
BOOKS - Damaged Goods

Damaged Goods
Author: Rebecca Wilder
Year: July 15, 2022
Format: PDF
File size: PDF 448 KB
Language: English

Year: July 15, 2022
Format: PDF
File size: PDF 448 KB
Language: English

Damaged Goods As I sit here, staring at the blank page in front of me, I can't help but think about how my life has changed since I left the military. It's been three months now, and it feels like an eternity since I've been back in my small hometown, trying to adjust to civilian life. My body may be healed, but my mind is still reeling from the trauma of war. Every day is a struggle, every moment a fight to keep my sanity. But then, something unexpected happened - I met Corrine James. She's my brother's home nurse, assigned to take care of me while I recover from my physical injuries. At first, I was hesitant, unsure if I could open up to her, let alone trust her with my deepest scars. But as the days passed, she slowly chipped away at my defenses, revealing a ray of sunshine in the midst of my darkness. Corrine is everything I never knew I needed. She's beautiful, smart, funny, and kind. Her presence in my life has given me hope, a reason to keep going. The more time we spend together, the more I fall for her. But I'm damaged goods, and I know she could never be interested in someone like me. I'm broken, both physically and emotionally.
Поврежденные товары Пока я сижу здесь, глядя на пустую страницу передо мной, я не могу не думать о том, как изменилась моя жизнь с тех пор, как я ушел из армии. Прошло уже три месяца, и это кажется вечностью с тех пор, как я вернулся в свой маленький родной город, пытаясь приспособиться к гражданской жизни. Мое тело может быть исцелено, но мой разум все еще шатается от травмы войны. Каждый день - это борьба, каждый момент - борьба за сохранение моего здравомыслия. Но потом, произошло нечто неожиданное - я познакомился с Коррин Джеймс. Она домашняя медсестра моего брата, назначенная заботиться обо мне, пока я выздоравливаю от физических травм. Сначала я колебалась, не зная, смогу ли открыться ей, не говоря уже о том, чтобы доверять ей мои глубокие шрамы. Но с течением времени она медленно отступала от моей защиты, открывая луч солнца среди моей темноты. Коррин - это все, что я никогда не знал, что мне нужно. Она красивая, умная, смешная и добрая. Ее присутствие в моей жизни дало мне надежду, повод продолжать идти. Чем больше времени мы проводим вместе, тем больше я влюбляюсь в нее. Но я испорченный товар, и я знаю, что она никогда не сможет заинтересовать кого-то вроде меня. Я сломлен, как физически, так и эмоционально.
Biens endommagés Pendant que je suis assis ici à regarder la page vide devant moi, je ne peux m'empêcher de penser à la façon dont ma vie a changé depuis que j'ai quitté l'armée. Cela fait maintenant trois mois, et cela semble une éternité depuis que je suis retourné dans ma petite ville natale, essayant de m'adapter à la vie civile. Mon corps peut être guéri, mais mon esprit est toujours en train de basculer du traumatisme de la guerre. Chaque jour est un combat, chaque moment un combat pour préserver ma santé mentale. Mais puis quelque chose d'inattendu s'est passé - j'ai rencontré Corrin James. C'est l'infirmière à domicile de mon frère, nommée pour prendre soin de moi pendant que je récupère des blessures physiques. Au début, j'ai hésité, ne sachant pas si je pouvais m'ouvrir à elle, sans parler de lui faire confiance avec mes profondes cicatrices. Mais au fil du temps, elle s'est lentement éloignée de ma protection, ouvrant un rayon de soleil au milieu de mon obscurité. Corrin est tout ce que je n'ai jamais su de ce dont j'avais besoin. Elle est belle, intelligente, drôle et gentille. Sa présence dans ma vie m'a donné de l'espoir, une excuse pour continuer. Plus nous passons de temps ensemble, plus je tombe amoureux d'elle. Mais je suis une marchandise abîmée, et je sais qu'elle ne pourra jamais intéresser quelqu'un comme moi. Je suis cassé, à la fois physiquement et émotionnellement.
