The annual Campathon, held on a farm outside of Portland, was known for its ecofriendly vibe, gourmet food carts, and nonstop entertainment. With her newish boyfriend Bax, who was friendly with one of the musicians performing, Sage had scored a coveted place for her Ground Rules coffee cart, and she was eager to showcase her expertly brewed blends to the festival-goers. However, things took a dark turn when Sage stumbled upon Ian, the band's manager, dead in the nearby woods, with his hand still clutching one of her coffee mugs. It was clear that someone's grudge had boiled over into murder. The Plot Thickens As the investigation into Ian's death begins, Sage finds herself at the center of a web of tensions between Maya, her former bandmates, and Ian's management team. With a stream of customers, friends, and acquaintances stopping by her cart, Sage must navigate the complex relationships and motives of the festival-goers to uncover the truth behind Ian's murder.

Ежегодный Кампатон, проводимый на ферме за пределами Портленда, был известен своей экологичной атмосферой, тележками для гурманов и безостановочными развлечениями. Со своим молодым бойфрендом Баксом, который был дружен с одним из музыкантов, выступающим, Сейдж получила желанное место для своей кофейной тележки Ground Rules, и она жаждала продемонстрировать посетителям фестиваля свои мастерски сваренные смеси. Однако дело приняло мрачный оборот, когда Сейдж наткнулся на Йена, менеджера группы, мёртвого в близлежащем лесу, с рукой, всё ещё сжимающей одну из её кофейных кружек. Было понятно, что чья-то обида переросла в убийство. Сюжет утолщается Когда начинается расследование смерти Иэна, Сейдж оказывается в центре сети напряженных отношений между Майей, ее бывшими товарищами по группе и менеджментом Иэна. С потоком клиентов, друзей и знакомых, останавливающихся у ее тележки, Сейдж должна ориентироваться в сложных отношениях и мотивах посетителей фестиваля, чтобы раскрыть правду за убийством Иэна.

Campaton annuel, qui se tient dans une ferme à l'extérieur de Portland, était connu pour son atmosphère écologique, ses chariots gastronomiques et ses divertissements non stop. Avec son petit ami Bucks, qui était ami avec l'un des musiciens qui jouait, Sage a obtenu la place souhaitée pour son chariot à café Ground Rules, et elle a voulu montrer aux visiteurs du festival ses mélanges savamment soudés. Mais l'affaire a pris une tournure sombre quand Sage est tombé sur Ian, le manager du groupe, mort dans la forêt voisine, avec une main qui comprimait encore une de ses tasses à café. Il était clair que le ressentiment de quelqu'un était devenu un meurtre. Quand l'enquête sur la mort d'Ian commence, Sage se retrouve au centre d'un réseau de tensions entre Maya, ses anciens camarades de groupe et la direction d'Ian. Avec le flux de clients, d'amis et de connaissances qui s'arrêtent près de son chariot, Sage doit naviguer dans les relations complexes et les motivations des visiteurs du festival pour révéler la vérité derrière le meurtre d'Ian.

Campathon anual que se celebra en una granja a las afueras de Portland fue conocido por su ambiente ecológico, carros gourmet y entretenimiento sin parar. Con su joven novio Bucks, quien era amigo de uno de los músicos que actuaba, Sage obtuvo el codiciado lugar para su carrito de café Ground Rules, y anhelaba demostrar a los asistentes al festival sus mezclas magistralmente soldadas. n embargo, el caso dio un giro sombrío cuando Sage se topó con Ian, el mánager del grupo, muerto en un bosque cercano, con la mano todavía apretando una de sus tazas de café. Estaba claro que el resentimiento de alguien se había convertido en un asesinato. La trama se engrosará Cuando comienza la investigación sobre la muerte de Ian, Sage se encuentra en el centro de una red de tensas relaciones entre Maya, sus antiguos compañeros de grupo y la gerencia de Ian. Con el flujo de clientes, amigos y conocidos que se detienen en su carrito, Sage debe navegar en las difíciles relaciones y motivaciones de los asistentes al festival para revelar la verdad detrás del asesinato de Ian.

