
BOOKS - Azusa Street: An Eyewitness Account to the Birth of the Pentecostal Revival

Azusa Street: An Eyewitness Account to the Birth of the Pentecostal Revival
Author: Frank Bartleman
Year: September 1, 1980
Format: PDF
File size: PDF 796 KB
Language: English

Year: September 1, 1980
Format: PDF
File size: PDF 796 KB
Language: English

Azusa Street: An Eyewitness Account to the Birth of the Pentecostal Revival In this captivating book, author Frank Bartleman provides an eyewitness account of the birth of the Pentecostal revival at Azusa Street in Los Angeles, California, in 1906. The book offers a detailed and personal perspective on the events that took place during this pivotal moment in religious history, providing readers with a unique glimpse into the lives of the people who were there. Through Bartleman's vivid descriptions, readers will feel as if they are transported back in time to experience the raw emotion, passion, and spiritual awakening that defined this era. The story begins with the arrival of William Seymour, a young African American preacher who had recently experienced a powerful spiritual encounter that left him forever changed. With a burning desire to share his newfound faith with others, Seymour arrived at the small church on Azusa Street, where he began leading worship services that would eventually draw thousands of seekers from all walks of life.
Азуза-стрит: рассказ очевидца о рождении пятидесятнического возрождения В этой увлекательной книге автор Фрэнк Бартлеман приводит рассказ очевидца о рождении пятидесятнического возрождения на Азуза-стрит в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в 1906 году. Книга предлагает подробный и личный взгляд на события, произошедшие в этот ключевой момент религиозной истории, предоставляя читателям уникальный взгляд на жизнь людей, которые там были. Через яркие описания Бартлемана читатели почувствуют, как будто они переносятся в прошлое, чтобы испытать сырые эмоции, страсть и духовное пробуждение, определившие эту эпоху. История начинается с прибытия Уильяма Сеймура, молодого афроамериканского проповедника, который недавно пережил мощную духовную встречу, которая оставила его навсегда изменившимся. С жгучим желанием поделиться своей новообретённой верой с другими, Сеймур прибыл в маленькую церковь на Азуса-стрит, где начал руководить богослужениями, которые со временем привлекут тысячи искателей из всех слоёв общества.
Azuza Street : l'histoire d'un témoin oculaire sur la naissance de la renaissance pentecôtiste Dans ce livre fascinant, l'auteur Frank Bartleman cite l'histoire d'un témoin oculaire sur la naissance de la renaissance pentecôtiste sur Azuza Street à Angeles, en Californie, en 1906. livre offre une vue détaillée et personnelle des événements qui se sont produits à ce moment clé de l'histoire religieuse, offrant aux lecteurs une vision unique de la vie des gens qui y étaient. À travers les descriptions vives de Bartleman, les lecteurs ressentiront comme s'ils étaient transférés dans le passé pour expérimenter les émotions brutes, la passion et l'éveil spirituel qui ont défini cette époque. L'histoire commence par l'arrivée de William Seymour, un jeune pasteur afro-américain qui a récemment connu une rencontre spirituelle puissante qui l'a laissé pour toujours changé. Avec le désir ardent de partager sa nouvelle foi avec les autres, Seymour est arrivé dans une petite église sur Azusa Street, où il a commencé à diriger des services divins qui attireront des milliers de chercheurs de tous les secteurs de la société.
Azuza Street: el relato de un testigo presencial sobre el nacimiento de un renacimiento pentecostal En este fascinante libro, el autor Frank Bartleman cita el relato de un testigo presencial sobre el nacimiento de un renacimiento pentecostal en Azuza Street en Ángeles, California, en 1906. libro ofrece una visión detallada y personal de los acontecimientos ocurridos en este momento clave de la historia religiosa, proporcionando a los lectores una visión única de la vida de las personas que estuvieron allí. A través de las vívidas descripciones de Bartleman, los lectores sentirán como si fueran transportados al pasado para experimentar las emociones crudas, la pasión y el despertar espiritual que definieron esta época. La historia comienza con la llegada de William Seymour, un joven predicador afroamericano que recientemente sobrevivió a un poderoso encuentro espiritual que lo dejó para siempre cambiado. Con el ardiente deseo de compartir su fe recién descubierta con los demás, Seymour llegó a una pequeña iglesia en Azusa Street, donde comenzó a dirigir servicios que con el tiempo atraerían a miles de aspirantes de todos los sectores de la sociedad.
