
BOOKS - El cielo que me tienes prometido (Spanish Edition)

El cielo que me tienes prometido (Spanish Edition)
Author: Ana Diosdado
Year: 2015
Format: PDF
File size: PDF 632 KB
Language: Spanish

Year: 2015
Format: PDF
File size: PDF 632 KB
Language: Spanish

El Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption El cielo que me tienes prometido is the last dramatic work written and directed by Ana Diosdado, which premiered on April 11, 2015, at the Lienzo Norte Convention Center in Avila, Spain, and later embarked on a long tour across the country as part of the celebration of the 500th anniversary of St. Teresa's birth. The play tells the story of the tumultuous encounter between St. Teresa of Jesus and Princess Eboli, two women of great intellect and dominance in their respective spheres, who had heated discussions and confrontations during the construction of the Pastrana monastery and continued to have them even after the Prince's death, as his grief-stricken wife sought to take the habit in Pastrana while still living a life of luxury. The Plot The play begins with St. Teresa of Jesus, a renowned mystic and founder of the Discalced Carmelite Order, being summoned by Princess Eboli to her chambers in the palace. The princess, who is struggling with her own spiritual doubts and desires, seeks guidance from Teresa, but their meeting quickly turns into a heated argument over the nature of God and the role of women in society. As the construction of the Pastrana monastery progresses, the two women continue to clash, with Eboli resisting Teresa's attempts to reform the Church and Teresa pushing back against Eboli's worldly ambitions.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido - последнее драматическое произведение, написанное и поставленное Аной Диосдадо, премьера которого состоялась 11 апреля 2015 года, в конференц-центре «Lienzo Norte» в Авиле, Испании, а позже предприняла длительное турне по всей стране в рамках празднования 500-летия со дня рождения святой Терезы. Пьеса повествует о бурной встрече святой Терезы Иисуса и принцессы Эболи, две женщины с большим интеллектом и доминированием в своих сферах, которые вели жаркие дискуссии и противостояния во время строительства монастыря Пастрана и продолжали иметь их даже после смерти принца, как его убитая горем жена стремилась взять привычку в Пастране, все еще живя жизнью роскоши. Сюжет Пьеса начинается со святой Терезы Иисуса, известного мистика и основателя ордена босых кармелитов, которую принцесса Эболи вызывает в свои покои во дворце. Принцесса, которая борется с собственными духовными сомнениями и желаниями, ищет руководства у Терезы, но их встреча быстро превращается в горячий спор о природе Бога и роли женщины в обществе. По мере строительства монастыря Пастрана две женщины продолжают конфликтовать, Эболи сопротивляется попыткам Терезы реформировать Церковь, а Тереза отталкивается от мирских амбиций Эболи.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido - La dernière pièce dramatique écrite et mise en scène par Ana Diosdado, dont la première a eu lieu le 11 avril 2015, au Centre de conférences Lienzo Norte à Avila, en Espagne, et a ensuite entrepris une longue tournée dans tout le pays dans le cadre de la célébration du 500e anniversaire de la naissance de Sainte Thérèse. La pièce raconte la rencontre tumultueuse entre sainte Thérèse de Jésus et la princesse Eboli, deux femmes avec une grande intelligence et domination dans leurs sphères, qui ont eu de vifs débats et affrontements pendant la construction du monastère de Pastrana et ont continué à les avoir même après la mort du prince, comme sa femme assassinée cherchait à prendre l'habitude de Pastrana, vivant encore une vie de luxe. L'histoire La pièce commence par sainte Thérèse de Jésus, célèbre mystique et fondateur de l'ordre des carmélites nues, que la princesse Eboli appelle dans ses chambres dans le palais. La princesse, qui se bat contre ses propres doutes et désirs spirituels, cherche des conseils auprès de Thérèse, mais leur rencontre se transforme rapidement en un vif débat sur la nature de Dieu et le rôle de la femme dans la société. Alors que le monastère de Pastrana est construit, les deux femmes continuent à être en conflit, Eboli résiste aux tentatives de Thérèse de réformer l'Église, et Thérèse s'éloigne des ambitions mondaines d'Eboli.