
BOOKS - El Desafio de Juan Rana

El Desafio de Juan Rana
Author: Pedro Calderon de la Barca
Year: January 1, 2008
Format: PDF
File size: PDF 280 KB
Language: Spanish

Year: January 1, 2008
Format: PDF
File size: PDF 280 KB
Language: Spanish

El Desafio de Juan Rana: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Understanding In the bustling city of Madrid, Spain in the early 17th century, a young man named Pedro Calderón de la Barca was born into a noble family with ties to the royal court. His father was an esteemed writer and lawyer who served on the king's council, and his education began at the Imperial College of Jesuits, followed by studies at the universities of Alcalá and Salamanca. However, it is unclear whether he ever graduated. Despite his privileged upbringing, Calderón de la Barca's youth was marked by turmoil and controversy, including accusations of involvement in the deaths of several enemies. In 1621, he renounced his priestly aspirations and soon after began writing and staging plays. His early works were performed in courtyards, and between 1635 and 1637, he was appointed a knight of the Order of Santiago. During this time, he published twenty-four comedies in two volumes and wrote the celebrated work, La vida es sueño (Life is a Dream). The Decade of Triumph and Tragedy The following decade saw Calderón de la Barca's rise as a prominent playwright, but also personal struggles. He fought alongside Catalan troops against Castilian forces from 1640 to 1642, but his health deteriorated, forcing him to abandon military life.
Desafio de Juan Rana: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Understanding В шумном городе Мадриде (Испания) в начале XVII века молодой человек по имени Педро Кальдерон де ла Барка родился в благородной семье, имеющей связи с королевским двором. Его отец был уважаемым писателем и адвокатом, который служил в совете короля, и его образование началось в Имперском колледже иезуитов, а затем обучение в университетах Алькалы и Саламанки. Однако неясно, закончил ли он когда-нибудь. Несмотря на привилегированное воспитание, юность Кальдерона де ла Барки была отмечена суматохой и полемикой, включая обвинения в причастности к гибели нескольких врагов. В 1621 году он отказался от своих жреческих устремлений и вскоре после этого начал писать и ставить пьесы. Его ранние работы исполнялись во дворах, а между 1635 и 1637 годами он был назначен рыцарем ордена Сантьяго. За это время он опубликовал двадцать четыре комедии в двух томах и написал знаменитое произведение «La vida es sueño» («Жизнь - это сон»). Десятилетие триумфа и трагедии Следующее десятилетие ознаменовалось возвышением Кальдерона де ла Барки как видного драматурга, но и личной борьбой. Он сражался вместе с каталонскими войсками против кастильских войск с 1640 по 1642 год, но его здоровье ухудшилось, что вынудило его отказаться от военной жизни.
Desafio de Juan Rana : A Journey Through the Evolution of Technology and Human Understanding Dans une ville bruyante de Madrid (Espagne) au début du XVIIe siècle, un jeune homme nommé Pedro Calderón de la Barca est né dans une famille noble ayant des liens avec la cour royale. Son père était un écrivain et avocat respecté qui a servi dans le conseil du roi, et son éducation a commencé au Collège impérial des jésuites, puis a étudié dans les universités d'Alcala et de Salamanque. Cependant, on ne sait pas s'il a déjà fini. Malgré une éducation privilégiée, la jeunesse de Calderon de la Barca a été marquée par la confusion et la controverse, y compris les accusations d'implication dans la mort de plusieurs ennemis. En 1621, il abandonne ses aspirations sacerdotales et commence peu après à écrire et à mettre en scène des pièces. Ses premiers travaux ont été réalisés dans les cours, et entre 1635 et 1637, il a été nommé chevalier de l'Ordre de Santiago. Au cours de cette période, il a publié vingt-quatre comédies en deux volumes et a écrit la célèbre œuvre « La vie est un rêve ». Une décennie de triomphe et de tragédie La prochaine décennie a été marquée par l'ascension de Calderon de la Barca en tant que dramaturge de premier plan, mais aussi par des luttes personnelles. Il a combattu avec les troupes catalanes contre les troupes castillanes de 1640 à 1642, mais sa santé s'est détériorée, ce qui l'a contraint à abandonner sa vie militaire.
