Book Description: Detalhe Menor (Lesser Details) Author: Adania Shibli Genre: Historical Fiction, War, Memoir June 19, 2017 Summary: Detalhe Menor is a powerful and thought-provoking historical fiction novel that delves into the lesser-known details of the Palestinian-Israeli conflict, specifically the Nakba episode and its aftermath. The book follows the story of a young Palestinian girl who survives a brutal attack by Israeli soldiers in the Negev Desert in 1949, and her journey to uncover the truth behind the events of that fateful year. Through her experiences, the author sheds light on the systemic violence and expropriation that Palestinians have faced since then, highlighting the urgent need for a personal paradigm shift in how we perceive and understand technological progress and its impact on humanity. Plot: The story begins in the summer of 1949, one year after the Nakba (catastrophe in Arabic), where more than 700,000 Palestinians were expelled from their homeland by Israeli forces. In the Negev Desert, a group of Bedouins is attacked by Israeli soldiers, leaving only one adolescent girl alive.

Detalhe Menor (sser Details) Автор: Адания Шибли Жанр: историческая фантастика, война, мемуары 19 июня 2017 Резюме: Detalhe Menor - это мощный и заставляющий задуматься исторический художественный роман, который углубляется в менее известные детали палестино-израильского конфликта, в частности в эпизод «Накба» и его последствия. Книга рассказывает о молодой палестинской девушке, пережившей жестокое нападение израильских солдат в пустыне Негев в 1949 году, и о ее путешествии, чтобы раскрыть правду о событиях того рокового года. Своим опытом автор проливает свет на системное насилие и экспроприацию, с которыми палестинцы столкнулись с тех пор, подчеркивая настоятельную необходимость изменения личной парадигмы в том, как мы воспринимаем и понимаем технический прогресс и его влияние на человечество. Сюжет: история начинается летом 1949 года, через год после «Накбы» (катастрофы по-арабски), где более 700 000 палестинцев были изгнаны со своей родины израильскими войсками. В пустыне Негев группа бедуинов подвергается нападению израильских солдат, в результате чего в живых остается только одна девочка-подросток.

Detalhe Menor (sser Details) Auteur : Adania Shibli Genre : fiction historique, guerre, mémoires 19 juin 2017 Résumé : Detalhe Menor est un roman d'art historique puissant et réfléchissant qui s'approfondit dans les détails moins connus du conflit israélo-palestinien, en particulier dans l'épisode « Nakba » et ses conséquences. livre parle d'une jeune Palestinienne qui a survécu à l'attaque brutale des soldats israéliens dans le désert du Néguev en 1949 et de son voyage pour révéler la vérité sur les événements de cette année fatale. Par son expérience, l'auteur met en lumière la violence systémique et l'expropriation auxquelles les Palestiniens ont été confrontés depuis, soulignant la nécessité urgente de changer de paradigme personnel dans la façon dont nous percevons et comprenons le progrès technologique et son impact sur l'humanité. L'histoire commence à l'été 1949, un an après la « Nakba » (catastrophe en arabe), où plus de 700 000 Palestiniens ont été expulsés de leur patrie par les forces israéliennes. Dans le désert du Néguev, un groupe de Bédouins est attaqué par des soldats israéliens, ce qui laisse une seule adolescente en vie.

Detalhe Menor (sser Details) Autor: Adania Shibli Género: ficción histórica, guerra, memorias 19 June 2017 Resumen: Detalhe Menor es una novela de ficción histórica poderosa y reflexiva que profundiza en los detalles menos conocidos del palestino-israelí del conflicto, en particular en el episodio «Nakba» y sus consecuencias. libro cuenta la historia de una joven palestina que sobrevivió a un brutal ataque de soldados israelíes en el desierto del Negev en 1949, y su viaje para revelar la verdad sobre los acontecimientos de ese fatídico año. Con su experiencia, el autor arroja luz sobre la violencia sistémica y las expropiaciones que los palestinos han enfrentado desde entonces, destacando la urgente necesidad de cambiar el paradigma personal en la forma en que percibimos y entendemos el progreso tecnológico y su impacto en la humanidad. La trama: la historia comienza en el verano de 1949, un año después de la «Nakba» (catástrofe en árabe), donde más de 700.000 palestinos fueron expulsados de su tierra natal por las tropas israelíes. En el desierto del Negev, un grupo de beduinos son atacados por soldados israelíes, con lo que sólo una adolescente permanece con vida.

