As they begin their senior year of high school and seventh grade, respectively, they face the daunting task of making decisions that will shape their future and define their identities. The once-snug routines of their lives are disrupted by forces beyond their control, forcing them to confront the allure and uncertainty of the "Outside" world beyond their small town. Catherine, the intelligent and ambitious class president, grapples with her own ethnic identity as she struggles to reconcile her cultural heritage with the dominant culture of their town.

Когда они начинают свой старший класс средней школы и седьмой класс, соответственно, они сталкиваются с непростой задачей принятия решений, которые будут определять их будущее и определять их личность. Некогда уютные рутины их жизни нарушаются силами, не зависящими от них, заставляя их противостоять соблазну и неопределенности мира «Вне» за пределами их маленького города. Кэтрин, умный и амбициозный президент класса, борется со своей собственной этнической идентичностью, пытаясь согласовать свое культурное наследие с доминирующей культурой их города.

Quand ils commencent leurs études secondaires supérieures et de septième année, respectivement, ils sont confrontés à la tâche difficile de prendre des décisions qui détermineront leur avenir et détermineront leur identité. s routines autrefois confortables de leur vie sont perturbées par des forces indépendantes de leur volonté, les obligeant à résister à la tentation et à l'incertitude du monde « Out » en dehors de leur petite ville. Kathryn, une présidente de classe intelligente et ambitieuse, lutte contre sa propre identité ethnique en essayant de concilier son patrimoine culturel avec la culture dominante de sa ville.

Cuando comienzan sus estudios superiores de secundaria y séptimo grado, respectivamente, se enfrentan a la difícil tarea de tomar decisiones que determinarán su futuro y determinarán su personalidad. rutinas otrora acogedoras de sus vidas son perturbadas por fuerzas ajenas a su control, obligándolas a resistir la tentación e incertidumbre del mundo «Fuera» fuera de su pequeña ciudad. Katherine, una presidenta de clase inteligente y ambiciosa, lucha con su propia identidad étnica tratando de alinear su patrimonio cultural con la cultura dominante de su ciudad.

Quando eles iniciam o ensino médio superior e o sétimo ano, eles enfrentam a difícil tarefa de tomar decisões que determinem o seu futuro e determinem a sua identidade. As rotinas outrora aconchegantes de suas vidas são perturbadas por forças independentes delas, forçando-as a resistir à sedução e à incerteza do mundo «Fora» fora de sua pequena cidade. Catherine, uma presidente de classe inteligente e ambiciosa, luta contra a sua própria identidade étnica para tentar alinhar a sua herança cultural com a cultura dominante da sua cidade.

Quando iniziano il loro corso superiore di scuola media e la loro seconda media, di conseguenza, devono affrontare il difficile compito di prendere decisioni che determinino il loro futuro e determinano la loro identità. abitudini accoglienti della loro vita sono disturbate da forze che non dipendono da loro, spingendole a resistere alla tentazione e all'incertezza del mondo «Fuori» fuori dalla loro piccola città. Catherine, un presidente di classe intelligente e ambizioso, combatte la propria identità etnica cercando di allineare il suo patrimonio culturale con la cultura dominante della loro città.

Wenn sie ihre Highschool-Klasse und die siebte Klasse beginnen, stehen sie vor der schwierigen Aufgabe, Entscheidungen zu treffen, die ihre Zukunft und ihre Persönlichkeit bestimmen werden. Die einst gemütlichen Routinen ihres bens werden von Kräften außerhalb ihrer Kontrolle gestört und zwingen sie, der Versuchung und Unsicherheit der Out-Welt außerhalb ihrer Kleinstadt zu widerstehen. Catherine, eine intelligente und ehrgeizige Klassenpräsidentin, kämpft mit ihrer eigenen ethnischen Identität und versucht, ihr kulturelles Erbe mit der dominanten Kultur ihrer Stadt in Einklang zu bringen.

