When a retired Crown Court Judge, Sir Walter Venables, is found strangled in his Cheshire mansion, the Major Crimes team led by DCI Jane Phillips is tasked with unraveling the mystery behind his murder. As they delve deeper into the case, they discover that Venables had sent hundreds of violent criminals to prison over the years, making the list of potential suspects a who's who of Manchester's dark underworld. But when a second body turns up, that of former Chief Constable Jack Todd, it becomes clear that someone is targeting members of the justice system. As Phillips and her team race against time to identify the killer, they uncover a shocking web of sex, drugs, and corruption that threatens to destroy the very institution they represent.

Когда отставного судью коронного суда сэра Уолтера Венейблса находят задушенным в его особняке в Чешире, команде по крупным преступлениям во главе с DCI Джейн Филлипс поручено разгадать тайну его убийства. По мере того, как они углубляются в дело, они обнаруживают, что Венейблс за эти годы отправил сотни жестоких преступников в тюрьму, сделав список потенциальных подозреваемых тем, кто является тем из темного преступного мира Манчестера. Но когда появляется второе тело, бывшего главного констебля Джека Тодда, становится ясно, что кто-то нацелился на членов системы правосудия. В то время как Филлипс и ее команда соревнуются со временем, чтобы идентифицировать убийцу, они раскрывают шокирующую сеть секса, наркотиков и коррупции, которая угрожает разрушить тот самый институт, который они представляют.

Lorsqu'un juge retraité du tribunal de la Couronne de r Walter Venables est trouvé étranglé dans son manoir à Cheshire, l'équipe de crimes majeurs dirigée par la DCI Jane Phillips est chargée de résoudre le secret de son meurtre. Au fur et à mesure qu'ils se penchent sur l'affaire, ils découvrent que Venables a envoyé des centaines de criminels violents en prison au fil des ans, faisant une liste de suspects potentiels à ceux du monde criminel sombre de Manchester. Mais quand le deuxième corps, l'ancien agent Jack Todd, apparaît, il devient clair que quelqu'un a ciblé des membres du système judiciaire. Alors que Phillips et son équipe rivalisent avec le temps pour identifier le tueur, ils révèlent un réseau choquant de sexe, de drogue et de corruption qui menace de détruire l'institution même qu'ils représentent.

Cuando un juez retirado del Tribunal de la Corona, r Walter Venables, es encontrado estrangulado en su mansión en Cheshire, el equipo de crímenes mayores dirigido por el DCI, Jane Phillips, es encargado de resolver el misterio de su asesinato. A medida que profundizan en el caso, descubren que Venables ha enviado a cientos de criminales violentos a la cárcel a lo largo de los , haciendo una lista de posibles sospechosos a los que son del oscuro submundo de Manchester. Pero cuando aparece el segundo cuerpo, el ex jefe de policía Jack Todd, se hace evidente que alguien se ha dirigido a los miembros de la justicia. Mientras Phillips y su equipo compiten en el tiempo para identificar al asesino, revelan una impactante red de sexo, drogas y corrupción que amenaza con destruir la misma institución que representan.

Quando um juiz aposentado do Tribunal de Justiça de r Walter Venailes é encontrado estrangulado em sua mansão em Cheshire, a equipa de crimes graves liderada pela DCI Jane Phillips está encarregada de resolver o mistério de seu assassinato. À medida que eles se aprofundam, descobriram que o Venais enviou centenas de criminosos violentos para a prisão ao longo dos anos, tornando a lista de suspeitos potenciais aqueles que são do mundo do crime obscuro de Manchester. Mas quando aparece o segundo corpo, o ex-agente-chefe Jack Todd, fica claro que alguém está a apontar membros da justiça. Enquanto Phillips e sua equipa competem com o tempo para identificar o assassino, eles revelam uma rede chocante de sexo, drogas e corrupção que ameaça destruir a instituição que representam.

Quando un giudice in pensione della Corte di Giustizia di r Walter Venable viene trovato strangolato nella sua villa a Cheshire, la squadra di crimini importanti guidata dalla DCI Jane Phillips è incaricata di risolvere il mistero del suo omicidio. Mentre si approfondiscono, scoprono che Venable ha mandato in prigione centinaia di criminali violenti nel corso degli anni, rendendo una lista di potenziali sospettati quelli del mondo criminale oscuro di Manchester. Ma quando arriva il secondo corpo, l'ex agente capo Jack Todd, è chiaro che qualcuno ha preso di mira i membri della giustizia. Mentre Phillips e la sua squadra stanno gareggiando nel tempo per identificare l'assassino, stanno rivelando una rete sconvolgente di sesso, droga e corruzione che minaccia di distruggere l'istituto che rappresentano.

Als der pensionierte Kronrichter r Walter Venables in seinem Herrenhaus in Cheshire erwürgt aufgefunden wird, wird das Major Crime Team um DCI Jane Phillips beauftragt, das Rätsel um seinen Mord zu lösen. Als sie tiefer in den Fall eintauchen, entdecken sie, dass Venables im Laufe der Jahre Hunderte von gewalttätigen Kriminellen ins Gefängnis geschickt hat und eine Liste potenzieller Verdächtiger für diejenigen aus der dunklen Unterwelt von Manchester erstellt hat. Aber als der zweite Körper, der ehemalige Chief Constable Jack Todd, auftaucht, wird klar, dass jemand Mitglieder des Justizsystems ins Visier genommen hat. Während Phillips und ihr Team gegen die Zeit antreten, um den Mörder zu identifizieren, enthüllen sie ein schockierendes Netzwerk aus Sex, Drogen und Korruption, das genau die Institution zu zerstören droht, die sie repräsentieren.

''

Emekli taç mahkemesi yargıcı r Walter Venables, Cheshire konağında boğulmuş bulunduğunda, DCI Jane Phillips liderliğindeki büyük bir suç ekibi cinayetinin gizemini çözmekle görevlendirildi. Davayı daha da derinleştirdikçe, Venables'ın yıllar boyunca yüzlerce şiddetli suçluyu hapse gönderdiğini ve Manchester'ın karanlık yeraltı dünyasından gelenlere potansiyel şüphelilerin bir listesini yaptığını keşfederler. Ancak ikinci bir ceset, eski emniyet müdürü Jack Todd ortaya çıktığında, birisinin adalet sisteminin üyelerini hedef aldığı açıktır. Phillips ve ekibi katili tanımlamak için zamana karşı yarışırken, temsil ettikleri kurumu yok etmekle tehdit eden şok edici bir seks, uyuşturucu ve yolsuzluk ağı ortaya çıkarırlar.

عندما تم العثور على قاضي محكمة التاج المتقاعد السير والتر فينابلز مخنوقًا في قصره في شيشاير، تم تكليف فريق الجريمة الكبرى بقيادة DCI جين فيليبس بحل لغز مقتله. بينما يتعمقون في القضية، اكتشفوا أن فينابلز أرسل مئات المجرمين العنيفين إلى السجن على مر السنين، مما جعل قائمة بالمشتبه بهم المحتملين لأولئك من العالم السفلي المظلم في مانشستر. ولكن عندما تظهر هيئة ثانية، رئيس الشرطة السابق جاك تود، من الواضح أن شخصًا ما استهدف أعضاء نظام العدالة. بينما تتسابق فيليبس وفريقها مع الزمن للتعرف على القاتل، يكشفون عن شبكة مروعة من الجنس والمخدرات والفساد التي تهدد بتدمير المؤسسة التي يمثلونها.