Anton Claus: Leben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (German Edition) Introduction: In this article, we will delve into the life and work of Anton Claus, a prominent playwright of the Jesuit order in the 18th century. Despite his significant contributions to the world of drama, he has been largely overlooked by literary scholars. This comprehensive study aims to change that by providing an in-depth examination of Claus' biography, his unique dramatic aesthetic, and the specific aspects of his works that have made them enduringly relevant. We will explore the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge, as well as the need for a personal paradigm to perceive the technological process and ensure the survival of humanity. Biographical Sketch: Anton Claus was born in 1691 and died in 1754, leaving behind a legacy of Latin plays and meditations that were highly regarded by his contemporaries. His works were published in two collections: Tragoediae ludis autumnalibus datae in 1741 and Exercitationes theatrales in 1750. The latter collection was particularly influential, with its focus on the human condition and the role of religion in society. Despite his significance in the world of drama, Claus has been largely ignored by literary scholars until now. Dramatic Aesthetic: Claus' dramatic style was characterized by his use of classical themes and motifs, which he wove into his plays with skill and creativity.

Anton Claus: ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (Немецкое издание) Введение: В этой статье мы углубимся в жизнь и творчество Антона Клауса, выдающегося драматурга ордена иезуитов в XVIII веке. Несмотря на его значительный вклад в мир драмы, он был в значительной степени упущен литературоведами. Это всестороннее исследование направлено на то, чтобы изменить это, предоставляя углубленное изучение биографии Клауса, его уникальной драматической эстетики и конкретных аспектов его работ, которые сделали их чрезвычайно актуальными. Мы изучим эволюцию технологий и ее влияние на развитие современных знаний, а также необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса и обеспечения выживания человечества. Биографический очерк: Антон Клаус родился в 1691 году и умер в 1754 году, оставив после себя наследие латинских пьес и медитаций, которые высоко ценились современниками. Его произведения были опубликованы в двух сборниках: «Tragoediae ludis autumnalibus datae» в 1741 году и «Exercitationes theatrales» в 1750 году. Последний сборник был особенно влиятельным, с его акцентом на состоянии человека и роли религии в обществе. Несмотря на своё значение в мире драмы, Клаус до сих пор в значительной степени игнорировался литературоведами. Драматическая эстетика: драматический стиль Клауса характеризовался использованием им классических тем и мотивов, которые он вплетал в свои пьесы с мастерством и творчеством.

Anton Claus : ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (édition allemande) Introduction : Dans cet article, nous allons approfondir la vie et la créativité d'Anton Klaus, un éminent dramaturge de l'ordre des jésuites XVIII siècle. Malgré sa contribution importante au monde du drame, il a été largement manqué par les critiques littéraires. Cette étude approfondie vise à changer cela en fournissant une étude approfondie de la biographie de Klaus, de son esthétique dramatique unique et des aspects spécifiques de son travail qui les ont rendus extrêmement pertinents. Nous étudierons l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique et assurer la survie de l'humanité. Essai biographique : Anton Klaus est né en 1691 et est mort en 1754, laissant derrière lui un héritage de pièces et de méditations latines qui étaient très appréciées par les contemporains. Ses œuvres ont été publiées dans deux recueils : « Tragoediae ludis autumnalibus datae » en 1741 et « Exhitationes theatrales » en 1750. Ce dernier recueil a été particulièrement influent, avec son accent sur la condition humaine et le rôle de la religion dans la société. Malgré son importance dans le monde du drame, Klaus a été jusqu'à présent largement ignoré par les littéraires. Esthétique dramatique : le style dramatique de Klaus a été caractérisé par son utilisation des thèmes classiques et des motifs qu'il a incorporés dans ses pièces avec savoir-faire et créativité.

Anton Claus: ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (Edición alemana) Introducción: En este artículo profundizaremos en la vida y obra de Anton Klaus, destacado dramaturgo de la Orden los jesuitas en el siglo XVIII. A pesar de sus significativas contribuciones al mundo del drama, fue echado de menos en gran medida por los críticos literarios. Este amplio estudio pretende cambiar esto aportando un estudio en profundidad de la biografía de Klaus, su estética dramática única y aspectos específicos de sus obras que los han hecho extremadamente relevantes. Estudiaremos la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, así como la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico y garantizar la supervivencia de la humanidad. Ensayo biográfico: Anton Klaus nació en 1691 y murió en 1754, dejando atrás un legado de obras de teatro y meditaciones latinas que fueron muy apreciadas por sus contemporáneos. Sus obras fueron publicadas en dos colecciones: «Tragoediae ludis autumnalibus datae» en 1741 y «Exercitationes theatrales» en 1750. Esta última colección fue especialmente influyente, con su énfasis en la condición humana y el papel de la religión en la sociedad. A pesar de su importancia en el mundo del drama, Klaus ha sido ignorado hasta ahora en gran medida por los críticos literarios. Estética dramática: el estilo dramático de Klaus se caracterizó por su uso de temas clásicos y los motivos que tejió en sus obras con habilidad y creatividad.