Rua Azuza: relato de uma testemunha ocular sobre o nascimento do renascimento pentecostal Neste livro fascinante, o autor Frank Bartleman descreve o nascimento de uma testemunha ocular sobre o renascimento pentecostal em Azuza Street, em Angeles, Califórnia, em 1906. O livro oferece uma visão detalhada e pessoal dos acontecimentos ocorridos neste momento crucial da história religiosa, oferecendo aos leitores uma visão única da vida das pessoas que estavam lá. Através das descrições brilhantes de Bartleman, os leitores se sentirão transferidos para o passado para experimentar emoções cruas, paixão e despertar espiritualmente que definiram esta era. A história começa com a chegada de William Seymour, um jovem pregador afro-americano que recentemente viveu um encontro espiritual poderoso que o deixou para sempre mudado. Com o desejo de partilhar sua fé recém-construída com outros, Seymour chegou a uma pequena igreja na Rua Azusa, onde começou a liderar missas que, com o tempo, atrairiam milhares de buscadores de todos os segmentos da sociedade.
Azouza Street: la storia di un testimone oculare della nascita del rinascimento cinquecentesco In questo affascinante libro, Frank Bartleman riporta il racconto di un testimone oculare della nascita della rinascita cinquecentesca in Azuza Street a Angeles, California, nel 1906. Il libro offre una visione dettagliata e personale degli eventi accaduti in questo momento chiave della storia religiosa, fornendo ai lettori una visione unica della vita delle persone che ci sono state. Attraverso le vivaci descrizioni di Bartleman, i lettori si sentiranno trasferiti nel passato per provare le emozioni crude, la passione e il risveglio spirituale che hanno determinato questa epoca. La storia inizia con l'arrivo di William Seymour, un giovane predicatore afroamericano che ha recentemente vissuto un potente incontro spirituale che lo ha lasciato cambiato per sempre. Con la voglia accesa di condividere la sua nuova fede con gli altri, Seymour è arrivato nella piccola chiesa di Azusa Street, dove ha iniziato a dirigere i servizi divini che, nel tempo, attireranno migliaia di cercatori da ogni parte della società.
Azuza Street: Ein Augenzeugenbericht über die Geburt der Pfingstbelebung In diesem faszinierenden Buch gibt Autor Frank Bartleman einen Augenzeugenbericht über die Geburt der Pfingstbelebung in der Azuza Street in Angeles, Kalifornien, im Jahr 1906. Das Buch bietet einen detaillierten und persönlichen Einblick in die Ereignisse, die in diesem Schlüsselmoment der Religionsgeschichte stattfanden, und bietet den sern einen einzigartigen Einblick in das ben der Menschen, die dort waren. Durch Bartlemanns anschauliche Beschreibungen werden die ser das Gefühl haben, in die Vergangenheit versetzt zu werden, um die rohen Emotionen, die idenschaft und das spirituelle Erwachen zu erleben, die diese Ära definiert haben. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von William Seymour, einem jungen afroamerikanischen Prediger, der kürzlich eine kraftvolle spirituelle Begegnung erlebt hat, die ihn für immer verändert hat. Mit dem brennenden Wunsch, seinen neu entdeckten Glauben mit anderen zu teilen, kam Seymour in eine kleine Kirche in der Azusa Street, wo er anfing, Gottesdienste zu leiten, die im Laufe der Zeit Tausende von Suchenden aus allen Gesellschaftsschichten anziehen würden.
