
BOOKS - Dead Man Stalking (The Morganville Vampires, #4.5)

Dead Man Stalking (The Morganville Vampires, #4.5)
Author: Rachel Caine
Year: December 18, 2010
Format: PDF
File size: PDF 152 KB
Language: English

Year: December 18, 2010
Format: PDF
File size: PDF 152 KB
Language: English

Dead Man Stalking The Morganville Vampires 45 As I sit here, typing away on my computer, surrounded by the endless plains of West Texas, I can't help but think about how much I hate this place. Living in Morganville is like living in Hell, but without the favorable climate and charming people. Born and raised here, I never had much choice in the matter. My name is Shane Collins, and I've been stuck in this godforsaken town for as long as I can remember. But things are about to take a turn for the worse. A lot worse. You see, my best friend Michael has recently transformed into a full vampire, and let me tell you, it's not exactly a walk in the park. He's always been a bit of a wild card, but now he's a bloodthirsty monster, and I'm not sure if I can trust him anymore.
Мертвец, преследующий вампиров Морганвилля 45 Пока я сижу здесь, печатая на компьютере в окружении бесконечных равнин Западного Техаса, я не могу не думать о том, насколько я ненавижу это место. Жить в Морганвилле - это как жить в Аду, но без благоприятного климата и очаровательных людей. Рожденный и выросший здесь, у меня никогда не было особого выбора в этом вопросе. Меня зовут Шейн Коллинз, и я застрял в этом богом забытом городе столько, сколько себя помню. Но все вот-вот повернется к худшему. Намного хуже. Видите ли, мой лучший друг Майкл недавно превратился в полного вампира, и позвольте мне сказать вам, это не совсем прогулка в парке. Он всегда был чем-то вроде wild card, но теперь он кровожадный монстр, и я не уверен, что могу больше ему доверять.
Un homme mort à la poursuite des vampires de Morganville 45 Pendant que je suis assis ici à imprimer sur un ordinateur entouré des plaines infinies de l'ouest du Texas, je ne peux m'empêcher de penser à combien je déteste cet endroit. Vivre à Morganville, c'est comme vivre en Enfer, mais sans climat favorable et sans personne charmante. Né et élevé ici, je n'ai jamais eu beaucoup de choix en la matière. Je m'appelle Shane Collins, et je suis coincé dans cette ville oubliée par Dieu autant que je me souviens. Mais tout est sur le point de tourner au pire. C'est bien pire. Vous voyez, mon meilleur ami Michael est récemment devenu un vampire complet, et laissez-moi vous dire que ce n'est pas vraiment une promenade dans le parc. Il a toujours été une sorte de wild card, mais maintenant c'est un monstre sanguinaire, et je ne suis pas sûr de pouvoir lui faire plus confiance.
Un muerto persiguiendo a los vampiros de Morganville 45 Mientras estoy sentado aquí imprimiendo en un ordenador rodeado de las interminables llanuras del oeste de Texas, no puedo evitar pensar en cuánto odio este lugar. Vivir en Morganville es como vivir en el Infierno, pero sin un clima favorable y gente encantadora. Nacido y crecido aquí, nunca he tenido una elección especial en este asunto. Mi nombre es Shane Collins y estoy atrapado en esta ciudad olvidada por mucho que me recuerde. Pero todo está a punto de volverse peor. Mucho peor. Verás, mi mejor amigo Michael recientemente se convirtió en un vampiro completo, y déjame decirte que no es exactamente un paseo en el parque. empre ha sido algo así como un comodín, pero ahora es un monstruo sanguinario y no estoy seguro de poder confiar más en él.
O homem morto que persegue os vampiros de Morganville 45 Enquanto estou aqui sentado a imprimir no computador, rodeado pelas infinitas planícies do Texas Ocidental, não posso deixar de pensar no quanto odeio este lugar. Viver em Morganville é como viver no Inferno, mas sem um clima favorável e pessoas adoráveis. Nascido e criado aqui, nunca tive muita escolha sobre isso. Chamo-me Shane Collins e estou preso nesta cidade esquecida por Deus desde que me lembro. Mas as coisas estão prestes a virar-se para o pior. Muito pior. O meu melhor amigo Michael tornou-se recentemente um vampiro completo, e deixe-me dizer-lhe que não é uma caminhada no parque. Ele sempre foi uma espécie de wild card, mas agora é um monstro sanguinário, e não sei se posso confiar mais nele.
