DEATH BY REQUEST Book 11 in the Bestselling Caribbean Murder Series Cindy and Mattheus, two of Jamaica's most renowned investigators, are given a shocking case that challenges their skills like never before. Tara and Owen Danden, celebrating their 25th wedding anniversary in Jamaica, fall victim to a tragic boating accident. Tara falls overboard, hits her head, and lapses into a coma. Despite Owen's best efforts to save her, she remains unconscious for two months before finally passing away. The question arises: did Tara die of natural causes or was there foul play involved? As Owen is taken into custody and hires Cindy and Mattheus to clear his name and uncover the truth behind Tara's death, the investigation takes an unexpected turn. The couple's journey delves into the intriguing world of euthanasia, exploring the ethical and moral implications of ending one's life. Through their investigation, Cindy and Mattheus's relationship evolves, taking a new direction. They also meet Tara's eccentric family, each member hiding secrets that may hold the key to solving the mystery. The investigation unfolds as they uncover clues and interview suspects, but nothing is as it seems. Just when they think they have identified the culprit, a surprising twist throws them off course. As the case progresses, Cindy and Mattheus must navigate through a web of lies, deceit, and hidden agendas to uncover the truth.

СМЕРТЬ ПО ЗАПРОСУ Книга 11 в серии «Убийство в Карибском бассейне» Синди и Маттеус, два самых известных исследователя Ямайки, получили шокирующий случай, который бросает вызов их навыкам, как никогда прежде. Тара и Оуэн Данден, празднующие 25-ю годовщину свадьбы на Ямайке, становятся жертвами трагической аварии на лодке. Тара падает за борт, ударяется головой и впадает в кому. Несмотря на все усилия Оуэна спасти её, она остаётся без сознания в течение двух месяцев, прежде чем окончательно уйти из жизни. Возникает вопрос: Тара умерла по естественным причинам или была замешана нечестная игра? Когда Оуэна берут под стражу и нанимают Синди и Мэттьюса, чтобы очистить его имя и раскрыть правду о смерти Тары, расследование принимает неожиданный оборот. Путешествие пары углубляется в интригующий мир эвтаназии, исследуя этические и моральные последствия прекращения своей жизни. Благодаря их расследованию отношения Синди и Маттеуса развиваются, принимая новое направление. Они также встречают эксцентричную семью Тары, каждый член которой скрывает секреты, которые могут держать ключ к разгадке тайны. Расследование разворачивается по мере того, как они раскрывают улики и опрашивают подозреваемых, но все не так, как кажется. Как раз когда они думают, что установили виновного, удивительный поворот сбивает их с курса. По мере развития дела Синди и Маттеус должны перемещаться по сети лжи, обмана и скрытых планов, чтобы раскрыть правду.

MORT SUR DEMANDE livre 11 de la série « Meurtre dans les Caraïbes » de Cindy et Matthäus, deux des chercheurs jamaïcains les plus connus, a reçu une affaire choquante qui remet en question leur savoir-faire comme jamais auparavant. Tara et Owen Danden, qui célébrent le 25e anniversaire de leur mariage en Jamaïque, sont victimes d'un tragique accident de bateau. Tara tombe par-dessus bord, frappe la tête et tombe dans le coma. Malgré tous les efforts d'Owen pour la sauver, elle reste inconsciente pendant deux mois avant de finalement quitter sa vie. La question qui se pose est : Tara est-elle morte pour des raisons naturelles ou a-t-elle été impliquée dans un jeu malhonnête ? Quand Owen est arrêté et embauche Cindy et Matthews pour nettoyer son nom et révéler la vérité sur la mort de Tara, l'enquête prend une tournure inattendue. voyage du couple s'enfonce dans le monde intriguant de l'euthanasie, explorant les conséquences éthiques et morales de la fin de sa vie. Grâce à leur enquête, les relations entre Cindy et Matthäus se développent en prenant une nouvelle direction. Ils rencontrent également la famille excentrique de Tara, dont chaque membre cache des secrets qui peuvent garder la clé pour résoudre le mystère. L'enquête se déroule au fur et à mesure qu'ils révèlent des preuves et interrogent les suspects, mais tout n'est pas comme il semble. C'est juste quand ils pensent qu'ils ont identifié le coupable qu'un virage étonnant les fait tomber. Au fur et à mesure que l'affaire progresse, Cindy et Matthäus doivent se déplacer sur un réseau de mensonges, de tromperies et de plans cachés pour révéler la vérité.

