El discurso vacio, written by Juan Gárate and published in 1996, is a novel that explores the evolution of technology and its impact on human society. The story is presented as a collection of short, personal caligraphic exercises, each one representing a different perspective on the technological process of developing modern knowledge. These exercises are interspersed with a more literary and coherent text that serves as the foundation for the narrative. According to the author's prologue, the book was constructed as a way to understand the role of technology in shaping our understanding of the world and our place within it. The novel is set in a warring state where people are divided into two groups: those who believe in the power of technology and those who reject it. The first group sees technology as a means to an end, a tool to be used for their own purposes, while the second group views it as a threat to their way of life. As the story progresses, we see how these two perspectives clash and how they shape the lives of the characters. One of the main themes of the novel is the need to study and understand the process of technological evolution in order to survive in a rapidly changing world.

discurso vacio, написанный Хуаном Гаратом и опубликованный в 1996 году, - это роман, который исследует эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Рассказ представлен в виде сборника коротких, персональных калиграфических упражнений, каждое из которых представляет различный взгляд на технологический процесс развития современных знаний. Эти упражнения перемежаются более литературным и связным текстом, который служит основой для повествования. Согласно авторскому прологу, книга была сконструирована как способ понять роль технологий в формировании нашего понимания мира и нашего места внутри него. Действие романа разворачивается в воюющем государстве, где люди делятся на две группы: те, кто верит в силу технологий, и те, кто ее отвергает. Первая группа рассматривает технологии как средство достижения цели, инструмент для использования в своих целях, в то время как вторая группа рассматривает их как угрозу своему образу жизни. По мере развития истории мы видим, как эти две перспективы сталкиваются и как они формируют жизнь персонажей. Одна из главных тем романа - необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в быстро меняющемся мире.

discurso vacio, écrit par Juan Garat et publié en 1996, est un roman qui explore l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine. L'histoire se présente sous la forme d'un recueil d'exercices calgraphiques courts et personnels, chacun représentant une vision différente du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ces exercices sont entrecoupés d'un texte plus littéraire et plus cohérent qui sert de base à la narration. Selon le prologue de l'auteur, le livre a été conçu comme un moyen de comprendre le rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension du monde et de notre place en lui. L'action du roman se déroule dans un État en guerre où les gens sont divisés en deux groupes : ceux qui croient en la puissance de la technologie et ceux qui la rejettent. premier groupe considère la technologie comme un moyen d'atteindre un objectif, un outil à utiliser à ses propres fins, tandis que le second groupe la considère comme une menace pour son mode de vie. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous voyons comment ces deux perspectives entrent en collision et comment elles façonnent la vie des personnages. L'un des principaux thèmes du roman est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un monde en mutation rapide.

discurso vacio, escrito por Juan Garat y publicado en 1996, es una novela que explora la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia se presenta en forma de una colección de ejercicios caligráficos cortos y personales, cada uno de los cuales presenta una visión diferente del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Estos ejercicios se intercalan con un texto más literario y coherente que sirve de base para la narración. Según el prólogo del autor, el libro fue construido como una forma de entender el papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión del mundo y de nuestro lugar dentro de él. La novela está ambientada en un Estado en guerra, donde la gente se divide en dos grupos: los que creen en el poder de la tecnología y los que la rechazan. primer grupo ve la tecnología como un medio para lograr un objetivo, una herramienta para su uso, mientras que el segundo grupo la ve como una amenaza para su estilo de vida. A medida que avanza la historia, vemos cómo estas dos perspectivas chocan y cómo dan forma a la vida de los personajes. Uno de los temas principales de la novela es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente.