Il morto che insegue i vampiri di Morganville 45 Mentre sono seduto qui a scrivere su un computer circondato dalle infinite pianure del Texas occidentale, non posso non pensare a quanto odio questo posto. Vivere a Morganville è come vivere all'Inferno, ma senza un clima favorevole e senza persone affascinanti. Nato e cresciuto qui, non ho mai avuto molta scelta. Mi chiamo Shane Collins e sono bloccato in questa città dimenticata da Dio per tutto il tempo che ricordo. Ma tutto sta per andare al peggio. Molto peggio. Vede, il mio migliore amico Michael si è trasformato da poco in un vampiro completo, e lasciate che vi dica che non è proprio una passeggiata al parco. È sempre stato una specie di wild card, ma ora è un mostro sanguinario e non sono sicuro di potermi fidare di lui.
Ein toter Mann jagt die Vampire von Morganville 45 Während ich hier sitze und am Computer tippe, umgeben von den endlosen Ebenen von West Texas, kann ich nicht anders, als darüber nachzudenken, wie sehr ich diesen Ort hasse. In Morganville zu leben ist wie in der Hölle zu leben, aber ohne ein günstiges Klima und charmante Menschen. Hier geboren und aufgewachsen, hatte ich in dieser Frage nie viel Wahl. Mein Name ist Shane Collins und ich sitze in dieser gottverlassenen Stadt fest, solange ich mich erinnern kann. Aber die Dinge stehen kurz davor, sich dem Schlimmsten zuzuwenden. Viel schlimmer. Sehen e, mein bester Freund Michael hat sich kürzlich in einen kompletten Vampir verwandelt, und lassen e mich Ihnen sagen, es ist nicht gerade ein Spaziergang im Park. Er war schon immer so etwas wie eine Wildcard, aber jetzt ist er ein blutrünstiges Monster und ich bin mir nicht sicher, ob ich ihm mehr vertrauen kann.
Dead Man Chasing Morganville Vampires 45 Kiedy siedzę tutaj, pisząc na komputerze otoczonym niekończącymi się równinami Zachodniego Teksasu, nie mogę przestać myśleć, jak bardzo nienawidzę tego miejsca. Życie w Morganville jest jak życie w piekle, ale bez klimatu i uroczych ludzi. Urodzony i wychowany tutaj, nigdy nie miałem wyboru w tej sprawie. Nazywam się Shane Collins i utknąłem w tym opuszczonym przez Boga mieście tak długo, jak pamiętam. Ale sprawy zmienią się na gorsze. O wiele gorzej. Mój najlepszy przyjaciel Michael zamienił się ostatnio w kompletnego wampira i powiem ci, że to nie jest spacer po parku. Zawsze był trochę dziki, ale teraz jest krwiożerczym potworem i nie jestem pewna, czy mogę mu ufać.
איש מת רודף אחרי ערפדי מורגנוויל 45 כשאני יושב כאן מקליד במחשב מוקף במישורים האינסופיים של מערב טקסס, אני לא יכול שלא לחשוב כמה אני שונא את המקום. לחיות במורגנוויל זה כמו לחיות בגיהנום, אבל בלי האקלים והאנשים המקסימים. נולדתי וגדלתי כאן, מעולם לא הייתה לי ברירה בעניין הזה. שמי שיין קולינס ואני תקוע בעיר שכוחת האל הזאת מאז שאני זוכר את עצמי. אבל דברים עומדים לקבל תפנית לרעה. הרבה יותר גרוע. אתה רואה, החבר הכי טוב שלי מייקל הפך לאחרונה לערפד שלם, ותן לי להגיד לך, זה לא באמת טיול בפארק. הוא תמיד היה קצת קלף פרוע אבל עכשיו הוא מפלצת צמאת דם ואני לא בטוח שאני יכול לסמוך עליו יותר.''
