Citadels of Darkover, a planet set apart, is a world that has been shaped by both technology and magic. The inhabitants of this world possess unique telepathic abilities known as laran, which has led to the development of strongholds or citadels that are not only military but also psychic, emotional, and cultural. These fortresses are built on rocky outcroppings and snow-covered mountains, with a ruddy sun casting a bleak yet romantic glow over the landscape. The last refuge of desperate folk, these citadels are home to Laran Gifted circles that work their magic and protect the inhabitants from those who seek to exploit the planet's natural resources. The book is a collection of stories by various authors, each one taking the basic idea of the citadel and spinning it into something new and unexpected. From the military and strategic to the emotional and cultural, the stories in Citadels of Darkover showcase the diversity and richness of this imaginative world. The contributors to this volume include Robin Wayne Bailey, Jane M. H. Bigelow, Barb Caffrey, Evey Brett, Lillian Csernica, Leslie Fish, Rebecca Fox, Steven Harper, Shariann Lewitt, Diana L. Paxson, Robin Rowland, and Marella Sands.

Цитадели Дарковера, планеты, разделенной, - это мир, который был сформирован как технологиями, так и магией. Жители этого мира обладают уникальными телепатическими способностями, известными как ларан, что привело к развитию опорных пунктов или цитаделей, которые являются не только военными, но и психическими, эмоциональными и культурными. Эти крепости построены на скалистых обнажениях и заснеженных горах, с румяным солнцем, бросающим унылое, но романтичное сияние над пейзажем. Последнее пристанище отчаявшихся людей, эти цитадели являются домом для кружков Одаренных Ларанов, которые работают над своей магией и защищают жителей от тех, кто стремится эксплуатировать природные ресурсы планеты. Книга представляет собой сборник рассказов различных авторов, каждый из которых берет основную идею цитадели и превращает ее в нечто новое и неожиданное. От военных и стратегических до эмоциональных и культурных, истории в Citadels of Darkover демонстрируют разнообразие и богатство этого образного мира. Авторами этого тома являются Робин Уэйн Бейли, Джейн М. Х. Бигелоу, Барб Кэффри, Иви Бретт, Лилиан Черника, Лесли Фиш, Ребекка Фокс, Стивен Харпер, Шарианн Льюитт, Диана Л. Паксон, Робин Роулэнд и Марелла Сэндс.

La Citadelle de Darkover, une planète divisée, est un monde qui a été façonné par la technologie et la magie. s habitants de ce monde ont des capacités télépathiques uniques, connues sous le nom de Laran, ce qui a conduit au développement de bastions ou de citadelles qui sont non seulement militaires, mais aussi mentales, émotionnelles et culturelles. Ces forteresses sont construites sur des affleurements rocheux et des montagnes enneigées, avec un soleil brun qui jette une lueur triste mais romantique sur le paysage. Dernier refuge de désespérés, ces citadelles abritent des cercles de Laranques doués qui travaillent sur leur magie et protègent les habitants de ceux qui cherchent à exploiter les ressources naturelles de la planète. livre est un recueil d'histoires de différents auteurs, chacun prenant l'idée de base de la citadelle et la transformant en quelque chose de nouveau et inattendu. De militaire et stratégique à émotionnel et culturel, l'histoire de Citadels of Darkover démontre la diversité et la richesse de ce monde figuratif. s auteurs de ce volume sont Robin Wayne Bailey, Jane M. Bigelow, Barb Cafrey, Evie Brett, Lilian Blueberry, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharianne witt, Diana L. Paxon, Robin Rowland et Marella Sands.

La ciudadela de Darkover, un planeta dividido, es un mundo que ha sido formado tanto por la tecnología como por la magia. habitantes de este mundo poseen capacidades telepáticas únicas conocidas como laran, lo que ha llevado al desarrollo de bastiones o ciudadelas que no son solo militares, sino también mentales, emocionales y culturales. Estas fortalezas están construidas sobre afloramientos rocosos y montañas nevadas, con un sol rubor que arroja un brillo aburrido pero romántico sobre el paisaje. último refugio de personas desesperadas, estas ciudadelas son el hogar de círculos de los Dotados Laranás que trabajan en su magia y protegen a los habitantes de aquellos que buscan explotar los recursos naturales del planeta. libro es una colección de relatos de diversos autores, cada uno tomando la idea básica de la ciudadela y transformándola en algo nuevo e inesperado. Desde lo militar y estratégico hasta lo emocional y cultural, las historias de las Citadels of Darkover demuestran la diversidad y riqueza de este mundo imaginativo. autores de este volumen son Robin Wayne Bailey, Jane M. H. Bigelow, Barb Caffrey, Evie Brett, Lilian Arándanos, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharianne witt, Diana L. Pack Son, Robin Rowland y Marella Sands.