Azusa Street: Naoczny świadek Account of the Birth of the Pentecostal Renaissance W tej fascynującej książce, autor Frank Bartleman przedstawia naocznego świadka narodzin zielonoświątkowego renesansu na Azusa Street w Angeles Eles, Kalifornia w 1906. Książka oferuje szczegółowe i osobiste spojrzenie na wydarzenia, które miały miejsce w tym kluczowym momencie w historii religii, zapewniając czytelnikom unikalną perspektywę życia ludzi, którzy tam byli. Dzięki żywym opisom Bartlemana, czytelnicy poczują się jakby zostali przetransportowani z powrotem w czasie, aby doświadczyć surowych emocji, pasji i duchowego przebudzenia, które definiowało tę epokę. Historia zaczyna się od przybycia Williama Seymoura, młodego pastora afroamerykańskiego, który niedawno doświadczył potężnego spotkania duchowego, które pozostawiło go na zawsze zmienił. Z palącym pragnieniem podzielenia się swoją nową wiarą z innymi, Seymour przybył do małego kościoła na Azusa Street, gdzie zaczął przewodzić usługom, które w końcu przyciągną tysiące poszukiwaczy ze wszystkich spacerów życia.
Azusa Street: An Eyewitness Accort of the Birth of the Pentecostal Renaissance בספר מרתק זה, הסופר פרנק ברטלמן מספק עדות ראייה על לידתו של הרנסאנס הפנטקוסטלי ברחוב אזוסה בלוס אנג 'לס, קליפורניה בשנת 1906. הספר מציע מבט מפורט ואישי על האירועים שהתרחשו ברגע מפתח זה בהיסטוריה הדתית, ומספק לקוראים נקודת מבט ייחודית על חייהם של האנשים שהיו שם. באמצעות התיאורים החיים של ברטלמן, הקוראים ירגישו כאילו הם מועברים אחורה בזמן כדי לחוות את הרגש הגולמי, התשוקה וההתעוררות הרוחנית שהגדירו תקופה זו. הסיפור מתחיל עם הגעתו של ויליאם סימור, מטיף אפרו-אמריקאי צעיר שחווה לאחרונה מפגש רוחני רב עוצמה שהשאיר אותו משתנה לנצח. מתוך רצון עז לחלוק את אמונתו החדשה עם אחרים, הגיע סימור לכנסייה קטנה ברחוב אזוסה, שם החל להנהיג שירותים שבסופו של דבר ימשכו אלפי מחפשים מכל תחומי החיים.''
Azusa Caddesi: Pentekostal Rönesansın Doğuşuna Dair Bir Görgü Tanığı Anlatısı Bu büyüleyici kitapta yazar Frank Bartleman, 1906'da Angeles, Kaliforniya'daki Azusa Caddesi'nde Pentekostal Rönesansının doğuşuna dair bir görgü tanığı anlatımı sunuyor. Kitap, dini tarihin bu önemli anında meydana gelen olaylara ayrıntılı ve kişisel bir bakış açısı sunarak, okuyuculara orada bulunan insanların yaşamlarına benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Bartleman'ın canlı açıklamaları sayesinde okuyucular, bu dönemi tanımlayan ham duygu, tutku ve ruhsal uyanışı deneyimlemek için zamanda geri taşınmış gibi hissedecekler. Hikaye, yakın zamanda kendisini sonsuza dek değiştiren güçlü bir manevi karşılaşma yaşayan genç bir Afrikalı-Amerikalı vaiz olan William Seymour'un gelişiyle başlar. Yeni inancını başkalarıyla paylaşma arzusu ile Seymour, Azusa Caddesi'ndeki küçük bir kiliseye geldi ve burada hayatın her kesiminden binlerce arayanı çekecek hizmetlere öncülük etmeye başladı.
