The book "Die Atempause: Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982" by German author, provides a comprehensive overview of the economic policies implemented during a pivotal moment in German history. The book focuses on the period between the fall of Helmut Schmidt's social-liberal coalition government and the Bundestagswahl in early 1983, when a new alliance between Union and FDP was formed to address the severe economic crisis facing the country. Despite its historical significance, this period has been insufficiently researched until now. The book explores the questions that were discussed, decided or rejected, and the interests and negotiation processes that underpinned these decisions, particularly with regards to consolidation and supply-side policies, as well as their impact on social balance. It highlights how the unique political situation and party constellations influenced the transition from Schmidt to Kohl and the subsequent economic policies. The book begins with an introduction to the historical context of the time, providing readers with a solid foundation for understanding the events that took place. It then delves into the details of the economic program, examining the various measures that were proposed, approved, or rejected, and the reasoning behind them. The author also analyzes the motivations and interests of the different political groups involved, giving readers a deeper insight into the decision-making process. One of the key themes of the book is the tension between consolidation and supply-side policies, which played a crucial role in shaping the economic program.

В книге немецкого автора «Die Atempause: Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982» представлен всесторонний обзор экономической политики, осуществленной в ключевой момент истории Германии. Книга посвящена периоду между падением социал-либерального коалиционного правительства Гельмута Шмидта и Бундестагсваля в начале 1983 года, когда был создан новый альянс между Союзом и СвДП для решения тяжелого экономического кризиса, с которым столкнулась страна. Несмотря на своё историческое значение, этот период недостаточно исследован до сих пор. В книге рассматриваются вопросы, которые обсуждались, решались или отклонялись, а также интересы и переговорные процессы, которые лежали в основе этих решений, особенно в отношении консолидации и политики со стороны предложения, а также их влияния на социальный баланс. В нем подчеркивается, как уникальная политическая ситуация и партийные группировки повлияли на переход от Шмидта к Колю и последующую экономическую политику. Книга начинается с введения в исторический контекст времени, предоставляя читателям прочную основу для понимания произошедших событий. Затем он углубляется в детали экономической программы, исследуя различные меры, которые были предложены, одобрены или отклонены, и причины, стоящие за ними. Автор также анализирует мотивы и интересы различных вовлеченных политических групп, давая читателям более глубокое понимание процесса принятия решений. Одной из ключевых тем книги является напряженность между консолидацией и политикой со стороны предложения, которая сыграла решающую роль в формировании экономической программы.

livre de l'auteur allemand Die Atempause : Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982 présente un aperçu complet de la politique économique mise en œuvre à un moment clé de l'histoire allemande. livre traite de la période entre la chute du gouvernement de coalition social-libéral d'Helmut Schmidt et du Bundestagsval au début de 1983, lorsque la nouvelle alliance entre l'Union et le FDP a été créée pour résoudre la grave crise économique à laquelle le pays a été confronté. Malgré son importance historique, cette période n'a pas encore été suffisamment explorée. livre traite des questions qui ont été discutées, résolues ou rejetées, ainsi que des intérêts et des processus de négociation qui sous-tendent ces décisions, en particulier en ce qui concerne la consolidation et les politiques de l'offre, ainsi que leur impact sur l'équilibre social. Il souligne comment la situation politique unique et les groupes de partis ont influencé la transition de Schmidt à Kohl et la politique économique qui a suivi. livre commence par une introduction au contexte historique de l'époque, offrant aux lecteurs une base solide pour comprendre les événements qui se sont produits. Il examine ensuite les détails du programme économique en examinant les différentes mesures qui ont été proposées, approuvées ou rejetées et les raisons qui les sous-tendent. L'auteur analyse également les motivations et les intérêts des différents groupes politiques impliqués, ce qui permet aux lecteurs de mieux comprendre le processus décisionnel. L'un des thèmes clés du livre est la tension entre la consolidation et la politique de l'offre, qui a joué un rôle décisif dans l'élaboration du programme économique.