O Campatão Anual realizado em uma fazenda fora de Portland era conhecido por sua atmosfera ecológica, carrinhos gourmet e entretenimento sem parar. Com o seu jovem namorado, Bucks, que era amigo de um dos músicos que se apresentava, Sage ganhou o lugar desejado para o seu carrinho de café Ground Rulas, e ela estava ansiosa para mostrar aos visitantes do festival suas misturas perfeitamente cozidas. No entanto, o caso tomou uma volta sombria quando o Sage se deparou com Ian, o gerente do grupo, morto numa floresta próxima, com a mão ainda a apertar uma das suas canecas de café. Era óbvio que o ressentimento de alguém se transformou em homicídio. Quando começa a investigar a morte de Ian, Sage está no centro de uma rede de relações tensas entre Maya, seus ex-companheiros de grupo e a gerência de Ian. Com o fluxo de clientes, amigos e conhecidos parando no carrinho dela, a Sage tem de se concentrar nas relações difíceis e motivações dos visitantes do festival para revelar a verdade por trás do assassinato do Ian.

Il Campatone annuale, ospitato in una fattoria fuori Portland, era noto per la sua atmosfera ecologica, i carrelli gourmet e l'intrattenimento senza sosta. Con il suo giovane fidanzato, Bax, che era amico di uno dei musicisti che si esibiva, Sage ottenne il posto desiderato per il suo carrello da caffè Ground Rules, e lei era disposta a mostrare ai suoi visitatori le loro miscele magistralmente cucite. Ma il caso ha preso una brutta piega quando Sage si è imbattuto in Ian, il manager di un gruppo morto in un bosco vicino, con un braccio che stringeva ancora una delle sue tazze di caffè. Era chiaro che il rancore di qualcuno si era trasformato in omicidio. Quando inizia l'indagine sulla morte di Ian, Sage è al centro di una rete di tensioni tra Maya, i suoi ex compagni di gruppo e il management di Ian. Con il flusso di clienti, amici e conoscenti che si fermano al suo carrello, Sage deve concentrarsi sulle complesse relazioni e sulle motivazioni dei visitatori per scoprire la verità dietro l'omicidio di Ian.

Der jährliche Campaton, der auf einer Farm außerhalb von Portland stattfindet, war bekannt für seine umweltfreundliche Atmosphäre, Gourmet-Wagen und Nonstop-Unterhaltung. Mit ihrem jungen Freund Bucks, der mit einem der auftretenden Musiker befreundet war, bekam Sage einen begehrten Platz für ihren Kaffeewagen Ground Rules, und sie war begierig darauf, den Festivalbesuchern ihre meisterhaft gebrauten Mischungen zu präsentieren. Die Sache nahm jedoch eine düstere Wendung, als Sage über Ian stolperte, den Manager der Gruppe, der in einem nahe gelegenen Wald tot war, mit einer Hand, die immer noch einen ihrer Kaffeebecher zusammendrückte. Es war klar, dass jemandes Groll in Mord eskalierte. Die Handlung verdickt sich Als die Untersuchung von Ians Tod beginnt, steht Sage im Zentrum eines Netzwerks angespannter Beziehungen zwischen Maya, ihren ehemaligen Bandkollegen und Ians Management. Mit einer Flut von Kunden, Freunden und Bekannten, die an ihrem Wagen anhalten, muss Sage die komplexen Beziehungen und Motive der Festivalbesucher navigieren, um die Wahrheit hinter dem Mord an Ian aufzudecken.