A cidadela de Darkover, um planeta dividido, é um mundo formado tanto pela tecnologia como pela magia. Os habitantes deste mundo têm habilidades telepáticas únicas conhecidas como larã, o que levou ao desenvolvimento de bases ou cidadelas que não são apenas militares, mas também mentais, emocionais e culturais. Estas fortalezas são construídas sobre nudez rochosa e montanhas nevadas, com um sol avermelhado que lança uma aurora deprimente, mas romântica sobre a paisagem. Último refúgio de pessoas desesperadas, estas cidadelas são um lar para os círculos dos Charans Dotados, que trabalham na sua magia e protegem os habitantes daqueles que procuram explorar os recursos naturais do planeta. O livro é uma coleção de histórias de vários autores, cada um levando a ideia básica da cidadela e transformando-a em algo novo e inesperado. De militares e estratégicos a emocionais e culturais, as histórias em Citadels of Darkover mostram a diversidade e a riqueza deste mundo figurativo. O volume é escrito por Robin Wayne Bailey, Jane M. H. Bigelow, Barb Caffrey, Evie Brett, Lilian Chernika, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharianne wis, Diana L. Pakson, Robin Rowland e Marella Sands.

La cittadella di Darkover, un pianeta diviso, è un mondo formato sia dalla tecnologia che dalla magia. Gli abitanti di questo mondo hanno abilità telepatiche uniche, conosciute come laran, che hanno portato allo sviluppo di basi o cittadelle che non sono solo militari, ma anche mentali, emotive e culturali. Queste fortezze sono costruite su nudi rocciosi e montagne nevicate, con un sole mozzafiato che getta scottanti ma romantici splendori sul paesaggio. Ultimo rifugio di persone disperate, queste cittadelle sono la casa dei circoli dei Laran Dotati che lavorano sulla loro magia e proteggono gli abitanti da coloro che cercano di sfruttare le risorse naturali del pianeta. Il libro è una raccolta di racconti di vari autori, ognuno dei quali prende l'idea di base della cittadella e la trasforma in qualcosa di nuovo e inaspettato. Da militari e strategici a emotivi e culturali, le storie di Citadels of Darkover dimostrano la diversità e la ricchezza di questo mondo figurativo. Il volume è scritto da Robin Wayne Bailey, Jane M. H. Bigelow, Barb Caffrey, Evie Brett, Lilian Chernika, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharianne wis, Diana L. Paxson, Robin Rowland e Marella Sands.

Die Zitadelle von Darkower, dem geteilten Planeten, ist eine Welt, die von Technologie und Magie geprägt ist. Die Bewohner dieser Welt haben einzigartige telepathische Fähigkeiten, die als Laran bekannt sind, was zur Entwicklung von Hochburgen oder Zitadellen geführt hat, die nicht nur militärisch, sondern auch mental, emotional und kulturell sind. Diese Festungen sind auf Felsvorsprüngen und schneebedeckten Bergen gebaut, mit einer rosigen Sonne, die einen düsteren, aber romantischen Glanz über die Landschaft wirft. Diese Zitadellen, die letzte Zuflucht verzweifelter Menschen, sind die Heimat von Kreisen der Begabten Laranas, die an ihrer Magie arbeiten und die Bewohner vor denen schützen, die die natürlichen Ressourcen des Planeten ausbeuten wollen. Das Buch ist eine Sammlung von Kurzgeschichten verschiedener Autoren, von denen jeder die Grundidee der Zitadelle aufgreift und sie in etwas Neues und Unerwartetes verwandelt. Von militärisch und strategisch bis hin zu emotional und kulturell, die Geschichten in Citadels of Darkover zeigen die Vielfalt und den Reichtum dieser fantasievollen Welt. Die Autoren dieses Bandes sind Robin Wayne Bailey, Jane M. H. Bigelow, Barb Caffrey, Evie Brett, Lilian Chernika, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharianne witt, Diana L. Paxon, Robin Rowland und Marella Sands.

