With a massive winter storm brewing, Tim is determined to reach his daughter in Chicago despite all obstacles. When his flight is canceled, he meets Zach Whelan, a resourceful travel agent who offers to help him reach his destination. The two embark on a hilarious and eventful journey across the country, facing various challenges along the way.

С массовым зимним штормом Тим полон решимости добраться до своей дочери в Чикаго, несмотря на все препятствия. Когда его рейс отменяют, он встречает Зака Уилана, находчивого турагента, который предлагает помочь ему добраться до места назначения. Они отправляются в веселое и насыщенное событиями путешествие по стране, сталкиваясь по пути с различными проблемами.

Avec la tempête hivernale massive, Tim est déterminé à atteindre sa fille à Chicago malgré tous les obstacles. Quand son vol est annulé, il rencontre Zach Whelan, un agent de voyages ingénieux qui propose de l'aider à atteindre sa destination. Ils embarquent dans un voyage amusant et riche en événements à travers le pays, face à différents défis sur le chemin.

Con una tormenta masiva de invierno, Tim está decidido a llegar a su hija en Chicago a pesar de todos los obstáculos. Cuando su vuelo es cancelado, se encuentra con Zack Whelan, un ingenioso agente de viajes que se ofrece a ayudarlo a llegar a su destino. Se embarcan en un viaje divertido y lleno de eventos por el país, enfrentándose en el camino a diversos retos.

Com uma tempestade de inverno em massa, Tim está determinado a chegar à filha em Chicago, apesar de todos os obstáculos. Quando o voo dele é cancelado, ele encontra o Zack Whelan, um engenheiro de viagens que quer ajudá-lo a chegar ao seu destino. Eles embarcam em uma viagem divertida e intensa pelo país, enfrentando vários desafios no caminho.

Con la massiccia tempesta invernale, Tim è determinato a raggiungere sua figlia a Chicago, nonostante tutti gli ostacoli. Quando il suo volo viene cancellato, incontra Zach Whelan, un ingegnere di viaggio che vuole aiutarlo a raggiungere la sua destinazione. Essi intraprendono un viaggio divertente e pieno di eventi nel paese, affrontando diverse sfide.

Mit einem massiven Wintersturm ist Tim entschlossen, trotz aller Hindernisse seine Tochter in Chicago zu erreichen. Als sein Flug annulliert wird, trifft er Zach Whelan, einen findigen Reisebüro, der anbietet, ihm zu helfen, sein Ziel zu erreichen. e begeben sich auf eine unterhaltsame und ereignisreiche Reise durch das Land und stehen unterwegs vor verschiedenen Herausforderungen.

Z ogromną burzą zimową, Tim jest zdecydowany dostać się do córki w Chicago pomimo wszystkich przeszkód. Kiedy jego lot zostanie odwołany, spotyka Zacka Whelana, zaradnego biura podróży, który oferuje mu pomoc w dotarciu do celu. Wyruszają w zabawną i pełną wrażeń podróż po kraju, stojąc w obliczu różnych wyzwań po drodze.

עם סופת חורף קשה, טים נחוש בדעתו להגיע לבתו בשיקגו למרות כל המכשולים. כאשר הטיסה שלו מבוטלת, הוא פוגש את זאק וילן, סוכן נסיעות רב תושייה שמציע לעזור לו להגיע ליעדו. הם יוצאים למסע מהנה ורב אירועים ברחבי הארץ, מול אתגרים שונים לאורך הדרך.''

Büyük bir kış fırtınasıyla Tim, tüm engellere rağmen Chicago'daki kızına ulaşmaya kararlı. Uçuşu iptal edildiğinde, hedefine ulaşmasına yardımcı olmayı teklif eden becerikli bir seyahat acentesi olan Zack Whelan ile tanışır. Ülke çapında eğlenceli ve olaylı bir yolculuğa çıkarlar ve yol boyunca çeşitli zorluklarla karşılaşırlar.

مع عاصفة شتوية هائلة، تيم مصمم على الوصول إلى ابنته في شيكاغو على الرغم من كل العقبات. عندما يتم إلغاء رحلته، يلتقي بزاك ويلان، وكيل السفر الحيلي الذي يعرض مساعدته في الوصول إلى وجهته. يشرعون في رحلة ممتعة ومليئة بالأحداث عبر البلاد، ويواجهون تحديات مختلفة على طول الطريق.

거대한 겨울 폭풍으로 팀은 모든 장애물에도 불구하고 시카고에있는 딸에게 다가 가기로 결심했습니다. 비행기가 취소되면 목적지에 도착할 수 있도록 도와주는 수완이 많은 여행사 인 잭 웰런 (Zack Whelan) 을 만납니다. 그들은 길을 따라 다양한 도전에 직면하면서 전국의 재미 있고 사건이 많은 여행을 시작합니다.

大規模な冬の嵐で、ティムはすべての障害にもかかわらず、シカゴで彼の娘に取得することを決定しています。フライトがキャンセルされると、彼は彼が目的地に着くのを助けることを申し出る機知に富んだ旅行代理店であるZack Whelanに会います。彼らは、道に沿って様々な課題に直面し、全国の楽しく、不幸な旅に着手します。

隨著大規模的冬季風暴，蒂姆決心在芝加哥見到女兒，盡管有種種障礙。當他的航班被取消時，他遇到了足智多謀的旅行社紮克·惠蘭（Zack Whelan），他願意幫助他到達目的地。他們開始了一次有趣而多事的國家之旅，一路上遇到了各種問題。