Detalhe Menor (פרטים מועטים) מחבר: Adania Shibli Jenre: Historical Fiction, War, Memoir 19 ביוני 2017 Summary: Detalhe Menor הוא רומן היסטורי מעורר מחשבה העוסק בפרטים פחות ידועים של הסכסוך הפלסטיני-ישראלי, בפרט פרק ”Nakba” ואחריו. הספר מספר את סיפורה של נערה פלסטינית ששרדה מתקפה אכזרית של חיילי צה "ל במדבר הנגב ב-1949, ואת מסעה לחשוף את האמת על אירועי אותה שנה גורלית. מחוויותיו שופך המחבר אור על האלימות וההפקעה המערכתית שעמם מתמודדים הפלסטינים מאז, ומדגיש את הצורך הדחוף בשינוי פרדיגמה אישי באופן שבו אנו תופסים ומבינים את ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתה על האנושות. עלילה: הסיפור מתחיל בקיץ 1949, שנה אחרי ה "נכבה" (אסון בערבית), שבו גורשו יותר מ-700,000 פלסטינים ממולדתם על-ידי כוחות צה "ל. במדבר הנגב מותקפת קבוצה של בדואים על-ידי חיילים ישראלים ומותירה רק נערה אחת בחיים.''

Detalhe Menor (sser Details) Yazar: Adania Shibli Tür: Tarihsel Kurgu, Savaş, Anı 19 Haziran 2017 Özet: Detalhe Menor, Filistin-İsrail çatışmasının, özellikle de "Nakba" bölümünün ve sonrasının daha az bilinen ayrıntılarını inceleyen güçlü ve düşündürücü bir tarihsel kurgu romanıdır. Kitap, 1949'da Negev çölünde İsrail askerlerinin acımasız bir saldırısından kurtulan genç bir Filistinli kızın hikayesini ve o kader yılın olayları hakkındaki gerçeği ortaya çıkarma yolculuğunu anlatıyor. Yazar, deneyimleri aracılığıyla Filistinlilerin o zamandan beri karşılaştıkları sistemik şiddet ve kamulaştırmaya ışık tutuyor, teknolojik ilerlemeyi ve insanlık üzerindeki etkisini nasıl algıladığımız ve anladığımız konusunda kişisel bir paradigma değişimine acil ihtiyaç olduğunu vurguluyor. Hikaye 1949 yazında, Nakba'dan (Arapça felaket) bir yıl sonra, 700.000'den fazla Filistinlinin İsrail güçleri tarafından anavatanlarından kovulmasıyla başlıyor. Negev çölünde, bir grup Bedevi İsrail askerleri tarafından saldırıya uğradı ve sadece bir genç kız hayatta kaldı.

Detalhe Menor (ser Details) المؤلف: Adania Shibli Genre: Historical Fiction، War، Memoir 19 يونيو 2017 ملخص: Detalhe Menor هي رواية خيالية تاريخية قوية ومثيرة للتفكير تتعمق في تفاصيل أقل شهرة عن الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، ولا سيما حلقة «نكبة» وتداعياتها. يحكي الكتاب قصة فتاة فلسطينية نجت من هجوم وحشي شنه جنود إسرائيليون في صحراء النقب عام 1949، ورحلتها لكشف حقيقة أحداث ذلك العام المشؤوم. من خلال تجاربه، يسلط المؤلف الضوء على العنف المنهجي والمصادرة التي واجهها الفلسطينيون منذ ذلك الحين، ويسلط الضوء على الحاجة الملحة إلى تحول في النموذج الشخصي في كيفية إدراكنا وفهمنا للتقدم التكنولوجي وتأثيره على البشرية. المؤامرة: تبدأ القصة في صيف عام 1949، بعد عام من كارثة النكبة باللغة العربية، حيث طردت القوات الإسرائيلية أكثر من 700 000 فلسطيني من وطنهم. في صحراء النقب، يتعرض مجموعة من البدو لهجوم من قبل الجنود الإسرائيليين، تاركين فتاة مراهقة واحدة فقط على قيد الحياة.