Morganville Vampirlerini Kovalayan Ölü Adam 45 Burada oturup Batı Teksas'ın uçsuz bucaksız düzlükleriyle çevrili bir bilgisayarda yazı yazarken, oradan ne kadar nefret ettiğimi düşünmeden edemiyorum. Morganville'de yaşamak cehennemde yaşamak gibi ama iklimi ve büyüleyici insanları yok. Burada doğup büyüdüm. Bu konuda fazla seçeneğim olmadı. Adım Shane Collins ve kendimi bildim bileli bu lanet şehirde sıkışıp kaldım. Ama işler daha da kötüye gitmek üzere. Çok daha kötü. En iyi arkadaşım Michael kısa bir süre önce tam bir vampire dönüştü. Ve sana şunu söyleyeyim, bu gerçekten parkta yürümek değil. Her zaman biraz vahşi bir kart oldu ama şimdi kana susamış bir canavar ve artık ona güvenebileceğimden emin değilim.
Dead Man Chasing Morganville Vampires 45 بينما أجلس هنا أكتب على جهاز كمبيوتر محاط بسهول غرب تكساس اللامتناهية، لا يسعني إلا التفكير في مدى كرهي للمكان. العيش في مورغانفيل يشبه العيش في الجحيم، ولكن بدون المناخ والناس الساحرين. ولدت وترعرعت هنا، لم يكن لدي الكثير من الخيارات في هذا الشأن. اسمي شين كولينز وأنا عالق في هذه المدينة المهجورة طالما أتذكر. لكن الأمور على وشك أن تأخذ منعطفًا نحو الأسوأ. أسوأ بكثير. كما ترى، أفضل صديق لي مايكل تحول مؤخرا إلى مصاص دماء كامل، واسمحوا لي أن أقول لكم، انها ليست حقا نزهة في الحديقة. لقد كان دائمًا بطاقة جامحة بعض الشيء لكنه الآن وحش متعطش للدماء ولست متأكدًا من أنني أستطيع الوثوق به بعد الآن.
Dead Man Chasing Morganville Vampires 45 웨스트 텍사스의 끝없는 평원으로 둘러싸인 컴퓨터를 타이핑하면서 내가 얼마나 싫어하는지 생각할 수는 없습니다. 모건 빌에 사는 것은 지옥에 사는 것과 같지만 기후와 매력적인 사람들은 없습니다. 여기에서 태어나고 자란 나는이 문제에서 많은 선택을 한 적이 없다. 내 이름은 셰인 콜린스이고 나는 내가 기억할 수있는 한 오랫동안이 신의 도시에 갇혀있었습니다. 그러나 상황이 더 나빠질 것입니다. 훨씬 더 나쁘다. 알다시피, 나의 가장 친한 친구 마이클은 최근에 완전한 뱀파이어로 변했고, 실제로 공원에서 산책하는 것이 아닙니다. 그는 항상 약간의 와일드 카드 였지만 이제는 피에 굶주린 괴물이며 더 이상 그를 믿을 수 있을지 모르겠습니다.
デッドマン追いかけるモーガンビル吸血鬼45西テキサスの無限の平原に囲まれたコンピューターに座っていると、私はどれくらい私がその場所を憎むのか考えざるを得ない。モーガンビルに住んでいるのは地獄に住んでいるようなものですが、気候と魅力的な人々はいません。ここで生まれ育った私はこの問題に多くの選択をしたことがありませんでした。私の名前はシェーン・コリンズ私は覚えている限りこのゴッドフォーセンの街で立ち往生しています。しかし、事態は悪化の一途をたどろうとしています。もっと悪くなった。親友のマイケルは最近完全な吸血鬼になった公園の散歩じゃない。彼は常にワイルドカードのビットだったが、今では彼は血まみれの怪物であり、私はもう彼を信頼することができないと確信しています。
死者追捕Morganville的吸血鬼45當我坐在這裏,在被西德克薩斯州無盡平原包圍的計算機上打印時,我忍不住想著我有多討厭這個地方。住在摩根維爾就像住在地獄,但沒有有利的氣候和迷人的人。我在這裏出生和長大,在這個問題上從來沒有太多選擇。我的名字叫Shane Collins,我被困在這個被上帝遺忘的城市裏,只要我記得。但事情即將變得更糟。更糟。你看,我最好的朋友邁克爾最近變成了一個完全吸血鬼,讓我告訴你,這並不完全是在公園散步。他一直都是通配符,但現在他是個嗜血的怪物,我不確定我能信任他。
