Set in the early 20th century, the novel follows the life of the narrator as he reflects on his childhood memories and the impact of technology on society. The story begins with the narrator's recollection of a small piece of madeleine dipped in tea, which unlocks a floodgate of memories from his childhood and the importance of sensory experiences in shaping our perception of the world. The Evolution of Technology and Its Impact on Society As the narrator grows up, he witnesses the rapid evolution of technology, from the telephone to the automobile, and how it transforms the way people communicate and interact with each other. This technological progress is not just about inventions and innovations but also about the changing values and beliefs of society. The author highlights the need for humans to understand and adapt to these changes to survive in an ever-changing world.

В начале 20-го века роман рассказывает о жизни рассказчика, который размышляет о своих детских воспоминаниях и влиянии технологий на общество. История начинается с воспоминания рассказчика о маленьком кусочке мадлены, смоченном в чае, который открывает врата воспоминаний из его детства и важность чувственных переживаний в формировании нашего восприятия мира. Эволюция технологий и ее влияние на общество Когда рассказчик вырастает, он становится свидетелем быстрой эволюции технологий, от телефона до автомобиля, и того, как они трансформируют способ общения и взаимодействия людей друг с другом. Этот технический прогресс заключается не только в изобретениях и инновациях, но и в изменении ценностей и убеждений общества. Автор подчеркивает необходимость того, чтобы люди понимали и адаптировались к этим изменениям, чтобы выжить в постоянно меняющемся мире.

Au début du 20ème siècle, le roman raconte la vie d'un narrateur qui réfléchit à ses souvenirs d'enfance et à l'impact de la technologie sur la société. L'histoire commence par le souvenir du narrateur d'un petit morceau de madeleine mouillé de thé qui ouvre la porte des souvenirs de son enfance et de l'importance des expériences sensuelles dans la formation de notre perception du monde. L'évolution de la technologie et son impact sur la société Quand le narrateur grandit, il est témoin de l'évolution rapide de la technologie, du téléphone à la voiture, et de la façon dont ils transforment la façon dont les gens communiquent et interagissent les uns avec les autres. Ce progrès technologique ne consiste pas seulement en inventions et innovations, mais aussi en un changement des valeurs et des croyances de la société. L'auteur souligne la nécessité pour les gens de comprendre et de s'adapter à ces changements pour survivre dans un monde en constante évolution.

A principios del siglo XX, la novela narra la vida de un narrador que reflexiona sobre sus recuerdos de infancia y el impacto de la tecnología en la sociedad. La historia comienza con el recuerdo del narrador de una pequeña pieza de madeleine mojada en un té que abre las puertas de los recuerdos desde su infancia y la importancia de las experiencias sensoriales en la formación de nuestra percepción del mundo. La evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad Cuando el narrador crece, es testigo de la rápida evolución de la tecnología, desde el teléfono hasta el coche, y cómo transforman la forma en que las personas se comunican e interactúan entre sí. Este progreso tecnológico no sólo consiste en invenciones e innovaciones, sino también en cambiar los valores y creencias de la sociedad. autor subraya la necesidad de que la gente comprenda y se adapte a estos cambios para sobrevivir en un mundo en constante cambio.

No início do século 20, o romance descreve a vida de um narrador que reflete sobre suas memórias infantis e os efeitos da tecnologia na sociedade. A história começa com a memória de um narrador de um pequeno pedaço de madena moído em um chá que abre um portal de memórias de sua infância e a importância das experiências sensuais na formação da nossa percepção do mundo. Quando o narrador cresce, ele testemunha uma rápida evolução da tecnologia, do telefone ao carro, e como eles transformam a forma como as pessoas se comunicam e interagem entre si. Este progresso tecnológico não consiste apenas em invenções e inovações, mas também em mudar os valores e as crenças da sociedade. O autor ressalta a necessidade de que as pessoas compreendam e se adaptem a essas mudanças para sobreviver num mundo em constante mudança.