شارع أزوسا: رواية شاهد عيان عن ولادة عصر النهضة الخمسينية في هذا الكتاب الرائع، يقدم المؤلف فرانك بارتلمان رواية شهود عيان عن ولادة عصر النهضة الخمسينية في شارع أزوسا في لوس أنجلوس، كاليفورنيا في 1906. يقدم الكتاب نظرة مفصلة وشخصية على الأحداث التي وقعت في هذه اللحظة الحاسمة من التاريخ الديني، مما يوفر للقراء منظورًا فريدًا لحياة الأشخاص الذين كانوا هناك. من خلال أوصاف بارتلمان الحية، سيشعر القراء كما لو أنهم نُقلوا إلى الوراء في الوقت المناسب لتجربة المشاعر الخام والعاطفة والصحوة الروحية التي حددت هذه الحقبة. تبدأ القصة بوصول ويليام سيمور، وهو واعظ أمريكي من أصل أفريقي شاب شهد مؤخرًا لقاءً روحيًا قويًا تركه يتغير إلى الأبد. برغبة شديدة في مشاركة إيمانه الجديد مع الآخرين، وصل سيمور إلى كنيسة صغيرة في شارع أزوسا، حيث بدأ في قيادة الخدمات التي ستجذب في النهاية آلاف الباحثين من جميع مناحي الحياة.
Azusa Street: 오순절 르네상스의 탄생에 대한 목격자 설명 1906 년 캘리포니아 로스 앤젤레스의 Azusa Street에서 오순절 르네상스의 탄생에 대한 목격자 설명을 제공합니다. 이 책은 종교 역사에서이 중요한 순간에 일어난 사건에 대해 자세하고 개인적으로 살펴보고 독자들에게 그곳에 있던 사람들의 삶에 대한 독특한 관점을 제공합니다. Bartleman의 생생한 설명을 통해 독자들은이 시대를 정의한 원시 감정, 열정 및 영적 각성을 경험하기 위해 시간을 거슬러 올라간 것처럼 느낄 것입니다. 이 이야기는 최근 젊은 아프리카 계 미국인 설교자 인 윌리엄 시모어 (William Seymour) 의 도착으로 시작되었습니다. 시모어는 자신의 새로운 믿음을 다른 사람들과 나누고 자하는 열망으로 아즈사 거리의 작은 교회에 도착하여 결국 모든 생계에서 수천 명의 구직자를 끌어들이는 서비스를 이끌 기 시작했습니다.
Azusa Street:ペンテコステ派ルネッサンスの誕生の目撃者この魅力的な本では、著者フランク・バートルマンは1906にカリフォルニア州ロサンゼルスのペンテコステ派ルネッサンスの誕生の目撃情報を提供しています。この本は、宗教史のこの重要な瞬間に起こった出来事を詳細かつ個人的に見て、そこにいた人々の生活にユニークな視点を読者に提供します。バートルマンの鮮やかな描写を通して、読者は、この時代を定義した生の感情、情熱、精神的な目覚めを体験するために、時間の中で戻って輸送されるかのように感じるでしょう。物語は、彼を永遠に変えた強力な精神的な出会いを最近経験したアフリカ系アメリカ人の若い説教者、ウィリアム・シーモアの到着から始まります。新しい信仰を他の人たちと分かち合いたいという熱烈な願望を抱いたシーモアは、アズーサ通りの小さな教会にたどり着き、最終的には人生のすべての道から何千人もの求職者を引き付けるようなサービスを導き始めました。
Azuza街:五旬節復興誕生的目擊者故事在這本引人入勝的書中,作者Frank Bartleman引用了目擊者關於1906在加利福尼亞州洛杉磯的 Azuza街誕生五旬節復興的故事。這本書提供了宗教歷史這一關鍵時刻發生的事件的詳細和個人視角,為讀者提供了對那裏人們生活的獨特視角。通過對Bartleman的生動描述,讀者會感覺好像他們被帶入過去去體驗定義這個時代的原始情感,激情和精神覺醒。故事始於輕的非裔美國傳教士威廉·西摩(William Seymour)的到來,他最近經歷了一次強大的精神聚會,使他永遠改變了。西摩渴望與他人分享他新發現的信念,因此到達了阿祖薩街的小教堂,在那裏他開始領導服務,最終將吸引社會各階層的數千名尋求者。