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido es la última obra dramática escrita y dirigida por Ana Diosdado, estrenada el 11 de abril de 2015, en el Centro de Convenciones «Lienzo Norte» de Ávila, España, y posteriormente emprendió una larga gira por todo el país en el marco de la celebración del 500 aniversario del nacimiento de Santa Teresa. La obra narra el tumultuoso encuentro entre Santa Teresa de Jesús y la Princesa de Éboli, dos mujeres con gran inteligencia y dominio en sus reinos que protagonizaron acaloradas discusiones y enfrentamientos durante la construcción del Monasterio de Pastrana y las siguieron teniendo incluso después de la muerte del Príncipe, ya que su esposa, desgarrada, buscaba tomar el hábito en Pastrana, aún viviendo una vida de lujo. La trama La obra comienza con Santa Teresa de Jesús, famosa mística y fundadora de la Orden de los Carmelitas Descalzos que la Princesa de Éboli evoca en sus aposentos del palacio. La princesa, que lucha contra sus propias dudas y deseos espirituales, busca orientación de Teresa, pero su encuentro se transforma rápidamente en una acalorada disputa sobre la naturaleza de Dios y el papel de la mujer en la sociedad. A medida que se construye el monasterio de Pastrana, las dos mujeres siguen en conflicto, el ébola se resiste a los intentos de Teresa de reformar la Iglesia, y Teresa parte de las ambiciones mundanas del ébola.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido - a última obra dramática escrita e dirigida por Ana Diosdado, que estreia em 11 de abril de 2015, no Centro de Convenções Lienzo Norte, em Ávila, Espanha, e mais tarde fez uma longa turnê por todo o país para celebrar os 500 anos de nascimento de Santa Teresa. A peça narra o conturbado encontro entre Santa Teresa de Jesus e a princesa Éboli, duas mulheres com grande inteligência e domínio em seus domínios, que travaram acaloradas discussões e confrontos durante a construção do Mosteiro de Pastrana e continuaram a tê-las, mesmo após a morte do príncipe, como sua esposa assassinada pela tristeza procurou tomar o hábito em Pastrão, ainda vivendo uma vida de luxo. A história da peça começa com Santa Teresa de Jesus, o famoso místico e fundador da Ordem dos Carmelitas Descalços, que a Princesa Éboli chama para os seus aposentos no palácio. A princesa, que luta contra as suas próprias dúvidas espirituais e desejos, procura a liderança de Teresa, mas o encontro deles rapidamente se transforma numa discussão acalorada sobre a natureza de Deus e o papel da mulher na sociedade. Enquanto o Mosteiro de Pastrana é construído, duas mulheres continuam em conflito, éboli resiste aos esforços de Teresa para reformar a Igreja, e Teresa afasta as ambições mundanas de éboli.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido - l'ultimo pezzo drammatico, scritto e realizzato da Ana Diosdado, che ha avuto inizio l'11 aprile 2015, al centro congressi Lienzo Nord di Avila, in Spagna, e successivamente ha intrapreso un lungo tour in tutto il Paese per celebrare i 500 anni dalla nascita di Santa Teresa. Lo spettacolo racconta l'infuocato incontro tra Santa Teresa di Gesù e la principessa Eboli, due donne con grande intelligenza e dominio nei loro ambiti, che hanno avuto accese discussioni e scontri durante la costruzione del monastero di Pastrano e ne hanno continuato ad avere, anche dopo la morte del principe, come la moglie uccisa dal dolore cercava di prendere l'abitudine a Pastrana, ancora vivendo una vita di lusso. La trama dello spettacolo inizia con Santa Teresa di Gesù, celebre mistico e fondatore dell'ordine dei carmeliti scalzi, che la principessa Eboli chiama nelle sue stanze nel palazzo. La principessa, che combatte i propri dubbi e desideri spirituali, cerca la guida di Teresa, ma il loro incontro si trasforma rapidamente in una discussione accesa sulla natura di Dio e sul ruolo della donna nella società. Mentre il monastero di Pastrana è costruito, due donne continuano a litigare, Eboli resiste ai tentativi di Teresa di riformare la Chiesa, e Teresa respinge le ambizioni mondane di Eboli.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido ist das letzte dramatische Stück, das von Ana Diosdado geschrieben und inszeniert wurde und am 11. April 2015 im Kongresszentrum „Lienzo Norte“ in Ávila, Spanien, uraufgeführt wurde und später eine lange Tour durch das Land unternahm, um den 500. Geburtstag der heiligen Teresa zu feiern. Das Stück erzählt von der turbulenten Begegnung zwischen der heiligen Teresa Jesus und Prinzessin Eboli, zwei Frauen mit großer Intelligenz und Dominanz in ihren Sphären, die während des Baus des Pastrana-Klosters hitzige Diskussionen und Konfrontationen führten und diese auch nach dem Tod des Prinzen weiter hatten, als seine herzkranke Frau versuchte, die Gewohnheit in Pastrana zu übernehmen, während sie immer noch ein ben voller Luxus führte. Die Handlung Das Stück beginnt mit der heiligen Teresa Jesus, einer berühmten Mystikerin und Gründerin des Ordens der nackten Karmeliten, den Prinzessin Eboli in ihre Gemächer im Palast ruft. Die Prinzessin, die mit ihren eigenen spirituellen Zweifeln und Wünschen kämpft, sucht nach Anleitung von Teresa, aber ihre Begegnung verwandelt sich schnell in eine hitzige Debatte über die Natur Gottes und die Rolle der Frau in der Gesellschaft. Während das Kloster Pastrana gebaut wird, geraten die beiden Frauen weiterhin in Konflikt, Eboli widersetzt sich Theresas Versuchen, die Kirche zu reformieren, und Teresa baut auf Ebolis weltlichen Ambitionen auf.