Trzymany na farmie poza Portland, coroczny Campaton był znany ze swojej ekologicznej atmosfery, wózków smakoszy i non-stop rozrywki. Z młodym chłopakiem Bucks, który był przyjazny z jednym z wykonawców muzyki, Sage dostał pożądane miejsce dla jej Ground Rules wózek kawowy, i tęskniła, aby pokazać festiwalowi goers jej fachowo warzone konkursy. Jednak, rzeczy przybrały ciemny obrót, gdy Sage natknął się na Iana, kierownika grupy, martwego w pobliskim lesie, z ręką ciągle sprzęgającą jeden z jej kubków do kawy. To jasne, że czyjaś niechęć zamieniła się w morderstwo. Kiedy zaczyna się śledztwo w sprawie śmierci Iana, Sage znajduje się w centrum sieci napięć między Mayą, jej byłymi bandytami i kierownictwem Iana. Wraz ze strumieniem klientów, przyjaciół i znajomych zatrzymujących się przy jej wózku, Sage musi nawigować po złożonych relacjach i motywacjach festiwalowych, aby odkryć prawdę za morderstwem Iaina.

שנערך בחווה מחוץ לפורטלנד, קמפטון השנתי היה ידוע באווירה ידידותית לסביבה, עגלות גורמה ובידור ללא הפסקה. עם החבר הצעיר שלה באקס, שהיה מיודד עם אחד המוזיקאים בהופעה, סייג 'קיבלה מקום נחשק לעגלת הקפה שלה, והיא השתוקקה להראות לעובדי פסטיבל את המרקחות המבושלות במומחיות שלה. עם זאת, דברים קיבלו תפנית אפלה כאשר סייג נתקל איאן, מנהל הקבוצה, מת ביער סמוך, עם ידו עדיין אוחז אחד ספלי הקפה שלה. היה ברור שהתרעומת של מישהו הפכה לרצח. עלילה מסתבכת כאשר החקירה על מותו של איאן מתחילה, סייג 'מוצאת את עצמה במרכז רשת של מתחים בין מאיה, חברי הלהקה שלה לשעבר והניהול של איאן. עם זרם של לקוחות, חברים ומכרים שעוצרים בעגלה שלה, סייג 'חייבת לנווט במערכות היחסים המורכבות והמניעים של יצאניות הפסטיבל כדי לחשוף את האמת מאחורי הרצח של איאן.''

Portland'ın dışındaki bir çiftlikte düzenlenen yıllık Campaton, çevre dostu atmosferi, gurme arabaları ve kesintisiz eğlencesiyle tanınıyordu. Müzisyenlerden biriyle arkadaş olan genç erkek arkadaşı Bucks ile Sage, Ground Rules kahve arabası için coveted bir yer aldı ve festival katılımcılarına ustalıkla demlenmiş karışımlarını göstermek istedi. Ancak Sage, grubun yöneticisi Ian ile karşılaştığında işler karanlık bir hal aldı, yakındaki bir ormanda öldü, eli hala kahve kupalarından birini tutuyordu. Birinin kızgınlığının cinayete dönüştüğü açıktı. Ian'ın ölümüyle ilgili soruşturma başladığında, Sage kendini Maya, eski grup arkadaşları ve Ian'ın yönetimi arasındaki gerginlik ağının merkezinde bulur. Bir grup müşteri, arkadaş ve tanıdıklarının arabası tarafından durdurulmasıyla Sage, Iain'in cinayetinin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için festival müdavimlerinin karmaşık ilişkilerini ve motivasyonlarını yönlendirmelidir.

