Set in the picturesque coast of Dorset, England, the story follows Nessa, a 70-year-old woman who has just returned from the United States to tend to her inherited home. As she strolls down the memory-laden paths of her childhood, she is startled by the discovery of human bones unearthed on the beach after a cliff collapse. The bones ignite a series of events that awaken long-forgotten memories, leaving Nessa with an eerie feeling that these remains are somehow connected to her own life. The Plot Unfolds Nessa's journey begins with her arrival in Dorset, where she is greeted by the news of the mysterious bones found on the beach. With the help of her childhood sweetheart, Ted, she embarks on a quest to uncover the truth behind the skeletal remains. As they delve deeper into the investigation, they discover that the bones belong to a woman who lived in the area during World War II.

На живописном побережье графства Дорсет (Англия) рассказывается о Нессе, 70-летней женщине, которая только что вернулась из Соединенных Штатов, чтобы ухаживать за своим унаследованным домом. Прогуливаясь по загруженным памятью тропам своего детства, она поражена обнаружением человеческих костей, раскопанных на пляже после обвала скалы. Кости зажигают череду событий, которые пробуждают давно забытые воспоминания, оставляя Нессе жуткое ощущение, что эти останки так или иначе связаны с её собственной жизнью. Путешествие Нессы начинается с её прибытия в Дорсет, где её встречает новость о таинственных костях, найденных на пляже. С помощью своей возлюбленной детства, Тэд, она отправляется в поиски, чтобы раскрыть правду за скелетными останками. Углубляясь в расследование, они обнаруживают, что кости принадлежат женщине, жившей в этом районе во время Второй мировой войны.

Sur la côte pittoresque du comté de Dorset, en Angleterre, on parle de Ness, une femme de 70 ans qui vient de revenir des États-Unis pour s'occuper de sa maison héritée. Marchant sur les sentiers chargés de mémoire de son enfance, elle est sidérée par la découverte d'os humains creusés sur la plage après l'effondrement d'une falaise. s os déclenchent une série d'événements qui éveillent des souvenirs oubliés depuis longtemps, laissant à Ness le sentiment effrayant que ces restes sont liés à sa propre vie d'une manière ou d'une autre. voyage de Nessa commence par son arrivée à Dorset, où elle est accueillie par la nouvelle des mystérieux os trouvés sur la plage. Avec l'aide de sa bien-aimée enfance, Ted, elle part à la recherche pour révéler la vérité derrière les restes squelettiques. En approfondissant l'enquête, ils découvrent que les os appartiennent à une femme qui vivait dans la région pendant la Seconde Guerre mondiale.

En la pintoresca costa del condado de Dorset (Inglaterra) se cuenta la historia de Ness, una mujer de 70 que acaba de regresar de Estados Unidos para cuidar de su casa heredada. Paseando por los senderos cargados de memoria de su infancia, se sorprende por el descubrimiento de huesos humanos excavados en la playa tras el derrumbe de una roca. huesos encienden una serie de eventos que despiertan recuerdos olvidados durante mucho tiempo, dejando a Nesse la espeluznante sensación de que estos restos están relacionados de una u otra manera con su propia vida. viaje de Nessa comienza con su llegada a Dorset, donde es recibida con la noticia de los misteriosos huesos encontrados en la playa. Con la ayuda de su amada de la infancia, Tad, va en busca de revelar la verdad detrás de los restos esqueléticos. Profundizando en la investigación, descubren que los huesos pertenecen a una mujer que vivió en la zona durante la Segunda Guerra Mundial.

Na pitoresca costa do condado de Dorset, Inglaterra, fala-se de Nessa, uma mulher de 70 anos que acaba de voltar dos Estados Unidos para cuidar de sua casa herdada. Ao caminhar pelos trilhos de sua infância carregados de memória, ela ficou impressionada com a descoberta de ossos humanos escavados na praia após o colapso da rocha. Os ossos acendem uma série de acontecimentos que despertam memórias muito esquecidas, deixando a Nessa uma sensação assustadora de que estes restos estão ligados à sua própria vida de uma forma ou de outra. A viagem da Nessa começa com a chegada dela a Dorset, onde é recebida pela notícia dos ossos misteriosos encontrados na praia. Com a ajuda da sua amada infância, Ted, ela vai à procura para descobrir a verdade atrás dos restos esqueléticos. Quando se aprofundam na investigação, descobrem que os ossos pertencem a uma mulher que viveu na região durante a Segunda Guerra Mundial.

