Set against the backdrop of a warring state, the book explores the need for a personal paradigm shift in perceiving technological advancements as the basis for human survival and unity. Jamie, an average gay teenager, struggles with his sexuality and the challenges that come with it. He has a crush on a fellow high school athlete, Dylan, but is hesitant to express his feelings due to his lack of acceptance from his family. Meanwhile, Billy, Jamie's best friend, is openly gay and seems to have it all together, but his reckless behavior and obsession with "bug chasing" (the practice of intentionally trying to catch HIV) puts him and others at risk. As Jamie tries to balance his own desires and his responsibility towards Billy, he realizes the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge.

Поставленная на фоне воюющего государства, книга исследует необходимость личной смены парадигмы в восприятии технологических достижений как основы выживания и единства человека. Джейми, средний подросток-гей, борется со своей сексуальностью и проблемами, которые с ней связаны. Он влюблен в другого школьного спортсмена, Дилана, но не решается выразить свои чувства из-за того, что не принимает его от своей семьи. Тем временем Билли, лучший друг Джейми, является открытым геем и, кажется, у него всё вместе, но его безрассудное поведение и одержимость «погоней за багом» (практика намеренной попытки подхватить ВИЧ) подвергает его и других риску. По мере того, как Джейми пытается сбалансировать собственные желания и свою ответственность перед Билли, он осознаёт важность выработки личной парадигмы для понимания технологического процесса современных знаний.

Placé dans le contexte d'un État en guerre, le livre explore la nécessité d'un changement de paradigme personnel dans la perception des progrès technologiques comme base de la survie et de l'unité de l'homme. Jamie, une adolescente gay moyenne, se bat contre sa sexualité et les problèmes qui lui sont associés. Il est amoureux d'un autre athlète de l'école, Dylan, mais hésite à exprimer ses sentiments parce qu'il ne l'accepte pas de sa famille. Pendant ce temps, Billy, le meilleur ami de Jamie, est ouvertement gay et semble avoir tout ensemble, mais son comportement imprudent et son obsession pour la « poursuite du bug » (la pratique de la tentative délibérée d'attraper le VIH) le met en danger, lui et les autres. Au moment où Jamie tente d'équilibrer ses propres désirs et sa responsabilité envers Billy, il est conscient de l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes.

Puesto en el trasfondo de un Estado en guerra, el libro explora la necesidad de un cambio de paradigma personal en la percepción de los avances tecnológicos como base de la supervivencia y la unidad del hombre. Jamie, una adolescente promedio gay, lucha contra su sexualidad y los problemas que la involucran. Está enamorado de otro atleta de la escuela secundaria, Dylan, pero no se atreve a expresar sus sentimientos por no aceptarlo de su familia. Mientras tanto, Billy, el mejor amigo de Jamie, es abiertamente gay y parece que lo tiene todo juntos, pero su comportamiento temerario y su obsesión por «perseguir el bicho» (la práctica de intentar deliberadamente coger el VIH) lo ponen a él y a otros en riesgo. Mientras Jamie trata de equilibrar sus propios deseos y su responsabilidad con Billy, es consciente de la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno.

Colocado em meio a um Estado em guerra, o livro explora a necessidade de uma mudança pessoal de paradigma na percepção dos avanços tecnológicos como base para a sobrevivência e unidade humana. Jamie, uma adolescente gay do meio, está a lutar contra a sua sexualidade e os seus problemas. Ele é apaixonado por outro atleta da escola, Dylan, mas não se dispõe a expressar os seus sentimentos por não aceitá-lo da família. Enquanto isso, Billy, o melhor amigo do Jamie, é abertamente gay e parece ter tudo em comum, mas o seu comportamento imprudente e obsessão por «perseguir o bagu» (a prática de tentar apanhar o HIV) expõe-o a outros. À medida que ele tenta equilibrar os seus próprios desejos e a sua responsabilidade com Billy, ele percebe a importância de criar um paradigma pessoal para entender o processo tecnológico do conhecimento moderno.

Messo sullo sfondo di uno stato in guerra, il libro esplora la necessità di un cambiamento di paradigma personale nella percezione dei progressi tecnologici come base della sopravvivenza e dell'unità umana. Jamie, un'adolescente gay media, combatte la sua sessualità e i problemi che la riguardano. È innamorato di un altro atleta della scuola, Dylan, ma non ha il coraggio di esprimere i suoi sentimenti perché non lo accetta dalla sua famiglia. Nel frattempo, Billy, il migliore amico di Jamie, è un gay aperto e sembra avere tutto insieme, ma la sua condotta spericolata e la sua ossessione per la caccia al bagel (la pratica del tentativo intenzionale di prendere l'HIV) lo mettono a rischio. Mentre Jamie cerca di bilanciare i propri desideri e la sua responsabilità verso Billy, è consapevole dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna.

Vor dem Hintergrund eines kriegführenden Staates untersucht das Buch die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmenwechsels in der Wahrnehmung des technologischen Fortschritts als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit. Jamie, ein durchschnittlicher schwuler Teenager, kämpft mit seiner Sexualität und den damit verbundenen Problemen. Er ist in einen anderen High-School-Athleten, Dylan, verliebt, traut sich aber nicht, seine Gefühle auszudrücken, weil er ihn nicht von seiner Familie akzeptiert. In der Zwischenzeit ist Billy, Jamies bester Freund, offen schwul und scheint alles zusammen zu haben, aber sein rücksichtsloses Verhalten und seine Besessenheit, „den Bug zu jagen“ (die Praxis, absichtlich zu versuchen, HIV zu fangen) setzt ihn und andere in Gefahr. Während Jamie versucht, seine eigenen Wünsche und seine Verantwortung gegenüber Billy auszugleichen, wird ihm klar, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess des modernen Wissens zu verstehen.