MUERTE A PEDIDO 11 de la serie «Asesinato en el Caribe» Cindy y Mattheus, dos de los investigadores más famosos de Jamaica, recibieron un caso impactante que desafía sus habilidades como nunca antes. Tara y Owen Dunden, que celebran el 25 aniversario de su boda en Jamaica, son víctimas de un trágico accidente de barco. Tara cae por la borda, golpea su cabeza y cae en coma. A pesar de todos los esfuerzos de Owen por salvarla, permanece inconsciente durante dos meses antes de retirarse definitivamente. Surge la pregunta: Tara murió por causas naturales o se vio involucrado en un juego deshonesto? Cuando Owen es tomado bajo custodia y contratado por Cindy y Matthews para limpiar su nombre y revelar la verdad sobre la muerte de Tara, la investigación toma un giro inesperado. viaje de la pareja profundiza en el intrigante mundo de la eutanasia, explorando las consecuencias éticas y morales de acabar con su vida. Gracias a su investigación, la relación de Cindy y Mattheus se desarrolla tomando una nueva dirección. También se encuentran con la excéntrica familia de Tara, cada miembro de la cual esconde secretos que pueden mantener la clave para resolver el misterio. La investigación se desarrolla a medida que revelan pruebas y entrevistan a los sospechosos, pero las cosas no son como parecen. Justo cuando piensan que han establecido al culpable, un giro sorprendente los aleja del rumbo. A medida que avanza el caso, Cindy y Mattheus deben moverse por una red de mentiras, eng y planes ocultos para revelar la verdad.

MORTE A PEDIDO Livro 11 da série «Assassinato no Caribe», Cindy e Mattheus, dois dos mais famosos pesquisadores da Jamaica, tiveram um caso chocante que desafia suas habilidades como nunca antes. Tara e Owen Dunden, que celebram o 25º aniversário de casamento na Jamaica, são vítimas de um trágico acidente de barco. O Tara cai pelo mar, bate a cabeça e entra em coma. Apesar de todos os esforços de Owen para salvá-la, ela permanece inconsciente por dois meses antes de sair definitivamente da vida. A pergunta é: a Tara morreu por razões naturais ou estava envolvida num jogo desonesto? Quando o Owen é detido e contratou o Cindy e o Matthews para limpar o nome dele e revelar a verdade sobre a morte da Tara, a investigação toma uma volta inesperada. A viagem do casal aprofunda-se no mundo intrigante da eutanásia, explorando as consequências éticas e morais do fim de sua vida. Com a investigação, as relações entre Cindy e Mattheus evoluem, tomando uma nova direção. Eles também conhecem a família excêntrica da Tara, cujos membros escondem segredos que podem manter a chave para resolver o mistério. A investigação desenrola-se à medida que descobrem as provas e interrogam os suspeitos, mas não é o que parece. Quando pensam que identificaram o culpado, uma reviravolta surpreendente derruba-os. À medida que o caso avança, Cindy e Mattheus devem navegar pela rede de mentiras, enganações e planos ocultos para revelar a verdade.

LA MORTE SU RICHIESTA Il libro 11 della serie «Assassinio nei Caraibi» di Cindy e Mattheus, due dei più famosi studiosi della Giamaica, ha avuto un caso sconvolgente che sfida le loro abilità come mai prima d'ora. Tara e Owen Dunden, che festeggiano il venticinquesimo anniversario di matrimonio in Giamaica, sono vittime di un tragico incidente in barca. Tara cade fuori dal mare, colpisce la testa e entra in coma. Nonostante gli sforzi di Owen per salvarla, rimane incosciente per due mesi prima di lasciare definitivamente la sua vita. La domanda è: Tara è morta per cause naturali o è stata coinvolta in un gioco ingiusto? Quando Owen viene arrestato e ingaggiato Cindy e Matthews per ripulire il suo nome e rivelare la verità sulla morte di Tara, l'indagine prende una piega inaspettata. Il viaggio della coppia si approfondisce nel mondo intrigante dell'eutanasia, esplorando le conseguenze etiche e morali della fine della propria vita. Grazie alle loro indagini, i rapporti tra Cindy e Matteus si stanno evolvendo, prendendo una nuova direzione. Incontrano anche la famiglia eccentrica di Tara, ogni membro del quale nasconde segreti che possono tenere la chiave per risolvere il mistero. indagini si svolgono mentre scoprono le prove e interrogano i sospettati, ma non è come sembra. Proprio quando pensano di aver identificato il colpevole, una svolta incredibile li fa uscire di rotta. Mentre il caso si evolve, Cindy e Matteus dovrebbero navigare su una rete di bugie, inganni e piani nascosti per rivelare la verità.

