Beyond the Break Saltwater Springs 1 In the sunny small town of Saltwater Springs, Griffin "Fin" Finley, a professional surfer and team leader, is struggling to recover from a career-threatening injury and a wounded heart. With his motto of "No Distractions he's determined to focus solely on his physical rehabilitation and leading his surf team to victory in the regional finals. However, his resolve is put to the test when Eliana Ward, the team's new social media manager, arrives in town with a spunky attitude and a mission to make Fin see beyond his grumpiness. Eliana, fresh from a messy professional breakup and haunted by her hometown gossip, finds solace in managing the team's social media accounts and injecting some much-needed positivity into Fin's life. But Fin's determination to avoid distractions makes her job anything but smooth sailing. As she works tirelessly to win him over, Fin grapples with regaining his trust in himself and the board. The two are on a collision course, each trying to heal their own emotional wounds while navigating the challenges of small-town politics and high-stakes competition.

Beyond the Break Saltwater Springs 1 В солнечном небольшом городе Солтуотер-Спрингс Гриффин «Фин» Финли, профессиональный серфер и руководитель команды, изо всех сил пытается оправиться от травмы, угрожающей карьере, и раненого сердца. С его девизом «Без отвлекающих факторов» он полон решимости сосредоточиться исключительно на своей физической реабилитации и привести свою команду по серфингу к победе в региональном финале. Тем не менее, его решимость подвергается испытанию, когда Элиана Уорд, новый менеджер команды в социальных сетях, прибывает в город с изворотливым настроем и миссией заставить Фина увидеть не только его ворчливость. Элиана, свежая от беспорядочного профессионального разрыва и преследуемая сплетнями своего родного города, находит утешение в управлении аккаунтами команды в социальных сетях и внедрении столь необходимого позитива в жизнь Фина. Но решимость Фин избегать отвлекающих факторов делает её работу чем угодно, только не плавным плаванием. Когда она неустанно работает, чтобы завоевать его, Фин пытается вернуть доверие к себе и правлению. Они идут по пути столкновения, каждый пытается залечить свои собственные эмоциональные раны, ориентируясь на проблемы политики малых городов и конкуренции с высокими ставками.

Beyond the Break Saltwater Springs 1 Dans la petite ville ensoleillée de Saltwater Springs, Griffin « Fin » Finley, surfeur professionnel et chef d'équipe, a du mal à se remettre d'une blessure menaçant sa carrière et son cœur blessé. Avec sa devise « Sans distraction », il est déterminé à se concentrer uniquement sur sa rééducation physique et à amener son équipe de surf à gagner la finale régionale. Cependant, sa détermination est mise à l'épreuve lorsque Eliana Ward, la nouvelle responsable de l'équipe sur les réseaux sociaux, arrive dans la ville avec une attitude tordue et la mission de faire voir Fin non seulement sa grincheuse. Eliana, fraîche d'une rupture professionnelle désordonnée et hantée par les ragots de sa ville natale, trouve du réconfort dans la gestion des comptes de l'équipe sur les réseaux sociaux et l'introduction du positif tant nécessaire dans la vie de Fin. Mais la détermination de Fin à éviter les distractions fait de son travail n'importe quoi, mais pas une natation en douceur. Alors qu'elle travaille sans relâche pour le conquérir, Fin tente de reprendre confiance en elle-même et en son règne. Ils suivent le chemin de l'affrontement, chacun essayant de guérir ses propres blessures émotionnelles en se concentrant sur les problèmes de la politique des petites villes et de la concurrence à des taux élevés.

Beyond the Break Saltwater Springs 1 En la pequeña y soleada ciudad de Soltwater Springs, Griffin «Fin» Finley, surfista profesional y líder del equipo, lucha por recuperarse de una lesión que amenaza su carrera y un corazón herido. Con su lema «n distracciones», está decidido a centrarse exclusivamente en su rehabilitación física y llevar a su equipo de surf a ganar la final regional. n embargo, su determinación se pone a prueba cuando Eliana Ward, la nueva mánager del equipo en redes sociales, llega a la ciudad con una actitud tortuosa y la misión de hacer ver a Fin no solo su torpeza. Eliana, fresca de una desordenada ruptura profesional y acosada por los chismes de su ciudad natal, encuentra consuelo en gestionar las cuentas del equipo en las redes sociales e introducir un positivo muy necesario en la vida de Fin. Pero la determinación de Fin de evitar distracciones hace que su trabajo sea lo que sea, solo que no sea una natación suave. Mientras ella trabaja incansablemente para conquistarlo, Fin intenta recuperar la confianza en sí misma y en el gobierno. guen la senda del choque, cada uno tratando de curar sus propias heridas emocionales, centrándose en los problemas de la política de las pequeñas ciudades y la competencia con altas tasas.