discurso vacio, escrito por Juan Garat e publicado em 1996, é um romance que explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. A história é apresentada como uma coleção de exercícios calígraficos curtos e pessoais, cada um com uma visão diferente do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Estes exercícios são substituídos por um texto mais literário e mais conectado, que serve de base para a narrativa. De acordo com o prólogo autoral, o livro foi concebido como uma forma de compreender o papel da tecnologia na formação da nossa compreensão do mundo e do nosso lugar dentro dele. O romance decorre num estado em guerra, onde as pessoas se dividem em dois grupos, aqueles que acreditam no poder da tecnologia e os que o rejeitam. O primeiro grupo vê a tecnologia como um meio de alcançar um objetivo, uma ferramenta para o seu uso, enquanto o segundo grupo os vê como uma ameaça ao seu estilo de vida. À medida que a história avança, vemos como essas duas perspectivas se chocam e como elas formam a vida dos personagens. Um dos principais temas do romance é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver num mundo em rápida mudança.

discurso vacio, scritto da Juan Garat e pubblicato nel 1996, è un romanzo che esplora l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. La storia è rappresentata da una raccolta di brevi esercizi caligrafici personali, ognuno dei quali rappresenta una visione diversa del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Questi esercizi sono sostituiti da un testo più letterario e collegato, che è la base per la narrazione. Secondo il prologo d'autore, il libro è stato progettato per comprendere il ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo e del nostro posto all'interno. Il romanzo è ambientato in uno stato in guerra, dove le persone si dividono in due gruppi, quelli che credono nel potere della tecnologia e quelli che lo rifiutano. Il primo gruppo considera la tecnologia come uno strumento per raggiungere un obiettivo, uno strumento da utilizzare per i propri scopi, mentre il secondo gruppo li considera come una minaccia per il proprio stile di vita. Mentre la storia si sviluppa, vediamo come queste due prospettive si scontrano e come formano la vita dei personaggi. Uno dei temi principali del romanzo è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione.

discurso vacio, geschrieben von Juan Garat und veröffentlicht 1996, ist ein Roman, der die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft untersucht. Die Geschichte wird in Form einer Sammlung von kurzen, persönlichen kaligraphischen Übungen präsentiert, von denen jede eine andere cht auf den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens darstellt. Diese Übungen sind durchsetzt mit einem literarischeren und kohärenteren Text, der als Grundlage für die Erzählung dient. Laut dem Prolog des Autors wurde das Buch entworfen, um die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt und unseres Platzes darin zu verstehen. Der Roman spielt in einem kriegführenden Staat, in dem die Menschen in zwei Gruppen unterteilt sind: diejenigen, die an die Macht der Technologie glauben, und diejenigen, die sie ablehnen. Die erste Gruppe sieht Technologie als Mittel zum Zweck, ein Werkzeug für ihre eigenen Zwecke, während die zweite Gruppe sie als Bedrohung für ihren bensstil ansieht. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie diese beiden Perspektiven kollidieren und wie sie das ben der Charaktere prägen. Eines der Hauptthemen des Romans ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben.

discurso vacio, שנכתב על ידי חואן גאראט ויצא לאור בשנת 1996, הוא רומן החוקר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית. הסיפור מוצג בצורת אוסף של תרגילים קליגרפיים קצרים ואישיים, שכל אחד מהם מייצג מבט שונה על התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. תרגילים אלה משולבים בטקסט ספרותי וקוהרנטי יותר המשמש כבסיס לנרטיב. לפי הפרולוג של המחבר, הספר נבנה כדרך להבין את תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הבנתנו את העולם ואת מקומנו בתוכו. הרומן מתרחש במדינה לוחמת, שבה אנשים מחולקים לשתי קבוצות: אלה שמאמינים בכוחה של הטכנולוגיה ואלה שדוחים אותה. הקבוצה הראשונה רואה בטכנולוגיה אמצעי להשגת מטרה, כלי לשימוש למטרותיהם, בעוד הקבוצה השנייה רואה בה איום על אורח חייהם. ככל שהסיפור מתקדם, אנו רואים כיצד שתי נקודות המבט האלה מתנגשות וכיצד הן מעצבות את חיי הדמויות. אחד הנושאים העיקריים ברומן הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לשרוד בעולם משתנה במהירות.''