Cielo Que Me Tienes Prometido: סיפור של סכסוך וגאולה cielo que me tienes prometido - היצירה הדרמטית האחרונה שנכתבה ובוימה על ידי אנה דיוסדאדו, הוצגה לראשונה ב-11 באפריל 2015, במרכז הכנסים לינצו נורטה באווילה, ספרד, ומאוחר יותר יצאה לסיור ארוך ברחבי המדינה כחלק מחגיגות יום השנה ה-500 להולדתה של תרזה הקדושה. המחזה הוא על המפגש הסוער בין תרזה הקדושה ישו והנסיכה אבולי, שתי נשים עם אינטליגנציה ודומיננטיות רבה בתחומן, שקיימו דיונים סוערים ועימותים במהלך בניית מנזר פסטרנה והמשיכו לקיים אותם גם לאחר מותו של הנסיך, כמו אשתו שבורת הלב ביקש לקחת את ההרגל בפסטרנה בעודו חי חיי מותרות. המחזה מתחיל עם תרזה ישו, המיסטיקנית המפורסמת והמייסדת של מסדר הכרמליטים היחפים, שהנסיכה אבולי מזמנת לחדרה בארמון. הנסיכה, הנאבקת בספקות וברצונות הרוחניים שלה, מחפשת הדרכה מתרזה, אך פגישתם הופכת במהרה לוויכוח סוער על טבעו של אלוהים ועל תפקידה של האישה בחברה. בעוד מנזר פסטרנה בנוי, שתי הנשים ממשיכות להתנגש, כאשר אבולי מתנגדת לניסיונותיה של תרזה לבצע רפורמה בכנסייה ותרזה דוחפת חזרה כנגד שאיפותיה העולמיות של אבולי.''
Cielo Que Me Tienes Prometido: Bir Çatışma ve Kefaret Hikayesi cielo que me tienes prometido - Ana Diosdado tarafından yazılan ve yönetilen son dramatik eser, 11 Nisan 2015'te Avila, İspanya'daki Lienzo Norte Konferans Merkezi'nde prömiyeri yapıldı ve daha sonra Aziz Teresa'nın doğumunun 500. yıldönümü kutlamalarının bir parçası olarak ülke çapında uzun bir tur attı. Oyun, Aziz Theresa Jesus ve Prenses Eboli arasındaki çalkantılı karşılaşmayı konu alıyor. Kendi alanlarında büyük bir zeka ve hakimiyete sahip iki kadın, Pastrana manastırının inşası sırasında ateşli tartışmalar ve çatışmalar yaşayan ve prensin ölümünden sonra bile onlara sahip olmaya devam eden, Kalbi kırık karısı hala lüks bir hayat yaşarken Pastrana'da alışkanlık edinmeye çalıştı. Oyun, Prenses Eboli'nin saraydaki odalarına çağırdığı yalınayak Karmelitler düzeninin kurucusu ve ünlü mistik Aziz Theresa Jesus ile başlar. Kendi ruhsal şüpheleri ve arzuları ile mücadele eden prenses, Theresa'dan rehberlik ister, ancak toplantıları hızla Tanrı'nın doğası ve kadının toplumdaki rolü hakkında ateşli bir argümana dönüşür. Pastrana Manastırı inşa edilirken, iki kadın çatışmaya devam ediyor, Eboli, Theresa'nın Kilise'yi reform etme girişimlerine direniyor ve Theresa, Eboli'nin dünyevi hırslarına karşı geri adım atıyor.