The book "Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu" is a groundbreaking discovery that sheds light on the economic, social, and political landscape of Pompeii during the early Roman Empire. The book contains 153 small wax tablets found in the house of L Caecilius Iucundus during excavations in 1875, which provide an unparalleled insight into the financial transactions and activities of this prominent figure in the city. As an auctioneer and collector of municipal taxes, Iucundus' quittances offer a unique glimpse into the daily life of Pompeii's citizens and the workings of the city's economy during the period between 52 and 62 AD. The book is a comprehensive resource for researchers, providing a detailed introduction to the sources and their significance for modern scholarship. It offers a wealth of information about the individuals mentioned in the quittances, making it an invaluable reference tool for historians and scholars studying the era. The text is presented in both Latin and German, allowing readers to fully appreciate the historical context and nuances of the documents. One of the most significant aspects of the book is its focus on the evolution of technology and the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu» является новаторским открытием, которое проливает свет на экономический, социальный и политический ландшафт Помпеи во времена ранней Римской империи. Книга содержит 153 небольшие восковые таблички, найденные в доме Л Цецилия Юкунда во время раскопок в 1875 году, которые дают беспрецедентное представление о финансовых операциях и деятельности этого видного деятеля города. Как аукционист и сборщик муниципальных налогов, отказы Юкунда предлагают уникальный взгляд на повседневную жизнь граждан Помпеи и работу экономики города в период между 52 и 62 годами нашей эры. Книга является исчерпывающим ресурсом для исследователей, предоставляя подробное введение в источники и их значение для современной учености. Он предлагает множество информации о личностях, упомянутых в завещаниях, что делает его бесценным справочным инструментом для историков и ученых, изучающих эпоху. Текст представлен как на латинском, так и на немецком языках, что позволяет читателям в полной мере оценить исторический контекст и нюансы документов. Одним из наиболее значимых аспектов книги является её направленность на эволюцию технологий и необходимость личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний.