Kiedy zaczynają swój ostatni rok liceum i siódma klasa, odpowiednio, stoją przed trudnym zadaniem podejmowania decyzji, które będą kształtować swoją przyszłość i określić swoją tożsamość. Raz przytulne rutyny ich życia są zakłócane przez siły poza ich kontrolą, zmuszając ich do konfrontacji pokusy i niepewności świata „Out” poza ich małym miasteczkiem. Katarzyna, inteligentna i ambitna prezydentka klasy, walczy o swoją tożsamość etniczną, próbując dostosować swoje dziedzictwo kulturowe do dominującej kultury ich miasta.

כשהם מתחילים את שנת הלימודים האחרונה שלהם בתיכון ובכיתה ז ', בהתאמה, הם מתמודדים עם המשימה המרתיעה של קבלת החלטות שיעצבו את עתידם השגרה הנעימה של חייהם משובשת על ידי כוחות שאינם בשליטתם, ומכריחה אותם להתמודד עם הפיתוי וחוסר הוודאות של עולם ”בחוץ” מחוץ לעיירה הקטנה שלהם. קתרין, נשיאת מעמד חכמה ושאפתנית, נאבקת בזהותה האתנית כשהיא מנסה ליישר את המורשת התרבותית שלה עם התרבות השלטת בעירם.''

Sırasıyla lise son sınıfa ve yedinci sınıfa başlarken, geleceklerini şekillendirecek ve kimliklerini belirleyecek kararlar almak gibi göz korkutucu bir görevle karşı karşıya kalırlar. Hayatlarının bir zamanlar rahat rutinleri, kontrollerinin ötesindeki güçler tarafından bozulur ve onları küçük kasabalarının dışındaki "Out" dünyasının cazibesi ve belirsizliği ile yüzleşmeye zorlar. Akıllı ve hırslı bir sınıf başkanı olan Catherine, kültürel mirasını şehirlerinin baskın kültürüyle uyumlu hale getirmeye çalışırken kendi etnik kimliğiyle boğuşuyor.

عندما يبدأون سنتهم الأخيرة في المدرسة الثانوية والصف السابع، على التوالي، يواجهون مهمة شاقة تتمثل في اتخاذ قرارات من شأنها تشكيل مستقبلهم وتحديد هويتهم. تعطلت الروتين المريح في حياتهم من قبل قوى خارجة عن سيطرتهم، مما أجبرهم على مواجهة إغراء وعدم اليقين في عالم «الخروج» خارج بلدتهم الصغيرة. كاثرين، رئيسة الطبقة الذكية والطموحة، تتصارع مع هويتها العرقية وهي تحاول مواءمة تراثها الثقافي مع الثقافة المهيمنة في مدينتهم.

그들은 각각 고등학교와 7 학년을 시작하면서 미래를 결정하고 정체성을 결정하는 결정을 내리는 데 어려움을 겪습니다. 한때 아늑한 삶의 일상은 통제 할 수없는 힘에 의해 혼란스러워 작은 마을 밖에서 "아웃" 세계의 유혹과 불확실성에 직면하게됩니다. 똑똑하고 야심 찬 계급 회장 인 캐서린은 자신의 문화 유산을 도시의 지배적 인 문화에 맞추려고 노력하면서 자신의 민족적 정체성과 씨름합니다.

高校3生と7生の2人はそれぞれ、将来を形作り、アイデンティティを決める決断をするという困難な課題に直面しています。彼らの生活のかつての居心地の良いルーチンは、彼らのコントロールを超えた力によって混乱しており、彼らは彼らの小さな町の外にある「アウト」世界の誘惑と不確実性に立ち向かうことを余儀なくされています。スマートで野心的なクラスの社長であるキャサリンは、自分の文化遺産と彼らの街の支配的な文化を整合させようとするとき、彼女自身の民族的アイデンティティに取り組んでいます。

當他們分別開始上高中和七級時，他們面臨著一項艱巨的任務，即決定他們的未來和個性。他們一生中曾經舒適的例行公事被他們無法控制的力量打亂，迫使他們面對小鎮之外「超越」世界的誘惑和不確定性。聰明而雄心勃勃的班長凱瑟琳（Katherine）與自己的種族身份作鬥爭，試圖使自己的文化遺產與城市的主要文化相協調。