libro del autor alemán «Die Atempause: Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982» presenta una revisión completa de las políticas económicas implementadas en un momento clave de la historia alemana. libro trata del período comprendido entre la caída del gobierno de coalición social-liberal de Helmut Schmidt y el Bundestagsval a principios de 1983, cuando se creó una nueva alianza entre la Unión y el FDP para hacer frente a la grave crisis económica que enfrentaba el país. A pesar de su importancia histórica, este período no ha sido suficientemente explorado hasta ahora. libro aborda los temas que han sido discutidos, resueltos o rechazados, así como los intereses y procesos de negociación que sustentaron estas decisiones, especialmente en lo referente a la consolidación y las políticas por parte de la oferta, así como su impacto en el equilibrio social. Destaca cómo la situación política única y las agrupaciones partidarias influyeron en la transición de Schmidt a Kohl y la política económica posterior. libro comienza con una introducción al contexto histórico del tiempo, proporcionando a los lectores una base sólida para comprender los acontecimientos ocurridos. A continuación, profundiza en los detalles del programa económico, investigando las diferentes medidas que se han propuesto, aprobado o rechazado y las razones detrás de ellas. autor también analiza las motivaciones e intereses de los diferentes grupos políticos involucrados, dando a los lectores una mayor comprensión del proceso de toma de decisiones. Uno de los temas clave del libro es la tensión entre la consolidación y las políticas de la oferta, que han jugado un papel crucial en la conformación del programa económico.

O livro do autor alemão «Die Atempause: Das wirtschaftspolitsche Sofortprogramm der Wende von 1982» apresenta uma revisão completa da política econômica implementada em um momento crucial da história alemã. O livro trata do período entre a queda do governo de coalizão social-liberal de Helmut Schmidt e Bundestagswal, no início de 1983, quando foi estabelecida uma nova aliança entre a União e o FDP para lidar com a grave crise econômica que o país enfrenta. Apesar da sua importância histórica, este período ainda não foi explorado o suficiente. O livro aborda as questões que foram discutidas, decididas ou rejeitadas, assim como os interesses e os processos de negociação que basearam essas decisões, especialmente em relação à consolidação e política da proposta e seus efeitos no equilíbrio social. Ele enfatiza como a situação política única e os grupos partidários influenciaram a transição de Schmidt para Kohl e a política econômica subsequente. O livro começa com a introdução no contexto histórico do tempo, fornecendo aos leitores uma base sólida para compreender os acontecimentos. Depois, aprofundou-se nos detalhes do programa econômico, explorando as várias medidas que foram propostas, aprovadas ou rejeitadas e as razões por trás delas. O autor também analisa os motivos e interesses dos diferentes grupos políticos envolvidos, dando aos leitores uma maior compreensão do processo decisório. Um dos temas-chave do livro é a tensão entre a consolidação e a política da proposta, que foi crucial para a formulação do programa econômico.

Il libro dell'autore tedesco «Die Atempause: Das wirtschaftspolitische Sofortpramm der Wende von 1982» fornisce una panoramica completa della politica economica adottata in un momento chiave della storia tedesca. Il libro riguarda il periodo tra la caduta del governo di coalizione socialdemocratico di Helmut Schmidt e il Bundestagswal all'inizio del 1983, quando è stata creata una nuova alleanza tra Unione e FDP per affrontare la grave crisi economica che il paese ha affrontato. Nonostante la sua importanza storica, questo periodo non è ancora stato esplorato abbastanza. Il libro affronta le questioni che sono state discusse, affrontate o respinte, e gli interessi e i processi negoziali che sono stati alla base di queste decisioni, in particolare per quanto riguarda il consolidamento e la politica della proposta e il loro impatto sull'equilibrio sociale. Sottolinea come la situazione politica unica e i gruppi dei partiti abbiano influenzato la transizione da Schmidt a Kohl e le politiche economiche successive. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico del tempo, fornendo ai lettori una base solida per comprendere gli eventi. Poi si approfondisce nei dettagli del programma economico, esplorando le varie misure che sono state proposte, approvate o respinte e le ragioni dietro di esse. L'autore analizza anche le motivazioni e gli interessi dei vari gruppi politici coinvolti, dando ai lettori una migliore comprensione del processo decisionale. Uno dei temi chiave del libro è la tensione tra il consolidamento e la politica dell'offerta, che ha giocato un ruolo cruciale nella definizione del programma economico.