livre « Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu » est une découverte novatrice qui éclaire le paysage économique, social et politique de Pompéi au début de l'Empire romain. livre contient 153 petites plaques de cire trouvées dans la maison de L Cecilia Yukunda lors des fouilles de 1875, qui donnent un aperçu sans précédent des opérations financières et des activités de cette figure éminente de la ville. En tant qu'enchérisseur et collecteur d'impôts municipaux, les refus du Yukon offrent une vision unique de la vie quotidienne des citoyens de Pompéi et du travail de l'économie de la ville entre 52 et 62 de notre ère. livre est une ressource exhaustive pour les chercheurs, fournissant une introduction détaillée aux sources et leur importance pour la science moderne. Il offre de nombreuses informations sur les personnalités mentionnées dans les testaments, ce qui en fait un outil de référence inestimable pour les historiens et les scientifiques qui étudient l'époque. texte est présenté en latin et en allemand, ce qui permet aux lecteurs d'apprécier pleinement le contexte historique et les nuances des documents. L'un des aspects les plus importants du livre est son orientation vers l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro «Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu» es un descubrimiento pionero que arroja luz sobre el paisaje económico, social y político de Pompeya durante los primeros tiempos del Imperio romano. libro contiene 153 pequeñas tablillas de cera encontradas en la casa de L Cecilia Yukund durante las excavaciones en 1875, que proporcionan una visión sin precedentes de las transacciones financieras y actividades de esta destacada figura de la ciudad. Como subastador y recaudador de impuestos municipales, los rechazos de Yukund ofrecen una visión única de la vida cotidiana de los ciudadanos de Pompeya y del trabajo de la economía de la ciudad entre los 52 y 62 d. C. libro es un recurso exhaustivo para los investigadores, proporcionando una introducción detallada a las fuentes y su importancia para la ciencia moderna. Ofrece una gran cantidad de información sobre las personalidades mencionadas en los testamentos, lo que lo convierte en una herramienta de referencia invaluable para los historiadores y estudiosos que estudian la época. texto se presenta tanto en latín como en alemán, lo que permite a los lectores apreciar plenamente el contexto histórico y los matices de los documentos. Uno de los aspectos más significativos del libro es su enfoque en la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «Die Pompejanischen Quittungstafeln de L Caecilius Iucundu» é uma descoberta inovadora que ilumina a paisagem econômica, social e política de Pompeia durante o Império Romano inicial. O livro contém 153 pequenas placas de cera encontradas na casa de L Cecilia Yukound durante a escavação em 1875, que fornecem uma visão sem precedentes das transações financeiras e das atividades deste importante membro da cidade. Como leiloeiro e coletor de impostos municipais, as renúncias de Yukound oferecem uma visão única da vida cotidiana dos cidadãos de Pompeia e do trabalho da economia da cidade entre os anos 52 e 62. O livro é um recurso exaustivo para os pesquisadores, fornecendo uma introdução detalhada às fontes e sua importância para a ciência moderna. Ele oferece muitas informações sobre os indivíduos mencionados nos testamentos, tornando-o uma ferramenta de referência preciosa para historiadores e cientistas que estudam a era. O texto é apresentado em latim e alemão, permitindo que os leitores possam avaliar plenamente o contexto histórico e as nuances dos documentos. Um dos aspectos mais significativos do livro é a sua orientação para a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «Die Pompejanischen Quittungstafeln de Il Caecilius Iucundu» è una scoperta innovativa che mette in luce il panorama economico, sociale e politico di Pompei durante il primo impero romano. Il libro contiene 153 piccoli cartelli di cera trovati nella casa di L Cecilia Yukund durante gli scavi nel 1875, che offrono una visione senza precedenti delle transazioni finanziarie e delle attività di questo importante personaggio della città. Come asta e raccoglitore di tasse comunali, le rinunce di Yukund offrono una visione unica della vita quotidiana dei cittadini di Pompei e del lavoro dell'economia della città tra il 52 e il 62. Il libro è una risorsa completa per i ricercatori, fornendo un'introduzione dettagliata alle fonti e il loro significato per la scienza moderna. Offre molte informazioni sulle personalità menzionate nei testamenti, che lo rendono uno strumento di riferimento inestimabile per gli storici e gli scienziati che studiano l'epoca. Il testo è disponibile sia in latino che in tedesco, permettendo ai lettori di valutare al meglio il contesto storico e le sfumature dei documenti. Uno degli aspetti più significativi del libro è il suo orientamento sull'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch „Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu“ ist eine bahnbrechende Entdeckung, die die wirtschaftliche, soziale und politische Landschaft Pompejis im frühen Römischen Reich beleuchtet. Das Buch enthält 153 kleine Wachsplatten, die 1875 bei Ausgrabungen im Haus von L Cecilia Jukunda gefunden wurden und einen beispiellosen Einblick in die finanziellen Transaktionen und Aktivitäten dieser prominenten Figur der Stadt geben. Als Auktionator und kommunaler Steuereintreiber bieten Yukunds Ablehnungen einen einzigartigen Einblick in den Alltag der Bürger Pompejis und die Funktionsweise der Wirtschaft der Stadt zwischen 52 und 62 nach Christus. Das Buch ist eine umfassende Ressource für Forscher und bietet eine detaillierte Einführung in die Quellen und ihre Bedeutung für die moderne Wissenschaft. Es bietet eine Fülle von Informationen über die in den Testamenten erwähnten Persönlichkeiten und ist damit ein unschätzbares Nachschlagewerk für Historiker und Wissenschaftler, die die Ära studieren. Der Text wird sowohl in lateinischer als auch in deutscher Sprache präsentiert, so dass der ser den historischen Kontext und die Nuancen der Dokumente vollständig einschätzen kann. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist sein Fokus auf die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen.

הספר Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu הוא תגלית חדשנית השופכת אור על הנוף הכלכלי, החברתי והפוליטי של פומפיי בתקופת האימפריה הרומית הקדומה. הספר מכיל 153 לוחות שעווה קטנים שנמצאו בביתו של אל ססיליוס יוקונד במהלך חפירות בשנת 1875, אשר נותנים מושג חסר תקדים על עסקות כספיות ופעילויות של דמות בולטת זו בעיר. ככרוז וכגובה מיסים עירוני, דחייתו של יוקונד מציעה נקודת מבט ייחודית על חיי היומיום של תושבי פומפיי ועל פעולת כלכלת העיר בין 52 ל-62 לספירה. הספר הוא משאב מקיף לחוקרים, המספק הקדמה מפורטת למקורות והשלכותיהם על המלגה המודרנית. הוא מציע שפע של מידע על האישיות המוזכרת בצוואות, מה שהופך אותו לכלי עיון יקר ערך עבור היסטוריונים וחוקרים הלומדים את התקופה. הטקסט מוצג הן בלטינית והן בגרמנית, ומאפשר לקוראים להעריך באופן מלא את ההקשר ההיסטורי ואת הניואנסים של המסמכים. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר בספר הוא התמקדותו בהתפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

"Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu" kitabı, erken Roma İmparatorluğu döneminde Pompeii'nin ekonomik, sosyal ve politik manzarasına ışık tutan yenilikçi bir keşiftir. Kitap, 1875'teki kazılar sırasında L Cecilius Yukund'un evinde bulunan 153 küçük balmumu tableti içeriyor ve bu da şehirdeki bu önde gelen kişinin finansal işlemleri ve faaliyetleri hakkında benzeri görülmemiş bir fikir veriyor. Bir müzayedeci ve belediye vergi tahsildarı olarak Yukund'un reddetmeleri, Pompeii vatandaşlarının günlük yaşamlarına ve MS 52 ile 62 yılları arasında şehir ekonomisinin işleyişine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, araştırmacılar için kapsamlı bir kaynaktır ve kaynaklara ve modern burs için etkilerine ayrıntılı bir giriş sağlar. Vasiyetnamelerde bahsedilen kişilikler hakkında zengin bir bilgi sunar, bu da onu dönemi inceleyen tarihçiler ve akademisyenler için paha biçilmez bir referans aracı haline getirir. Metin hem Latince hem de Almanca olarak sunulmakta ve okuyucuların belgelerin tarihsel bağlamını ve nüanslarını tam olarak anlamalarını sağlamaktadır. Kitabın en önemli yönlerinden biri, teknolojinin evrimine odaklanması ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacıdır.

كتاب «Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu» هو اكتشاف مبتكر يلقي الضوء على المشهد الاقتصادي والاجتماعي والسياسي لبومبي خلال الإمبراطورية الرومانية المبكرة. يحتوي الكتاب على 153 قرصًا شمعيًا صغيرًا تم العثور عليها في منزل L Cecilius Yukund أثناء الحفريات في عام 1875، والتي تعطي فكرة غير مسبوقة عن المعاملات المالية وأنشطة هذه الشخصية البارزة في المدينة. بصفته بائع مزادات وجباية ضرائب بلدية، يقدم رفض يوكوند منظورًا فريدًا للحياة اليومية لمواطني بومبي وأعمال اقتصاد المدينة بين 52 و 62 بعد الميلاد. الكتاب هو مورد شامل للباحثين، ويقدم مقدمة مفصلة للمصادر وآثارها على المنح الدراسية الحديثة. يقدم ثروة من المعلومات حول الشخصيات المذكورة في الوصايا، مما يجعله أداة مرجعية لا تقدر بثمن للمؤرخين والعلماء الذين يدرسون العصر. يتم تقديم النص باللغتين اللاتينية والألمانية، مما يسمح للقراء بالتقدير الكامل للسياق التاريخي والفروق الدقيقة للوثائق. أحد أهم جوانب الكتاب هو تركيزه على تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

"Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu" 책은 로마 제국 초기 폼페이의 경제, 사회 및 정치 환경을 밝히는 혁신적인 발견입니다. 이 책에는 1875 년 발굴 과정에서 L Cecilius Yukund의 집에서 발견 된 153 개의 작은 왁스 정제가 들어있어 도시에서이 유명한 인물의 금융 거래와 활동에 대한 전례없는 아이디어를 제공합니다. 경매 및 지방 세금 징수 원인 Yukund의 거부는 폼페이 시민의 일상 생활과 서기 52 년에서 62 년 사이의 도시 경제 활동에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 연구원들을위한 포괄적 인 자료로, 출처와 현대 장학금에 대한 영향에 대한 자세한 소개를 제공합니다. 그것은 유언장에 언급 된 성격에 대한 풍부한 정보를 제공하여 시대를 연구하는 역사가와 학자에게 귀중한 참조 도구입니다. 이 텍스트는 라틴어와 독일어로 제공되므로 독자는 문서의 역사적 맥락과 뉘앙스를 충분히 이해할 수 있습니다. 이 책의 가장 중요한 측면 중 하나는 기술의 진화와 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 이해하기위한 개인 패러다임의 필요성에 중점을 둡니다.

「Die Pompejanischen Quittungstafeln des L Caecilius Iucundu」一書是開創性的發現，揭示了羅馬帝國早期龐貝的經濟、社會和政治格局。該書包含1875發掘期間在 L Caecilius Jucunda家中發現的153個小蠟像，為這位著名人物的金融交易和活動提供了前所未有的見解。作為拍賣師和市政稅收收集者，尤昆德的豁免提供了對龐貝城公民的日常生活以及公元52至62之間城市經濟工作的獨特看法。這本書是研究人員的詳盡資源，詳細介紹了資料來源及其對現代科學的重要性。它提供了有關遺囑中提到的個性的許多信息，使其成為歷史學家和學者研究時代的寶貴參考工具。該文本以拉丁文和德文呈現，使讀者能夠充分了解文檔的歷史背景和細微差別。這本書最重要的方面之一是它對技術演變的關註，以及理解現代知識發展過程的人格範式的必要性。