Sulla pittoresca costa del Dorset, Inghilterra, si parla di Nessa, una donna di 70 anni che è appena tornata dagli Stati Uniti per occuparsi della sua casa ereditata. Camminando lungo i sentieri della sua infanzia, è colpita dal ritrovamento di ossa umane scavate sulla spiaggia dopo il crollo della roccia. ossa accendono una serie di eventi che risvegliano ricordi dimenticati da tempo, lasciando a Nessa l'inquietante sensazione che questi resti siano in qualche modo legati alla sua vita. Il viaggio di Nessa inizia con il suo arrivo a Dorset, dove viene accolta dalla notizia delle ossa misteriose trovate sulla spiaggia. Con l'aiuto della sua amata infanzia, Ted, si mette a cercare per scoprire la verità dietro i resti scheletrici. Approfondendo le indagini, scoprono che le ossa appartengono a una donna che viveva nella zona durante la Seconda Guerra Mondiale.

An der malerischen Küste der Grafschaft Dorset (England) wird die Geschichte von Ness erzählt, einer 70-jährigen Frau, die gerade aus den Vereinigten Staaten zurückgekehrt ist, um sich um ihr ererbtes Zuhause zu kümmern. Während sie durch die mit Erinnerungen beladenen Pfade ihrer Kindheit schlendert, ist sie überwältigt von der Entdeckung menschlicher Knochen, die nach einem Felssturz am Strand ausgegraben wurden. Die Knochen entzünden eine Reihe von Ereignissen, die längst vergessene Erinnerungen wecken und Nesse das unheimliche Gefühl geben, dass diese Überreste irgendwie mit ihrem eigenen ben verbunden sind. Nessas Reise beginnt mit ihrer Ankunft in Dorset, wo sie von der Nachricht über mysteriöse Knochen am Strand begrüßt wird. Mit Hilfe ihrer Jugendliebe Ted begibt sie sich auf die Suche, um die Wahrheit hinter den Skelettüberresten aufzudecken. Während sie tiefer in die Untersuchung einsteigen, entdecken sie, dass die Knochen einer Frau gehören, die während des Zweiten Weltkriegs in der Gegend lebte.

Na malowniczym wybrzeżu hrabstwa Dorset (Anglia), następuje Nessa, 70-letnia kobieta, która właśnie wróciła ze Stanów Zjednoczonych, aby opiekować się odziedziczonym domem. Idąc po szlakach pamięci z dzieciństwa, jest zdumiona odkryciem ludzkich kości odkrytych na plaży po upadku skały. Kości zapalają serię wydarzeń, które obudziły dawno zapomniane wspomnienia, pozostawiając Nessie straszne uczucie, że te szczątki są w jakiś sposób związane z jej własnym życiem. Podróż Nessy zaczyna się od przyjazdu do Dorset, gdzie wita ją wiadomość o tajemniczych kościach znalezionych na plaży. Z pomocą ukochanej z dzieciństwa, Tad, wyrusza w poszukiwanie odkrycia prawdy za szczątkami szkieletu. W trakcie śledztwa odkrywają, że kości należą do kobiety, która mieszkała w okolicy podczas II wojny światowej.

בחוף הציורי של מחוז דורסט (אנגליה), היא עוקבת אחרי נסה, אישה בת 70 שבדיוק חזרה מארה "ב כדי לדאוג לביתה התורשתי. בהליכה לאורך השבילים עמוסי הזיכרון של ילדותה, היא נדהמת מגילוי עצמות האדם שנחשפו על החוף לאחר התמוטטות סלע. העצמות מציתות סדרה של אירועים שמעוררים זיכרונות שנשכחו מזמן, ומשאירות את נסה עם תחושה איומה שהשרידים האלה קשורים איכשהו לחייה שלה. מסעה של נסה מתחיל עם הגעתה לדורסט, שם היא מתקבלת בברכה על ידי החדשות על עצמות מסתוריות שנמצאו על החוף. בעזרתה של אהובת ילדותה, טד, היא יוצאת למסע לחשוף את האמת מאחורי שרידי השלד. בהתעמקות בחקירה, הם מגלים שהעצמות שייכות לאישה שגרה באזור במהלך מלחמת העולם השנייה.''

