Breaking the Silence: A Novel of Spain's Civil War In the sweltering summer heat, the once vibrant streets of Old Madrid now lay empty and silent. The laughter of children playing has been replaced with an eerie stillness, as families anxiously wait for updates about the army uprising in Spanish Morocco. Little did they know that their greatest fears were about to become a reality. Six-year-old Mari is trapped inside her apartment building, unable to venture outside due to the escalating violence and chaos that has consumed the city. Her mother's absence has already left her emotionally wounded, and now she must rely on her grandfather's love and guidance to navigate the darkness of war. As she embarks on a coming-of-age journey, Mari faces unimaginable challenges, including starvation, brainwashing by the new Fascist regime, and the ultimate betrayal that will change her life forever.

Нарушая молчание: Роман о гражданской войне в Испании В изнуряющую летнюю жару некогда оживленные улицы Старого Мадрида теперь лежали пустыми и безмолвными. Смех играющих детей сменился жуткой неподвижностью, поскольку семьи с тревогой ждут новостей об армейском восстании в испанском Марокко. Они не знали, что их самые большие страхи вот-вот станут реальностью. Шестилетняя Мари оказывается в ловушке внутри своего жилого дома, не имея возможности выйти на улицу из-за эскалации насилия и хаоса, поглотившего город. Отсутствие матери уже оставило ее эмоционально уязвленной, и теперь она должна полагаться на любовь и руководство деда, чтобы ориентироваться во тьме войны. Когда она отправляется в путь совершеннолетия, Мари сталкивается с невообразимыми проблемами, включая голод, промывание мозгов новым фашистским режимом и предательство, которое навсегда изменит ее жизнь.

Briser le silence : Roman sur la guerre civile en Espagne Dans la chaleur étouffante de l'été, les rues autrefois animées du vieux Madrid étaient maintenant vides et silencieuses. rire des enfants qui jouent a été remplacé par un calme effrayant, car les familles attendent avec anxiété les nouvelles de la rébellion de l'armée au Maroc espagnol. Ils ne savaient pas que leurs plus grandes peurs étaient sur le point de devenir réalité. Marie, 6 ans, est piégée à l'intérieur de son immeuble, incapable de sortir à cause de l'escalade de la violence et du chaos qui a envahi la ville. L'absence de sa mère l'a déjà laissée émotionnellement vulnérable, et elle doit maintenant compter sur l'amour et la direction de son grand-père pour naviguer dans les ténèbres de la guerre. Alors qu'elle prend le chemin de la majorité, Marie est confrontée à des problèmes inimaginables, notamment la faim, le lavage de cerveau par le nouveau régime fasciste et la trahison qui changera sa vie pour toujours.

Rompiendo el silencio: La novela de la Guerra Civil Española En el agotador calor veraniego, las otrora concurridas calles del Viejo Madrid yacían ahora vacías y silenciosas. La risa de los niños que juegan ha dado paso a una quietud espeluznante, mientras las familias esperan ansiosas las noticias del levantamiento del Ejército en Marruecos, España. No sabían que sus mayores miedos estaban a punto de convertirse en realidad. Marie, de seis , se encuentra atrapada dentro de su edificio de apartamentos sin poder salir a la calle debido a la escalada de violencia y caos que ha consumido la ciudad. La ausencia de su madre ya la dejó vulnerable emocionalmente y ahora debe confiar en el amor y la guía de su abuelo para navegar en la oscuridad de la guerra. Cuando ella emprende el camino de la mayoría de edad, Marie enfrenta desafíos inimaginables, incluyendo hambre, lavado de cerebro por el nuevo régimen fascista y una traición que cambiará su vida para siempre.

Quebrando o silêncio: um romance sobre a guerra civil espanhola, no calor do verão, as ruas outrora movimentadas do Velho Madrid estavam agora vazias e silenciosas. O riso das crianças a brincar foi substituído por uma terrível imobilidade, porque as famílias aguardam ansiosamente por notícias de uma rebelião militar no Marrocos espanhol. Eles não sabiam que os seus maiores medos estavam prestes a tornar-se realidade. Marie, de 6 anos, encontra-se presa dentro do seu prédio, sem poder sair por causa da escalada da violência e do caos que consumiu a cidade. A ausência da mãe já a deixou emocionalmente vulnerável, e agora ela deve depender do amor e da liderança do avô para se orientar nas trevas da guerra. Quando ela vai para a idade adulta, Marie enfrenta problemas inimagináveis, incluindo fome, lavagem cerebral por um novo regime fascista e uma traição que mudará sua vida para sempre.