סט נגד התפאורה של מדינת מלחמה, הספר בוחן את הצורך במשנה פרדיגמה אישית בתפישת ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית. ג 'יימי, המתבגרת ההומוסקסואלית הממוצעת, נאבקת במיניות שלה ובנושאים שבאים איתה. הוא מאוהב בספורטאי תיכון אחר, דילן, אך מהסס להביע את רגשותיו בשל אי קבלתו ממשפחתו. בינתיים, בילי, חברו הטוב ביותר של ג 'יימי, הוא הומו מוצהר ונראה שיש לו הכל ביחד, אבל התנהגותו הפזיזה והאובססיה שלו עם ”לרדוף אחרי באג” (הנוהג של בכוונה לנסות לתפוס HIV) מעמידה אותו ואחרים בסכנה. כאשר ג 'יימי מנסה לאזן את רצונותיו שלו ואת אחריותו כלפי בילי, הוא מבין את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני.''

Savaşan bir devletin arka planında yer alan kitap, teknolojik gelişmelerin insan hayatta kalma ve birliğinin temeli olarak algılanmasında kişisel bir paradigma değişimine duyulan ihtiyacı araştırıyor. Ortalama bir eşcinsel genç olan Jamie, cinselliği ve onunla birlikte gelen sorunlarla mücadele ediyor. Başka bir lise sporcusu olan Dylan'a aşıktır, ancak onu ailesinden kabul etmediği için duygularını ifade etmekte tereddüt eder. Bu arada, Jamie'nin en iyi arkadaşı Billy, açıkça eşcinsel ve hepsini bir araya getirmiş gibi görünüyor, ancak pervasız davranışı ve'bir böceği kovalamak "(kasıtlı olarak HIV'i yakalamaya çalışmak) takıntısı onu ve başkalarını riske atıyor. Jamie kendi arzularını ve Billy'ye karşı sorumluluğunu dengelemeye çalışırken, modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini fark eder.

على خلفية دولة متحاربة، يستكشف الكتاب الحاجة إلى نقلة نوعية شخصية في تصور التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته. جيمي، المراهقة المثلية العادية، تكافح مع حياتها الجنسية والقضايا التي تأتي معها. إنه يحب رياضيًا آخر في المدرسة الثانوية، ديلان، لكنه يتردد في التعبير عن مشاعره بسبب عدم قبوله من عائلته. في هذه الأثناء، بيلي، أفضل صديق لجيمي، مثلي الجنس بشكل علني ويبدو أنه يجمعه معًا، لكن سلوكه المتهور وهوسه بـ «مطاردة حشرة» (ممارسة محاولة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية عن عمد) يعرضه هو والآخرين للخطر. بينما يحاول جيمي تحقيق التوازن بين رغباته ومسؤوليته تجاه بيلي، فإنه يدرك أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة.

전쟁 상태를 배경으로 한이 책은 인간의 생존과 연합의 기초로서 기술 발전에 대한 인식에서 개인적인 패러다임 전환의 필요성을 탐구합니다. 평범한 게이 십대 인 제이미는 자신의 성욕과 그와 관련된 문제로 어려움을 겪습니다. 그는 다른 고등학교 운동 선수 인 Dylan과 사랑에 빠졌지 만 가족으로부터 그를 받아들이지 않아 자신의 감정을 표현하는 것을 망설입니다. 한편 제이미의 가장 친한 친구 인 빌리는 공개적으로 동성애자이며 모든 것을 함께하는 것처럼 보이지만 "버그를 쫓는" (HIV를 고의로 잡으려는 관행) 에 대한 그의 무모한 행동과 집착은 그와 다른 사람들을 위험에 빠뜨립니다. Jamie는 Billy에 대한 자신의 욕구와 책임의 균형을 맞추려고 노력하면서 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것이 중요하다는 것을 알고 있습니

戦争状態を背景に、人間の生存と団結の基礎としての技術進歩の認識に個人的パラダイムシフトの必要性を探る。平均的なゲイのティーンエイジャーであるジェイミーは、彼女のセクシュアリティとそれに伴う問題に苦しんでいます。彼は別の高校のアスリート、ディランと恋をしているが、彼の家族から彼を受け入れないために彼の気持ちを表現することを躊躇します。一方、ジェイミーの親友ビリーは、公然とゲイであり、それをすべて一緒に持っているようですが、彼の無謀な行動と「バグを追う」（意図的にHIVを捕まえようとする行為）への執着は、彼と他の人を危険にさらします。ジェイミーは自分の欲望とビリーへの責任のバランスをとろうとするので、現代の知識の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を認識しています。

該書以交戰國的背景為背景，探討了個人範式轉變的必要性，即將技術進步視為人類生存和團結的基礎。普通的同性戀青少傑米（Jamie）與自己的性取向以及與她有關的問題作鬥爭。他愛上了另一名高中運動員迪倫（Dylan），但由於不接受家人而猶豫不決地表達自己的感受。同時，傑米（Jamie）最好的朋友比利（Billy）公開地是同性戀，似乎他在一起在一起，但是他的魯莽行為和對「追逐錯誤」（故意嘗試感染艾滋病毒的做法）的癡迷使他和其他人處於危險之中。當傑米（Jamie）試圖平衡自己的欲望和對比利的責任時，他意識到發展個人範式以了解現代知識的技術過程的重要性。