Dorset County'nin (İngiltere) pitoresk kıyısında, miras kalan evine bakmak için Amerika Birleşik Devletleri'nden yeni dönen 70 yaşındaki bir kadın olan Nessa'yı takip ediyor. Çocukluğunun hafıza yüklü izleri boyunca yürürken, bir kaya çöküşünden sonra sahilde ortaya çıkarılan insan kemiklerinin keşfine şaşırır. Kemikler, uzun süredir unutulmuş anıları uyandıran bir dizi olayı ateşliyor ve Nessa'yı bu kalıntıların bir şekilde kendi hayatıyla bağlantılı olduğu konusunda korkunç bir his bırakıyor. Nessa'nın yolculuğu, sahilde bulunan gizemli kemiklerin haberiyle karşılandığı Dorset'e gelişiyle başlar. Çocukluk aşkı Tad'in yardımıyla, iskelet kalıntılarının ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için bir arayışa girer. Araştırmayı araştırırken, kemiklerin II. Dünya Savaşı sırasında bölgede yaşayan bir kadına ait olduğunu keşfederler.

على الساحل الخلاب لمقاطعة دورست (إنجلترا)، تتبع نيسا، وهي امرأة تبلغ من العمر 70 عامًا عادت لتوها من الولايات المتحدة لرعاية منزلها الموروث. وهي تسير على طول المسارات المحملة بالذاكرة في طفولتها، وهي مندهشة من اكتشاف عظام بشرية تم اكتشافها على الشاطئ بعد انهيار صخرة. تشعل العظام سلسلة من الأحداث التي أيقظت الذكريات المنسية منذ فترة طويلة، تاركة نيسا مع شعور رهيب بأن هذه البقايا مرتبطة بطريقة ما بحياتها الخاصة. تبدأ رحلة نيسا بوصولها إلى دورست، حيث استقبلتها أخبار العظام الغامضة التي تم العثور عليها على الشاطئ. بمساعدة حبيبة طفولتها، تاد، تشرع في السعي لكشف الحقيقة وراء بقايا الهيكل العظمي. أثناء الخوض في التحقيق، اكتشفوا أن العظام تخص امرأة عاشت في المنطقة خلال الحرب العالمية الثانية.

영국 도셋 카운티의 그림 같은 해안에서 70 세의 여성 인 네사를 따라 미국에서 돌아와 상속 된 집을 돌 보았습니다. 어린 시절의 기억에 남는 흔적을 따라 걷는 그녀는 바위 붕괴 후 해변에서 발굴 된 인간 뼈의 발견에 놀랐습니다. 뼈는 오랫동안 잊혀진 기억을 깨우는 일련의 사건을 일으켜 Nessa에게 이러한 유물이 어떻게 든 자신의 삶과 연결되어 있다는 끔찍한 느낌을줍니다. Nessa의 여행은 Dorset에 도착하는 것으로 시작하여 해변에서 발견되는 신비한 뼈에 대한 소식을 듣습니다. 어린 시절 연인 인 Tad의 도움으로 그녀는 골격 유골의 진실을 밝히기위한 탐구를 시작합니다. 조사에 참여하면서, 그들은 뼈가 제 2 차 세계 대전 중에이 지역에 살았던 여성의 것임을 발견했습니다.

ドーセット郡（イングランド）の絵のように美しい海岸で、相続した家の世話をするために米国から戻ったばかりの70歳の女性、ネッサに続きます。幼少期の記憶に残る歩道を歩いていると、岩が崩れた後にビーチで発掘された人間の骨の発見に驚かされる。骨は、忘れられていた記憶を目覚めさせる一連の出来事に火をつけ、ネッサはこれらの遺物が何らかの形で彼女自身の人生と結びついているという恐ろしい感覚を残します。ネッサの旅はドーセットに到着し、そこでビーチで発見された謎の骨のニュースに迎えられます。幼少期の恋人タッドの助けを借りて、彼女は骨格遺跡の背後にある真実を明らかにするための探求に乗り出します。調査を掘り下げると、彼らはその骨が第二次世界大戦中にこの地域に住んでいた女性のものであることを発見する。

在風景如畫的多塞特郡（英格蘭）海岸，講述了一名70歲的婦女內斯（Ness）的故事，她剛剛從美國回來照顧她繼承的家。她在童時期充滿記憶的步道上漫步，在巖石坍塌後發現海灘上出土的人類骨頭感到驚訝。骨頭點燃了一系列喚醒長期被遺忘的記憶的事件，讓內塞有一種可怕的感覺，這些遺骸以某種方式與自己的生活有關。內薩（Nessa）的旅程始於她到達多塞特郡（Dorset），在那裏她遇到了海灘上發現神秘骨頭的消息。在童時代的愛人塔德（Tad）的幫助下，她開始尋找骨骼遺骸背後的真相。在深入調查時，他們發現骨頭屬於第二次世界大戰期間居住在該地區的婦女。