Bourbon Love Notes: The Barrel House 1 As I sat on the plane, my heart heavy with grief after a phone call that had left me shattered, I couldn't help but feel a sense of irony. Just hours before, I had been planning a bright and exciting future, but now, I found myself alone and adrift. The man sitting next to me, shoulder to shoulder, was a stranger, yet somehow familiar. It wasn't until later that I pieced together where I knew him from - our small town in Kentucky, and why he was back in my life - our families had been close friends for generations. Chaos seemed to be holding me hostage, and I longed to hide from the pain and heartache that threatened to consume me. But, Brett Pearson, our old family friend and my teenage crush, was not one to let me suffer in silence. With a kind offer to help out with my father's distillery, The Barrel House, he provided a much-needed distraction from my brutal reality.

Bourbon Love Notes: The Barrel House 1 Когда я сидел в самолете, мое сердце было тяжело от горя после телефонного звонка, который оставил меня разбитым, я не мог не чувствовать чувство иронии. Всего несколько часов назад я планировал светлое и захватывающее будущее, но теперь я оказался один и плыл по течению. Человек, сидевший рядом со мной плечом к плечу, был чужой, все же как-то знакомый. Только позже я собрал вместе то, откуда я его знал - наш маленький городок в Кентукки, и почему он вернулся в мою жизнь - наши семьи были близкими друзьями на протяжении многих поколений. Хаос, казалось, держал меня в заложниках, и я жаждал укрыться от боли и душевной боли, которые угрожали поглотить меня. Но Бретт Пирсон, наш старый друг семьи и моя подростковая влюбленность, не был тем, кто позволил мне страдать молча. С любезным предложением помочь с винокурней моего отца, The Barrel House, он предоставил столь необходимое отвлечение от моей жестокой реальности.

Bourbon Love Notes : The Barrel House 1 Quand j'étais assis dans un avion, mon cœur était lourd de chagrin après un appel téléphonique qui m'a laissé brisé, je ne pouvais m'empêcher de ressentir un sentiment d'ironie. Il y a quelques heures à peine, j'avais prévu un avenir brillant et passionnant, mais maintenant je me suis retrouvé seul et j'ai navigué dans le courant. L'homme assis à côté de moi, l'épaule contre l'épaule, était un étranger, pourtant un ami. Ce n'est que plus tard que j'ai rassemblé ce que je connaissais - notre petite ville du Kentucky, et pourquoi il est revenu dans ma vie - nos familles étaient des amis proches depuis des générations. chaos semblait me tenir en otage, et j'avais hâte de me cacher de la douleur et de la douleur mentale qui menaçaient de m'absorber. Mais Brett Pearson, notre vieil ami de la famille et mon adolescent amoureux, n'était pas celui qui m'a laissé souffrir en silence. Avec l'aimable offre d'aider avec la distillerie de mon père, The Barrel House, il a fourni une distraction si nécessaire de ma cruelle réalité.

Bourbon Love Notes: The Barrel House 1 Cuando estaba sentado en un avión, mi corazón estaba duro de dolor después de una llamada telefónica que me dejó destrozado, no podía evitar sentir un sentimiento de ironía. apenas unas horas estaba planeando un futuro brillante y emocionante, pero ahora me he encontrado sola y flotando a lo largo de la corriente. hombre que estaba sentado a mi lado hombro a hombro era un extraño, sin embargo de alguna manera familiar. No fue hasta más tarde que reuní de dónde lo conocía - nuestro pequeño pueblo en Kentucky, y por qué regresó a mi vida - que nuestras familias han sido íntimas amigas durante generaciones. caos parecía mantenerme como rehén y anhelaba refugiarme del dolor y el dolor mental que amenazaban con consumirme. Pero Brett Pearson, nuestro viejo amigo de la familia y mi adolescente enamorado, no fue quien me permitió sufrir en silencio. Con la amable oferta de ayudar con la destilería de mi padre, The Barrel House, proporcionó una distracción muy necesaria de mi cruel realidad.