Das Buch der deutschen Autorin „Die Atempause: Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982“ gibt einen umfassenden Überblick über die Wirtschaftspolitik, die in einem Schlüsselmoment der deutschen Geschichte umgesetzt wurde. Das Buch widmet sich der Zeit zwischen dem Sturz der sozialliberalen Koalitionsregierung von Helmut Schmidt und dem Bundestagswall Anfang 1983, als ein neues Bündnis zwischen Union und FDP geschmiedet wurde, um die schwere Wirtschaftskrise des Landes zu lösen. Trotz ihrer historischen Bedeutung ist diese Periode bis heute nicht ausreichend erforscht. Das Buch untersucht die Themen, die diskutiert, gelöst oder abgelehnt wurden, sowie die Interessen und Verhandlungsprozesse, die diesen Entscheidungen zugrunde lagen, insbesondere in Bezug auf die Konsolidierung und angebotsseitige Politik sowie deren Auswirkungen auf den sozialen Ausgleich. e betont, wie die einzigartige politische tuation und die Parteigruppierungen den Übergang von Schmidt zu Kohl und die anschließende Wirtschaftspolitik beeinflussten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Zeit und bietet den sern eine solide Grundlage für das Verständnis der Ereignisse. Anschließend geht er auf die Einzelheiten des Wirtschaftsprogramms ein und untersucht die verschiedenen vorgeschlagenen, genehmigten oder abgelehnten Maßnahmen und die Gründe dafür. Der Autor analysiert auch die Motive und Interessen der verschiedenen beteiligten Fraktionen und gibt den sern einen tieferen Einblick in den Entscheidungsprozess. Eines der Hauptthemen des Buches ist das Spannungsverhältnis zwischen Konsolidierung und angebotsseitiger Politik, das eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des Wirtschaftsprogramms gespielt hat.

ספרו של הסופר הגרמני Die Atempuse: Das wirtschaftspolitische Sofortprogram der Wende von 1982 "מספק סקירה מקיפה של המדיניות הכלכלית המיושמת בנקודת מפתח בהיסטוריה הגרמנית. הספר מתמקד בתקופה שבין נפילתה של ממשלת הקואליציה הליברלית החברתית של הלמוט שמידט והבונדסטאגסבאל בתחילת 1983, כאשר נוצרה ברית חדשה בין האיחוד לבין ה-FDP כדי לפתור את המשבר הכלכלי החמור שפוקד את המדינה. למרות משמעותה ההיסטורית, תקופה זו לא נחקרה במידה מספקת עד כה. הספר בוחן את הסוגיות שנידונו, נפתרו או נדחו, ואת האינטרסים ותהליכי המשא ומתן שהתמקדו בהחלטות אלה, במיוחד בכל הקשור לגיבוש ומדיניות צד היצע, והשפעתן על האיזון החברתי. הוא מדגיש כיצד המצב הפוליטי הייחודי והקבוצות המפלגתיות השפיעו על המעבר משמידט לקוהל ועל המדיניות הכלכלית שלאחר מכן. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של הזמן, ומספק לקוראים בסיס מוצק להבנת מה שקרה. לאחר מכן היא מתעמקת בפרטי התוכנית הכלכלית, בוחנת את הצעדים השונים שהוצעו, מאושרים או נדחים ואת הסיבות העומדות מאחוריהם. המחבר גם מנתח את המניעים והאינטרסים של הקבוצות הפוליטיות השונות המעורבות, ומעניק לקוראים הבנה עמוקה יותר של תהליך קבלת ההחלטות. אחד מנושאי המפתח של הספר הוא המתח בין גיבוש ופוליטיקה של צד האספקה, שמילאה תפקיד מכריע בעיצוב התוכנית הכלכלית.''

