Set in a dystopian future, the story revolves around the lives of two brilliant twins, Rene and Renee, who are caught in the midst of a catastrophic event that threatens to destroy everything they hold dear. The novel explores the themes of survival, unity, and the evolution of technology, highlighting the need for humans to adapt and understand the technological process to ensure their survival. The story begins with Jack Cutter, a young and successful screenwriter, who has just returned from Hollywood and is contacted by a renowned television producer, Michel Houellebecq, to work on a new project. However, their collaboration is put on hold when an explosion at the Multimedia Center destroys everything in its path, leaving the twins in a state of panic. As they struggle to come to terms with the aftermath, they realize that their adversaries, the cunning Mayor Esterhazy, the venomous Anastasia Volkanova, and the diabolical Benedicte Bunny, PDG of WOPharma, have not given up on their quest for power and domination.

В антиутопическом будущем история вращается вокруг жизни двух блестящих близнецов, Рене и Рене, которые попали в разгар катастрофического события, которое грозит уничтожить все, чем они дорожат. Роман исследует темы выживания, единства и эволюции технологий, подчеркивая необходимость адаптации людей и понимания технологического процесса для обеспечения их выживания. История начинается с Джека Каттера, молодого и успешного сценариста, который только что вернулся из Голливуда, и с ним связывается известный телевизионный продюсер Мишель Уэльбек для работы над новым проектом. Однако их сотрудничество приостанавливается, когда взрыв в Мультимедийном центре разрушает всё на своём пути, оставляя близнецов в состоянии паники. В то время как они изо всех сил пытаются примириться с последствиями, они понимают, что их противники, хитрый мэр Эстерхази, ядовитая Анастасия Волканова и дьявольская Бенедикта Банни, PDG WOPharma, не отказались от своего стремления к власти и господству.

Dans un avenir dystopique, l'histoire tourne autour de la vie de deux brillants jumeaux, René et René, qui sont tombés au milieu d'un événement catastrophique qui menace de détruire tout ce qu'ils chérissent. roman explore les thèmes de la survie, de l'unité et de l'évolution des technologies, soulignant la nécessité d'adapter les personnes et de comprendre le processus technologique pour assurer leur survie. L'histoire commence avec Jack Cutter, un jeune scénariste à succès qui vient de revenir d'Hollywood, et qui est contacté par le célèbre producteur de télévision Michel Houellebecq pour travailler sur un nouveau projet. Cependant, leur collaboration est suspendue lorsque l'explosion du Centre Multimédia détruit tout sur son chemin, laissant les jumeaux en état de panique. Alors qu'ils peinent à se réconcilier avec les conséquences, ils réalisent que leurs adversaires, l'astucieux maire d'Esterhazi, la toxique Anastasia Volkanova et la diabolique Benedict Bunny, PDG de WOPharma, n'ont pas renoncé à leur désir de pouvoir et de domination.

En un futuro distópico, la historia gira en torno a la vida de dos brillantes gemelos, René y René, que cayeron en medio de un evento catastrófico que amenaza con destruir todo lo que atesoran. La novela explora los temas de supervivencia, unidad y evolución de la tecnología, destacando la necesidad de adaptar a las personas y entender el proceso tecnológico para garantizar su supervivencia. La historia comienza con Jack Cutter, un joven y exitoso guionista que acaba de regresar de Hollywood, y es contactado por la famosa productora de televisión Michelle Houellebecq para trabajar en un nuevo proyecto. n embargo, su colaboración se suspende cuando una explosión en el Centro Multimedia destruye todo en su camino, dejando a los gemelos en estado de pánico. Mientras luchan por reconciliarse con las consecuencias, se dan cuenta de que sus adversarios, la astuta alcaldesa Esterhazi, la venenosa Anastasia Volkanova y la diabólica Benedicta Bunny, PDG WOPharma, no han abandonado su deseo de poder y dominación.

In einer dystopischen Zukunft dreht sich die Geschichte um das ben zweier brillanter Zwillinge, René und Rene, die inmitten eines katastrophalen Ereignisses gefangen sind, das alles zu zerstören droht, was ihnen lieb ist. Der Roman untersucht die Themen Überleben, Einheit und Technologieentwicklung und betont die Notwendigkeit, Menschen anzupassen und den technologischen Prozess zu verstehen, um ihr Überleben zu sichern. Die Geschichte beginnt mit Jack Cutter, einem jungen und erfolgreichen Drehbuchautor, der gerade aus Hollywood zurückgekehrt ist, und wird von dem berühmten Fernsehproduzenten Michel Houellebecq kontaktiert, um an einem neuen Projekt zu arbeiten. Ihre Zusammenarbeit wird jedoch unterbrochen, als eine Explosion im Multimedia Center alles auf ihrem Weg zerstört und die Zwillinge in Panik versetzt. Während sie darum kämpfen, sich mit den Konsequenzen abzufinden, erkennen sie, dass ihre Gegner, der listige Bürgermeister von Esterhazy, die giftige Anastasia Volcanova und die teuflische Benedicta Bunny, die WOPharma PDG, ihren Wunsch nach Macht und Herrschaft nicht aufgegeben haben.

''

Distopik bir gelecekte, hikaye, değer verdikleri her şeyi yok etmekle tehdit eden felaket bir olayın ortasında kalan iki parlak ikiz René ve René'nin hayatları etrafında dönüyor. Roman, hayatta kalma, birlik ve teknolojinin evrimi temalarını araştırıyor ve insanların hayatta kalmalarını sağlamak için teknolojik süreci uyarlama ve anlama ihtiyacını vurguluyor. Hikaye, Hollywood'dan yeni dönen genç ve başarılı bir senarist olan Jack Cutter ile başlıyor ve ünlü televizyon yapımcısı Michelle Houellebecq tarafından yeni bir proje üzerinde çalışmak üzere temasa geçiyor. Ancak, Multimedya Merkezi'ndeki bir patlama yolundaki her şeyi yok ettiğinde ve ikizleri panik durumunda bıraktığında işbirlikleri askıya alınır. Sonuçlarla başa çıkmak için mücadele ederken, rakiplerinin, Esterhazy'nin kurnaz belediye başkanı, zehirli Anastasia Volkanova ve şeytani Benedicta Bunny, PDG WOPharma'nın iktidar ve egemenlik arayışlarından vazgeçmediklerini fark ediyorlar.

في مستقبل بائس، تدور القصة حول حياة توأمين لامعين، رينيه ورينيه، اللذين وقعا في خضم حدث كارثي يهدد بتدمير كل ما يعتزمان. تستكشف الرواية مواضيع بقاء التكنولوجيا ووحدتها وتطورها، مؤكدة على حاجة الناس إلى تكييف وفهم العملية التكنولوجية لضمان بقائهم. تبدأ القصة مع جاك كاتر، كاتب السيناريو الشاب والناجح الذي عاد لتوه من هوليوود، واتصلت به المنتجة التلفزيونية الشهيرة ميشيل هولبيك للعمل في مشروع جديد. ومع ذلك، يتم تعليق تعاونهم عندما يدمر انفجار في مركز الوسائط المتعددة كل شيء في طريقه، مما يترك التوأم في حالة من الذعر. بينما يكافحون للتصالح مع العواقب، فإنهم يدركون أن خصومهم، رئيس بلدية إسترهازي الماكر، وأناستازيا فولكانوفا السامة، وبينيديكتا باني الشيطاني، PDG WOPharma، لم يتخلوا عن سعيهم للسلطة والهيمنة.