Beyond the Break Saltwater Springs 1 Nella piccola città solare di Saltwater Springs, Griffin «Finn» Finley, surfista professionista e capo squadra, sta cercando di riprendersi da un trauma che minaccia la carriera e un cuore ferito. Con il suo motto «Senza distrazioni», è determinato a concentrarsi esclusivamente sulla sua riabilitazione fisica e a portare la sua squadra di surf alla vittoria della finale regionale. Tuttavia, la sua determinazione viene messa alla prova quando Eliana Ward, la nuova manager dei social media, arriva in città con un atteggiamento ostile e la missione di far vedere a Fin non solo la sua grinta. Eliana, fresca di disordini professionali e perseguitata dai pettegolezzi della sua città natale, trova conforto nella gestione degli account social della squadra e nell'introdurre la positività necessaria nella vita di Fin. Ma la determinazione di Fin di evitare distrazioni rende il suo lavoro qualsiasi cosa, tranne che un nuoto fluido. Quando lavora incessantemente per conquistarlo, Fin cerca di riconquistare la sua fiducia e il suo regno. Seguono un percorso di collisione, ognuno cerca di curare le proprie ferite emotive, focalizzandosi sui problemi della politica delle piccole città e della concorrenza con tassi elevati.

Beyond the Break Saltwater Springs 1 In der sonnigen Kleinstadt Saltwater Springs kämpft Griffin „Fin“ Finley, ein professioneller Surfer und Teamleiter, um die Genesung von einer berufsbedrohlichen Verletzung und einem verletzten Herzen. Mit seinem Motto „Ohne Ablenkung“ ist er entschlossen, sich ausschließlich auf seine körperliche Rehabilitation zu konzentrieren und sein Surfteam zum eg im Regionalfinale zu führen. Seine Entschlossenheit wird jedoch auf die Probe gestellt, als Eliana Ward, die neue Social-Media-Managerin des Teams, mit einer zwielichtigen Einstellung und einer Mission in die Stadt kommt, um Fin mehr als nur seine Grollerei zu sehen. Eliana, frisch aus der unordentlichen beruflichen Trennung und geplagt vom Klatsch ihrer Heimatstadt, findet Trost darin, die Social-Media-Accounts des Teams zu verwalten und das dringend benötigte Positive in Fins ben zu bringen. Aber Fins Entschlossenheit, Ablenkungen zu vermeiden, macht ihren Job alles andere als zu einem reibungslosen Schwimmen. Als sie unermüdlich daran arbeitet, ihn zu gewinnen, versucht Fin, das Vertrauen in sich selbst und den Vorstand zurückzugewinnen. e gehen den Weg der Konfrontation, jeder versucht, seine eigenen emotionalen Wunden zu heilen, indem er sich auf die Probleme der Kleinstadtpolitik und des Wettbewerbs mit hohen Einsätzen konzentriert.

''

Break Saltwater Springs'in Ötesinde 1 Güneşli küçük Saltwater Springs kasabasında, profesyonel bir sörfçü ve takım lideri olan Griffin "Fin" Finley, kariyerini tehdit eden bir yaralanma ve yaralı bir kalpten kurtulmak için mücadele ediyor. "Dikkat dağıtıcı yok" mottosuyla, sadece fiziksel rehabilitasyonuna odaklanmaya ve sörf ekibini bölgesel finalde zafere götürmeye kararlı. Yine de, ekibin yeni sosyal medya yöneticisi Eliana Ward, tehlikeli bir tutum ve Fin'in sadece grupluluğundan daha fazlasını görmesini sağlama misyonuyla şehre geldiğinde kararlılığı test edilir. Dağınık bir profesyonel ayrılıktan yeni çıkan ve memleketi dedikodusu tarafından perili olan Eliana, ekibin sosyal medya hesaplarını yönetmede ve Fin'in hayatına çok ihtiyaç duyulan pozitifliği enjekte etmede teselli buluyor. Ancak Fin'in dikkat dağıtıcı şeylerden kaçınma kararlılığı, işini düzgün yüzmekten başka bir şey yapmaz. Onu kazanmak için yorulmadan çalıştığında, Fin kendisine ve yönetim kuruluna olan güvenini yeniden kazanmaya çalışır. Çarpışma rotasındalar, her biri küçük kasaba siyasetinin ve yüksek bahisli rekabetin zorluklarını aşarak kendi duygusal yaralarını iyileştirmeye çalışıyor.

Beyond the Break Saltwater Springs 1 في بلدة Saltwater Springs الصغيرة المشمسة، يكافح Griffin «Fin» Finley، راكب الأمواج المحترف وقائد الفريق، للتعافي من إصابة تهدد حياته المهنية وجرح في القلب. بشعاره «لا تشتت الانتباه»، فهو مصمم على التركيز فقط على إعادة تأهيله البدني وقيادة فريق ركوب الأمواج إلى الفوز في النهائي الإقليمي. ومع ذلك، تم اختبار تصميمه عندما وصلت إليانا وارد، مديرة وسائل التواصل الاجتماعي الجديدة للفريق، إلى المدينة بموقف مراوغ ومهمة لجعل فين يرى أكثر من مجرد عذابه. إليانا، الجديدة من انفصال احترافي فوضوي وتطاردها ثرثرة مسقط رأسها، تجد العزاء في إدارة حسابات الفريق على وسائل التواصل الاجتماعي وضخ الإيجابية التي تشتد الحاجة إليها في حياة فين. لكن تصميم فين على تجنب الانحرافات يجعلها تعمل أي شيء سوى السباحة السلسة. عندما تعمل بلا كلل لكسبه، تحاول فين استعادة الثقة في نفسها ومجلس الإدارة. إنهم في مسار تصادمي، كل منهم يحاول شفاء جراحه العاطفية من خلال التغلب على تحديات سياسات البلدات الصغيرة والمنافسة عالية المخاطر.