Alman yazarın "Die Atempause: Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982'adlı kitabı, Alman tarihinin önemli bir noktasında uygulanan ekonomi politikalarına kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, Helmut Schmidt'in sosyal liberal koalisyon hükümetinin çöküşü ile Bundestagsval'in 1983'ün başlarında, ülkenin karşı karşıya olduğu ağır ekonomik krizi çözmek için Birlik ile FDP arasında yeni bir ittifakın kurulduğu döneme odaklanıyor. Tarihsel önemine rağmen, bu dönem şimdiye kadar yeterince incelenmemiştir. Kitap, tartışılan, çözülen veya reddedilen konuları ve bu kararları destekleyen çıkarları ve müzakere süreçlerini, özellikle arz tarafı konsolidasyonu ve politikası ve bunların sosyal denge üzerindeki etkileri açısından inceler. Eşsiz siyasi durumun ve parti gruplarının Schmidt'ten Kohl'e geçişi ve sonraki ekonomik politikaları nasıl etkilediğini vurgulamaktadır. Kitap, zamanın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve okuyuculara ne olduğunu anlamak için sağlam bir temel sağlar. Daha sonra, önerilen, onaylanan veya reddedilen çeşitli önlemleri ve bunların arkasındaki nedenleri inceleyerek ekonomik programın ayrıntılarına girer. Yazar ayrıca, ilgili çeşitli siyasi grupların motivasyonlarını ve çıkarlarını analiz ederek, okuyuculara karar verme süreci hakkında daha derin bir anlayış kazandırır. Kitabın ana temalarından biri, ekonomik programın şekillenmesinde çok önemli bir rol oynayan konsolidasyon ve arz tarafı politikaları arasındaki gerilimdir.

يقدم كتاب المؤلف الألماني «Die Atempause: Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982» نظرة عامة شاملة على السياسات الاقتصادية المنفذة في نقطة رئيسية من تاريخ ألمانيا. يركز الكتاب على الفترة بين سقوط الحكومة الائتلافية الليبرالية الاجتماعية لهلموت شميت والبوندستاغفال في أوائل عام 1983، عندما تم إنشاء تحالف جديد بين الاتحاد والحزب الديمقراطي الحر لحل الأزمة الاقتصادية الحادة التي تواجه البلاد. على الرغم من أهميتها التاريخية، لم تتم دراسة هذه الفترة بشكل كافٍ حتى الآن. يبحث الكتاب في القضايا التي تمت مناقشتها أو حلها أو رفضها، والمصالح وعمليات التفاوض التي دعمت هذه القرارات، لا سيما فيما يتعلق بتوحيد جانب العرض والسياسة، وتأثيرها على التوازن الاجتماعي. ويسلط الضوء على كيفية تأثير الوضع السياسي الفريد والتجمعات الحزبية على الانتقال من شميدت إلى كول والسياسات الاقتصادية اللاحقة. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للزمن، مما يوفر للقراء أساسًا صلبًا لفهم ما حدث. ثم يتعمق في تفاصيل البرنامج الاقتصادي، ويبحث مختلف التدابير المقترحة أو المعتمدة أو المرفوضة والأسباب الكامنة وراءها. يحلل المؤلف أيضًا دوافع ومصالح مختلف الجماعات السياسية المعنية، مما يمنح القراء فهمًا أعمق لعملية صنع القرار. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو التوتر بين التوحيد وسياسات جانب العرض، والتي لعبت دورًا حاسمًا في تشكيل البرنامج الاقتصادي.

