To escape her painful memories, Aly decides to embark on a spontaneous trip to Cartagena, Colombia, where she meets a local tour guide named Valentina. Throughout the story, Aly finds herself falling for Valentina, but their relationship may be doomed once her vacation ends and she returns home. The novel explores themes of love, self-discovery, and the importance of understanding technology's role in modern society.

Чтобы избежать своих мучительных воспоминаний, Али решает отправиться в спонтанную поездку в Картахену, Колумбия, где она встречает местного экскурсовода по имени Валентина. На протяжении всей истории Али обнаруживает, что влюбляется в Валентину, но их отношения могут быть обречены, как только закончится ее отпуск, и она вернется домой. Роман исследует темы любви, самопознания и важности понимания роли технологий в современном обществе.

Pour échapper à ses souvenirs douloureux, Ali décide de se rendre spontanément à Cartagena, en Colombie, où elle rencontre un guide touristique local nommé Valentin. Tout au long de l'histoire, Ali découvre qu'elle tombe amoureuse de Valentine, mais leur relation peut être condamnée dès que ses vacances sont terminées et qu'elle rentre à la maison. roman explore les thèmes de l'amour, de la connaissance de soi et de l'importance de comprendre le rôle de la technologie dans la société moderne.

Para escapar de sus agonizantes recuerdos, Ali decide emprender un viaje espontáneo a Cartagena, Colombia, donde se encuentra con una guía turística local llamada Valentina. A lo largo de la historia, Ali descubre que se enamora de Valentina, pero su relación puede estar condenada en cuanto terminen sus vacaciones y ella regrese a casa. La novela explora los temas del amor, el autoconocimiento y la importancia de entender el papel de la tecnología en la sociedad actual.

Para evitar suas memórias dolorosas, Ali decide viajar espontaneamente para Cartagena, na Colômbia, onde recebe um guia turístico local chamado Valentina. Ao longo da história, Ali descobre que se apaixona pela Valentina, mas a relação deles pode ser condenada assim que as suas férias terminarem e ela voltar para casa. O romance explora o amor, a auto-consciência e a importância da compreensão do papel da tecnologia na sociedade moderna.

Per sfuggire ai suoi dolenti ricordi, Ali decide di intraprendere un viaggio spontaneo a Caracas, in Colombia, dove incontra una guida turistica locale di nome Valentina. Per tutta la storia, Ali scopre di innamorarsi di Valentina, ma la loro relazione potrebbe essere condannata una volta terminata la sua vacanza e lei tornerà a casa. Il romanzo esplora i temi dell'amore, della consapevolezza e dell'importanza della comprensione del ruolo della tecnologia nella società moderna.

Um ihren erschütternden Erinnerungen zu entkommen, beschließt Ali, eine spontane Reise nach Cartagena, Kolumbien, zu unternehmen, wo sie einen lokalen Reiseleiter namens Valentina trifft. Im Laufe der Geschichte entdeckt Ali, dass er sich in Valentina verliebt, aber ihre Beziehung könnte zum Scheitern verurteilt sein, sobald ihr Urlaub vorbei ist und sie nach Hause zurückkehrt. Der Roman untersucht die Themen Liebe, Selbsterkenntnis und die Bedeutung des Verständnisses der Rolle der Technologie in der modernen Gesellschaft.

Aby uniknąć bolesnych wspomnień, Ali postanawia wybrać się na spontaniczną wycieczkę do Cartageny w Kolumbii, gdzie spotyka lokalnego przewodnika o imieniu Valentina. W całej historii, Ali znajduje się zakochany w Walentynie, ale ich związek może być skazany, gdy jej wakacje się skończy i wraca do domu. Powieść bada tematy miłości, odkrycia samego siebie oraz znaczenie zrozumienia roli technologii we współczesnym społeczeństwie.

כדי להימנע מזיכרונותיה הכואבים, אלי מחליטה לצאת לטיול ספונטני לקרטחנה, קולומביה, במהלך הסיפור, אלי מוצאת את עצמה מתאהבת בוולנטינה, אבל מערכת היחסים שלהם עלולה להיגזר ברגע שהחופשה שלה תסתיים והיא תחזור הביתה. הרומן חוקר נושאים של אהבה, גילוי עצמי, וחשיבות הבנת תפקידה של הטכנולוגיה בחברה המודרנית.''

Acı hatıralarından kaçınmak için Ali, Valentina adında yerel bir tur rehberiyle tanıştığı Kolombiya Cartagena'ya kendiliğinden bir yolculuğa çıkmaya karar verir. Hikaye boyunca, Ali kendini Valentina'ya aşık buluyor, ancak tatili bittiğinde ve eve döndüğünde ilişkileri mahkum olabilir. Roman, sevgi, kendini keşfetme ve teknolojinin modern toplumdaki rolünü anlamanın önemini araştırıyor.

لتجنب ذكرياتها المؤلمة، قررت علي الذهاب في رحلة عفوية إلى قرطاجنة، كولومبيا، حيث تلتقي بمرشد سياحي محلي يُدعى فالنتينا. طوال القصة، تجد علي نفسها تقع في حب فالنتينا، لكن علاقتهما قد تكون محكوم عليها بالفشل بمجرد انتهاء إجازتها وعادت إلى المنزل. تستكشف الرواية موضوعات الحب واكتشاف الذات وأهمية فهم دور التكنولوجيا في المجتمع الحديث.

알리는 고통스러운 기억을 피하기 위해 콜롬비아 카르타헤나로 자발적으로 여행하기로 결정했습니다. 이야기 전체에서 알리는 발렌티나와 사랑에 빠지지만 휴가가 끝나고 집으로 돌아 오면 관계가 끝날 수 있습니다. 이 소설은 사랑, 자기 발견, 현대 사회에서 기술의 역할을 이해하는 것의 중요성의 주제를 탐구합니다.

彼女の苦しい思い出を避けるために、アリはコロンビアのカルタヘナへの自発的な旅行に行くことにしました、彼女はValentinaという名前の地元のツアーガイドに会います。物語を通して、アリはヴァレンティーナと恋に落ちることに気付くが、彼女の休暇が終わって彼女が家に帰ると、彼らの関係は運命づけられるかもしれない。この小説は、愛、自己発見、現代社会における技術の役割を理解することの重要性のテーマを探求している。

為了避免痛苦的回憶，阿裏決定自發前往哥倫比亞卡塔赫納，在那裏她遇到了一位名叫瓦倫蒂娜的當地導遊。在整個故事中，阿裏（Ali）發現自己愛上了瓦倫蒂娜（Valentina），但是一旦她的假期結束，他們的關系可能會註定要失敗，她會回家。小說探討了愛情，自我發現以及了解技術在現代社會中的作用的重要性的主題。