Set in East Prussia, Germany in 1945, the story follows the journey of Bruno, a young boy, and his mother as they navigate the chaos of World War II. As the Russian army advances, Bruno and his mother must flee to avoid being caught in the crossfire. In the midst of the confusion, Bruno comes across a massive black dog, strapped with explosives and sent as a suicide bomber by the Russian army. Despite the danger, Bruno sees beyond the weaponry and recognizes the fear and loneliness in the dog's eyes. As they embark on a perilous journey across war-torn Germany, Bruno and Frida (the dog) form an unbreakable bond. With the world collapsing around them, they rely on each other for survival, relying on Bruno's quick thinking and Frida's loyalty to guide them through the treacherous landscape. The two unlikely companions face countless challenges, from dodging enemy fire to scavenging for food and shelter. Through their shared experiences, Bruno learns the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on humanity.

В Восточной Пруссии, Германия, в 1945, история рассказывает о путешествии Бруно, маленького мальчика, и его матери, когда они ориентируются в хаосе Второй мировой войны. По мере продвижения русской армии Бруно и его мать должны бежать, чтобы не попасть под перекрестный огонь. В разгар суматохи Бруно сталкивается с массивной чёрной собакой, пристёгнутой взрывчаткой и посланной в качестве смертника российской армией. Несмотря на опасность, Бруно видит за пределами оружия и распознаёт страх и одиночество в глазах собаки. Когда они отправляются в опасное путешествие по разрушенной войной Германии, Бруно и Фрида (собака) образуют нерушимую связь. Из-за того, что мир рушится вокруг них, они полагаются друг на друга для выживания, полагаясь на быстрое мышление Бруно и верность Фриды, чтобы провести их через предательский ландшафт. Два маловероятных компаньона сталкиваются с бесчисленными проблемами: от уклонения от вражеского огня до добычи еды и убежища. Благодаря их общему опыту Бруно узнает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человечество.

En Prusse orientale, Allemagne, en 1945, l'histoire raconte le voyage de Bruno, un petit garçon, et de sa mère, alors qu'ils naviguent dans le chaos de la Seconde Guerre mondiale. Alors que l'armée russe avance, Bruno et sa mère doivent s'enfuir pour ne pas être pris dans un feu croisé. Au milieu de la confusion, Bruno est confronté à un chien noir massif, attaché par des explosifs et envoyé comme kamikaze par l'armée russe. Malgré le danger, Bruno voit au-delà des armes et reconnaît la peur et la solitude dans les yeux du chien. Quand ils partent pour un voyage dangereux à travers l'Allemagne détruite par la guerre, Bruno et Frida (le chien) forment un lien indestructible. Parce que le monde s'effondre autour d'eux, ils comptent les uns sur les autres pour survivre, s'appuyant sur la pensée rapide de Bruno et la fidélité de Frida pour les guider à travers un paysage traître. Deux compagnons improbables sont confrontés à d'innombrables problèmes : de l'évasion du feu ennemi à l'extraction de nourriture et de refuge. Grâce à leur expérience commune, Bruno apprend l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur l'humanité.

En Prusia Oriental, Alemania, en 1945, la historia cuenta el viaje de Bruno, un niño pequeño, y su madre mientras navegan en el caos de la Segunda Guerra Mundial. A medida que avanza el ejército ruso, Bruno y su madre deben huir para no ser alcanzados por el fuego cruzado. En medio de la agitación, Bruno se enfrenta a un perro negro masivo, abrochado con explosivos y enviado como suicida por el ejército ruso. A pesar del peligro, Bruno ve más allá de las armas y reconoce el miedo y la soledad a los ojos del perro. Cuando emprenden un peligroso viaje por la Alemania destruida por la guerra, Bruno y Frida (el perro) forman un vínculo indestructible. Debido a que el mundo se derrumba a su alrededor, confían el uno en el otro para sobrevivir, confiando en el pensamiento rápido de Bruno y la fidelidad de Frida para guiarlos a través de un paisaje traicionero. Dos improbables compañeros se enfrentan a innumerables problemas: desde evadir el fuego enemigo hasta extraer comida y refugiarse. A través de su experiencia compartida, Bruno aprende la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad.