독일 작가의 저서 "Die Atemhaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982" 는 독일 역사의 핵심 시점에서 구현 된 경제 정책에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 1983 년 초 헬무트 슈미트 (Helmut Schmidt) 의 사회 자유주의 연합 정부와 분데스 타그 발 (Bundestagsval) 의 몰락에 초점을 맞추고있다. 역사적 중요성에도 불구하고이시기는 지금까지 충분히 연구되지 않았습니다 이 책은 논의, 해결 또는 거부 된 문제, 특히 공급 측 통합 및 정책, 사회적 균형에 미치는 영향과 관련하여 이러한 결정을 뒷받침하는 관심 및 협상 프로세스를 조사합니다. 독특한 정치 상황과 정당 그룹이 슈미트에서 콜로의 전환과 그 이후의 경제 정책에 어떤 영향을 미쳤는지 강조합니다. 이 책은 역사적 시간 맥락에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 무슨 일이 있었는지 이해할 수있는 확실한 기초를 제공합니다 그런 다음 경제 프로그램의 세부 사항을 조사하여 제안, 승인 또는 거부 된 다양한 조치와 그 이유를 조사합니다. 저자는 또한 관련된 다양한 정치 그룹의 동기와 관심사를 분석하여 독자들에게 의사 결정 과정에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 경제 프로그램을 형성하는 데 중요한 역할을 한 통합과 공급 측 정치 사이의 긴장입니다.

ドイツの著者の本「Die Atempause： Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982」は、ドイツの歴史の重要なポイントで実施された経済政策の包括的な概要を提供しています。この本は、ヘルムート・シュミットの社会リベラル連合政府の崩壊と1983初頭の連邦議会との間の期間に焦点を当てています。その歴史的意義にもかかわらず、この時期は今のところ十分に研究されていない。本書は、議論された問題、解決された問題、または拒否された問題、およびこれらの決定、特に供給側の統合と政策に関して基礎となった利害と交渉プロセス、および社会的バランスへの影響について考察する。それは、独特の政治状況と党のグループがシュミットからコールへの移行とその後の経済政策にどのように影響したかを強調している。この本は、時間の歴史的文脈の紹介から始まり、何が起こったのかを理解するための確かな基礎を読者に提供します。その後、経済計画の詳細を掘り下げ、提案された、承認された、または拒否された様々な措置とその背後にある理由を検討します。著者はまた、関係する様々な政治グループの動機と関心を分析し、読者に意思決定プロセスのより深い理解を与えます。本の主要なテーマの1つは、経済プログラムの形成に重要な役割を果たした統合と供給側の政治の間の緊張である。

德國作家的著作《Die Atempause：Das wirtschaftspolitische Sofortprogramm der Wende von 1982》全面概述了在德國歷史的關鍵時刻實施的經濟政策。這本書講述了1983初赫爾穆特·施密特（Helmut Schmidt）的社會自由聯盟政府與聯邦議院瓦爾（Bundestagsval）垮臺之間的時期，當時聯盟與自由民主黨之間建立了新的聯盟，以應對該國面臨的嚴重經濟危機。盡管具有歷史意義，但到目前為止，這一時期的研究還不夠。該書探討了討論，解決或拒絕的問題，以及這些決定背後的利益和談判過程，特別是在供給方的鞏固和政策及其對社會平衡的影響方面。它強調了獨特的政治局勢和政黨團體如何影響從施密特到科爾的過渡以及隨後的經濟政策。這本書首先介紹了時間的歷史背景，為讀者提供了了解所發生事件的堅實基礎。然後，他深入研究經濟計劃的細節，研究已經提出，批準或拒絕的各種措施及其背後的原因。作者還分析了各個相關政治團體的動機和利益，使讀者更好地了解決策過程。該書的主要主題之一是整合與供應方政策之間的緊張關系，這在制定經濟計劃中發揮了關鍵作用。