Anton Claus: ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (Edição alemã) Introdução: Neste artigo, vamos nos aprofundar na vida e na obra de Anton Klaus, um grande dramaturgo da Ordem dos Jesuítas no século XVIII. Apesar de sua grande contribuição para o mundo do drama, ele foi muito desperdiçado pela literatura. Este estudo abrangente tem o objetivo de mudar isso, fornecendo um estudo aprofundado da biografia de Klaus, sua estética dramática única e aspectos específicos de seus trabalhos que os tornaram extremamente relevantes. Vamos estudar a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno, bem como a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico e de garantia da sobrevivência humana. Perfil biográfico: Anton Klaus nasceu em 1691 e morreu em 1754, deixando um legado de peças latinas e meditações muito apreciadas pelos contemporâneos. Suas obras foram publicadas em duas coletâneas: «Tragoediae ludis autumnalibus datae», em 1741, e «Exercitações theatrais», em 1750. A última coletânea foi particularmente influente, com foco na condição humana e no papel da religião na sociedade. Apesar da sua importância no mundo do drama, Klaus ainda era muito ignorado pela literatura. Estética dramática: o estilo dramático de Klaus foi caracterizado pelo uso de temas clássicos e motivos que ele introduziu em suas peças com habilidade e criatividade.

Anton Claus: ben und Werk - Eine Studie zum späten Gesuitentheater der Frühen Neuzeit (edizione tedesca) Introduzione: Questo articolo approfondirà la vita e la creatività di Anton Klaus, il grande drammaturgo dell'ordine dei gesuiti in Germania del XVIII secolo. Nonostante il suo notevole contributo al mondo del dramma, è stato ampiamente trascurato dalla letteratura. Questa ricerca completa mira a cambiare questo, fornendo uno studio approfondito della biografia di Klaus, la sua unica estetica drammatica e aspetti specifici del suo lavoro che li ha resi estremamente rilevanti. Studieremo l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne, nonché la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico e della sopravvivenza dell'umanità. Articolo biografico: Anton Klaus nacque nel 1691 e morì nel 1754, lasciando dietro di sé un'eredità di opere e meditazioni latine molto apprezzate dai contemporanei. sue opere furono pubblicate in due raccolte: «Tragoediae ludis autumnalibus datae» nel 1741 e «Executivations theatrales» nel 1750. L'ultima raccolta è stata particolarmente influente, con il suo focus sulla condizione umana e sul ruolo della religione nella società. Nonostante il suo significato nel mondo del dramma, Klaus è stato ancora in gran parte ignorato dalla letteratura. L'estetica drammatica, lo stile drammatico di Klaus, si caratterizzava per l'uso dei classici argomenti e motivi che egli intravedeva nelle sue opere con abilità e creatività.

Anton Claus: ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit Einleitung: In diesem Artikel vertiefen wir uns in das ben und Werk von Anton Claus, dem herausragenden Dramatiker des Jesuitenordens im 18. Jahrhundert. Trotz seiner bedeutenden Beiträge zur Welt des Dramas wurde er von Literaturwissenschaftlern weitgehend vermisst. Diese umfassende Studie zielt darauf ab, dies zu ändern, indem sie eine eingehende Untersuchung von Klaus'Biographie, seiner einzigartigen dramatischen Ästhetik und den spezifischen Aspekten seiner Arbeit, die sie äußerst relevant gemacht haben, bietet. Wir werden die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens sowie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses und der cherung des Überlebens der Menschheit untersuchen. Biografischer Essay: Anton Klaus wurde 1691 geboren und starb 1754. Er hinterließ ein Erbe lateinischer Theaterstücke und Meditationen, die von seinen Zeitgenossen sehr geschätzt wurden. Seine Werke wurden in zwei Sammlungen veröffentlicht: Tragoediae ludis autumnalibus datae in 1741 und Exercitationes theatrales in 1750. Die letzte Sammlung war besonders einflussreich, mit seinem Fokus auf den Zustand des Menschen und die Rolle der Religion in der Gesellschaft. Trotz seiner Bedeutung in der Welt des Dramas wurde Klaus von Literaturwissenschaftlern bisher weitgehend ignoriert. Dramatische Ästhetik: Klaus'dramatischer Stil war geprägt von seiner Verwendung klassischer Themen und Motive, die er mit Geschick und Kreativität in seine Stücke verwebte.