Nella Prussia orientale, in Germania, nel 1945, la storia racconta il viaggio di Bruno, un bambino piccolo, e di sua madre, quando si concentrano nel caos della seconda guerra mondiale. Mentre l'esercito russo avanza, Bruno e sua madre devono fuggire per evitare di essere colpiti dal fuoco incrociato. Nel bel mezzo della confusione, Bruno si imbatte in un enorme cane nero, armato di esplosivo e mandato come kamikaze dall'esercito russo. Nonostante il pericolo, Bruno vede fuori dalle armi e riconosce la paura e la solitudine negli occhi del cane. Quando intraprendono un pericoloso viaggio nella Germania distrutta dalla guerra, Bruno e Frida (il cane) formano un legame inviolabile. Poiché il mondo crolla intorno a loro, essi si affidano l'uno all'altro per sopravvivere, confidando nel pensiero rapido di Bruno e nella fedeltà di Frida per condurli attraverso il panorama traditore. Due improbabili compagni affrontano innumerevoli problemi, dall'evasione del fuoco nemico all'estrazione di cibo e rifugio. Grazie alla loro esperienza comune, Bruno scoprirà l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità.

In Ostpreußen, Deutschland, 1945, erzählt die Geschichte die Reise von Bruno, einem kleinen Jungen, und seiner Mutter, während sie durch das Chaos des Zweiten Weltkriegs navigieren. Als die russische Armee vorrückt, müssen Bruno und seine Mutter fliehen, um nicht ins Kreuzfeuer zu geraten. Inmitten der Turbulenzen begegnet Bruno einem massiven schwarzen Hund, der mit Sprengstoff geschnallt und von der russischen Armee als Selbstmordattentäter geschickt wird. Trotz der Gefahr sieht Bruno jenseits der Waffen und erkennt Angst und Einsamkeit in den Augen des Hundes. Als sie sich auf eine gefährliche Reise durch das kriegszerstörte Deutschland begeben, bilden Bruno und Frieda (der Hund) eine unzerstörbare Verbindung. Da die Welt um sie herum zusammenbricht, verlassen sie sich aufeinander, um zu überleben, und verlassen sich auf Brunos schnelles Denken und Fridas Loyalität, um sie durch die verräterische Landschaft zu führen. Die beiden unwahrscheinlichen Gefährten stehen vor unzähligen Herausforderungen: vom Ausweichen vor feindlichem Feuer über die Beute bis hin zu Nahrung und Zuflucht. Durch ihre gemeinsamen Erfahrungen lernt Bruno, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen.

''

Doğu Prusya'da, Almanya'da, 1945'da, hikaye, küçük bir çocuk olan Bruno'nun ve annesinin, II. Dünya Savaşı'nın kaosunda gezinirken yolculuğunu izliyor. Rus ordusu ilerledikçe, Bruno ve annesi çapraz ateşe yakalanmamak için kaçmalıdır. Kargaşanın ortasında Bruno, patlayıcılarla tutturulmuş ve Rus ordusu tarafından intihar bombacısı olarak gönderilen devasa bir siyah köpekle karşılaşır. Tehlikeye rağmen, Bruno silahın dışını görür ve köpeğin gözlerindeki korku ve yalnızlığı tanır. Savaşın harap ettiği Almanya'da tehlikeli bir yolculuğa çıkarken, Bruno ve Frida (köpek) kırılmaz bir bağ kurarlar. Etraflarındaki dünya parçalanırken, hayatta kalmak için birbirlerine güveniyorlar, Bruno'nun hızlı düşüncesine ve Frida'nın sadakatine güvenerek hain manzarada onlara rehberlik ediyorlar. İki olası arkadaş, düşman ateşinden kaçmaktan yiyecek ve barınak aramaya kadar sayısız zorlukla karşı karşıya. Paylaşılan deneyimleri sayesinde Bruno, teknolojik evrim sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamanın önemini öğrenir.

في شرق بروسيا، ألمانيا، في عام 1945، تتبع القصة رحلة برونو، وهو طفل صغير، ووالدته وهم يتنقلون في فوضى الحرب العالمية الثانية. مع تقدم الجيش الروسي، يجب على برونو ووالدته الفرار لتجنب الوقوع في مرمى النيران. في خضم الاضطرابات، يواجه برونو كلبًا أسود ضخمًا مثبتًا بالمتفجرات وأرسله الجيش الروسي كمفجر انتحاري. على الرغم من الخطر، يرى برونو خارج السلاح ويدرك الخوف والوحدة في عيون الكلب. بينما يشرعون في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر ألمانيا التي مزقتها الحرب، يشكل برونو وفريدا (الكلب) رابطة غير قابلة للكسر. مع انهيار العالم من حولهم، يعتمدون على بعضهم البعض من أجل البقاء، ويعتمدون على تفكير برونو السريع وولاء فريدا لإرشادهم عبر المناظر الطبيعية الغادرة. يواجه رفيقان غير متوقعين تحديات لا حصر لها، من التهرب من نيران العدو إلى البحث عن الطعام والمأوى. من خلال تجربتهم المشتركة، يتعلم برونو أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البشرية.