제를위한 투쟁의 주제를 탐구합니다. 트리스탄의 여정을 통해 독자들은 사회적 불평등의 황폐화와 억압의주기를 깨는 교육의 중요성을 목격합니다. 이 책은 사람들이 특히 기술 발전과 인류에 미치는 영향과 관련하여 주변 세계를 인식하고 이해하기 위해 자신의 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다.

哥倫比亞作家Jose Maria Carrasquilla的《Rifle》一書講述了一個輕的孤兒Tristan Aran，他與邪惡的繼母Belen一起生活在波哥大。盡管特裏斯坦（Tristan）面臨貧困和困難，但他夢想擁有步槍，以保護自己和家人免受嚴峻的生活現實的侵害。但是，繼母有其他計劃，將其用作收入來源，並遭受身體和情感上的虐待。隨著特裏斯坦（Tristan）的成長，他開始意識到自己唯一的生存希望是發展個人範式，以了解現代知識的技術過程及其在塑造社會中的作用。他認識到有必要研究和理解技術的演變，以便在快速變化的世界中適應和生存。小說探討了在哥倫比亞首都背景下建立的貧困，暴力和權力與控制鬥爭的主題。通過特裏斯坦（Tristan）的旅程，讀者見證了社會不平等的破壞性影響以及教育在打破壓迫循環中的重要性。該書強調人們需要發展自己的範式，以感知和理解周圍的世界，特別是在技術進步及其對人類的影響的背景下。