DEATH IN DISGUISE MONIKA PANIATOWSKI 11 Monika Paniatowski, a seasoned detective inspector, is tasked with solving the gruesome murder of an American woman found dead in the luxurious Prince Alfred suite at the Royal Victoria Hotel in the small town of Whitebridge. The victim, who went by the name of Mary Edwards, had been staying at the hotel for two weeks and had paid cash in advance, leading Monika to wonder about her true identity and motives. As she delves deeper into the case, she discovers a possible connection to a decades-old murder that sends her on a thrilling journey to uncover the truth. As Monika investigates the killing, she faces numerous obstacles and challenges, including a lack of leads and limited information about the victim's background. However, she remains determined to solve the case and bring the perpetrator to justice. Through her tireless efforts, she uncovers a web of deceit and lies that surrounds the victim, revealing a complex and intriguing story. The investigation takes a surprising turn when Monika learns of a potential link between the current murder and a fifty-year-old cold case. The only person who can provide answers is lying in a coma in a hospital bedroom, leaving Monika with more questions than answers. She must navigate the complexities of the case while also dealing with her own personal struggles and the pressure to solve the crime before it becomes too late.

СМЕРТЬ В МАСКИРОВКЕ МОНИКА ПАНЯТОВСКИ 11 Моника Панятовски, опытный детектив-инспектор, получает задание раскрыть ужасное убийство американки, найденной мертвой в роскошном люксе Prince Alfred в отеле Royal Victoria в небольшом городке Уайтбридж. Жертва, которую звали Мэри Эдвардс, прожила в отеле две недели и заранее заплатила наличными, что заставило Монику задуматься о ее истинной личности и мотивах. По мере того, как она углубляется в дело, она обнаруживает возможную связь с десятилетним убийством, которое отправляет её в захватывающее путешествие, чтобы раскрыть правду. Когда Моника расследует убийство, она сталкивается с многочисленными препятствиями и проблемами, включая отсутствие зацепок и ограниченную информацию о происхождении жертвы. Однако она по-прежнему полна решимости раскрыть дело и привлечь виновного к ответственности. Своими неустанными усилиями она раскрывает паутину обмана и лжи, которая окружает жертву, раскрывая сложную и интригующую историю. Расследование принимает удивительный оборот, когда Моника узнаёт о потенциальной связи между нынешним убийством и холодным делом пятидесятилетней давности. Единственный человек, который может дать ответы, лежит в коме в больничной спальне, оставляя Монике больше вопросов, чем ответов. Она должна ориентироваться в сложностях дела, а также иметь дело со своей личной борьбой и давлением, чтобы раскрыть преступление, пока не стало слишком поздно.

MORT DÉGUISÉE MONICA PANIATOWSKI 11 Monica Paniatowski, inspecteur détective expérimenté, est chargée de résoudre le terrible meurtre d'une Américaine trouvée morte dans la luxueuse suite Prince Alfred, à l'hôtel Royal Victoria, dans la petite ville de Whitebridge. La victime, qui s'appelait Mary Edwards, a vécu à l'hôtel pendant deux semaines et a payé à l'avance en espèces, ce qui a fait réfléchir Monica à sa vraie identité et à ses motivations. Au fur et à mesure qu'elle se penche sur l'affaire, elle découvre un lien possible avec un meurtre de dix ans qui l'envoie dans un voyage passionnant pour révéler la vérité. Lorsque Monica enquête sur un meurtre, elle est confrontée à de nombreux obstacles et problèmes, y compris le manque de pistes et des informations limitées sur l'origine de la victime. Toutefois, elle demeure déterminée à résoudre l'affaire et à traduire le coupable en justice. Par ses efforts inlassables, elle révèle la toile de tromperie et de mensonge qui entoure la victime, révélant une histoire complexe et intrigante. L'enquête prend une tournure étonnante quand Monica découvre le lien potentiel entre le meurtre actuel et le froid d'il y a 50 ans. La seule personne qui peut donner des réponses est dans le coma de la chambre de l'hôpital, laissant Monica plus de questions que de réponses. Elle doit être guidée par la complexité de l'affaire et faire face à ses luttes personnelles et à ses pressions pour résoudre le crime avant qu'il ne soit trop tard.