Rompe il silenzio: il romanzo sulla guerra civile spagnola In un caldo estivo esausto, le strade del Vecchio Madrid, un tempo vivaci, erano ora vuote e silenziose. La risata dei bambini che giocano si è trasformata in una terribile immobilità, perché le famiglie aspettano con ansia notizie sulla rivolta militare in Marocco spagnolo. Non sapevano che le loro più grandi paure stavano per diventare realtà. Marie, di sei anni, è intrappolata all'interno del suo condominio senza poter uscire a causa dell'escalation di violenza e caos che ha inghiottito la città. L'assenza di sua madre l'ha già lasciata emotivamente vulnerabile, e ora deve affidarsi all'amore e alla guida del nonno per orientarsi nell'oscurità della guerra. Quando prende il cammino della maggiore età, Marie affronta problemi inimmaginabili, tra cui la fame, il lavaggio del cervello con il nuovo regime fascista e il tradimento che cambierà per sempre la sua vita.

Das Schweigen brechen: Ein Roman über den spanischen Bürgerkrieg In der schwülen Sommerhitze lagen die einst belebten Straßen von Alt-Madrid nun leer und still. Das Lachen der spielenden Kinder ist einer unheimlichen Unbeweglichkeit gewichen, während die Familien gespannt auf die Nachricht vom Armeeaufstand im spanischen Marokko warten. e wussten nicht, dass ihre größten Ängste bald Wirklichkeit werden würden. Die sechsjährige Marie ist in ihrem Wohnhaus gefangen und kann aufgrund der eskalierenden Gewalt und des Chaos, das die Stadt verschlungen hat, nicht auf die Straße gehen. Die Abwesenheit ihrer Mutter hat sie bereits emotional verletzt, und jetzt muss sie sich auf die Liebe und Führung ihres Großvaters verlassen, um durch die Dunkelheit des Krieges zu navigieren. Als sie sich auf den Weg des Erwachsenwerdens macht, steht Marie vor unvorstellbaren Herausforderungen, darunter Hunger, Gehirnwäsche durch ein neues faschistisches Regime und Verrat, der ihr ben für immer verändern wird.

Przełamanie ciszy: Powieść o hiszpańskiej wojnie domowej W pęczniejącym letnim upale, niegdyś zajęte ulice Starego Madrytu leżały puste i ciche. Śmiech dzieci bawiących się został zastąpiony ostrością, ponieważ rodziny z niepokojem czekają na wieści o powstaniu armii w hiszpańskim Maroku. Nie wiedzieli, że ich największe obawy staną się rzeczywistością. Sześcioletnia Marie znajduje się uwięziona w swoim budynku mieszkalnym, nie mogąc wyjść na zewnątrz z powodu nasilającej się przemocy i chaosu pochłaniającego miasto. Nieobecność jej matki już pozostawiła ją ranną emocjonalnie, a teraz musi polegać na miłości i wskazówkach dziadka, by poruszać się po ciemnościach wojny. Kiedy wyrusza w nadchodzącą podróż, Marie stoi przed niewyobrażalnymi wyzwaniami, w tym głodem, praniem mózgu przez nowy reżim faszystowski i zdradą, która na zawsze zmieni jej życie.

שוברים שתיקה: רומן על מלחמת האזרחים בספרד בחום הקיץ המתנפח, הרחובות העמוסים בעבר של מדריד הישנה שכבו כעת ריקים ושקטים. הצחוק של ילדים משחקים הוחלף בדממה מפחידה כאשר משפחות ממתינות בחרדה לחדשות על התקוממות צבאית במרוקו הספרדית. הם לא ידעו שהפחדים הכי גדולים שלהם עומדים להפוך למציאות. מארי בת השש מוצאת את עצמה לכודה בתוך בניין מגוריה, ללא יכולת לצאת החוצה עקב אלימות מחריפה ותוהו ובוהו מכלה את העיר. היעדרותה של אמה כבר הותירה אותה פצועה רגשית, ועליה להסתמך כעת על אהבתו והדרכתו של סבה כדי לנווט באפלה של מלחמה. כשהיא יוצאת למסע הגיל שלה, מארי ניצבת בפני אתגרים בלתי נתפסים, כולל רעב, שטיפת מוח על ידי המשטר הפאשיסטי החדש ובגידה שתשנה את חייה לנצח.''