אנטון קלאוס: ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (המהדורה הגרמנית) מבוא: במאמר זה אנו מתעמקים בחייו ובעבודתו של אנטון קלאוס, המחזאי המצטיין של המסדר הישועי במאה ה-18. למרות תרומותיו הרבות לעולם הדרמה, למדני הספרות התעלמו ממנו במידה רבה. מחקר מקיף זה נועד לשנות זאת על ידי מחקר מעמיק של הביוגרפיה של קלאוס, האסתטיקה הדרמטית הייחודית שלו, וההיבטים הספציפיים של עבודתו שהפכו אותם לרלוונטיים ביותר. אנו נלמד על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני, ועל הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי ולהבטחת הישרדותה של האנושות. סקיצה ביוגרפית: אנטון קלאוס נולד ב-1691 ומת ב-1754, והותיר אחריו מורשת של מחזות והרהורים לטיניים שהוערכו על ידי בני דורות. עבודותיו פורסמו בשני אוספים: ”Tragoedeae ludis automnalibus datae” ב-1741 ו ”תרגילים תיאטרליים” ב-1750. האוסף האחרון היה בעל השפעה רבה במיוחד, עם דגש על המצב האנושי ותפקידה של הדת בחברה. למרות חשיבותו בעולם הדרמה, עד כה התעלמו חוקרי הספרות מקלאוס במידה רבה. אסתטיקה דרמטית: סגנונו הדרמטי של קלאוס התאפיין בשימושו בנושאים ומוטיבים קלאסיים, שאורג אל תוך מחזותיו בעזרת מיומנות ויצירתיות.''

Anton Claus: ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (Almanca baskı) Giriş: Bu makalede, 18. yüzyılda Cizvit Tarikatı'nın seçkin oyun yazarı Anton Claus'un hayatını ve çalışmalarını inceliyoruz. Drama dünyasına yaptığı önemli katkılara rağmen, edebiyat alimleri tarafından büyük ölçüde göz ardı edildi. Bu kapsamlı çalışma, Klaus'un biyografisi, eşsiz dramatik estetiği ve çalışmalarının onları son derece alakalı kılan belirli yönleri hakkında derinlemesine bir çalışma sağlayarak bunu değiştirmeyi amaçlamaktadır. Teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini, ayrıca teknolojik sürecin algılanması ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı inceleyeceğiz. Anton Klaus 1691'de doğdu ve 1754'te öldü, geride çağdaşlar tarafından büyük saygı gören Latin oyunları ve meditasyonları bıraktı. Eserleri 1741'de "Tragoediae ludis autumnalibus datae've 1750'de" Exercitationes theatrales'adlı iki koleksiyonda yayınlandı. İkinci koleksiyon, insanlık durumuna ve dinin toplumdaki rolüne vurgu yaparak özellikle etkiliydi. Drama dünyasındaki önemine rağmen, Klaus şimdiye kadar edebiyat alimleri tarafından büyük ölçüde göz ardı edildi. Dramatik estetik: Klaus'un dramatik tarzı, oyunlarına beceri ve yaratıcılıkla ördüğü klasik temaları ve motifleri kullanmasıyla karakterize edildi.

أنطون كلوز: ben und Werk - Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (الطبعة الألمانية) مقدمة: في هذا المقال نتعمق في حياة وعمل أنطون كلوز، الكاتب المسرحي البارز للنظام اليسوعي في القرن الثامن عشر على الرغم من مساهماته الكبيرة في عالم الدراما، إلا أنه تم تجاهله إلى حد كبير من قبل علماء الأدب. تهدف هذه الدراسة الشاملة إلى تغيير هذا من خلال تقديم دراسة متعمقة لسيرة كلاوس، وجمالياته الدرامية الفريدة، والجوانب المحددة لعمله التي جعلتها وثيقة الصلة للغاية. وسندرس تطور التكنولوجيا وأثرها على تطور المعرفة الحديثة، فضلا عن الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية وضمان بقاء البشرية. رسم السيرة الذاتية: ولد أنطون كلاوس عام 1691 وتوفي عام 1754، تاركًا وراءه إرثًا من المسرحيات اللاتينية والتأملات التي حظيت بتقدير كبير من قبل المعاصرين. نُشرت أعماله في مجموعتين، «Tragoediae ludis autumnalibus datae» في عام 1741 و «التمارين المسرحية» في عام 1750. وكانت المجموعة الأخيرة ذات تأثير خاص، مع تركيزها على الحالة الإنسانية ودور الدين في المجتمع. على الرغم من أهميته في عالم الدراما، إلا أن علماء الأدب تجاهلوا كلاوس إلى حد كبير حتى الآن. الجماليات الدرامية: تميز أسلوب كلاوس الدرامي باستخدامه للموضوعات والزخارف الكلاسيكية، والتي نسجها في مسرحياته بمهارة وإبداع.