MUERTE DISFRAZADA DE MÓNICA PANYATOWSKI 11 Monica Panyatowski, una experimentada detective inspectora, recibe la tarea de resolver el terrible asesinato de una mujer estadounidense encontrada muerta en la lujosa suite Prince Alfred en el Hotel Royal Victoria de la pequeña ciudad de Wye tbridge. La víctima, que se llamaba Mary Edwards, vivió dos semanas en el hotel y pagó anticipadamente en efectivo, lo que hizo pensar a Mónica en su verdadera identidad y motivos. A medida que profundiza en el caso, descubre una posible conexión con un asesinato de diez que la envía a un emocionante viaje para revelar la verdad. Cuando Mónica investiga el asesinato, se enfrenta a numerosos obstáculos y problemas, entre ellos la falta de pistas e información limitada sobre el origen de la víctima. n embargo, sigue decidida a resolver el caso y llevar al culpable ante la justicia. Con sus incansables esfuerzos, revela la telaraña de eng y mentiras que rodea a la víctima, revelando una historia compleja e intrigante. La investigación toma un giro sorprendente cuando Mónica se entera de la relación potencial entre el asesinato actual y el caso frío de hace cincuenta . La única persona que puede dar respuestas yace en coma en el dormitorio del hospital, dejando a Mónica más preguntas que respuestas. Debe navegar por las complejidades del caso, así como lidiar con sus luchas personales y presiones para resolver el crimen antes de que sea demasiado tarde.

MORTE MASCARADA MÓNICA PANYATOWSKI 11 Monica Panyatowski, detetive experiente, recebe a missão de resolver o terrível assassinato de uma americana encontrada morta na luxuosa suíte Prince Alfred no Royal Victoria Hotel, na pequena cidade de Whitebridge. A vítima, chamada Mary Edwards, esteve no hotel durante duas semanas e pagou dinheiro adiantado, o que levou a Monica a pensar na sua verdadeira identidade e motivação. À medida que ela se aprofundou no caso, descobriu uma possível ligação com um assassinato de dez anos que a envia para uma viagem emocionante para descobrir a verdade. Quando a Monica investiga o homicídio, enfrenta muitos obstáculos e problemas, incluindo a falta de pistas e informações limitadas sobre a origem da vítima. No entanto, ela continua determinada a resolver o caso e a levar o responsável à justiça. Com seus esforços incansáveis, ela revela a teia de enganação e mentiras que rodeia a vítima, revelando uma história complexa e intrigante. A investigação toma uma rota surpreendente quando a Monica descobre a potencial ligação entre o homicídio atual e o caso frio de há cinquenta anos. A única pessoa que pode dar respostas está em coma no quarto do hospital, deixando a Monica mais perguntas do que respostas. Ela tem de se concentrar nas dificuldades do caso e lidar com a sua luta pessoal e pressão para resolver o crime antes que seja tarde demais.

MORTE MASCHERATA MONICA PANJATOWSKI 11 Monica Panyatowski, ispettore esperto, viene incaricata di risolvere il terribile omicidio di una donna americana trovata morta in una lussuosa suite di Prince Alfred al Royal Victoria Hotel nella piccola cittadina di Whitebridge. La vittima, Mary Edwards, è stata in albergo per due settimane e ha pagato in contanti, il che ha fatto pensare a Monica alla sua vera identità e motivi. Mentre si approfondisce, scopre un possibile legame con un omicidio di dieci anni che la manda in un viaggio emozionante per scoprire la verità. Quando Monica indaga per omicidio, incontra molti ostacoli e problemi, tra cui la mancanza di piste e informazioni limitate sull'origine della vittima. Ma rimane determinata a risolvere il caso e a processare il colpevole. Con i suoi sforzi incessanti, rivela la ragnatela di inganni e bugie che circonda la vittima, rivelando una storia complessa e intrigante. L'indagine prende un colpo quando Monica scopre il potenziale legame tra l'omicidio attuale e il freddo caso di cinquant'anni fa. L'unica persona che può dare risposte è in coma nella camera da letto dell'ospedale, lasciando a Monica più domande che risposte. Deve concentrarsi sulla complessità del caso e anche affrontare la sua lotta personale e la pressione per risolvere il crimine prima che sia troppo tardi.