Desafio de Juan Rana: Un viaje a través de la evolución de la tecnología y la understanding humana En la ruidosa ciudad de Madrid (España) a principios del siglo XVII, un joven llamado Pedro Calderón de la Barca nació en el seno de una familia noble que tiene vínculos con la corte real. Su padre fue un respetado escritor y abogado que sirvió en el consejo del rey y su educación comenzó en el Colegio Imperial Jesuita y luego sus estudios en las universidades de Alcalá y Salamanca. n embargo, no está claro si alguna vez terminó. A pesar de su crianza privilegiada, la juventud de Calderón de la Barca estuvo marcada por la agitación y la polémica, incluyendo acusaciones de participación en la muerte de varios enemigos. En 1621 abandonó sus aspiraciones sacerdotales y poco después comenzó a escribir y a montar obras de teatro. Sus primeras obras se realizaron en las cortes, y entre 1635 y 1637 fue nombrado caballero de la Orden de Santiago. Durante este tiempo publicó veinticuatro comedias en dos volúmenes y escribió la famosa obra «La vida es sueño» («La vida es sueño»). Década de triunfo y tragedia La siguiente década estuvo marcada por el ascenso de Calderón de la Barca como destacado dramaturgo, pero también por luchas personales. Combatió junto a las tropas catalanas contra las tropas castellanas de 1640 a 1642, pero su salud empeoró, lo que le obligó a abandonar la vida militar.
Desafio de Juan Rana: Eine Reise durch die Evolution der Technologie und des menschlichen Verstehens In der geschäftigen Stadt Madrid (Spanien) wurde Anfang des 17. Jahrhunderts ein junger Mann namens Pedro Calderón de la Barca in eine adelige Familie mit Verbindungen zum königlichen Hof hineingeboren. Sein Vater war ein angesehener Schriftsteller und Anwalt, der im Rat des Königs diente, und seine Ausbildung begann am Kaiserlichen Jesuitenkolleg und später an den Universitäten von Alcalá und Salamanca. Es ist jedoch unklar, ob er jemals fertig ist. Trotz seiner privilegierten Erziehung war Calderón de la Barcas Jugend von Tumulten und Kontroversen geprägt, einschließlich Vorwürfen der Beteiligung am Tod mehrerer Feinde. 1621 gab er seine priesterlichen Bestrebungen auf und begann bald darauf, Theaterstücke zu schreiben und zu inszenieren. Seine frühen Werke wurden in den Höfen aufgeführt, und zwischen 1635 und 1637 wurde er zum Ritter des Ordens von Santiago ernannt. In dieser Zeit veröffentlichte er vierundzwanzig Komödien in zwei Bänden und schrieb das berühmte Werk „La vida es sueño“ („Das ben ist ein Traum“). Ein Jahrzehnt des Triumphs und der Tragödie Das nächste Jahrzehnt war geprägt vom Aufstieg Calderóns de la Barca als prominenter Dramatiker, aber auch von persönlichen Kämpfen. Er kämpfte zusammen mit katalanischen Truppen gegen kastilische Truppen von 1640 bis 1642, aber seine Gesundheit verschlechterte sich, was ihn zwang, sein militärisches ben aufzugeben.
''
Desafio de Juan Rana: Teknoloji ve İnsan Anlayışının Evrimi Üzerine Bir Yolculuk 17. yüzyılın başında hareketli Madrid şehrinde (İspanya), Pedro Calderon de la Barca adında genç bir adam, kraliyet sarayıyla bağları olan asil bir ailede doğdu. Babası kralın konseyinde görev yapan saygın bir yazar ve avukattı ve eğitimi Cizvit İmparatorluk Koleji'nde başladı ve daha sonra Alcalá ve Salamanca üniversitelerinde okudu. Ama bitirip bitirmediği belli değil. Ayrıcalıklı yetişmesine rağmen, Calderón de la Barca'nın gençliği, birkaç düşmanın ölümüne karışma suçlamaları da dahil olmak üzere kargaşa ve tartışmalarla damgasını vurdu. 1621'de rahip özlemlerini terk etti ve kısa bir süre sonra oyun yazmaya ve yönetmeye başladı. İlk eserleri avlularda sergilendi ve 1635-1637 yılları arasında Santiago Tarikatı Şövalyesi olarak atandı. Bu süre zarfında, iki ciltte yirmi dört komedi yayınladı ve ünlü "La vida es sueño" ("Hayat bir rüya") eserini yazdı. Sonraki on yıl, Calderón de la Barca'nın önde gelen bir oyun yazarı olarak yükselişinin yanı sıra kişisel mücadeleyle de işaretlendi. 1640'tan 1642'ye kadar Kastilya kuvvetlerine karşı Katalan kuvvetleriyle birlikte savaştı, ancak sağlığı kötüleşti ve askeri hayatından vazgeçmeye zorladı.
Desafio de Juan Rana: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Integration في مدينة مدريد الصاخبة (إسبانيا) في بداية القرن السابع عشر، ولد شاب يدعى بيدرو كالديرون دي لا برشلونة في عائلة نبيرفيلة لها علاقات مع البلاط الملكي. كان والده كاتبًا ومحاميًا محترمًا خدم في مجلس الملك، وبدأ تعليمه في الكلية الإمبراطورية اليسوعية ثم درس لاحقًا في جامعتي ألكالا وسالامانكا. ومع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كان قد انتهى. على الرغم من نشأته المميزة، تميز شباب كالديرون دي لا برشلونة بالاضطراب والجدل، بما في ذلك اتهامات بالتورط في مقتل العديد من الأعداء. في عام 1621، تخلى عن تطلعاته الكهنوتية وبعد فترة وجيزة بدأ في كتابة وإخراج المسرحيات. تم تنفيذ أعماله المبكرة في الفناء، وبين عامي 1635 و 1637 تم تعيينه فارسًا من وسام سانتياغو. خلال هذا الوقت، نشر أربعة وعشرين فيلمًا كوميديًا في مجلدين وكتب العمل الشهير «La vida es sueño» («الحياة حلم»). عقد الانتصار والمأساة تميز العقد التالي بصعود كالديرون دي لا برشلونة ككاتب مسرحي بارز، ولكن أيضًا بالصراع الشخصي. قاتل إلى جانب القوات الكتالونية ضد القوات القشتالية من 1640 إلى 1642، لكن صحته تدهورت، مما أجبره على التخلي عن حياته العسكرية.