Cytadele Darkover, planeta podzielona, to świat ukształtowany zarówno przez technologię, jak i magię. Mieszkańcy tego świata posiadają unikalne zdolności telepatyczne znane jako laran, które doprowadziły do rozwoju twierdzy lub twierdzy, które są nie tylko wojskowe, ale także psychiczne, emocjonalne i kulturalne. Fortecy te zbudowane są na skalistych wysepkach i śnieżnych górach, z rudym słońcem odlewającym ponury, ale romantyczny blask nad krajobrazem. Ostatnie miejsce spoczynku zdesperowanych ludzi, te cytadele są domem dla kręgów Gifted Laran, które pracują nad swoją magią i chronią mieszkańców przed tymi, którzy chcą wykorzystać naturalne zasoby planety. Książka jest zbiorem krótkich opowiadań różnych autorów, z których każdy bierze główną ideę cytadeli i zamienia ją w coś nowego i nieoczekiwanego. Od wojskowych i strategicznych po emocjonalne i kulturalne, historie w Cytadeli Darkover pokazują różnorodność i bogactwo tego wyobraźni świata. Ten tom jest autorem Robin Wayne Bailey, Jane M. H. Bigelow, Barb Caffrey, Evie Brett, Lillian Cernica, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharyanne witt Diana L. Paxson, Robin Rowland i Marella Sands.

מצודות דארקאובר, כוכב מחולק, הוא עולם שעוצב על ידי טכנולוגיה וקסם. לתושבי העולם הזה יש יכולות טלפתיות ייחודיות הידועות כלראן, שהובילו לפיתוח מעוזים או מעוזים שאינם רק צבאיים, אלא גם נפשיים, רגשיים ותרבותיים. המבצרים האלה בנויים על צוקים סלעיים והרים מכוסי שלג, עם אור שמש אדמדם שמטיל זוהר קודר אך רומנטי על הנוף. מקום המנוחה האחרון של אנשים נואשים, המצודות האלה הן ביתם של מעגלי לארן המוכשרים שעובדים על הקסם שלהם הספר הוא אוסף של סיפורים קצרים מאת סופרים שונים, שכל אחד מהם לוקח את הרעיון המרכזי של המצודה והופך אותה למשהו חדש ובלתי צפוי. מהצבא והאסטרטגיה ועד הרגשי והתרבותי, הסיפורים במצודות דארקאובר מציגים לראווה את הגיוון והעושר של עולם דמיוני זה. כרך זה נכתב על ידי רובין ויין ביילי, ג 'יין ביגלו, בארב כפרי, איבי ברט, ליליאן סרניקה, לסלי פיש, רבקה פוקס, סטיבן הרפר, שריאן לואיט, דיאנה ל. פקסון, רובין רולנד, ומיילן רולנד חולות ארלה.''

Bölünmüş bir gezegen olan Darkover Kalesi, hem teknoloji hem de sihir tarafından şekillendirilmiş bir dünyadır. Bu dünyanın sakinleri, sadece askeri değil, aynı zamanda psişik, duygusal ve kültürel olan kalelerin veya kalelerin gelişmesine yol açan laran olarak bilinen benzersiz telepatik yeteneklere sahiptir. Bu kaleler kayalık mostralar ve karla kaplı dağlar üzerine inşa edilmiştir, ruddy güneş manzara üzerinde kasvetli ama romantik bir parıltı döküyor. Çaresiz insanların son dinlenme yeri olan bu hisarlar, büyüleri üzerinde çalışan ve sakinleri gezegenin doğal kaynaklarını sömürmek isteyenlerden koruyan Üstün Yetenekli Laran çevrelerine ev sahipliği yapıyor. Kitap, her biri kalenin ana fikrini alan ve onu yeni ve beklenmedik bir şeye dönüştüren çeşitli yazarların kısa öykülerinden oluşan bir koleksiyondur. Askeri ve stratejikten duygusal ve kültürel olana kadar, Darkover Citadels'deki hikayeler bu yaratıcı dünyanın çeşitliliğini ve zenginliğini sergiliyor. Bu cilt Robin Wayne Bailey, Jane M. H. Bigelow, Barb Caffrey, Evie Brett, Lillian Cernica, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharyanne witt, Diana L. Paxson, Robin Rowland ve Marella Sands tarafından yazılmıştır.