Bienes dañados Mientras me siento aquí mirando una página en blanco delante de mí, no puedo evitar pensar en cómo ha cambiado mi vida desde que dejé el ejército. Han pasado tres meses y parece una eternidad desde que regresé a mi pequeña ciudad natal tratando de adaptarme a la vida civil. Mi cuerpo puede ser sanado, pero mi mente todavía se tambalea por el trauma de la guerra. Cada día es una lucha, cada momento es una lucha para mantener mi cordura. Pero luego, algo inesperado sucedió... conocí a Corrin James. Es la enfermera de casa de mi hermano, asignada a cuidarme mientras me recupero de las lesiones físicas. Al principio dudé, sin saber si podía abrirme a ella, y mucho menos confiar en ella mis profundas cicatrices. Pero con el paso del tiempo se fue alejando lentamente de mi defensa, abriendo un rayo de sol en medio de mi oscuridad. Corrin es todo lo que nunca supe que necesitaba. Es hermosa, inteligente, divertida y amable. Su presencia en mi vida me dio esperanza, una razón para seguir adelante. Cuanto más tiempo pasemos juntos, más me enamoro de ella. Pero soy una mercancía arruinada, y sé que nunca podrá interesar a alguien como yo. Estoy roto, tanto física como emocionalmente.
Mercadorias danificadas Enquanto estou aqui sentado olhando para uma página vazia à minha frente, não posso deixar de pensar em como a minha vida mudou desde que deixei o Exército. Já passaram três meses, e parece uma eternidade desde que voltei à minha pequena cidade natal para tentar adaptar-me à vida civil. O meu corpo pode estar curado, mas a minha mente continua a flutuar pelo trauma da guerra. Cada dia é uma luta, cada momento é uma luta para manter a minha sensatez. Mas depois aconteceu algo inesperado. Conheci a Corrine James. Ela é a enfermeira doméstica do meu irmão, designada para cuidar de mim enquanto estou a recuperar-me dos traumas físicos. No início, hesitei em não saber se podia abrir-me a ela, muito menos confiar nela, nas minhas profundas cicatrizes. Mas, com o passar do tempo, ela lentamente se afastou da minha proteção, abrindo um raio de sol no meio da minha escuridão. A Corrine é tudo o que nunca soube que precisava. Ela é bonita, inteligente, engraçada e simpática. A presença dela na minha vida deu-me esperança, uma razão para continuar. Quanto mais tempo passamos juntos, mais me apaixono por ela. Mas sou uma mercadoria estragada, e sei que nunca vai interessar a alguém como eu. Estou quebrado, tanto fisicamente como emocionalmente.
Beni danneggiati Mentre sono seduto qui a guardare una pagina vuota davanti a me, non posso non pensare a come la mia vita sia cambiata da quando ho lasciato l'esercito. Sono passati tre mesi e sembra un'eternità da quando sono tornato nella mia piccola città natale, cercando di adattarmi alla vita civile. Il mio corpo può essere guarito, ma la mia mente continua a vagare per il trauma della guerra. Ogni giorno è una lotta, ogni momento una lotta per mantenere la mia sanità mentale. Ma poi è successo qualcosa di inaspettato. Ho conosciuto Corrine James. È l'infermiera domestica di mio fratello, incaricata di prendermi cura di me mentre sto guarendo dalle ferite fisiche. All'inizio ho esitato a non sapere se potevo aprirla, figuriamoci fidarmi delle mie cicatrici profonde. Ma con il passare del tempo si è lentamente ritirata dalla mia protezione, aprendo un raggio di sole nel mio buio. Corrine è tutto ciò che non ho mai saputo di cui avevo bisogno. È bella, intelligente, divertente e gentile. La sua presenza nella mia vita mi ha dato speranza, un motivo per continuare a camminare. Più tempo passiamo insieme, più mi innamoro di lei. Ma sono una merce rovinata, e so che non potrà mai interessare qualcuno come me. Sono rotto, sia fisicamente che emotivamente.
