Bliss: A Powerful Story of Love, Friendship, Regret, and War In this captivating novel, Ronit Matalon weaves together two intertwining storylines set in Tel Aviv and Paris to create a haunting tale of love, friendship, regret, and war. The book explores the complexities of human relationships and the difficult choices we must make when our desires and beliefs collide with the demands of family and society. The story follows Ofra, a young woman living in Tel Aviv, who is called to France to attend the funeral of her beloved cousin Michel. In Paris, she escapes into the embrace of her French family and the intimate world of domestic life, while her oldest friend Sarah, a photographer and political activist, drifts further from her husband Udi and becomes increasingly involved in the Palestinian nationalist movement. As Sarah adopts the cause with near-destructive zeal, her own child goes untended with dreadful consequences for all. Against the backdrop of national conflict, Bliss raises important questions about the dilemma of choosing between one's desires and one's beliefs, and the tension between grand ideological commitment and the more mundane claims of family. With vivid prose, Matalon delivers a powerful and affecting work that challenges readers to confront their own beliefs and values.

Bliss: A Powerful Story of Love, Friendship, Regret, and War В этом увлекательном романе Ронит Маталон сплетает две переплетающиеся сюжетные линии, действие которых происходит в Тель-Авиве и Париже, чтобы создать захватывающую историю о любви, дружбе, сожалении и войне. Книга исследует сложности человеческих отношений и трудный выбор, который мы должны сделать, когда наши желания и убеждения сталкиваются с требованиями семьи и общества. История рассказывает об Офре, молодой женщине, живущей в Тель-Авиве, которую зовут во Францию на похороны любимого кузена Мишеля. В Париже она сбегает в объятия своей французской семьи и интимный мир домашней жизни, в то время как её старшая подруга Сара, фотограф и политическая активистка, дрейфует дальше от своего мужа Уди и становится всё более вовлечённой в палестинское националистическое движение. Когда Сара принимает дело с почти разрушительным рвением, ее собственный ребенок остается нетронутым с ужасными последствиями для всех. На фоне национального конфликта Блисс поднимает важные вопросы о дилемме выбора между своими желаниями и своими убеждениями, а также о напряжённости между грандиозной идеологической приверженностью и более приземленными претензиями семьи. С яркой прозой Маталон выполняет мощную и влияющую работу, которая заставляет читателей противостоять собственным убеждениям и ценностям.

Bliss : A Powerful Story of Love, Friendship, Regret, and War Dans ce roman fascinant, Ronit Matalon plonge deux histoires entrelacées qui se déroulent à Tel Aviv et à Paris pour créer une histoire passionnante d'amour, d'amitié, de regret et de guerre. livre explore la complexité des relations humaines et les choix difficiles que nous devons faire lorsque nos désirs et nos convictions sont confrontés aux exigences de la famille et de la société. L'histoire parle d'Ofra, une jeune femme vivant à Tel-Aviv qui s'appelle en France pour les funérailles de son cousin préféré Michel. À Paris, elle s'enfuit dans les bras de sa famille française et dans le monde intime de la vie domestique, tandis que son amie aînée Sarah, photographe et militante politique, dérive plus loin de son mari Udi et devient de plus en plus impliquée dans le mouvement nationaliste palestinien. Quand Sarah prend les choses avec un zèle presque destructeur, son propre enfant reste intact avec des conséquences terribles pour tout le monde. Dans un contexte de conflit national, Bliss soulève des questions importantes sur le dilemme du choix entre ses désirs et ses convictions, ainsi que sur la tension entre un engagement idéologique grandiose et les revendications plus atterries de la famille. Avec une prose brillante, Matalon fait un travail puissant et influençant qui amène les lecteurs à s'opposer à leurs propres croyances et valeurs.

