The plot of "Driven to Distraction" revolves around the story of two cowboys, Wyatt and Brady, who are competing in a team roping event at the annual Christmas Eve rodeo in Missoula, Montana. The book takes place on Christmas Eve, which is Wyatt's favorite time of year, and he is determined to make the most of it, despite his surly and non-sensical roping partner, Brady. At the beginning of the story, Wyatt has already fallen head over heels for Brady, but it's clear that Brady only has eyes for the grand prize purse and is not interested in any romantic involvement. However, as the night progresses and the competition heats up, Brady's distractions during crucial moments of the roping run nearly disqualify them, causing tension between the two men. As the night wears on, Wyatt becomes increasingly frustrated with Brady's lack of focus and dedication to their partnership.

Сюжет «Driven to Distraction» вращается вокруг истории двух ковбоев, Уайатта и Брэди, которые соревнуются в командном соревновании на ежегодном родео в канун Рождества в Миссуле, штат Монтана. Действие книги происходит в канун Рождества, которое является любимым временем года для Уайатта, и он полон решимости извлечь из этого максимум пользы, несмотря на своего угрюмого и несенсуального партнёра по скакалке Брэди. В начале истории Уайатт уже упал по уши на Брэйди, но ясно, что Брейди имеет глаза только на главный призовой кошелек и не заинтересован ни в каком романтическом участии. Тем не менее, по мере того, как ночь продвигается, а соревнования накаляются, отвлечения Брэди во время решающих моментов гребного бега почти дисквалифицируют их, вызывая напряжение между двумя мужчинами. По мере того, как ночь продолжается, Уайатт становится все более разочарованным отсутствием у Брэди сосредоточенности и преданности их партнерству.

L'intrigue « Driven to Distraction » tourne autour de l'histoire de deux cowboys, Wyatt et Brady, qui sont en compétition en équipe lors du rodéo annuel de la veille de Noël à Missoula, Montana. L'action du livre se déroule la veille de Noël, qui est le moment préféré de l'année pour Wyatt, et il est déterminé à en tirer le meilleur parti, malgré son partenaire de course agité et non sensuel Brady. Au début de l'histoire, Wyatt est déjà tombé sur Brady, mais il est clair que Brady n'a les yeux que sur le portefeuille principal et n'est intéressé par aucune participation romantique. Pourtant, alors que la nuit avance et que la compétition s'enflamme, les distractions de Brady pendant les moments décisifs de la course d'aviron les disqualifient presque, provoquant des tensions entre les deux hommes. Au fur et à mesure que la nuit continue, Wyatt devient de plus en plus déçu par le manque de concentration et de dévouement de Brady envers leur partenariat.

La trama de «Driven to Distraction» gira en torno a la historia de dos vaqueros, Wyatt y Brady, que compiten en una competición por equipos en un rodeo anual en Nochebuena en Missoula, Montana. libro tiene lugar en Nochebuena, que es la época favorita del año para Wyatt, y está decidido a sacar el máximo provecho de ello, a pesar de su anguila y poco sensual compañera de escalada Brady. Al principio de la historia, Wyatt ya le había caído por los oídos a Brady, pero está claro que Brady solo tiene ojos en la principal cartera de premios y no está interesado en ninguna participación romántica. n embargo, a medida que avanza la noche y la competencia se calienta, las distracciones de Brady durante los momentos decisivos de la carrera de remo casi los descalifican, provocando tensión entre los dos hombres. A medida que la noche continúa, Wyatt se siente cada vez más decepcionado por la falta de concentración y dedicación de Brady a su asociación.

A história de «Driven to Distation» gira em torno da história de dois cowboys, Wyatt e Brady, que disputam um rodeio anual na véspera de Natal em Missoula, Montana. O livro acontece na véspera de Natal, que é a época favorita do ano para Wyatt, e ele está determinado a tirar o máximo proveito disso, apesar de seu parceiro inóspito e inabalável na cavalgada Brady. No início da história, Wyatt já caiu sobre Brady, mas está claro que Brady só tem olhos para a carteira principal e não está interessado em nenhuma participação romântica. No entanto, à medida que a noite avança e as competições se acirram, as distrações de Brady durante os momentos decisivos da corrida de remo quase os desclassificam, causando tensão entre dois homens. À medida que a noite continua, Wyatt está cada vez mais desiludido com a falta de concentração e dedicação do Brady à sua parceria.