The Citadels of Darkover، كوكب منقسم، هو عالم تشكلت من خلال كل من التكنولوجيا والسحر. يمتلك سكان هذا العالم قدرات تخاطر فريدة تُعرف باسم لاران، مما أدى إلى تطوير معاقل أو معاقل ليست عسكرية فحسب، بل نفسية وعاطفية وثقافية أيضًا. تم بناء هذه الحصون على نتوءات صخرية وجبال مغطاة بالثلوج، مع أشعة الشمس القاسية التي تلقي توهجًا كئيبًا ولكن رومانسيًا فوق المناظر الطبيعية. مكان الراحة الأخير للأشخاص اليائسين، هذه القلعة هي موطن لأوساط الموهوبين لاران الذين يعملون على سحرهم ويحمون السكان من أولئك الذين يسعون لاستغلال الموارد الطبيعية للكوكب. الكتاب عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة لمؤلفين مختلفين، يأخذ كل منهم الفكرة الرئيسية للقلعة ويحولها إلى شيء جديد وغير متوقع. من العسكرية والاستراتيجية إلى العاطفية والثقافية، تعرض القصص في قلاع الظلام تنوع وثراء هذا العالم الخيالي. هذا المجلد من تأليف روبن واين بيلي، جين إم إتش بيجلو، بارب كافري، إيفي بريت، ليليان سيرنيكا، ليزلي فيش، ريبيكا فوكس، ستيفن هاربر، شاريان لويت، ديانا إل بايت xson و Robin Rowland و Marella Sands.

행성으로 나뉘어 진 Darkover의 Citadels는 기술과 마법에 의해 형성된 세계입니다. 이 세계의 주민들은 라란으로 알려진 독특한 텔레파시 능력을 가지고 있으며, 이로 인해 군사적 일뿐만 아니라 정신적, 정서적, 문화적 요새가 개발되었습니다. 이 요새는 바위가 많은 노두와 눈 덮인 산에 세워져 있으며 붉은 햇빛이 풍경에 음산하지만 낭만적 인 빛을 발합니다. 절망적 인 사람들의 마지막 휴게소 인이 성채는 마술을 연구하고 지구의 천연 자원을 이용하려는 사람들로부터 주민들을 보호하는 영재 라란 서클의 고향입니다. 이 책은 다양한 작가들의 단편 소설 모음으로, 성채의 주요 아이디어를 취하여 새롭고 예상치 못한 것으로 바꿉니다. 군사 및 전략에서 정서적 및 문화에 이르기까지 Darkover의 Citadels의 이야기는이 상상력있는 세계의 다양성과 풍부함을 보여줍니다. 이 책은 Robin Wayne Bailey, Jane M. Bigelow, Barb Caffrey, Evie Brett, Lillian Cernica, slie Fish, Rebecca Fox, Stephen Harper, Sharyanne witt, Diana L. Paxson, Robin Rowland 및 Marella Sands가 저술했습니다.

分裂した惑星、ダークオーバーの城塞は、技術と魔法の両方によって形成された世界です。この世界の住民はラランとして知られているユニークなテレパシー能力を持っています、それは軍事だけでなく、精神的、感情的、文化的である要塞や要塞の開発につながっています。これらの要塞は、岩だらけの露頭と雪に覆われた山々の上に建てられています。絶望的な人々の最後の休息場所、これらの城塞は、彼らの魔法に取り組んで、地球の天然資源を悪用しようとする人々から住民を保護するギフトラランサークルの家です。本は様々な著者による短編小説のコレクションであり、それぞれが要塞の主なアイデアを取り、それを新しい予期しないものに変えています。軍事的、戦略的なものから感情的、文化的なものまで、シタデル・オブ・ダークオーバーの物語は、この想像上の世界の多様性と豊かさを示しています。この巻はロビン・ウェイン・ベイリー、ジェーン・M・H・ビゲロー、バーブ・カフリー、エヴィー・ブレット、リリアン・チェルニカ、レスリー・フィッシュ、レベッカ・フォックス、スティーブン・ハーパー、シャーヤンヌ・ルイット、ダイアナ・パクソンが執筆しているロビン・ローランド、マレラ・サンズ。

Darkover城堡，一個分裂的行星，是由技術和魔法塑造的世界。這個世界的居民具有獨特的心靈感應能力，稱為laran，這導致了據點或城堡的發展，這些據點或城堡不僅是軍事，而且是心理，情感和文化。這些堡壘建在巖石露頭和積雪覆蓋的山脈上，紅潤的陽光在風景上投射出沈悶但浪漫的光芒。這些城堡是絕望的人們的最後避風港，是天才拉蘭圈子的所在地，他們致力於魔法，並保護居民免受那些試圖開發地球自然資源的人的侵害。這本書匯集了各種作者的短篇小說，每個人都采用了城堡的基本思想，並使城堡變成了新穎而出乎意料的東西。從軍事和戰略到情感和文化,《黑暗之城》中的故事展示了這個富有想象力的世界的多樣性和豐富性。該卷的作者是Robin Wayne Bailey，Jane M. H. Bigelow，Barb Caffrey，Evie Brett，Lilian Chernica，slie Fish，Rebecca Fox，Stephen Harper，Shariann witt，Diane L. Paxon，Robowland和Marella Sands。