Sessizliği Kırmak: İspanya İç Savaşı Hakkında Bir RomanBunaltıcı yaz sıcağında, Eski Madrid'in bir zamanlar işlek caddeleri şimdi boş ve sessizdi. Oynayan çocukların kahkahaları, aileler endişeyle İspanyol Fas'taki bir ordu ayaklanmasının haberini beklerken ürkütücü durgunlukla değiştirildi. En büyük korkularının gerçeğe dönüşmek üzere olduğunu bilmiyorlardı. Altı yaşındaki Marie kendini apartmanında kapana kısılmış bulur, artan şiddet ve şehri tüketen kaos nedeniyle dışarı çıkamaz. Annesinin yokluğu onu duygusal olarak yaraladı ve şimdi savaşın karanlığında gezinmek için büyükbabasının sevgisine ve rehberliğine güvenmek zorunda. Reşit olma yolculuğuna başlarken Marie, açlık, yeni faşist rejim tarafından beyin yıkama ve hayatını sonsuza dek değiştirecek bir ihanet de dahil olmak üzere düşünülemez zorluklarla karşı karşıya.

كسر حاجز الصمت: رواية عن الحرب الأهلية الإسبانية في حرارة الصيف الشديدة، أصبحت شوارع مدريد القديمة المزدحمة في يوم من الأيام فارغة وصامتة. تم استبدال ضحك الأطفال الذين يلعبون بالسكون المخيف حيث تنتظر العائلات بفارغ الصبر أنباء انتفاضة الجيش في المغرب الإسباني. لم يعرفوا أن أكبر مخاوفهم على وشك أن تصبح حقيقة. تجد ماري البالغة من العمر ست سنوات نفسها محاصرة داخل مبنى شقتها، غير قادرة على الخروج بسبب تصاعد العنف والفوضى التي تلتهم المدينة. لقد تركها غياب والدتها بالفعل مصابة عاطفياً، وعليها الآن الاعتماد على حب جدها وتوجيهه للتنقل في ظلام الحرب. بينما تشرع في رحلتها في سن الرشد، تواجه ماري تحديات لا يمكن تصورها، بما في ذلك المجاعة وغسيل الدماغ من قبل النظام الفاشي الجديد والخيانة التي ستغير حياتها إلى الأبد.

침묵 깨기: 스페인 내전에 관한 소설 무더운 여름 더위에서 한때 바쁜 올드 마드리드 거리는 이제 비어 있고 조용히 놓여 있습니다. 가족들이 스페인 모로코에서 봉기 된 군대에 대한 소식을 걱정스럽게 기다리면서 아이들의 웃음은 섬뜩한 고요로 대체되었습니다. 그들은 그들의 가장 큰 두려움이 현실이 될 것이라는 것을 몰랐습니다. 여섯 살짜리 마리는 아파트 건물 안에 갇혀 도시를 소비하는 폭력과 혼란으로 인해 밖에 나갈 수 없다는 것을 알게되었습니다. 그녀의 어머니의 부재는 이미 감정적으로 상처를 입었고, 이제 그녀는 전쟁의 어둠을 탐색하기 위해 할아버지의 사랑과지도에 의존해야합니다. 그녀가 다가오는 여정에 착수하면서 Marie는 기아, 새로운 파시스트 정권의 세뇌, 인생을 영원히 바꿀 배신 등 상상할 수없는 도전에 직면 해 있습니다.

沈黙を破る：スペイン内戦についての小説夏の暑さの中で、かつて賑わっていたオールド・マドリードの通りは、今では空で静かになっています。スペインのモロッコでの軍隊の蜂起のニュースを家族が心配して待っているので、遊んでいる子供たちの笑いは不気味な静けさに置き換えられました。彼らは彼らの最大の恐れが現実になろうとしていることを知りませんでした。6歳のマリーは、暴力の激化と街の混乱のために外に出ることができなかった彼女のアパートの建物の中に閉じ込められていることに気づく。彼女の母親の不在はすでに感情的に傷を負ったままになっており、彼女は今、戦争の暗闇をナビゲートするために祖父の愛と指導に頼らなければなりません。彼女が成人の旅に乗り出すと、マリーは飢餓、新しいファシスト政権による洗脳、そして彼女の人生を永遠に変える裏切りなど、想像を絶する挑戦に直面します。

打破沈默：西班牙內戰小說在炎熱的夏天，曾經繁忙的老馬德裏街道現在空無一人。玩耍的孩子的笑聲被令人毛骨悚然的靜止所取代，因為家庭焦急地等待著西班牙摩洛哥軍隊起義的消息。他們不知道他們最大的恐懼即將成為現實。六歲的瑪麗被困在她的公寓樓內，由於不斷升級的暴力和吞噬城市的混亂而無法外出。母親的缺席已經讓她情緒脆弱，現在她不得不依靠祖父的愛和指導來度過戰爭的黑暗。當她走上成之路時，瑪麗面臨著難以想象的問題，包括饑餓，新法西斯政權洗腦以及背叛，這將永遠改變她的生活。