La storia dì Driven to Distaction "ruota intorno alla storia di due cowboy, Wyatt e Brady, che gareggiano in una competizione a squadre al rodeo annuale della vigilia di Natale in Missoul, Montana. Il libro si svolge la vigilia di Natale, che è il periodo preferito dell'anno per Wyatt, ed è determinato a trarne il massimo vantaggio, nonostante il suo compagno di scampolo Brady. All'inizio della storia, Wyatt è già caduto fino al collo su Brady, ma è chiaro che Brady ha gli occhi solo sul portafoglio principale e non è interessato a nessuna partecipazione romantica. Tuttavia, man mano che la notte avanza e le gare si accendono, le distrazioni di Brady durante i momenti decisivi della corsa a remi li stanno quasi squalificando, scatenando la tensione tra i due uomini. Mentre la notte continua, Wyatt è sempre più deluso dalla mancanza di concentrazione e dedizione di Brady alla loro collaborazione.

Die Handlung von „Driven to Distraction“ dreht sich um die Geschichte zweier Cowboys, Wyatt und Brady, die beim jährlichen Rodeo am Heiligabend in Missoula, Montana, im Teamwettbewerb gegeneinander antreten. Das Buch spielt an Heiligabend, der Lieblingszeit des Jahres für Wyatt, und er ist entschlossen, das Beste daraus zu machen, trotz seines mürrischen und unsensiblen Seilpartners Brady. Zu Beginn der Geschichte war Wyatt bereits Hals über Kopf auf Brady gefallen, aber es ist klar, dass Brady nur Augen für die Hauptpreisgeldbörse hat und an keiner romantischen Beteiligung interessiert ist. Doch während die Nacht voranschreitet und die Konkurrenz hitzig wird, disqualifizieren Bradys Ablenkungen während der entscheidenden Momente des Ruderlaufs sie fast, was zu Spannungen zwischen den beiden Männern führt. Als die Nacht weitergeht, wird Wyatt zunehmend frustriert über Bradys Mangel an Fokus und Hingabe an ihre Partnerschaft.

Fabuła „Driven to Distraction” krąży wokół historii dwóch kowbojów, Wyatt i Brady, którzy rywalizują w konkursie drużynowym na dorocznej wigilijnej rodeo w Missoula, Montana. Książka rozgrywa się w Wigilię, która jest ulubioną porą roku Wyatta, i jest zdeterminowany, aby jak najlepiej wykorzystać, pomimo jego sullen i nie zmysłowy partner liny Brady. Na początku historii, Wyatt już spadł głową nad obcasami na Brady, ale jest jasne, że Brady ma oczy tylko dla głównej torebki nagrody i nie jest zainteresowany żadnym romantycznym udziałem. Jednak wraz z postępem nocy i podgrzewaniem się konkurencji, rozproszenie Brady'ego w kluczowych momentach wiosłowania niemal dyskwalifikuje je, powodując napięcie między dwoma mężczyznami. W nocy Wyatt staje się coraz bardziej sfrustrowany Brady'ego brakiem skupienia i poświęcenia się ich partnerstwu.

העלילה של ”מונעים להסחה” סובבת סביב סיפורם של שני בוקרים, וויאט ובריידי, שמתחרים בתחרות קבוצתית בערב חג המולד השנתי רודיאו במיזולה, מונטנה. הספר מתרחש בערב חג המולד, שהוא התקופה האהובה על וויאט בשנה, והוא נחוש להפיק ממנו את המירב, למרות שותפו החבל הכועס והלא חושני בריידי. בתחילת הסיפור, וויאט כבר נפל מעל הראש על בריידי, אבל זה ברור כי בריידי יש עיניים רק לארנק הפרס העיקרי והוא לא מעוניין בשום השתתפות רומנטית. עם זאת, ככל שהלילה מתקדם והתחרות מתחממת, הסחות הדעת של בריידי ברגעים המכריעים של חתירה כמעט פוסלות אותם, מה שגורם למתח בין שני הגברים. ככל שהלילה נמשך, וויאט נעשה מתוסכל יותר ויותר מחוסר המיקוד והמסירות של בריידי לשותפות שלהם.''

Driven to Distraction'ın konusu, Missoula, Montana'daki yıllık Noel Arifesi rodeosunda bir takım yarışmasında yarışan iki kovboy Wyatt ve Brady'nin hikayesi etrafında dönüyor. Kitap, Wyatt'ın yılın en sevdiği zamanı olan Noel arifesinde gerçekleşir ve somurtkan ve şehvetli olmayan halat ortağı Brady'ye rağmen, bundan en iyi şekilde yararlanmaya kararlıdır. Hikayenin başında, Wyatt zaten Brady'nin üzerine düştü, ancak Brady'nin sadece ana ödül için gözleri olduğu ve herhangi bir romantik katılımla ilgilenmediği açıktır. Yine de gece ilerledikçe ve rekabet ısınırken, Brady'nin kürek çekmenin kritik anlarındaki dikkat dağıtıcıları neredeyse onları diskalifiye ediyor ve iki adam arasında gerginliğe neden oluyor. Gece devam ederken Wyatt, Brady'nin odaklanmaması ve ortaklıklarına olan bağlılığı nedeniyle giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradı.

