The plot of "De Dag Dat De Onrust Komt" (The Day of Unrest) revolves around the lives of three individuals - Roel Oude Egberink, Jo, and Rosa Kleine Geerling - who find themselves caught up in the midst of a major strike in the textile industry in Enschede, Netherlands in 1931. The story delves into the struggles of these characters as they navigate the challenges of their personal and professional lives during this tumultuous period. At the heart of the novel is Roel, a young man from a wealthy family who has recently lost his father and must now take over the management of the family's textile factory. Despite his inexperience, he is determined to prove himself and keep the business afloat despite the strikes that are sweeping across the industry. He meets Jo, a Belgian woman who has come to Enschede seeking work, and the two quickly form a close bond. However, their relationship is complicated by the fact that Jo is already engaged to someone else back in her home country. Meanwhile, Rosa, a middle-aged woman who has spent her entire life working in the textile mills, is struggling to make ends meet after her husband's death left her with a small inheritance that is rapidly dwindling. She is forced to work long hours in the factories just to survive, all while trying to protect her daughter Elsje from the hardships of their new reality.

Сюжет «De Dag Dat De Onrust Komt» (День волнений) вращается вокруг жизни трех человек - Рула Ауде Эгберинка, Джо и Розы Кляйне Гирлинг - которые оказались в центре крупной забастовки в текстильной промышленности в Энсхеде, Нидерланды, в 1931 году. История углубляется в борьбу этих персонажей, поскольку они ориентируются в проблемах своей личной и профессиональной жизни в этот бурный период. В основе романа - Роэль, молодой человек из богатой семьи, который недавно потерял отца и теперь должен взять на себя управление текстильной фабрикой семьи. Несмотря на свою неопытность, он полон решимости проявить себя и сохранить бизнес на плаву, несмотря на забастовки, которые охватывают всю отрасль. Он встречает Жо, бельгийку, которая приехала в Энсхеде в поисках работы, и они быстро образуют тесную связь. Однако их отношения осложняются тем, что Джо уже помолвлена с кем-то другим ещё у себя на родине. Тем временем Роза, женщина средних лет, которая всю свою жизнь работала на текстильных фабриках, изо всех сил пытается свести концы с концами после того, как смерть ее мужа оставила ей небольшое наследство, которое быстро сокращается. Она вынуждена работать долгие часы на фабриках, чтобы просто выжить, и все это время пытается защитить свою дочь Эльсе от тягот их новой реальности.

L'histoire De Dag Dat De Onrust Komt (Journée de l'agitation) tourne autour de la vie de trois personnes - Rula Aude Egberinka, Joe et Rosa Klein Girling - qui se sont retrouvées au centre d'une grande grève dans l'industrie textile à Enshead, aux Pays-Bas-Bas en 1931. L'histoire s'approfondit dans la lutte de ces personnages, car ils s'orientent dans les problèmes de leur vie personnelle et professionnelle en cette période agitée. Au cœur du roman, Roel, un jeune homme d'une famille riche qui a récemment perdu son père et doit maintenant prendre la direction de l'usine textile de la famille. Malgré son inexpérience, il est déterminé à faire ses preuves et à maintenir l'entreprise à flot, malgré les grèves qui touchent toute l'industrie. Il rencontre Jo, une Belge venue à Enshead à la recherche d'un emploi, et ils forment rapidement un lien étroit. Mais leur relation est compliquée par le fait que Joe est déjà fiancée à quelqu'un d'autre dans son pays. Pendant ce temps, Rose, une femme d'âge moyen qui a travaillé toute sa vie dans des usines textiles, a du mal à joindre les deux bouts après la mort de son mari lui a laissé un petit héritage qui diminue rapidement. Elle doit travailler de longues heures dans les usines pour survivre, et elle essaie de protéger sa fille Elsa des difficultés de leur nouvelle réalité.

La trama de "De Dag Dat De Onrust Komt'gira en torno a la vida de tres personas - Rula Aude Egberink, Joe y Rosa Kleine Girling - que se encontraban en el centro de una importante huelga en la industria textil en Enshead, Holanda Oh, en 1931. La historia profundiza en la lucha de estos personajes a medida que navegan en los problemas de su vida personal y profesional durante este periodo turbulento. En el corazón de la novela está Roel, un joven de una familia adinerada que recientemente perdió a su padre y ahora debe hacerse cargo de la gestión de la fábrica textil de la familia. A pesar de su inexperiencia, está decidido a mostrarse y mantener el negocio a flote, a pesar de las huelgas que abarcan toda la industria. Conoce a Jo, una belga que llegó a Enshead en busca de trabajo, y rápidamente forman una estrecha conexión. n embargo, su relación se complica por el hecho de que Joe ya está comprometido con otra persona en su tierra natal. Mientras tanto, Rosa, una mujer de mediana edad que ha trabajado toda su vida en fábricas textiles, lucha por llegar a fin de mes después de que la muerte de su marido le haya dejado una pequeña herencia que se reduce rápidamente. Se ve obligada a trabajar largas horas en fábricas para simplemente sobrevivir, y todo este tiempo trata de proteger a su hija Else de las ansias de su nueva realidad.