Bliss: A Powerful Story of Love, Friendship, Regret, and War En esta fascinante novela, Ronit Matalon teje dos historias entrelazadas ambientadas en Tel Aviv y París para crear una emocionante historia de amor, amistad, arrepentimiento y guerra. libro explora las complejidades de las relaciones humanas y las difíciles decisiones que debemos tomar cuando nuestros deseos y creencias enfrentan las demandas de la familia y la sociedad. La historia cuenta la historia de Ofra, una joven que vive en Tel Aviv, que se llama en Francia para el funeral del amado primo Michel. En París escapa a los brazos de su familia francesa y del mundo íntimo de la vida doméstica, mientras su amiga mayor Sara, fotógrafa y activista política, se desvía más de su marido Udi y se involucra cada vez más en el movimiento nacionalista palestino. Cuando Sarah acepta el asunto con un celo casi destructivo, su propia hija permanece intacta con terribles consecuencias para todos. En medio del conflicto nacional, Bliss plantea importantes interrogantes sobre el dilema de elegir entre sus deseos y sus creencias, así como sobre las tensiones entre el gran compromiso ideológico y las reivindicaciones más mundanas de la familia. Con una prosa vibrante, Matalón realiza una obra poderosa e influyente que hace que los lectores se opongan a sus propias creencias y valores.

Bliss: A Powerful Story of Love, Friendship, Regret, and War In questo affascinante romanzo, Ronit Matalon parla di due storie intrecciate ambientate a Tel Aviv e Parigi per creare una storia emozionante sull'amore, l'amicizia, il rimpianto e la guerra. Il libro esplora la complessità delle relazioni umane e le scelte difficili che dobbiamo fare quando i nostri desideri e le nostre convinzioni affrontano le esigenze della famiglia e della società. La storia racconta di Ofra, una giovane donna che vive a Tel Aviv, che si chiama in Francia per il funerale dell'amato cugino Michel. A Parigi, scappa tra le braccia della sua famiglia francese e del mondo intimo della vita domestica, mentre la sua più grande amica Sarah, fotografa e attivista politica, si allontana più lontano da suo marito Udi e diventa sempre più coinvolta nel movimento nazionalista palestinese. Quando Sarah accetta un'impresa quasi distruttiva, il suo bambino rimane intatto con conseguenze terribili per tutti. Di fronte al conflitto nazionale, Bliss solleva importanti interrogativi sul dilemma della scelta tra i propri desideri e le proprie convinzioni, e sulle tensioni tra un grande impegno ideologico e le pretese della famiglia più atterrate. Con una prosa luminosa, Matalon svolge un lavoro potente e influente che spinge i lettori a confrontarsi con le proprie convinzioni e valori.

Bliss: A Powerful Story of Love, Friendship, Regret, and War In diesem fesselnden Roman verwebt Ronit Matalon zwei ineinander verschlungene Handlungsstränge, die in Tel Aviv und Paris spielen, zu einer spannenden Geschichte über Liebe, Freundschaft, Reue und Krieg. Das Buch untersucht die Komplexität menschlicher Beziehungen und die schwierigen Entscheidungen, die wir treffen müssen, wenn unsere Wünsche und Überzeugungen mit den Anforderungen der Familie und der Gesellschaft kollidieren. Die Geschichte handelt von Ofra, einer jungen Frau, die in Tel Aviv lebt und zur Beerdigung ihres geliebten Cousins Michel nach Frankreich gerufen wird. In Paris flüchtet sie sich in die Arme ihrer französischen Familie und die intime Welt des häuslichen bens, während ihre ältere Freundin Sarah, Fotografin und politische Aktivistin, weiter von ihrem Mann Udi abdriftet und sich zunehmend in der palästinensisch-nationalistischen Bewegung engagiert. Als Sarah den Fall mit geradezu zerstörerischem Eifer annimmt, bleibt ihr eigenes Kind unberührt mit schrecklichen Folgen für alle. Vor dem Hintergrund des nationalen Konflikts wirft Bliss wichtige Fragen zum Dilemma der Wahl zwischen ihren Wünschen und ihren Überzeugungen sowie zum Spannungsverhältnis zwischen grandiosem ideologischem Engagement und den bodenständigeren Ansprüchen der Familie auf. Mit lebendiger Prosa leistet Matalon ein kraftvolles und einflussreiches Werk, das die ser dazu bringt, sich ihren eigenen Überzeugungen und Werten zu stellen.