تدور حبكة «القيادة إلى الإلهاء» حول قصة اثنين من رعاة البقر، وايت وبرادي، اللذين يتنافسان في مسابقة جماعية في مسابقة رعاة البقر السنوية عشية عيد الميلاد في ميسولا، مونتانا. يقام الكتاب عشية عيد الميلاد، وهو الوقت المفضل لدى وايت في العام، وهو مصمم على تحقيق أقصى استفادة منه، على الرغم من شريكه المتجهم وغير الحسي برادي. في بداية القصة، سقط وايت بالفعل على برادي، لكن من الواضح أن برادي لديه عيون فقط لمحفظة الجائزة الرئيسية ولا يهتم بأي مشاركة رومانسية. ومع ذلك، مع تقدم الليل واحتدام المنافسة، فإن تشتيت انتباه برادي خلال اللحظات الحاسمة للتجديف يكاد يستبعدهم، مما تسبب في توتر بين الرجلين. مع مرور الليل، يشعر وايت بالإحباط بشكل متزايد بسبب افتقار برادي للتركيز والتفاني في شراكتهما.

"Driven to Distraction" 의 음모는 몬태나 주 미 줄라에서 매년 열리는 크리스마스 이브 로데오에서 팀 경쟁에 참가하는 두 명의 카우보이 Wyatt와 Brady의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 와이엇이 가장 좋아하는시기 인 크리스마스 이브에서 열리 며, 음침하고 비 관능적 인 로프 파트너 인 브래디에도 불구하고 그 책을 최대한 활용하기로 결심했습니다. 이야기의 시작 부분에서 Wyatt는 이미 Brady의 발 뒤꿈치를 넘어 섰지 만 Brady는 주요 상금에만 눈을 가지고 있으며 낭만적 인 참여에는 관심이 없습니다. 그러나 밤이 진행되고 경쟁이 치열 해지면서 노를 젓는 중요한 순간에 브래디의 산만 함은 거의 실격되어 두 사람 사이에 긴장을 유발합니다. 밤이 지남에 따라 Wyatt는 Brady의 파트너십에 대한 집중력과 헌신이 부족하여 점점 좌절감을 느낍니다.

「Driven to Distraction」のプロットは、モンタナ州ミズーラのクリスマスイブ・ロデオでチーム大会に出場する2人のカウボーイ、ワイアットとブレイディの物語を中心に展開します。この本は、ワイアットのお気に入りの時期であるクリスマスイブで行われ、彼は彼のsullenと非官能的なロープパートナーBradyにもかかわらず、それを最大限に活用することを決意しています。物語の冒頭で、ワイアットはすでにブレイディのヒールの上に頭を下げていますが、ブレイディがメインの賞金財布のためだけに目を持っており、ロマンチックな参加には興味がないことは明らかです。しかし、夜が進み、競争が激化するにつれて、ブレイディはボートを漕ぐ重要な瞬間に気を散らすことで彼らを失格にし、2人の間に緊張を引き起こしました。夜が明けるにつれて、ワイアットはブレイディのパートナーシップへの焦点と献身の欠如にますます不満を抱くようになる。

「驅車到地區」的情節圍繞著兩個牛仔懷亞特和布雷迪的故事，他們在蒙大拿州米蘇拉的聖誕節前夕參加度牛仔競技比賽。這本書設定在聖誕節前夕，這是懷亞特最喜歡的一時間，他決心充分利用這一好處，盡管他脾氣暴躁，沒有同意的賽馬搭檔布雷迪。在故事的早期，懷亞特（Wyatt）已經跌倒在布雷迪（Brady）身上，但很明顯，布雷迪（Brady）只關註主要的獎金，對任何浪漫的參與都不感興趣。然而，隨著夜幕降臨，比賽升溫，布雷迪在賽艇的關鍵時刻的幹擾幾乎使他們失格，造成兩人之間的緊張關系。隨著夜幕降臨，懷亞特（Wyatt）對布雷迪（Brady）缺乏對伴侶關系的專註和奉獻越來越感到沮喪。