Die Handlung von „De Dag Dat De Onrust Komt“ (Tag der Unruhe) dreht sich um das ben von drei Menschen - Rula Oude Egberinka, Joe und Rosa Kleine Gierling - die 1931 im Zentrum eines großen Streiks in der Textilindustrie im niederländischen Enschede standen. Die Geschichte vertieft sich in die Kämpfe dieser Charaktere, während sie durch die Herausforderungen ihres persönlichen und beruflichen bens in dieser turbulenten Zeit navigieren. Im Mittelpunkt des Romans steht Roel, ein junger Mann aus einer wohlhabenden Familie, der kürzlich seinen Vater verloren hat und nun die itung der Textilfabrik der Familie übernehmen soll. Trotz seiner Unerfahrenheit ist er entschlossen, sich zu beweisen und das Geschäft trotz Streiks, die die gesamte Branche abdecken, über Wasser zu halten. Er trifft Jo, eine Belgierin, die auf der Suche nach Arbeit nach Enschede gekommen ist, und sie bilden schnell eine enge Verbindung. Ihre Beziehung wird jedoch dadurch erschwert, dass Joe in seiner Heimat bereits mit jemand anderem verlobt ist. In der Zwischenzeit kämpft Rosa, eine Frau mittleren Alters, die ihr ganzes ben lang in Textilfabriken gearbeitet hat, darum, über die Runden zu kommen, nachdem der Tod ihres Mannes ihr ein kleines Erbe hinterlassen hat, das schnell schrumpft. e ist gezwungen, lange Stunden in Fabriken zu arbeiten, nur um zu überleben, und die ganze Zeit versucht sie, ihre Tochter Else vor den Belastungen ihrer neuen Realität zu schützen.

''

"De Dag Dat De Onrust Komt'un (Huzursuzluk Günü) konusu, 1931'de Hollanda'nın Enschede kentinde büyük bir tekstil grevinin merkezinde olan üç kişinin - Rule Oude Egberink, Joe ve Rosa Kleine Girling'in - yaşamları etrafında dönüyor. Hikaye, bu çalkantılı dönemde kişisel ve profesyonel yaşamlarının zorluklarında gezinirken bu karakterlerin mücadelelerine giriyor. Roel, zengin bir aileden gelen ve kısa süre önce babasını kaybeden ve şimdi ailenin tekstil fabrikasını devralması gereken genç bir adamdır. Tecrübesizliğine rağmen, sektöre yayılan grevlere rağmen kendini kanıtlamaya ve işi ayakta tutmaya kararlıdır. Enschede'ye iş aramaya gelen Belçikalı Jo ile tanışır ve kısa sürede yakın bir bağ kurarlar. Ancak, ilişkileri Joe'nun kendi ülkesinde başka biriyle nişanlı olması nedeniyle karmaşıktır. Bu arada, hayatı boyunca tekstil fabrikalarında çalışan orta yaşlı bir kadın olan Rosa, kocasının ölümünün onu hızla azalan küçük bir mirasla bırakmasının ardından geçinmek için mücadele ediyor. Sadece hayatta kalmak için fabrikalarda uzun saatler çalışmak zorunda kalıyor ve bu arada kızı Elsa'yı yeni gerçekliklerinin zorluklarından korumaya çalışıyor.

تدور مؤامرة "De Dag Dat De Onrust Komt'(يوم الاضطرابات) حول حياة ثلاثة أشخاص - Rule Oude Egberink و Joe و Rosa Kleine Girling - الذين كانوا في قلب إضراب كبير للنسيج في Enschede، هولندا، في عام 1931 تتعمق القصة في صراعات هذه الشخصيات وهم يتنقلون في تحديات حياتهم الشخصية والمهنية خلال هذه الفترة المضطربة. في قلب الرواية رويل، شاب من عائلة ثرية فقد والده مؤخرًا ويجب أن يتولى الآن مصنع النسيج الخاص بالعائلة. على الرغم من قلة خبرته، إلا أنه مصمم على إثبات نفسه والحفاظ على العمل واقفًا على قدميه على الرغم من الإضرابات التي تمتد عبر الصناعة. يلتقي جو، البلجيكي الذي جاء إلى إنشيدي بحثًا عن عمل، وسرعان ما شكلوا رابطة وثيقة. ومع ذلك، فإن علاقتهما معقدة بسبب حقيقة أن جو منخرط بالفعل مع شخص آخر في وطنها. في هذه الأثناء، تكافح روزا، وهي امرأة في منتصف العمر عملت في مصانع النسيج طوال حياتها، لتغطية نفقاتها بعد أن تركتها وفاة زوجها مع ميراث صغير يتضاءل بسرعة. تُجبر على العمل لساعات طويلة في المصانع لمجرد البقاء على قيد الحياة، وتحاول طوال الوقت حماية ابنتها إلسا من مصاعب واقعها الجديد.