Bliss: Potężna historia miłości, przyjaźni, żalu, i wojny W tej wciągającej powieści, Ronit Matalon tkwi dwie wzajemne opowiadania ustawione w Tel Awiwie i Paryżu, aby stworzyć chwytliwą opowieść o miłości, przyjaźni, żalu i wojnie. Książka bada złożoność relacji międzyludzkich i trudne decyzje, które musimy podjąć, gdy nasze pragnienia i przekonania stoją w obliczu wymagań rodziny i społeczeństwa. Opowieść podąża za Ofrą, młodą kobietą mieszkającą w Tel Awiwie, która jest wezwana do Francji na pogrzeb ukochanego kuzyna Michela. W Paryżu ucieka w ramiona swojej francuskiej rodziny i intymnego świata życia domowego, podczas gdy jej starsza przyjaciółka Sarah, fotograf i działaczka polityczna, dryfuje dalej od męża Udi i staje się coraz bardziej zaangażowana w palestyński ruch nacjonalistyczny. Kiedy Sara przyjmuje tę sprawę z niemal druzgocącą gorliwością, jej własne dziecko pozostaje nietknięte z brzydkimi konsekwencjami dla każdego. W kontekście konfliktu narodowego Bliss stawia ważne pytania dotyczące dylematu wyboru między pragnieniami a wierzeniami, a także napięcia między wielkim zaangażowaniem ideologicznym a bardziej przyziemnymi roszczeniami rodzinnymi. Dzięki żywej prozie Matalon wykonuje potężną i wpływającą na siebie pracę, która zmusza czytelników do stawiania czoła własnym przekonaniom i wartościom.

''

Bliss: A Powerful Story of Love, Friendship, Regret, and War Bu sürükleyici romanda Ronit Matalon, Tel Aviv ve Paris'te geçen iki iç içe geçmiş hikayeyi, sürükleyici bir aşk, dostluk, pişmanlık ve savaş hikayesi yaratmak için örüyor. Kitap, insan ilişkilerinin karmaşıklığını ve arzularımız ve inançlarımız ailenin ve toplumun talepleriyle karşı karşıya kaldığında yapmamız gereken zor seçimleri araştırıyor. Tel Aviv'de yaşayan genç bir kadın olan Ofra, Michel'in sevgili kuzeninin cenazesi için Fransa'ya çağrılır. Paris'te Fransız ailesinin ve ev hayatının samimi dünyasının kollarına kaçarken, bir fotoğrafçı ve siyasi aktivist olan eski arkadaşı Sarah, kocası Udi'den daha da uzaklaşıyor ve Filistin milliyetçi hareketine giderek daha fazla katılıyor. Sarah davayı neredeyse yıkıcı bir gayretle kabul ettiğinde, kendi çocuğu herkes için korkunç sonuçlarla dokunulmadan bırakılır. Ulusal çatışma zemininde Bliss, kişinin arzuları ve inançları arasında seçim yapma ikileminin yanı sıra, görkemli ideolojik bağlılık ile daha sıradan aile iddiaları arasındaki gerginlik hakkında önemli sorular ortaya koyuyor. Canlı nesir ile Matalon, okuyucuları kendi inanç ve değerleriyle yüzleşmeye zorlayan güçlü ve etkileyici çalışmalar yapar.

النعيم: قصة قوية عن الحب والصداقة والندم والحرب في هذه الرواية المثيرة، ينسج رونيت ماتالون قصتين متشابكتين تدور أحداثهما في تل أبيب وباريس لخلق قصة مؤثرة عن الحب والصداقة والندم والحرب. يستكشف الكتاب تعقيدات العلاقات الإنسانية والخيارات الصعبة التي يجب أن نتخذها عندما تواجه رغباتنا ومعتقداتنا متطلبات الأسرة والمجتمع. تتبع القصة عوفرا، وهي شابة تعيش في تل أبيب يتم استدعاؤها إلى فرنسا لحضور جنازة ابن عم ميشيل المحبوب. في باريس، تهرب إلى أحضان عائلتها الفرنسية والعالم الحميم للحياة المنزلية، بينما تنجرف صديقتها الأكبر سارة، المصورة والناشطة السياسية، بعيدًا عن زوجها أودي وتصبح منخرطة بشكل متزايد في الحركة القومية الفلسطينية. عندما تقبل سارة القضية بحماسة مدمرة تقريبًا، يُترك طفلها دون أن يمس بعواقب وخيمة على الجميع. على خلفية الصراع الوطني، يثير بليس أسئلة مهمة حول معضلة الاختيار بين رغبات المرء ومعتقداته، فضلاً عن التوتر بين الالتزام الأيديولوجي الفخم والمزاعم العائلية الأكثر دنيوية. بنثر حي، يقوم ماتالون بعمل قوي ومؤثر يجبر القراء على مواجهة معتقداتهم وقيمهم.