Bourbon Love Note: The Barrel House 1 Quando ero seduto su un aereo, il mio cuore era stressato dal dolore dopo una telefonata che mi ha lasciato spezzato, non potevo non sentire l'ironia. Solo poche ore fa avevo in mente un futuro luminoso ed emozionante, ma ora mi ritrovo da solo a navigare. L'uomo seduto accanto a me, fianco a fianco, era un estraneo, comunque familiare. Solo più tardi, ho riunito il modo in cui lo conoscevo - la nostra piccola cittadina in Kentucky, e perché è tornato nella mia vita - le nostre famiglie sono state amiche per generazioni. Il caos sembrava tenermi in ostaggio, e volevo nascondermi dal dolore e dal dolore mentale che minacciavano di consumarmi. Ma Brett Pearson, il nostro vecchio amico di famiglia e il mio amore da adolescente, non era quello che mi lasciò soffrire in silenzio. Con la cortese offerta di aiutare con la distilleria di mio padre, la Barrel House, ha fornito una distrazione così necessaria dalla mia crudele realtà.

Bourbon Love Notes: The Barrel House 1 Als ich im Flugzeug saß, war mein Herz schwer vor Trauer nach einem Telefonat, das mich gebrochen zurückließ, ich konnte nicht anders, als ein Gefühl der Ironie zu spüren. Vor ein paar Stunden plante ich eine helle und aufregende Zukunft, aber jetzt war ich allein und schwamm mit dem Strom. Der Mann, der Schulter an Schulter neben mir saß, war ein Fremder, doch irgendwie ein Bekannter. Erst später brachte ich zusammen, woher ich ihn kannte - unsere kleine Stadt in Kentucky, und warum er in mein ben zurückkehrte - unsere Familien waren seit Generationen enge Freunde. Das Chaos schien mich als Geisel zu halten und ich sehnte mich danach, mich vor dem Schmerz und dem Herzschmerz zu verstecken, der mich zu verschlingen drohte. Aber Brett Pearson, unser alter Freund der Familie und mein Teenager-Schwarm, war nicht derjenige, der mich schweigend leiden ließ. Mit einem freundlichen Angebot, bei der Brennerei meines Vaters, The Barrel House, zu helfen, bot er eine dringend benötigte Ablenkung von meiner grausamen Realität.

Bourbon Love Notes: The Barrel House 1 Kiedy siedziałem w samolocie moje serce było ciężkie z żalem po telefonie, który zostawił mnie złamany, nie mogłem pomóc, ale poczułem ironię. Kilka godzin temu planowałem świetlaną i ekscytującą przyszłość, ale teraz znalazłem się sam i pogrążony. Osoba siedząca obok mnie na ramieniu była nieznajomą, jakoś znajomą. Dopiero później zebrałem się, skąd go znałem - nasze małe miasteczko w Kentucky i dlaczego wrócił do mojego życia - nasze rodziny były bliskimi przyjaciółmi od pokoleń. Chaos wydawał się trzymać mnie jako zakładnika, a ja tęskniłem za przykrywką przed bólem i bólem serca, który groził, że mnie pochłonie. Ale Brett Pearson, nasz stary przyjaciel rodziny i mój nastolatek, nie był tym, który pozwolił mi cierpieć w ciszy. Z życzliwą ofertą pomocy w destylarni mojego ojca, The Barrel House, zapewnił bardzo potrzebną odwrócenie uwagi od mojej brutalnej rzeczywistości.