Beschädigte Ware Während ich hier sitze und auf die leere Seite vor mir schaue, kann ich nicht anders, als daran zu denken, wie sich mein ben verändert hat, seit ich die Armee verlassen habe. Drei Monate sind vergangen, und es fühlt sich wie eine Ewigkeit an, seit ich in meine kleine Heimatstadt zurückgekehrt bin und versucht habe, mich an das zivile ben anzupassen. Mein Körper kann geheilt werden, aber mein Geist wackelt immer noch durch das Trauma des Krieges. Jeder Tag ist ein Kampf, jeder Moment ein Kampf, um meine Vernunft zu bewahren. Aber dann passierte etwas Unerwartetes - ich traf Corrin James. e ist die Hauskrankenschwester meines Bruders, die beauftragt wurde, sich um mich zu kümmern, während ich mich von meinen körperlichen Verletzungen erhole. Zuerst zögerte ich, nicht zu wissen, ob ich mich ihr öffnen könnte, geschweige denn, ihr meine tiefen Narben anzuvertrauen. Aber im Laufe der Zeit zog sie sich langsam von meinem Schutz zurück und enthüllte einen Sonnenstrahl inmitten meiner Dunkelheit. Corrin ist alles, was ich nie wusste, was ich brauchte. e ist schön, klug, lustig und freundlich. Ihre Anwesenheit in meinem ben gab mir Hoffnung, einen Grund weiterzumachen. Je mehr Zeit wir miteinander verbringen, desto mehr verliebe ich mich in sie. Aber ich bin eine verdorbene Ware und ich weiß, dass sie niemals jemanden wie mich interessieren kann. Ich bin gebrochen, sowohl körperlich als auch emotional.
Uszkodzony towar edząc tutaj, gapiąc się na pustą stronę naprzeciwko mnie, nie mogę przestać myśleć o tym, jak moje życie się zmieniło, odkąd odszedłem z wojska. Minęły już trzy miesiące i czuję się jak wieczność odkąd wróciłem do mojego małego rodzinnego miasta, próbując dostosować się do życia cywilnego. Moje ciało może być uzdrowione, ale mój umysł wciąż kręci się od urazu wojny. Każdy dzień to walka, każda chwila to walka o zachowanie mojego zdrowego rozsądku. Ale wtedy stało się coś nieoczekiwanego - poznałem Corrine James. Jest domową pielęgniarką mojego brata, przeznaczoną do opieki nad mną, podczas gdy ja wyzdrowiałam z obrażeń fizycznych. Na początku wahałem się, nie wiedząc, czy mogę otworzyć się na nią, nie mówiąc już o zaufaniu jej moimi głębokimi bliznami. Ale z biegiem czasu powoli wycofywała się z mojej ochrony, ujawniając promień słońca pośród mojej ciemności. Corrine to wszystko, czego nigdy nie wiedziałem. Jest piękna, mądra, zabawna i miła. Jej obecność w moim życiu dała mi nadzieję, powód do kontynuowania. Im więcej czasu spędzamy razem, tym bardziej się w niej zakochuję. Ale jestem skażonym towarem i wiem, że nigdy nie zainteresuje się kimś takim jak ja. Jestem załamany fizycznie i emocjonalnie.
סחורה פגומה כשאני יושב כאן בוהה דף ריק מולי, אני לא יכול שלא לחשוב על איך החיים שלי השתנו מאז שעזבתי את הצבא. עברו כבר שלושה חודשים, וזה מרגיש כמו נצח מאז שחזרתי לעיר הולדתי הקטנה, מנסה להסתגל לחיים האזרחיים. הגוף שלי אולי נרפא, אבל המוח שלי עדיין מסוחרר מטראומת המלחמה. כל יום הוא מאבק, כל רגע הוא מאבק לשמר את השפיות שלי. אבל אז קרה משהו לא צפוי, פגשתי את קורין ג 'יימס. היא אחות הבית של אחי, שמונתה לטפל בי בזמן שאני מתאושש מהפציעות הפיזיות שלי. בהתחלה היססתי, לא ידעתי אם אני יכול להיפתח אליה, שלא לדבר על לבטוח בה עם הצלקות העמוקות שלי. אבל עם הזמן, היא נסוגה אט אט מההגנה שלי, חושפת קרן שמש בתוך האפלה שלי. קורין היא כל מה שלא ידעתי שאני צריך. היא יפה, חכמה, מצחיקה ואדיבה. נוכחותה בחיי נתנה לי תקווה, סיבה להמשיך הלאה. ככל שאנחנו מבלים יותר זמן ביחד, כך אני מתאהב בה יותר. אבל אני סחורה מוכתמת ואני יודע שהיא אף פעם לא יכולה לקבל מישהו כמוני מעוניין. אני שבור, גם פיזית וגם רגשית.''