Anton Claus: ben und Werk-Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit (독일어 판) 소개: 이 기사에서 우리는 18 세기 예수회 질서의 뛰어난 극작가 인 Anton Claus의 삶과 작품을 탐구합니다. 드라마의 세계에 상당한 공헌을했지만 문학 학자들은 크게 간과했다. 이 포괄적 인 연구는 클라우스의 전기, 그의 독특한 극적인 미학 및 그의 연구의 특정 측면에 대한 심층적 인 연구를 제공함으로써이를 변화시키는 것을 목표로합니다. 우리는 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향뿐만 아니라 기술 과정의 인식과 인류의 생존을 보장하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 연구 할 것입니다. 전기 스케치: Anton Klaus는 1691 년에 태어나 1754 년에 사망하여 동시대 사람들이 높이 평가하는 라틴 연극과 명상의 유산을 남겼습니다. 그의 작품은 1741 년 "Tragoediae ludis autumnalibus datae" 와 1750 년 "Exercitationes theatrales" 의 두 컬렉션으로 출판되었습니다. 후자의 컬렉션은 인간의 상태와 사회에서 종교의 역할에 중점을 두어 특히 영향력이있었습니다. 드라마의 세계에서 그 중요성에도 불구하고 클라우스는 지금까지 문학 학자들에 의해 크게 무시되었습니다. 극적인 미학: 클라우스의 극적인 스타일은 고전적인 테마와 주제를 사용하는 것이 특징이며, 기술과 창의력으로 연극에 짜여졌습니다.

Anton Claus： ben und Werk-Eine Studie zum späten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit（ドイツ語版）はじめに：この記事では、イエズス会の傑出した劇作家であるAnton Clausの人生と仕事を掘り下げます「世紀」です。演劇の世界に多大な貢献をしたにもかかわらず、文学者にはほとんど見過ごされていた。この包括的な研究は、クラウスの伝記、彼のユニークな劇的な美学、そしてそれらを非常に関連させた彼の作品の具体的な側面を詳細に研究することによって、これを変えることを目指しています。私たちは、技術の進化と現代の知識の発展への影響、ならびに技術プロセスの認識と人類の生存を確保するための個人的パラダイムの必要性を研究します。伝記的スケッチ：アントン・クラウスは1691に生まれ、1754に死去した。彼の作品は1741に「Tragoediae ludis autumnalibus datae」、 1750に「Exercitationes theatrales」という2つのコレクションで出版された。後者のコレクションは特に影響力があり、人間の状態と社会における宗教の役割に重点を置いていた。演劇の世界でその重要性にもかかわらず、クラウスはこれまでのところ文学者によって大部分を無視されてきた。劇的な美学：クラウスの劇的なスタイルは、彼が古典的なテーマとモチーフを使用していることが特徴であり、彼は巧みで創造性のある演劇に織り込まれていました。

Anton Claus： ben und Werk-Eine Studie zumspäten Jesuitentheater der Frühen Neuzeit（德國版）簡介：本文將深入探討耶穌會勛章傑出劇作家Anton Claus的生活和工作。18世紀。盡管他對戲劇界做出了重大貢獻，但他還是被文學評論家所忽視。這項全面的研究旨在通過深入研究克勞斯的傳記，他獨特的戲劇美學以及使他們極為相關的作品的特定方面來改變這種狀況。我們將研究技術的演變及其對現代知識發展的影響，並研究人們對技術進程和人類生存的看法的需要。傳記文章：安東·克勞斯（Anton Klaus）出生於1691，於1754去世，留下了拉丁戲劇和冥想的遺產，並受到當代人的高度評價。他的作品分為兩個系列：1741的 「Tragoediae ludis autumnalibus datae」和1750的 「Exercitationes theatrales」。後者的收藏特別有影響力，著重於人的狀況和宗教在社會中的作用。盡管克勞斯在戲劇界很重要，但到目前為止，克勞斯在很大程度上已被文學評論家忽視。戲劇美學：克勞斯（Klaus）的戲劇風格以他使用古典主題和圖案為特征，他通過技巧和創造力融入了他的戲劇中。