TOD IN DER VERKLEIDUNG VON MONICA PANYATOWSKI 11 Monica Panyatowski, eine erfahrene Detektivinspektivin, wird beauftragt, den schrecklichen Mord an einer Amerikanerin aufzuklären, die tot in der luxuriösen Prince Alfred Suite im Royal Victoria Hotel in der Kleinstadt Whitebridge gefunden wurde. Das Opfer, das Mary Edwards hieß, lebte zwei Wochen im Hotel und zahlte im Voraus in bar, was Monica dazu veranlasste, über ihre wahre Identität und Motive nachzudenken. Als sie tiefer in den Fall eintaucht, entdeckt sie eine mögliche Verbindung zu einem jahrzehntelangen Mord, der sie auf eine aufregende Reise schickt, um die Wahrheit aufzudecken. Als Monica einen Mord untersucht, stößt sie auf zahlreiche Hindernisse und Herausforderungen, darunter fehlende Hinweise und begrenzte Informationen über die Herkunft des Opfers. e bleibt jedoch entschlossen, den Fall aufzuklären und den Täter zur Rechenschaft zu ziehen. Durch ihre unermüdlichen Bemühungen enthüllt sie das Netz aus Täuschung und Lügen, das das Opfer umgibt, und enthüllt eine komplexe und faszinierende Geschichte. Die Ermittlungen nehmen eine überraschende Wendung, als Monika von einem möglichen Zusammenhang zwischen dem aktuellen Mord und einem Cold Case vor fünfzig Jahren erfährt. Die einzige Person, die Antworten geben kann, liegt im Koma im Krankenhausschlafzimmer und hinterlässt Monika mehr Fragen als Antworten. e muss durch die Komplexität des Falls navigieren und sich auch mit ihren persönlichen Kämpfen und dem Druck auseinandersetzen, das Verbrechen aufzuklären, bevor es zu spät ist.

''

DEATH IN DISGUISE MONICA PANIATOWSKI 11 Deneyimli bir dedektif olan Monica Paniatowski, küçük Whitebridge kasabasındaki Royal Victoria Hotel'de lüks bir Prens Alfred süitinde ölü bulunan Amerikalı bir kadının korkunç cinayetini çözmekle görevlendirildi. Mary Edwards olarak tanımlanan kurban, iki hafta boyunca otelde kalıyordu ve nakit olarak peşin ödeme yaptı ve Monica'nın gerçek kimliğini ve nedenlerini yansıtmasına yol açtı. Davayı araştırırken, gerçeği ortaya çıkarmak için onu heyecan verici bir yolculuğa çıkaran on yıllık bir cinayetle olası bir bağlantıyı keşfeder. Monica cinayeti araştırırken, ipucu eksikliği ve kurbanın geçmişi hakkında sınırlı bilgi de dahil olmak üzere çok sayıda engel ve zorlukla karşı karşıya. Ancak, davayı çözmeye ve sorumlu kişiyi adalete teslim etmeye kararlı olmaya devam ediyor. Yorulmak bilmeyen çabalarıyla, kurbanı çevreleyen aldatma ve yalan ağını ortaya çıkarır, karmaşık ve ilgi çekici bir hikaye ortaya çıkarır. Soruşturma, Monica'nın mevcut cinayet ile elli yıl önce soğuk bir dava arasında potansiyel bir bağlantı olduğunu öğrendiğinde şaşırtıcı bir dönüş yapıyor. Cevap verebilecek tek kişi hastane odasında komada yatıyor ve Monica'ya cevaplardan daha fazla soru bırakıyor. Davanın karmaşıklığını çözmeli ve çok geç olmadan bir suçu çözmek için kendi kişisel mücadeleleri ve baskılarıyla uğraşmalıdır.

الموت في تنكر مونيكا بانياتوفسكي 11 مونيكا بانياتوفسكي، مفتشة بوليسية متمرسة، مكلفة بحل جريمة القتل المروعة لامرأة أمريكية عثر عليها ميتة في جناح الأمير ألفريد الفاخر في فندق رويال فيكتوريا في بلدة وايتبريدج الصغيرة الضحية، التي تم تحديدها باسم ماري إدواردز، كانت تقيم في الفندق لمدة أسبوعين ودفعت نقدًا مقدمًا، مما دفع مونيكا للتفكير في هويتها ودوافعها الحقيقية. بينما تتعمق في القضية، تكتشف صلة محتملة بجريمة قتل استمرت عشر سنوات تأخذها في رحلة مثيرة لكشف الحقيقة. بينما تحقق مونيكا في جريمة القتل، تواجه العديد من العقبات والتحديات، بما في ذلك نقص الخيوط والمعلومات المحدودة حول خلفية الضحية. ومع ذلك، فهي لا تزال مصممة على حل القضية وتقديم الشخص المسؤول إلى العدالة. من خلال جهودها الدؤوبة، تكشف شبكة الخداع والأكاذيب التي تحيط بالضحية، وتكشف عن قصة معقدة ومثيرة للاهتمام. يأخذ التحقيق منعطفًا مفاجئًا عندما علمت مونيكا بوجود علاقة محتملة بين جريمة القتل الحالية والقضية الباردة قبل خمسين عامًا. الشخص الوحيد الذي يمكنه تقديم إجابات يكمن في غيبوبة في غرفة النوم بالمستشفى، تاركًا مونيكا مع أسئلة أكثر من الإجابات. يجب عليها التعامل مع تعقيدات القضية والتعامل أيضًا مع صراعاتها الشخصية وضغوطها لحل الجريمة قبل فوات الأوان.