في مزرعة خارج بورتلاند، اشتهر كامباتون السنوي بأجوائه الصديقة للبيئة وعربات الذواقة والترفيه المستمر. مع صديقها الشاب باكس، الذي كان ودودًا مع أحد الموسيقيين الذين قدموا عروضهم، حصلت Sage على مكان مرغوب فيه لعربة القهوة Ground Rules الخاصة بها، وكانت تتوق إلى إظهار خلطاتها المخمرة بخبرة لرواد المهرجان. ومع ذلك، اتخذت الأمور منعطفًا مظلمًا عندما صادف سيج إيان، مدير المجموعة، ميتًا في غابة قريبة، ولا تزال يده تمسك بأحد أكواب القهوة الخاصة بها. كان من الواضح أن استياء شخص ما تحول إلى جريمة قتل. تتكاثف المؤامرة مع بدء التحقيق في وفاة إيان، تجد سيج نفسها في قلب شبكة من التوترات بين مايا وزملائها السابقين في الفرقة وإدارة إيان. مع توقف مجموعة من العملاء والأصدقاء والمعارف عند عربتها، يجب على Sage التنقل في العلاقات المعقدة والدوافع لرواد المهرجان لكشف الحقيقة وراء مقتل Iain.

포틀랜드 외곽의 농장에서 개최되는 연례 캄파 톤은 친환경 분위기, 미식가 카트 및 논스톱 엔터테인먼트로 유명했습니다. 뮤지션 중 한 명과 친숙한 젊은 남자 친구 벅스와 함께 Sage는 Ground Rules 커피 카트에 대한 탐욕스러운 자리를 얻었고 축제 참석자들에게 전문적으로 양조 한 칵테일을 보여주기를 갈망했습니다. 그러나 Sage가 근처 숲에서 죽은 그룹의 관리자 인 Ian을 만났을 때 상황이 어두워졌습니다. 그의 손은 여전히 커피 머그잔 중 하나를 쥐고 있습니다. 누군가의 원한이 살인으로 변한 것은 분명했습니다. 줄거리가 두껍다 이안의 죽음에 대한 조사가 시작되면서 세이지는 마야와 그녀의 전 밴드 메이트와 이안의 경영진 사이의 긴장의 그물의 중심에서 자신을 발견한다. Sage는 트롤리에 의해 멈추는 고객, 친구 및 지인의 흐름으로 축제 참석자들의 복잡한 관계와 동기를 탐색하여 Iain 살인의 진실을 밝혀 내야합니다.

ポートランド郊外の農場で開催された毎恒例のカンパトンは、環境に優しい雰囲気、グルメカート、ノンストップエンターテイメントで知られていました。彼女の若いボーイフレンドのバックスは、ミュージシャンの一人と友好的で、Sageは彼女のグラウンドルールのコーヒーカートのために切望されたスポットを得、彼女は彼女の専門的に醸造されたコンコクションをフェスティバルの参加者に見せたいと思っていました。しかし、Sageが近くの森で死んだグループのマネージャーであるイアンに出会ったとき、彼の手はまだ彼女のコーヒーマグの1つをつかんでいた。誰かの憤りが殺人に変わったのは明らかだった。プロットが厚くなるイアンの死の調査が始まると、セージはマヤと元バンドメイトとイアンの経営陣の間の緊張の網の中心にいることに気づく。彼女のトロリーに立ち寄る顧客、友人、知人の流れで、セージはイアンの殺害の背後にある真実を明らかにするためにフェスティバル参加者の複雑な関係と動機をナビゲートしなければなりません。

在波特蘭郊外的一個農場舉行的度Campaton以其環保的氛圍，美食車和不間斷的娛樂而聞名。薩奇（Sage）與輕的男友雄鹿（Bax）是其中一位音樂家表演的朋友，因此為她的咖啡車「地面規則」（Ground Rules）贏得了可喜的地方，她渴望向節日觀眾展示她精湛的焊接混合物。但是，當Sage偶然發現該組織的經理伊恩（Ian）死在附近的森林中，手臂仍在擠壓她的咖啡杯時，情況發生了嚴峻的轉變。很明顯，某人的不滿升級為謀殺。隨著對Ian死亡的調查開始，Sage發現自己處於Maya，她的前樂隊成員和Ian管理層之間緊張關系網絡的中心。隨著大量客戶，朋友和熟人停在她的手推車上，Sage必須駕馭節日遊客的復雜關系和動機，以揭示謀殺Ian背後的真相。