Bourbon Love Notes: The Barnel House 1 בעודי יושב על המטוס ליבי היה כבד מצער לאחר שיחת טלפון שהשאירה אותי שבור, לא יכולתי שלא להרגיש תחושת אירוניה. רק לפני כמה שעות תכננתי עתיד מזהיר ומרגש, אבל עכשיו מצאתי את עצמי לבד ונסחף. האדם שישב לידי כתף אל כתף היה זר, עדיין מוכר איכשהו. רק מאוחר יותר הכרתי אותו מהעיירה הקטנה שלנו בקנטאקי, ולמה הוא חזר לחיי. המשפחות שלנו היו חברות קרובות במשך דורות. הכאוס נראה להחזיק אותי כבן ערובה, ואני משתוקק לכיסוי מהכאב וכאב הלב שאיימו לצרוך אותי. אבל ברט פירסון, חבר המשפחה הוותיק שלנו וההתאהבות שלי, לא היה זה שנתן לי לסבול בשקט. עם הצעה אדיבה לעזור עם המזקקה של אבי, בית החבית, הוא סיפק הסחת דעת נחוצה מאוד מהמציאות האכזרית שלי.''

Bourbon Aşk Notları: The Barrel House 1 Uçakta otururken, beni kırıp geçiren bir telefon görüşmesinden sonra kalbim kederle ağırlaştı, yardım edemedim ama ironi duygusu hissettim. Sadece birkaç saat önce parlak ve heyecan verici bir gelecek planlıyordum, ama şimdi kendimi yalnız ve başıboş buldum. Yanımda omuz omuza oturan kişi bir yabancıydı, hala bir şekilde tanıdık. Ancak daha sonra onu nereden tanıdığımı bir araya getirdim - Kentucky'deki küçük kasabamız ve neden hayatıma geri döndüğünü - ailelerimiz nesiller boyunca yakın arkadaş oldular. Kaos beni rehin tutuyor gibiydi ve beni tüketmekle tehdit eden acı ve kalp acısından korunmak istedim. Ama Brett Pearson, eski aile dostumuz ve benim genç aşkım, sessizce acı çekmeme izin veren kişi değildi. Babamın içki fabrikası The Barrel House'a yardım etmek için nazik bir teklifle, acımasız gerçekliğimden çok ihtiyaç duyulan bir dikkat dağıtma sağladı.

Bourbon Love Notes: The Barrel House 1 عندما جلست على متن الطائرة كان قلبي مثقلًا بالحزن بعد مكالمة هاتفية تركتني محطمة، لم أستطع إلا أن أشعر بالسخرية. قبل ساعات قليلة فقط كنت أخطط لمستقبل مشرق ومثير، لكنني الآن وجدت نفسي وحدي على غير هدى. كان الشخص الجالس بجواري كتفًا بكتف غريبًا، ولا يزال مألوفًا بطريقة ما. في وقت لاحق فقط جمعت من حيث عرفته - بلدتنا الصغيرة في كنتاكي، ولماذا عاد إلى حياتي - كانت عائلاتنا أصدقاء مقربين لأجيال. بدت الفوضى وكأنها تحتجزني كرهينة، وكنت أتوق إلى الغطاء من الألم وجع القلب الذي يهددني. لكن بريت بيرسون، صديق عائلتنا القديم وسحقي المراهق، لم يكن الشخص الذي سمح لي بالمعاناة في صمت. مع عرض لطيف للمساعدة في معمل تقطير والدي، The Barrel House، قدم إلهاءًا تمس الحاجة إليه عن واقعي الوحشي.

Bourbon Love Notes： The Barrel House 1當我坐在飛機上時，在打電話讓我崩潰後，心裏很傷心，我忍不住感到諷刺。就在幾個小時前，我計劃了一個光明而激動人心的未來，但現在我發現自己獨自一人順流而行。一個肩並肩坐在我旁邊的人是陌生人，但有些熟悉。直到後來，我才把我認識他的地方--我們在肯塔基州的小鎮，以及他為什麼回到我的生活--聚集在一起，我們的家人幾代人都是密友。混亂似乎使我成為人質，我渴望躲避威脅要吞噬我的痛苦和心痛。但布雷特·皮爾森，我們的老家庭朋友和我十幾歲的戀愛，並不是讓我默默受苦的人。有了幫助我父親的釀酒廠The Barrel House的親切建議，他提供了我殘酷現實急需的轉移。