Hasarlı Mallar Burada önümde boş bir sayfaya bakarak otururken, ordudan ayrıldığımdan beri hayatımın nasıl değiştiğini düşünmeden edemiyorum. Üç ay oldu ve sivil hayata uyum sağlamaya çalışarak küçük memleketime döndüğümden beri sonsuzluk gibi geliyor. Vücudum iyileşmiş olabilir, ama aklım hala savaşın travmasından sarsılıyor. Her gün bir mücadeledir, her an aklımı korumak için bir mücadeledir. Ama sonra beklenmedik bir şey oldu - Corrine James ile tanıştım. Fiziksel yaralarımdan kurtulurken bana bakmakla görevlendirilen kardeşimin ev hemşiresi. İlk başta tereddüt ettim, ona açılabilir miyim bilmiyorum, derin yaralarımla ona güvenmek bir yana. Ama zaman geçtikçe, korumamdan yavaşça çekildi, karanlığımın ortasında bir güneş ışığını ortaya çıkardı. Corrine ihtiyacım olduğunu bilmediğim her şey. O güzel, akıllı, komik ve nazik. Hayatımdaki varlığı bana umut verdi, devam etmem için bir neden. Birlikte ne kadar çok zaman geçirirsek, ona o kadar çok aşık oluyorum. Ama ben kusurlu bir malım ve benim gibi birinin ilgisini asla çekemeyeceğini biliyorum. Kırıldım, hem fiziksel hem de duygusal olarak.
البضائع التالفة بينما أجلس هنا أحدق في صفحة فارغة أمامي، لا يسعني إلا التفكير في كيفية تغير حياتي منذ أن تركت الجيش. لقد مرت ثلاثة أشهر الآن، ويبدو الأمر وكأنه أبدية منذ أن عدت إلى مسقط رأسي الصغيرة، في محاولة للتكيف مع الحياة المدنية. قد يشفى جسدي، لكن عقلي لا يزال يعاني من صدمة الحرب. كل يوم هو صراع، كل لحظة هي صراع للحفاظ على عقلي. ولكن بعد ذلك، حدث شيء غير متوقع - قابلت كورين جيمس. إنها ممرضة منزل أخي، مكلفة برعايتي بينما أتعافى من إصاباتي الجسدية. في البداية ترددت، ولم أكن أعرف ما إذا كان بإمكاني الانفتاح عليها، ناهيك عن الوثوق بها مع ندوبي العميقة. ولكن مع مرور الوقت، تراجعت ببطء عن حمايتي، وكشفت عن شعاع من أشعة الشمس وسط ظلامي. كورين هو كل ما لم أكن أعرف أنني بحاجة إليه. إنها جميلة وذكية ومضحكة ولطيفة. أعطاني وجودها في حياتي الأمل، سببًا للاستمرار. كلما قضينا المزيد من الوقت معًا، كلما وقعت في حبها. لكنني سلعة ملوثة وأعلم أنها لا تستطيع أبدًا إثارة اهتمام شخص مثلي. أنا محطم جسديًا وعاطفيًا.
受損的貨物當我坐在這裏看著我面前的空白頁面時,我不禁想起自從我離開軍隊以來我的生活發生了怎樣的變化。三個月過去了,自從我回到家鄉試圖適應平民生活以來,這似乎是永恒的。我的身體可以治愈,但是我的思想仍然因戰爭的創傷而搖搖欲墜。每天都是鬥爭,每一刻都是為了保持我的理智。但後來發生了一些意想不到的事情--我遇到了科林·詹姆斯。她是我哥哥的家庭護士,在我從身體傷害中恢復過來的時候,她被指派照顧我。起初,我猶豫不決,不知道我是否可以向她開放,更不用說信任她深深的傷疤了。但隨著時間的推移,她慢慢地退出了我的防守,在我的黑暗中打開了一束陽光。Corrin是我從來不知道我需要的一切。她美麗,聰明,有趣和善良。她在我生命中的存在給了我希望,有理由繼續前進。我們在一起的時間越長,我越愛上她。但我被寵壞了,我知道她永遠不會對像我這樣的人感興趣。我在身體和情感上都被打破了。