Juan Garat tarafından yazılan ve 1996'da yayınlanan discurso vacio, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini araştıran bir roman. Hikaye, her biri modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin farklı bir görünümünü temsil eden kısa, kişisel kaligrafik alıştırmalar koleksiyonu şeklinde sunulmaktadır. Bu alıştırmalar, anlatının temelini oluşturan daha edebi ve tutarlı bir metinle serpiştirilmiştir. Yazarın önsözüne göre kitap, dünya anlayışımızı ve içindeki yerimizi şekillendirmede teknolojinin rolünü anlamanın bir yolu olarak inşa edildi. Roman, insanların iki gruba ayrıldığı savaşan bir durumda gerçekleşir: teknolojinin gücüne inananlar ve reddedenler. İlk grup, teknolojiyi bir amaç için bir araç, kendi amaçları için kullanılacak bir araç olarak görürken, ikinci grup bunu yaşam tarzları için bir tehdit olarak görüyor. Hikaye ilerledikçe, bu iki bakış açısının nasıl çarpıştığını ve karakterlerin hayatlarını nasıl şekillendirdiğini görüyoruz. Romanın ana temalarından biri, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

discurso vacio، كتبها خوان غارات ونشرت في عام 1996، وهي رواية تستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يتم تقديم القصة في شكل مجموعة من التمارين الكلاغرافية الشخصية القصيرة، والتي يمثل كل منها رؤية مختلفة للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. تتخلل هذه التمارين نص أكثر أدبية وتماسكًا يعمل كأساس للسرد. وفقًا لمقدمة المؤلف، تم بناء الكتاب كوسيلة لفهم دور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا للعالم ومكانتنا داخله. تدور أحداث الرواية في دولة متحاربة، حيث ينقسم الناس إلى مجموعتين: أولئك الذين يؤمنون بقوة التكنولوجيا والذين يرفضونها. ترى المجموعة الأولى التكنولوجيا كوسيلة لتحقيق غاية، وأداة لاستخدامها لتحقيق غاياتهم الخاصة، بينما ترى المجموعة الثانية أنها تشكل تهديدًا لأسلوب حياتهم. مع تقدم القصة، نرى كيف يتصادم هذان المنظوران وكيف يشكلان حياة الشخصيات. أحد الموضوعات الرئيسية للرواية هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في عالم سريع التغير.

Juan Garat가 작성하고 1996 년에 출판 한 discurso vacio는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 탐구하는 소설입니다. 이 이야기는 짧고 개인적인 캘리그래픽 연습 모음의 형태로 제공되며, 각 연습은 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 다른 견해를 나타냅니다. 이 연습에는 이야기의 기초가되는보다 문학적이고 일관된 텍스트가 산재되어 있습니다. 저자의 프롤로그에 따르면이 책은 세상에 대한 이해와 그 안에있는 우리의 위치를 형성하는 데있어 기술의 역할을 이해하는 방법으로 구성되었습니다. 이 소설은 사람들이 기술의 힘을 믿는 사람들과 그것을 거부하는 사람들의 두 그룹으로 나뉘어져있는 전쟁 상태에서 이루어집니다. 첫 번째 그룹은 기술을 목적을위한 수단, 자신의 목적을 위해 사용하는 도구로보고, 두 번째 그룹은 기술을 삶의 방식에 대한 위협으로보고 있습니다. 이야기가 진행됨에 따라이 두 관점이 어떻게 충돌하고 캐릭터의 삶을 어떻게 형성하는지 알 수 있습니다. 소설의 주요 주제 중 하나는 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

discurso vacio，由Juan Garat撰寫並於1996出版，是一本探討技術演變及其對人類社會影響的小說。這個故事以簡短的個性化學習練習的集合形式呈現，每個練習對現代知識發展的技術過程都有不同的看法。這些練習散布著更多文學和連貫的文本，作為敘事的基礎。根據作者的序言，該書旨在理解技術在塑造我們對世界和我們在其中的地位的理解中的作用。這部小說以交戰狀態為背景，人們分為兩類：相信技術力量的人和拒絕技術的人。第一組認為技術是實現目標的手段，是用於其目的的工具，而第二組則認為技術是對其生活方式的威脅。隨著故事的發展，我們可以看到這兩個觀點如何相互碰撞，以及它們如何塑造角色的生活。小說的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，以便在快速變化的世界中生存。