DEATH ON DEMAND Buch 11 in der Serie „Caribbean Murder“ Cindy und Matthäus, zwei der bekanntesten Forscher Jamaikas, haben einen schockierenden Fall erhalten, der ihre Fähigkeiten wie nie zuvor in Frage stellt. Tara und Owen Danden, die ihren 25. Hochzeitstag in Jamaika feiern, werden Opfer eines tragischen Bootsunglücks. Tara fällt über Bord, schlägt mit dem Kopf auf und fällt ins Koma. Trotz aller Bemühungen von Owen, sie zu retten, bleibt sie zwei Monate lang bewusstlos, bevor sie schließlich stirbt. Stellt sich die Frage: Ist Tara aus natürlichen Gründen gestorben oder war ein Foulspiel involviert? Als Owen in Gewahrsam genommen wird und Cindy und Matthews anheuert, um seinen Namen reinzuwaschen und die Wahrheit über Taras Tod aufzudecken, nimmt die Untersuchung eine unerwartete Wendung. Die Reise des Paares taucht tief in die faszinierende Welt der Euthanasie ein und untersucht die ethischen und moralischen Auswirkungen der Beendigung ihres bens. Durch ihre Untersuchung entwickelt sich die Beziehung zwischen Cindy und Matthäus und nimmt eine neue Richtung. e treffen auch die exzentrische Familie von Tara, deren jedes Mitglied Geheimnisse verbirgt, die den Schlüssel zur Lösung des Geheimnisses enthalten können. Die Untersuchung entfaltet sich, während sie Beweise aufdecken und Verdächtige befragen, aber die Dinge sind nicht so, wie sie scheinen. Gerade als sie glauben, den Täter identifiziert zu haben, bringt sie eine überraschende Wendung vom Kurs ab. Während der Fall fortschreitet, müssen Cindy und Matthäus durch ein Netz von Lügen, Täuschungen und versteckten Plänen navigieren, um die Wahrheit aufzudecken.

''

TALEP ÜZERİNE ÖLÜM Karayiplerde Cinayet serisinin 11. kitabı, Jamaika'nın en ünlü kaşiflerinden ikisi olan Cindy ve Matthäus, yeteneklerini daha önce hiç olmadığı gibi zorlayan şok edici bir vaka aldı. Jamaika'da 25. evlilik yıldönümlerini kutlayan Tara ve Owen Danden, trajik bir tekne kazasının kurbanlarıdır. Tara denize düşer, kafasını çarpar ve komaya girer. Owen'ın onu kurtarmak için en iyi çabalarına rağmen, sonunda ölmeden önce iki ay boyunca bilinçsiz kalır. Soru şu: Tara doğal nedenlerden mi öldü yoksa faul dahil miydi? Owen gözaltına alındığında ve Cindy ve Matthews adını temizlemek ve Tara'nın ölümüyle ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için işe alındığında, soruşturma beklenmedik bir dönüş alır. Çiftin yolculuğu, hayatlarını sona erdirmenin etik ve ahlaki etkilerini araştırarak, ötanazinin ilgi çekici dünyasına giriyor. Araştırmaları sayesinde Cindy ve Matthäus'un ilişkisi gelişir ve yeni bir yön alır. Ayrıca Tara'nın eksantrik ailesiyle tanışırlar, her biri gizemin ipuçlarını tutabilecek sırları gizler. Soruşturma, kanıtları ortaya çıkardıkça ve şüphelilerle görüştükçe ortaya çıkıyor, ancak her şey göründüğü gibi değil. Suçluyu tespit ettiklerini düşündüklerinde, şaşırtıcı bir bükülme onları rotadan çıkarır. Dava ilerledikçe, Cindy ve Matthäus gerçeği ortaya çıkarmak için bir yalan, aldatma ve gizli gündemler ağında gezinmelidir.

DEATH ON DEMAND Book 11 in Murder in the Caribbean series Cindy and Matthäus، اثنان من أشهر المستكشفين في جامايكا، تلقوا قضية مروعة تتحدى مهاراتهم كما لم يحدث من قبل. تارا وأوين داندن، يحتفلان بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لزواجهما في جامايكا، ضحايا حادث قارب مأساوي. تسقط تارا في البحر وتضرب رأسها وتسقط في غيبوبة. على الرغم من بذل أوين قصارى جهدها لإنقاذها، إلا أنها ظلت فاقدة للوعي لمدة شهرين قبل وفاتها أخيرًا. السؤال هو: هل ماتت تارا لأسباب طبيعية أم تضمنت لعبة شريرة ؟ عندما يتم احتجاز أوين ويتم تعيين سيندي وماثيوز لتبرئة اسمه والكشف عن حقيقة وفاة تارا، يأخذ التحقيق منعطفًا غير متوقع. تتعمق رحلة الزوجين في عالم القتل الرحيم المثير للاهتمام، وتستكشف الآثار الأخلاقية والأخلاقية لإنهاء حياتهما. من خلال تحقيقهم، تتطور علاقة سيندي وماتيوس، وتتخذ اتجاهًا جديدًا. يلتقون أيضًا بعائلة تارا غريبة الأطوار، حيث يخفي كل فرد منها أسرارًا قد تحمل أدلة على اللغز. يتكشف التحقيق وهم يكشفون الأدلة ويقابلون المشتبه بهم، لكن كل شيء ليس كما يبدو. فقط عندما يعتقدون أنهم حددوا الجاني، فإن تطورًا مفاجئًا يرسلهم عن مسارهم. مع تقدم القضية، يجب على سيندي وماتيوس التنقل في شبكة من الأكاذيب والخداع والأجندات الخفية لكشف الحقيقة.