Detalhe Menor (적은 세부 사항) 저자: Adania Shibli 장르: 역사적 소설, 전쟁, 회고록 2017 년 6 월 19 일 요약: Detalhe Menor는 팔레스타인의 덜 알려진 세부 사항을 탐구하는 강력하고 생각하는 역사 소설 소설입니다. 이 책은 1949 년 네게 브 사막에서 이스라엘 군인들의 잔인한 공격에서 살아남은 팔레스타인 소녀의 이야기와 그 운명적인 해의 사건에 대한 진실을 밝히기위한 여정을 알려줍니다. 그의 경험을 통해 저자는 팔레스타인 사람들이 직면 한 체계적인 폭력과 수용에 대해 밝히고 기술 진보와 인류에 미치는 영향을 인식하고 이해하는 방법에 대한 개인적인 패러다임 전환의 긴급한 필요성을 강조합니다. 줄거리: 이 이야기는 낙바 (아랍어 재해) 이후 1 년이 지난 1949 년 여름에 시작되어 70 만 명이 넘는 팔레스타인 사람들이 이스라엘 군에 의해 고국에서 추방되었습니다. 네게 브 사막에서 베두인 그룹은 이스라엘 군인들의 공격을 받아 10 대 소녀 한 명만 살아 남았습니다.

Detalhe Menor （sser Details） Author： Adania Shibli Genre： Historical Fiction、 War、 Memoir June 19、2017要約：Detalhe Menorはパレスチナ・イスラエル紛争のあまり知られていない詳細を掘り下げた強力な歴史小説です特にエピソード「ナクバ」とその余波。この本は、1949にネゲヴ砂漠でイスラエル兵による残忍な攻撃を生き延びた若いパレスチナ人の少女と、その運命的なの出来事についての真実を明らかにするための彼女の旅の物語です。彼の経験を通して、著者はパレスチナ人がそれ以来直面してきた体系的な暴力と収用に光を当て、私たちが技術の進歩と人類への影響をどのように認識し理解するかという個人的パラダイムシフトの緊急の必要性を強調しています。プロット：物語はナクバ（アラビア語で災害）の1後の1949の夏に始まり、70万人以上のパレスチナ人がイスラエル軍によって故郷から追放されました。ネゲヴ砂漠では、ベドウィンの一団がイスラエル兵に襲われ、10代の少女が1人だけ生き残った。

Detalhe Menor （sser Details）作者：Adania Shibli體裁：歷史小說，戰爭，回憶錄20176月19日摘要：Detalhe Menor是一部強大而令人反思的歷史小說，深入探討了巴以沖突鮮為人知的細節，特別是「Nakba」情節和其後果。這本書講述了一個輕的巴勒斯坦女孩，她在1949以色列士兵在內蓋夫沙漠的殘酷襲擊中幸存下來，以及她揭露那個致命份事件的真相的旅程。通過他的經驗，作者闡明了巴勒斯坦人此後面臨的系統性暴力和征用，強調迫切需要改變我們如何看待和理解技術進步及其對人類的影響的個人範式。情節：故事始於1949夏天，即「納克巴」（阿拉伯語災難）一之後，以色列軍隊將超過70萬巴勒斯坦人趕出了家園。在內蓋夫沙漠，一群貝都因人遭到以色列士兵的襲擊，只剩下一個十幾歲的女孩活著。