All'inizio del ventesimo secolo, il romanzo racconta la vita di un narratore che riflette sui suoi ricordi d'infanzia e sull'impatto della tecnologia sulla società. La storia inizia con il ricordo del narratore di un piccolo pezzo di madena bagnato in tè, che apre la porta dei ricordi della sua infanzia e l'importanza dell'esperienza sensuale nella formazione della nostra percezione del mondo. L'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società Quando il narratore cresce, è testimone di una rapida evoluzione della tecnologia, dal telefono all'auto, e di come trasformano il modo in cui le persone comunicano e interagiscono tra loro. Questo progresso tecnologico non consiste solo in invenzioni e innovazioni, ma anche nel cambiare i valori e le convinzioni della società. L'autore sottolinea la necessità che le persone capiscano e si adattino a questi cambiamenti per sopravvivere in un mondo in continua evoluzione.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts erzählt der Roman vom ben eines Erzählers, der über seine Kindheitserinnerungen und den Einfluss der Technik auf die Gesellschaft nachdenkt. Die Geschichte beginnt mit der Erinnerung des Erzählers an ein im Tee getränktes kleines Stück Madlena, das die Tore der Erinnerungen aus seiner Kindheit und die Bedeutung der nneserfahrungen bei der Gestaltung unserer Wahrnehmung der Welt öffnet. Die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft Wenn der Erzähler erwachsen wird, wird er Zeuge der rasanten Entwicklung der Technologie, vom Telefon bis zum Auto, und wie sie die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander kommunizieren und interagieren. Dieser technologische Fortschritt liegt nicht nur in Erfindungen und Innovationen, sondern auch in der Veränderung der Werte und Überzeugungen der Gesellschaft. Der Autor betont die Notwendigkeit, dass Menschen diese Veränderungen verstehen und sich an sie anpassen, um in einer sich ständig verändernden Welt zu überleben.

''

20. yüzyılın başlarında roman, çocukluk anılarını ve teknolojinin toplum üzerindeki etkisini yansıtan bir anlatıcının hayatını izler. Hikaye, anlatıcının çocukluğundan hatıraların kapılarını açan ve dünyayı algılayışımızı şekillendirmede duyusal deneyimlerin önemini anlatan, çaya batırılmış küçük bir madelein parçasını hatırlamasıyla başlar. Teknolojinin Evrimi ve Toplum Üzerindeki Etkisi Anlatıcı büyüdükçe, telefondan arabaya kadar teknolojinin hızlı evrimine ve insanların birbirleriyle iletişim kurma ve etkileşim kurma şeklini nasıl değiştirdiğine tanık olur. Bu teknolojik ilerleme sadece icatlarda ve yeniliklerde değil, aynı zamanda toplumun değerlerini ve inançlarını değiştirmede de yatmaktadır. Yazar, sürekli değişen bir dünyada hayatta kalmak için insanların bu değişiklikleri anlaması ve bunlara uyum sağlaması gerektiğini vurgulamaktadır.

في أوائل القرن العشرين، تتبع الرواية حياة الراوي وهو يتأمل ذكريات طفولته وتأثير التكنولوجيا على المجتمع. تبدأ القصة بتذكر الراوي لقطعة صغيرة من مادلين مغموسة في الشاي، مما يفتح بوابات الذكريات من طفولته وأهمية التجارب الحسية في تشكيل تصورنا للعالم. تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع مع نمو الراوي، يشهد التطور السريع للتكنولوجيا، من الهاتف إلى السيارة، وكيف تغير الطريقة التي يتواصل بها الناس ويتفاعلون مع بعضهم البعض. لا يكمن هذا التقدم التكنولوجي في الاختراعات والابتكارات فحسب، بل يكمن أيضًا في تغيير قيم ومعتقدات المجتمع. يؤكد المؤلف على حاجة الناس إلى فهم هذه التغييرات والتكيف معها من أجل البقاء في عالم دائم التغير.

20 세기 초, 소설은 어린 시절의 기억과 기술이 사회에 미치는 영향을 반영하면서 내레이터의 삶을 따릅니다. 이야기는 차에 담근 작은 마들렌 조각에 대한 내레이터의 회상으로 시작되며, 이는 어린 시절의 기억의 문과 세계에 대한 우리의 인식을 형성하는 데있어 감각 경험의 중요성을 열어줍니다. 기술의 진화와 사회에 미치는 영향 내레이터가 자라면서 그는 전화에서 자동차로, 사람들이 서로 의사 소통하고 상호 작용하는 방식을 어떻게 변화시키는 지 기술의 빠른 진화를 목격합니다. 이 기술 발전은 발명과 혁신뿐만 아니라 사회의 가치와 신념을 바꾸는 데에도 있습니다. 저자는 끊임없이 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 사람들이 이러한 변화를 이해하고 적응할 필요성을 강조합니다.

在20世紀初期，這部小說講述了一個敘述者的生活，他反思了他的童記憶和技術對社會的影響。故事始於敘述者對一小塊Madelena的回憶，在茶中濕潤，這打開了他童時代的記憶之門，以及感官體驗在塑造我們對世界的看法中的重要性。技術的演變及其對社會的影響當敘述者成長時，他見證了技術的快速發展，從電話到汽車，以及它們如何改變人們之間的交流和互動方式。這種技術進步不僅在於發明和創新，還在於改變社會的價值觀和信仰。作者強調人們需要了解和適應這些變化，以便在不斷變化的世界中生存。