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido - آخر عمل درامي من تأليف وإخراج آنا ديوسدادو، تم عرضه لأول مرة في 11 أبريل 2015، في مركز مؤتمرات لينزو نورتي في أفيلا، إسبانيا، ثم قام لاحقًا بجولة طويلة في جميع أنحاء البلاد كجزء من الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لميلاد القديسة تيريزا. المسرحية تدور حول اللقاء المضطرب بين القديسة تيريزا جيسوس والأميرة إيبولي، امرأتان يتمتعان بذكاء كبير وهيمنة كبيرة في مجال كل منهما، الذين احتدموا المناقشات والمواجهات أثناء بناء دير باسترانا واستمروا فيها حتى بعد وفاة الأمير، حيث سعت زوجته الحزينة إلى تولي هذه العادة في باسترانا بينما لا تزال تعيش حياة الرفاهية. Plot تبدأ المسرحية مع القديسة تيريزا جيسوس، الصوفي الشهير ومؤسس رتبة الكرمليين حفاة القدمين، الذين استدعتهم الأميرة إيبولي إلى غرفها في القصر. الأميرة، التي تكافح مع شكوكها ورغباتها الروحية، تطلب التوجيه من تيريزا، لكن اجتماعهما سرعان ما يتحول إلى جدال ساخن حول طبيعة الله ودور المرأة في المجتمع. مع بناء دير باسترانا، تواصل المرأتان الاشتباك، حيث قاوم إيبولي محاولات تيريزا لإصلاح الكنيسة وتيريزا ضد طموحات إيبولي الدنيوية.
Cielo Que Me Tienes Prometido: 갈등과 구속의 이야기 cielo que me tienes prometido -Ana Diosdado가 작성하고 감독 한 마지막 극적인 작품은 2015 년 4 월 11 일 스페인 아빌라의 Lienzo Norte Conference Center에서 초연 된 후 500 주년을 기념하여 전국을 여행했습니다. 세인트 테레사 탄생. 연극은 성 테레사 예수와 에볼리 공주 사이의 소란스러운 만남에 관한 것입니다. 각각의 분야에서 훌륭한 지능과 지배력을 가진 두 명의 여성 파스트라나 수도원을 건설하는 동안 열렬한 토론과 대결을했으며 왕자의 죽음 이후에도 계속 가지고있었습니다. 그의 가슴 아픈 아내는 여전히 사치의 삶을 살면서 Pastrana의 습관을 들으려고 노력했습니다. 플롯 연극은 맨발의 카르멜 라이트 순서의 유명한 신비주의자이자 창시자 인 세인트 테레사 예수로 시작됩니다. 자신의 영적 의심과 욕망으로 어려움을 겪고있는 공주는 테레사의지도를 구하지 만, 그들의 만남은 하나님의 본질과 사회에서 여성의 역할에 대한 격렬한 논쟁으로 빠르게 변합니다. Pastrana Monastery가 세워지면서 두 여성은 계속 충돌하고 있으며, Eboli는 Theresa가 교회를 개혁하려는 시도에 저항하고 Theresa는 Eboli의 세상적인 야망에 맞서 싸우고 있습니다.
Cielo Que Me Tienes Prometido: A Story of Conflict and Redemption cielo que me tienes prometido 是由Ana Diosdado撰寫和導演的最後一部戲劇作品,於20154月11日在西班牙阿維拉的 「Lienzo Norte」會議中心首映,後來作為慶祝聖特蕾莎誕辰500周的一部分在全國進行了長時間的巡回演出。該劇講述了聖特蕾莎耶穌和埃博利公主的動蕩相遇,兩位女性在自己的領域具有極大的才智和統治地位,她們在建造帕斯特蘭修道院期間進行了激烈的討論和對抗,甚至在王子去世後仍繼續擁有他們,因為他的傷心欲絕的妻子試圖養成帕斯特蘭的習慣,仍然過著奢侈的生活。該劇的情節始於著名的神秘主義者聖特蕾莎·耶穌(Saint Theresa Jesus),是赤腳加爾默羅派教團的創始人,埃博利公主將其召喚到宮殿的房間。公主與自己的精神懷疑和欲望作鬥爭,向特蕾莎修女尋求指導,但他們的相遇很快就變成了關於上帝的本質和婦女在社會中的作用的激烈爭論。隨著牧羊人修道院的建設,兩名婦女繼續發生沖突,埃博利抵制特蕾莎修女改革教會的企圖,特蕾莎修女反對埃博利的世俗野心。
